Wakin kutiqa toswan mosquitowanqa mana sayanchu, ¿icharí? Hinallataqmi cuerpopaqpas ancha sinchi. Fiebrewan kuska ñawikuna pukayapun, picakun ima. Chiri, alergia utaq kayhina chiriyuq kaspaqa, hampiq kay hampi jarabeta kamachisunkiman. Kayqa manam huk hampillachu, aswanqa kimsa hampikuna huñusqa. Chhaynaqa qhawarisun imachus kay kasqanmanta, imaynatapuni utilizanamanta, imakunamantapas cuidakunanchismantawan.
¿Imakunataq kay hampipi kachkan?
Pisi rimayllapi, kayqa kimsa hatun ingredientekunata huñuspa ruwasqa hampi, sapakamam hukniray llamkayta ruwanku.
- Codeína: Kayqa opioides nisqa tos hark’aqmi. Chayqa llamkan umanchikmanta tosman señalta harkaspan, chaymi yanapan aswan nanay toskunatapas controlananpaq.
- Dexclorfeniramina: Kayqa antihistamínico nisqa . Kayqa alergias kaqpa sintomakunata controlan kayhinata siminmanta lluqsiy , estornudo, chanta ñawikuna siminmanta picazón ima.
- Fenilefrina: Kayqa descongestionante nisqa hampi . Chayqa hampiqa, siminpi llañuyasqa hampinapaqmi. Simin ukhupi yawar ch’unchulkunata k’iskiykun, chayraykutaq siminta pisiyachin, manataq samayta atinchu.
Kay kimsakunap hukllanakuyninmi achka phiñachiq sintomakunata controlan kay chiri común kaqmanta.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita upyachkaspa
Manaraq hampiqniyki kay hampita kamachichkaptin, ancha allinmi hunt’asqa hampikuyniykimanta yachay. Ama hina kaspa doctorniykiman willay sichus mayqenpas kay urapi nisqa onqoyniyoq kanki chayqa.
| Unquy utaq unquy | Razón preocupasqa kanapaq |
|---|---|
| Umawan utaq sistema nerviosowan tupaq sasachakuykuna (e.g., uma tumor, uma k’irisqa, epilepsia/ convulsiones ) . | Kay hampiqa puñuytapas, uma muyuchiyta, aswan mana allin kayta ima apamunman. |
| Sunqu unquy, yawar ñit’iy hatun utaq pisi | Fenilefrina nisqa yawarpa ñit’iyninta, sonqoq ritmontapas cambianman. |
| Pulmón utaq samay unquy (e.g. asma) . | Codeína nisqa samayta pisiyachisqanraykum, samaynikipi sasachakuyniyuqña kaspaqa peligroso kanman. |
| Riñon utaq higado unquy | Kurkumanta hampikunata hurquy ruwayqa afectasqa kanman. |
| Diabetes, tiroides unquy, Addison unquy | Kay hampiqa cuerpopi azúcar nisqatapas, hormona nisqatapas afectanmanmi. |
| Glaucoma, sasachakuy urinay, próstata sasachakuy | Kay hampimanta componente antihistamínico kaqqa kay unquykunata aswan mana allinta ruwanman. |
| Machaymanta utaq drogakuymanta ñawpaqmantaraq | Codeína nisqa hampiqa viciomanmi chayan. |
| Sichus wiksayuq kanki, wiksayakuyta munachkanki, utaq ñuñuchichkanki | Hampiqpa yuyaychayninqa ancha allinmi kay hampiqa wawata afectanman. |
| Sichus huk MAOI hampita hap’inki kay qhipa 14 p’unchawkunapi | Kayta hap’iyqa sinchita hark’asqa kachkan imaraykuchus ancha peligroso interacción kaqta ruwanman. |
¿Imaynatataq kay hampita apaykachanay?
Kayqa ancha facilmi, ichaqa ancha importanten.
- Allin tupuy: Doctorpa kamachisqanman hinapuni tupuy.Hampiwan hamuq tupuna vasollata utaq cucharallatam servichikuna. Ama wasipi cucharaditakunata, cucharaditakunatapas apaykachanachu, tupusqankuqa mana chiqanchu.
- ¿Manaraq mikhuchkaspachu icha mikhuymanta qhipamanchu?: Kaytaqa mikhunata mikhuspapas mana mikhuspapas upyayta atikunmanchu. Ichaqa, sichus wiksa nanasqa sientekunki chayqa, pisi mikhuywan hampita upyana.
- Tiempollanpi hap’iy: kamachisqa horapi hap’iy. Ama doctorpa nisusqanmantaqa aswan achkatachu nitaq aswan achkatachu tomanayki.
- Wawakunaman qusqa kaptinqa: Kay hampiqa manam wawakunapaqqa allinchu. Ichaqa sichus doctor huk razonrayku kamachin chayqa, nisqanman hinallan qoy.
- Sichus huk dosis faltanki chayqa: Chay faltasqa dosista yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa sichus yaqaña pachaña kanña qatiqnin dosisniykipaq chayqa, saltay kay dosis faltasqata hinaspa qatiq dosista hap’iy qatiq horario programasqapi. Ama hayk’aqpas iskay dosista huk kutillapi upyanachu.
Atención: Sobredosis nisqa
Sichus yuyanki kay hampita nishuta hap’isqaykita chayqa, usqhaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman kay Colombo Nacional Hospitalpi utaq riy Departamento de Emergencias (ETU) nisqaman aswan qaylla hampina wasiman. Kay hampiqa qamllapaqmi kamachisqa kachkan. Ama hukmanpas qoychu.
Hampikunata tomaspa imakuna qhawarinapaq
Puñuy, uma muyuy ima
Kay hampiqa ancha puñuyniyuqmi kankiman , uma muyuchisunkimanpas . Chayrayku , ama carrota manejaychu, maquinariakunata llamk’achiychu, nitaq ima ruwaypas makilla kanaykipaq kaqtaqa, kay hampi imaynatachus afectasusqaykita yachanaykikama. Astawanraqmi yuyaqña kanki chayqa, ama tiyasqaykimanta hatariychu nitaq qonqayllamanta camamanta hatariychu. Mana chayqa uma muyuykuspa urmaykuwaq. Ama tragota llapanta ukyaychu. Kay hampita alcoholwan upyayqa anchata yapanman puñuytapas, efectos secundarios nisqakunatapas.
Aka kichki
Kay hampiqa comunmi constipación nisqa kananpaq, chaypi kaq codeína nisqa kasqanrayku. Sapa 2-3 p’unchawllapas wiksa lluqsiyta waqaychayta kallpachakuy. Kimsa punchawña mana wiksamanta lluqsinkichu chayqa, doctorwan rimay. Askha yakuta upyaypas, askha fibrayoq mikhuykunata (rurukunata, verdurakunata) mikhuypas yanapanmanmi.
Simi, ñawi ch’akisqa
Simi ch’akiyqa huk efectos secundarios kay hampimanta. Mana azúcarniyuq chicleta maskaspa, achka yakuta upyaypas yanapasunkimanmi. Ñawiykipas ch’akisqa hinan sientekunman, rikusqaykipas pisillatan mana allintachu qhawarikunman. Lentes de contacto nisqawan churakunki chayqa, mana allinchu sientekunki. Doctorniykita tapuy gota lubricante nisqawan llamk’aymanta.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Imaynan ima hampipas, kay hampipas wakin runakunapi efectos secundarios nisqakunatan apamunman. Wakinqa serio, wakintaq comun.
| Efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willanayki | |
|---|---|
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy. |
| Pisi pisimanta samay (CNS depresión) . | Pisimanta pisi utaq mana ancha hatun samay, sasa samay, llumpay puñuy, manaña yuyayniyuq kay. |
| Yawarpa tanqayninpa tikrakuynin | Yawar ñit’iy hatun utaq pisi yawar ñit’iy (mama muyuy, mana sut’i rikuy). |
| Sunqupa ritmonpi tikrakuykuna | Sonqoykipas usqhaylla kuyurishanman hina, t’oqyashanmanpas hina sientekuy. |
| Ñawi sasachakuykuna | Qunqayllamanta ñawi nanay, mana sut’i rikuy, k’anchaykunapa muyuriqninpi anillokunata rikuy. |
| Sasa urinay | Mana urinay atiy utaq sasachakuy. |
| Efectos secundarios nisqakuna, chaykunaqa aswantaqa mana sinchichu (ichaqa doctorman willay sichus mana chinkanchu chayqa) . | |
| Puñuy, uma muyuy, wiksa q’ipiy, simi ch’akiy, uma nanay, sunqu nanay, chhuqriy, mana puñuy atiy, mana samay. | |
Wasiman apakuy Willakuy
- Kay hampitaqa hampiqpa kamachisqanman hinalla, imayna kamachisqanman hinalla llamk’achiy. Amapuni kamachisqamanta aswanta upyaychu.
- Hampi tupunapaq qusqa tupuna cuchara/vasollata apaykachana.
- Ama carrota manejaychu nitaq makilla kanapaq ruwaykunatapas, kay hampiqa llumpay puñuyta apamunman.
- Doctorniykiman willay llapa huk hampikunamanta, vitaminakunamanta, hampikuna hap’isqaykimantapas.
- Kayqa qamllapaq kamachisqa hampi. Ama imaraykupas hukkunaman willaychu.
- Utilizar qhipaman, hampi botellata waqaychay, mana wawakunap, uywakunap mana aypananpaq.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment