¿Doctornikichu nisurqasunki Keratocono sutiyuq unquyniyuq kasqaykita, chaymi córnea nisqa llañuyarun? Icha, ¿willarqankichu Corneal Cross-Linking, utaq CXL sutiyuq hampimanta? Chay sutita uyarispaqa yaqapaschá huk chhikanta mancharikuwaq. Ichaqa manan imaraykupas manchakunapaqqa kanchu. Kayqa chiqamanta ancha importante chanta allin hampiy kachkan rikuyniyki jark’anapaq. Kunan punchaw ancha facil-llata tukuy chaymanta rimasun.
¿Imapunitaq Corneal Cross-Linking (CXL) nisqa?
Pisi rimayllapi, Corneal Cross-Linking (CXL) nisqaqa huk huch’uy hampiymi, chaymi kallpachan hinaspa t’ikrakun córnea nisqa, ñawiykiq ñawpaqenpi kaq llañu, ch’uya capa .
Ñawiykitaqa camara hina yuyaykuy. Ñawinchikpa cornea nisqanqa chay camarapa lentesnin hinam llamkan. Kaywanmi k’anchayqa ñawiman haykun. Chaymi, kay cornea allin rikch’ayninqa ancha allinmi sut’i rikuypaq.
Keratoconus hina unquykunapiqa, cornea nisqa pisi pisimanta llañuyapun, pisiyapun, ñawpaqmantaq t’uqyakun cono nisqaman rikch’akuq. Chayqa muyu pelota hinam, tuparuptinqa huk lawllapim lluqsimun. Kaytaqa ectasia corneal nispa sutichanchik. Kayqa pisi pisimantan tiempowan yapakun. Kay rikchayqa tikrakusqanman hinam qawasqaykiqa pisi pisimanta mana allintachu qawakun hinaspam llañuyasqa hina rikurin (astigmatismo).
CXL hampiyqa kay llañuyachiyta chaymanta lluqsiyta sayan. Chayqa hark’anmanmi cornea nisqayki astawan pisiyananpaq, manataqmi wiñaypaqchu rikunki.
¿Imaynatataq kayqa llamkan?
Corneanchikqa colágeno sutiyuq proteína nisqa fibrakunamantam ruwasqa kachkan. Chaykunaqa huch’uy cablekuna hinan hukllapi t’inkisqa, malla hina mast’arikuspa, chaymi cornea nisqaman kallpata qon. Kay q'aytukunap hukllanakuyninpa kay ruwayninqa "reticulación" nisqa.
CXL kaqpi, hampiqniyki huk especial haz de luz UV kaqwan chaymanta ñawi gotas kaqwan vitamina B2 kaqwan riboflavina sutiyuq. Kay iskay huñusqa kaptinqa, musuq, aswan kallpasapa watasqakunam rikurin cornea nisqapi colágeno nisqa fibrakuna chawpipi. Chayqa pisi kallpayasqa mallapa q’aytunkunata hukllapi kiruspa kallpanchasqa hina. Chaywanmi cornea nisqa llañuyayninta, lluqsiynintapas llapanta sayachin.
¿Pipaqtaq kay hampiyqa allin? Hinaspa, ¿pipaqtaq mana allinchu?
Sichus doctorniyki reparan corneayki llañuyachisqayki wiñaypaq manaña rikuy atisqanmanta chayqa, kay hampiyta yuyaychasunkiman. Uraypi kaq tablata qhawarisun hayk’aqchus kayqa allin kasqanmanta, mana allin kasqanmantapas.
| Condiciones mayqinkunapaqchus CXL hampiy yuyaychakun | Casos maypichus CXL hampiyqa mana allinchu kanman |
|---|---|
| Queratocono: Aswan riqsisqa unquymi, maypichus cornea cono nisqaman tukun. | Sichus cornea sinchita llañuyasqa kashan chayqa. |
| Degeneración marginal pelúcida: Huk unquymi, maypichus uyap uraynin llañuyapun. | Sichus sinchi cicatrización utaq opacificación de la córnea kan. |
| Terrien marginal degeneración: Huk unquymi, maypichus k'aspip muyuriqnin rakinkuna llañuyasqa. | Sichus ñawpaq herpes ocular infección kaqwan karqanki chayqa . |
| Ectasia post-quirúrgica: LASIK hinallataq PRK hina operacionkuna ruwasqamanta córnea pisiyaynin. | Autoinmune unquyniyuq kaspaqa. |
¿Kay operacionchu? ¿Imataq Epi-off?
Arí, CXL técnicamente huk huch’uy ñawi operación kan imaraykuchus huk oftalmólogo ruwan. Ichaqa ama llakikuychu, manan hatun incisiónchu.
Chaypaqqa operacionlla ruwayqa cornea nisqapa hawanpi kaq llañu capata hurquymi, chaytam sutichanku epitelio nispa. Chayqa qaranpa hawanpi llañu qata hinam. Chayqa hurqusqa kachkan chay riboflavina hampi churasqanchik aswan ukhu capas de la córnea nisqaman ch’unqananpaq. Kay ruwaytaqa "Epi-off" (epitelio-off) nispa sutichanku. Kay métodoqa kunan pachaqa aswan aprobasqa, aswan allin ruwasqataqmi kay pachapi.
¿Manaraq hampichikuchkaspa preparakunaychu?
Kayqa manam ambulatorio ruwaychu. Kayqa niyta munan, hampichikusqayki p’unchawllapi wasiykiman kutiyta atiwaq. Manan ima especial preparacionpas necesitakunchu. Ichaqa hampichikuspa manaña carrota manejayta atisqaykiraykum ancha allinpuni wasiykiman pusasunaykipaq pipas kasqanqa.
¿Imataq hampichikuchkaspa pasakun?
Lliw hampiyqa yaqa 60 minutollapim ruwakun.Kaypiqa, huk camapi siriykuchkanki. Doctorqa kay ruwaykunata ruwanqa kay ordenpi:
1. Ñawi llañuyachiy: Ñawpaqtaqa ñawiman anestesia nisqawanmi churanku, mana ima nanaytapas sientenanpaq.
2. Epitelio hurquy: Chaymantaqa, cornea nisqapa hawanpi kaq capan, epitelio nisqa, ancha sumaqllata hurqunku.
3. Hampita churay: Chaymantaqa riboflavina (vitamina B2) sutiyuq q’illu ñawi gotakunata ñawiman churaspa yaqa 30 minututa saqispa allinta ch’unqananpaq.
4. UV k’anchay: Chaymanta, huk especial UV k’anchay haz corneaykiman yaqa 30 minuto dirigikun. Kayqa chay magia ruwakuptin, colágeno watasqakunata kallpachaspa.
5. Tukuyninpi: Tukuchanapaq, antibióticos nisqawan mana infección nisqa kananpaq, esteroides nisqa ñawipaq gota nisqawan, punkiyta pisiyachinapaq, chanta juk lente de contacto de vendaje temporal nisqawan ñawi jark’anapaq.
Chayllam. Chaymantataq wasiykiman kutipuwaq.
¿Ima allinkunan kanman, ima peligrokunapinpas kanman chayta ruwaspa?
Kay hampiypa aswan hatun allinninqa , kunan pacha hampiylla kasqanmi, chaymi hark’anman córnea nisqa llañuyayninta, lluqsiynintapas. Chaynapim manaña qawasqaykiqa aswan mana allinchu kanqa. Chaymantapas hark’asunkimanmi qhepaman hatun operacionta, ahinataq corneal transplante ruwanaykipaq.
Yachay mask’ay tarisqa kay tasa de éxito kay Corneal Cross-Linking hampiymanta, aswanta kay condición Keratoconus kaqpaq, 95% hina hatun kaqta.
Arí, ima hampiypipas hina, kanmi wakin ancha uchuy peligrokuna. Ichaqa yuyarinanchismi chaykunaqa ancha pisilla kasqanmanta .
- Ratay.
- Cicatriz.
- Wiñaypaq mana sut’i rikuy (neblina corneal).
Doctornikiqa chaykunamantam rimapayasunki.
¿Imaynataq hampichikusqanmanta allinyanapaq tiempo?
Hampikuymanta allinyananpaq pachaqa huk chhika pacienciayuqmi.
Ñawpaqtaqa yaqa huk semanan lentes de contacto vendawan churakunayki kanqa . Kaymi chay capa epitelio nisqa hurqusqayku kuti wiñananpaq. Kay pachakunapiqa, esteroides nisqa ñawipaq gotas nisqakunatapas llamk’achinayki kanqa, chaykunatataq doctorniyki kamachinqa.
Nanaq: Hampichikuspaqa ñawiykipi wakin nanayta utaq ruphachiyta tarinki. Wakin runakunaqa yaqapaschá huk chhikanta nishuta sientekunkuman. Chaypaqqa doctorniykiqa nanay hampikunata qusunki. Sichus kay hampikunata llamk’achkaspapas nanay mana pisiyanchu chayqa, ama manchakuychu doctorman willayta.
Rikuy: Aswan allinqa hampichikusqaykimanta qallariy p’unchawkunapiqa ñawpaqmantaqa aswan ch’usaqraqmi rikukunqa.Chaytaqa corneal nisqa phuyu ninchikmi. Kayqa normalmi, ama llakikuychu chaymanta. Rikuyniykiqa pisi pisimantan ch’uyanchakuyta qallarinqa.
Uraypi tabla nisqapin willan imakunachus allinyasqaykipi rikukuwaq chayta.
| Común sintomakuna mayqinkunachus allinyachiy pachapi rikhurinkuman | |
|---|---|
| Ñawipi llampu picazón utaq ruphachiy | K’anchaypa sensibilidad nisqa |
| Ñawipi imapas wichqasqa hina sientekuy | Ch’aki ñawi |
| Mana sut’i rikuy | Corneal edema nisqa |
Yaqa 2-3 killakuna kanman rikuyniyki tukuyninpi takyananpaq. Chay qhepamanmi mosoq lentes otaq lentes de contacto nisqawan yanapachikunayki kanqa.
¿Hayk’aqmi doctorwan rimanayki?
Sichus huk qunqayllamanta huk cambiota rikunki kay rikuyniykipi allinyasqaykipi (e.g., qunqayllamanta sinchi ch’usaqyachiy, yana ch’iqchikunata rikuy) utaq sichus nanay mana controlasqachu kay hampiwan hampiqpa kamachisqanwan, willay doctorniykiman chaylla.
Wasiman apakuy Willakuy
- Corneal Cross-Linking (CXL) nisqaqa ancha allin hampiymi, chaymi hark’an córnea nisqa llañuyayninta, lluqsiynintapas, kallpachantaqmi Keratoconus nisqa hina unquykunapi.
- Kayqa huk huch’uy, mana tiyakuq hampiymi riboflavina (vitamina B2) ñawi gotakunawan hinallataq UV k’anchaywan.
- Normalmi hampikuymanta qhipaman qallariy etapaspi mana sut’i rikuyniyuq kayqa. Achka killakunaraqmi kanman hunt’asqa qhaliyananpaq, rikuypas allinta takyananpaq.
- Kay hampiyqa hark’anmanmi sinchi rikuy dañota hinallataq hatun operacionkuna hamuq pachapi.
- Sichus ima llakikuypas kan otaq mana segurochu kanki imamantapas chayqa, sapa kutillanmi ñawi hampiqniykiwan rimay. Ama manchakuychu tapuyta.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay