¿Qanpa qaranpi ima mana reqsisqa ch’iqchikunapas otaq t’urukunapas kanchu? ¿Kayqa Linfoma Cutáneo de Células B kanmanchu?

Qaranchisqa admirakuypaqmi, ¿aw? Wakin kutiqa juch’uy granos, manchas ima jamunku, ripunku ima. Ichaqa wakin kutipiqa pisillatan iskayrayawaq qaraykipi mosoq ch’iqchi otaq t’oqyasqa kasqanmanta, otaq unayña mana qhaliyasqa kasqanmanta. Chhayna tiempokunapiqa pisillatan cuidakunanchis. Imaraykuchus, ancha pisillaña chaypas, chhayna aycha qarapi t’ikrakuyqa sinchi onqoypa sintomallantaqmi kanman. Kunan punchawmi rimasunchik chayna mana ancha rikusqa, ichaqa ancha allin aycha qara unquymanta, chaymantam yachananchik. Chayqa huk unquymi sutichasqa linfoma cutáneo de células B, utaq `(Linfoma cutáneo de células B)`.

¿Imataq Linfoma de Células B Cutáneas nisqa?

Pisi rimayllapi, Linfoma Cutáneo de Células B (CBCL) nisqaqa huk laya cáncer unquymi, chaymi qallarin qaraykipi. Aslla pisillam. Chayqa huk qutu cánceres nisqamanmi pertenecen, chaytam sutichanku linfoma nispa. Ichaqa aswan especial kaqmi, ganglios linfáticos nisqanchis hawapi, qarapi qallarisqanmi. Chayraykum linfoma extranodal nispa sutichanku.

Aswanta, kay `(CBCL)` rikhurimun huk ch’iqchi hina, huk erupción hina, utaq huk t’uru hina qarapi. Kaykunaqa ancha pisi-pisimantam wiñan. Killakuna, watakunapas pasanman wiñanankupaq. Hinaspapas pisillapin huk partekunamanpas mast’arikunku. Wakin runakunaqa sutichankutaqmi `(linfoma de piel de células B)` nispa. Chaymi, sichus qaraykipi imapas mosoq otaq huknirayta reparanki chayqa, allinmi kanman chayta qhawariy.

¿Imaynatataq kay linfoma wiñan? ¿Imataq células B nisqakuna?

Kunanqa tapukunkipaschá imanasqataq kayna pasasqanmanta. Chiqap rimanapaq, kunankamapas cientificokunaqa manaraqmi yachankuchu imaraykupuni kay `(CBCL)` kasqanmanta. Ichaqa huk kaqninmi sut’i: manan hereditariochu nitaq contagiosochu.

Chayqa qallarikun linfocitos nisqa yuraq yawar ch’unchulkunawan. Kay linfocitos nisqakunaqa ancha importantes miembros nisqakunan kanku sistema inmunológico nisqanchispi. Llaqtanchista amachaq ejercito hinan kanku. Iskay hatun laya linfocitos nisqakunam kan: células T , células B nisqakuna. Células B nisqakuna mana controlasqa llumpay wiñayta qallariptinkuqa, kay linfoma de células B nisqa unquymi rikurin. Pisi rimayllapi, kikin célulanchiskunan huk chhikanta locoyapunku, hinaspan cáncer onqoyniyoq célulakunaman tukupun.

¿Imakunan aswan hatun layakuna linfoma de células B cutáneas nisqamanta?

Kay ``(CBCL)`` nisqa tawa hatun layakuna kan. Chaykunataqa microscopio nisqawanmi células nisqakuna imayna qhawarikusqanman hinan t’aqanku. Sapa layataq qaranpi wakjina rikch’akunman, chantapis wakjina jampichikuna kanman.

1. Linfoma de centro folículo cutáneo primario: 1.1.

• Kayqa aswan rikusqa `(CBCL)` nisqa laya.
• Aswanta, umapi, kunkapi utaq sinqapi/torsopi rikukunku.
• Puka-q'illu hina rikukun, hoqarisqa nódulos utaq qarapi erupciones hina .
• Kayqa ancha hatunmi, killakunapi, ichapas watakunapi wiñan.

2. Linfoma de células B zona marginal cutánea primaria kaqmanta:

• Kayqa allin wiñaq layapas.
• Yaqa llapanpim rikurin rosa puka lesiones, nódulos utaq tumores hina .
• Aswantaqa torso nisqapi utaq makikunapim rikurin.

3. Linfoma de células B hatun difuso cutáneo primario, chaki laya:

• Kayqa aswan huch’uyllaraqmi wakin iskay layakunamanta, ichaqa aswan maqanakuqmi. Chayqa niyta munan usqhaylla wiñan, pisi semanakunallapi utaq killakunallapi.
• Sapa kuti huk utaq aswan tumores utaq nódulos hina rikukun chakikunapi, makikunapi utaq sinqapi/torsopi.

4. Linfoma de células B hatun difuso cutáneo primario, hukkuna:

• Kayqa ancha pisilla, maqanakuq rikch'aqmi.
• Rikchayninqa hukniraymi kanman, ichaqa umamanta, cuerpomanta, puntamanta ima qallarikun.

¿Pikunataq aswanta kay unquywan unqunku? ¿Hayka comuntaq?

Chiqaptaqa, kay ``(CBCL)`` sutiyuq unquyqa pipipas wiñanman. Manan qhari warmi t’aqanakuy kanchu, manan edad t’aqanakuy kanchu, hinallataqmi tarikurqan hukniray ayllukunapi wiñasqan. Chaymi, sasa yuyaymanay: "Manan kayqa pasawanqachu".

Ichaqa, ama mancharikuychu. Kayqa ancha pisilla unquymi. Yuyaymanasun, sichus promediopi huk millón runakunata hap’inki chayqa, tawallan kayta wiñachinqa. Chayrayku, mana mancharikunaykichu tiyan chanta kayqa ``(CBCL)`` kaqta yuyanayki tiyan chay ratopi ima mana riqsisqa qaraykipi reparanki. Ichaqa imamantapas iskayrayaspaykiqa allinmi kanman doctorpa consejonta maskay.

¿Imakunataq chay sintomakuna? Qaway sichus qanpas kay sintomakunayoq kanki chayta

`(CBCL)` kaqpa hatun sintomanqa qarapi tikrakuykuna. Chaykunaqa imaymanapin rikhurinman:

• Huk erupción
• Qaranpi t’uqyay utaq t’uqyay
• Huch'uy t'uqu (nódulo icha tumor) .

Chaykunaqa kanmanmi puka, morado otaq marrón. Wakinqa hoqarisqa, takyasqa, ichaqa sumaqllaña. Chaykunataqa papula ninchikmi. Wakintaq llañu, rakhu qara llimp’ikuna hina. Chaykunataqa placa ninchikmi. Aswan hatun t’uqukunataqa nódulos icha tumores ninchiktaqmi.

Huklla chayhina mancha/t’uqu kanman, utaq achka kanman. Hinaspapas cuerpopi huk cheqasllapi otaq askha cheqaskunapi rikhurinman. Ichapas huknin hukninpa hichpanpi tarikunku, utaq karullapi.

Piensariy, tio Sunilqa killakunañam makinpi huk uchuy puka ch’iqchiyuq karqa. Payqa piensaranmi huk rasguñolla kananpaq. Ichaqa pisi-pisimantam hatunyaruspan huk t’uru hinaña rikurirurqa. Chayqa kaypa ñawpaq señalninmi kanman.

Ancha pisillapi, wakin runakunaqa huk sintomakunatapas rikunkuman. Kaykunataqa "Síntomas B" nispapas sutichanku. Chaykunan kanku:

• Mana imarayku hamuq fiebre.
• Tutapi llumpay sudakuy.
• Kunkapi, axilaspi utaq ingle nisqapi ganglios linfáticos nisqakuna punkiy.
• Mana imaraykupas llasaq kayta pisiyachiy.

Kay "B características" nisqakuna kasqanqa, kay unquyqa aswan pisita mast’arikunman. Ichaqa kaykunaqa ancha pisillam `(CBCL)` nisqapi.

¿Imaynatataq doctorkuna chayta riqsinku?

Askha runakuna hampiqpa yuyaychayninta mask’ayta qhipakunku imaraykuchus kay manchas chanta t’uqyaykuna kay CBCL kaqpi qarapi rikhurinku kay sapa kuti acné kaqman, kurukuna kanisqaman, alergias kaqman, rasguños kaqman utaq wak aycha qara unquykunaman rikch’akunman kay eczema utaq psoriasis hina. Ichaqa sichus qaraykipi imapas mana costumbre kaq mana qhaliyashan chayqa, doctormanmi rinaykipuni, astawanqa dermatólogo nisqaman.

Doctorqa ñawpaqtaqa aycha qaraykita allinta qhawarinqa. Paykunaqa cuerpoykiq llapa partenkunatan qhawarinqaku, hinaspan qhawarinqaku ima mana allinpas kashasqanmanta.

Chaymanta, kay unquyta definitivamente diagnosticanapaq, huk ``biopsia de piel`` necesitakun, kaytaq niyta munan huk huch’uy qarata kay mana normal kaqmanta hurquspa chayta qhaway. Kay juch’uy qarata microscopiowan qhawan huk especialista (``patólogo``) kaqwan qhawanapaq sichus kanchu ima células cánceres kaqmanta, chanta sichus kanman chayqa, ima clase kasqankuta. Kay ``biopsia`` sapallan ñan kan allinta yachanapaq sichus ``linfoma de piel`` kaqta chanta ima subtipo kaqtapas.

Kay cáncer mast’arikusqanmanta yachanapaq, hampiqniyki aswan pruebakunata kamachinman (`pruebas de etapa`). Chaykunan kanman:

• Yawarta qhaway.
• Imahina pruebakuna kayhina CT utaq PET escaneo.
• Tullu tullumanta biopsia.
• Biopsia ganglios linfáticos nisqamanta.

Kay unquypa etapas nisqamanta, mastarikuyninmanta ima yachasunchik.

Kay unquypa etapa (CBCL) huk tupuymi kay cáncer mast’arikusqanmanta, maykamachus mast’arikusqanmanta ima. Kay etapaqa ancha importanten imaraykuchus chaymi determinan tratamientota. Doctorniykiqa sut’inchasunki ima etapapichus chay onqoy kashan chayta, imaynatas afectasunki chayta.

• Etapa 1E: "E" nisqaqa "extranodal" nisqamanta riman, niyta munan hawa ganglios linfáticos nisqamanta. Kay etapapiqa, cáncerqa qarallapim kachkan, manataqmi maymanpas mastarikunchu. Sichus mana kanchu huk yapasqa "B" sintomakuna, kayhina fiebre utaq llasaynin pisiyachiy, kayta sutichankutaq "Etapa 1AE".

Sichus ``CBCL'' mast'arisqa, hampiqkuna huk sistemata llamk'achinku ``TNM etapa sistema'' sutiyuq.

• Tumor (T): "T" qillqaqa qarapi hayk'a pápulas, nódulos utaq tumores nisqakuna kasqanmantam, hayka hatun kasqanmanta, maypi kasqanmantapas. Kayqa 1manta 3kama yupasqa (aswan pisimanta aswan sinchikama).
• Nodos (N): 1.1."N" letraqa qawachinmi ganglios linfáticos afectasqa kasqanmanta, hayka kasqanmanta, maypi kasqanmantapas. Kayqa 0manta 3kama yupasqataqmi.
• Metástasis (M): Kay "M" qillqaqa rikuchin kay linfoma qaramanta utaq ganglios linfáticosmanta aswan karuman mast’arikusqanmanta (`M1`) utaq mana (`M0`). `(Metástasis)` niyta munan kay cáncer karu órganos nisqaman mast’arikusqanmanta.

¿Ima hampikunataq? ¿Hampikunmanchu?

`(CBCL)` hampiyqa kay subtipo kaqmanta chanta etapa kaqmanta kay unquymanta kanqa. Sapa kutim hampikunman, astawanraqmi aswan ñawpaqman puriq formakunapi. Ichaqa wakin kutipiqa kay unquyqa `kutirispa`.

Achka hampikuna kan:

• Vigilancia activa: Wakin casos kaqpi maypichus kay unquy wiñachkallan chanta mana ima hatun sasachakuykunata ruwachkanchu, hampiqkuna huk "qhaway chanta suyay" ruwayta jap’inkuman. Chayqa, hampiyta qallarinankama unquyta qhawanku.
• Quimioterapia: Cáncer nisqa células nisqakunata wañuchiq hampikunata quy. Kaykunataqa pastilla hinam upyana utaq inyección hina qukunman.
• Hampikuna tópico utaq inyectable: Corticosteroides hina hampikunataqa qaraman churakunman utaq chiqanmanta t’uquman inyectakunman.
• Anticuerpos monoclonales: `(Rituximab)` hina hampikunaqa kay qutumanmi pertenecen. Kaykunaqa terapias dirigidas hina ruwanku chanta células B kaqta chinkachinku.
• Terapia radiativa: Ancha kallpayuq rayokunawan cáncer unquyniyuq células nisqakunata chinkachinapaq. Kayqa sapa kuti allin kan kay tumores localizados kaqpaq.
• Operacionwan hurquy: Wakin kutipiqa, huk t’uqulla kaptinqa, operaspam llapanta hurqukunman.

Doctornikiqa qanwanmi rimanqa imayna hampichikunaykipaq aswan allin kasqanmanta.

¿Kanmanchu imayna mana chayna kananpaq?

Llakikuypaqmi, `(CBCL)` nisqapa chiqap kausaynin manaraq yachakusqanrayku, manam pruebasqa imayna harkanapaq kanchu. Chayrayku, aswan allinqa, aycha qaranchikpi ima mana costumbremanjina tikrakusqanmanta yachay, imatapis reparaspaqa chaylla doctorpa yuyaychayninta maskʼay.

¿Imataq chay pronóstico? (Pronóstico) nisqa.

Kay pronóstico utaq kay perspectiva, achkha factoresmanta dependen, aswanta kay laya linfoma kaqmanta chanta kay etapa unquymanta ima.

• Iskay aswan riqsisqa layakuna (`Linfoma centro de folículo cutáneo primario` chanta `Linfoma de células B zona marginal cutánea primaria`): Kaykunaqa phichqa wata kawsakuy tasayuq kanku yaqa 95% kaqpi. Chayqa niyta munan, pichqa wata diagnosticomanta, pachakmanta 95 chay unqusqakunamanta kawsachkankuraq. Kayqa ancha allin tendenciam.
• Aswan agresivo layakuna (`Linfoma de células B difusas primarias cutáneas difusas, tipo de pie` chanta `huk`): Kaykunaqa phichqa wata kawsakuy tasayuq kanku yaqa 60% kaqpi.

Kay yupaykunaqa promediokunallam. Situacionniykiqa aswan allinmi otaq aswan mana allin kanman, chaymi aswan allinqa doctorwan kaymanta rimay.

¿Hampichikuspa kutimuymanchu?

Arí, linfoma cutáneo nisqa hampichikuptinqa yapamantam rikurimunman. Chay t’uqukunaqa kutimunmanmi kikin cheqaspi otaq mosoq cheqaspi. Aswan achka kutipiqa, kikin subtipo kutimun. Ichaqa ancha pisillapi, huk CBCL recaída kaqwan huk unquy sistémica utaq huk laya linfoma kanman.

Chayrayku, ancha allinmi sapa kuti qaranta qhaway (`qara qhaway`) chanta sapa kuti qhawayta ruway huk dermatólogo kaqwan utaq wak especialista kaqwan.

¿Imaynatataq CBCL unquyniyuq runa hina qhali kaynikita qhawanki?

Sichus (CBCL) kaqwan kanki utaq ñawpaqta hap’irqanki hinaspa allinyarqanki chayqa, ancha allinmi hampiqniykipa kamachisqanman hina ruway. Hinallam pruebakunata ruwanayki kanqa chay unquy mana kutimusqanmanta yachanaykipaq.

Hayka kutitataq kay pruebakuna ruwakunqa hukniray kanqa ima laya CBCL kaqmanhina chaymanta mayk’a agresivo kasqanmanhina. Ichapas kanman sapa iskay kimsa semanamanta, sapa iskay kimsa killamanta utaq watapi huk kuti. Kay qatipanapaq citakunaqa kanmanmi aycha qaramanta pruebakuna, yawarmanta pruebakuna, radiografía utaq biopsiakuna.

Tapukuykunatan doctorniykiman tapunaykipuni

Sichus `(Linfoma Cutáneo de Células B)` kaqwan tarikunki chayqa, ama qunqaychu kay tapuykunata hampiqniykiman tapuyta:

• ¿Ima `(CBCL)` subtipoyuqtaq kani?
• ¿Ima etapapitaq kayqa kachkan?
• ¿Imayna hampiytataq yuyaychanki?
• ¿Ima efectos secundarios hinaspa peligrokuna chay hampikuna?
• ¿Imataq pronóstico nisqay?
• ¿Hayk’a tiempon yachakun hampichikuy allinchus icha manachus chayta?
• ¿Hayka kutitataq qawanay linfoma mana kutimusqanmanta yachanaypaq?

Kay tapukuykunapa kutichiyninqa yanapasunkim aswan allinta entiendenaykipaq kay unquymanta hinaspa qatiqnin ruwaykunamanta.

Wasiman apakuy Willakuy Imamanta Rimasqanchikmanta

Linfoma de Células B cutáneas nisqaqa mana ancha rikusqa cáncer unquymi, qarapi linfocitos nisqa células nisqapi qallarikun.

• Yaqa llapan casokunaqa pisi pisimantan wiñan, manataqmi cuerpoq huk partenkunamanpas mast’arikunchu. Ichaqa wakin layakunaqa maqanakuqman tukuspa mast’arikunman.
• Sichus reparanki huk mosoq, mana hampikuq t’uqyayta, manchata otaq erupción nisqatapas qaranpi chayqa, ama mana qhawariychu . Chaylla doctorman riy, astawanqa dermatólogo nisqaman.
• Achka laya CBCL hampiyta atikunman ñawpaqmanta riqsispa chanta allin hampiywan.
• Imaraykuchus kay unquyqa hampichikuspa wakmanta rikhurinman,Doctorpa nisqanman hina horariokunapi pruebakuna ruwayqa ancha allinmi.

Yuyariy, kay willakuyqa yachachinapaqllam. Sichus ima llakikuypas kanman saludniykipi chayqa, aswan allinmi kanman doctorpa consejonta maskhay.

` Linfoma de Células B cutáneas, Cáncer de la piel, Linfoma, Células B, Tullukuna aycha qaramanta, aycha qara unquy