Wakin kutiqa ñawinchikqa mana iñiy atina ch’akisqa sientekun nanaywan, ruphaywan, picazónwan ima, ¿icharí? Ñawi ukhupi rit'i grano k'askarasqa hina. Kaytaqa ‘Ch’aki Ñawi’ icha ch’aki ñawi nispa sutichanchik. Chaypaqqa aswan hatun razonqa kanmanmi ñawiykipi inflamación. Chaymi, kunan punchaw rimachkanchik huk especial hampimanta, chaymi hampin ch’aki ñawikunata kay clase inflamación nisqawan.
¿Imapunitaq kay hampi Ciclosporina sutiyuq?
Pisi rimayllapi, Ciclosporina nisqaqa huk especial tipo de gota de ojos nisqa, chaymi yanapan ñawiykipi waqay yapakunanpaq. Kayqa manam sapa kuti ñawipaq gotachu, chaytaqa farmaciapi rantiylla atinki. Kayqa hampiqa doctorpa kamachinanmi, chaymi yanapan ñawipi inflamación nisqa controlananpaq, yanapantaqmi naturalmente waqanankupaq. Ichapas rikurqanki ``Restasis`` icha ``Verkazia`` hina marka sutikunawan.
Kay hampiqa huk clase hampikunamanmi pertenecen, sutichasqa `(inmunosupresor)`. Chayqa, cuerponchikpa cuerponchikpa cuerponchikpa ruwayninta huk ratokama controlaq hampim. Ñawikuna ch’akiptinqa, inmunes sistema nisqa llumpay llamk’apun, chaymantataq ñawipi waqachiq glándulas nisqakunata afectan. Kay hampiqa chay mana necesario ruwayta controlan, yanapantaq waqay ruwayta kutichinanpaq. Hampipiqa kay unquytaqa sutichanku `(queratoconjuntivitis sicca)` nispa.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita llamk’achkaspa
Manaraq doctorniyki kay hampita kamachichkaptin, payqa yachanan kanqa tukuy imamanta hampikuyniykimanta. Chayrayku, sichus kay qatiqpi mayqinpas qampaq kanman chayqa, ama qunqaychu doctorman willay.
- Sichus kunan pacha ñawi infección kaqwan kanki: Kay hampiqa mana allinchu kanman llamk’achinapaq mayk’aqchus huk infección activa kaqtin.
- Sichus ñawpaqta huk herpes infección ñawipi (herpes queratitis): Ancha allinmi kaymanta yachay.
- Sichus lentes de contacto nisqawan churakunki chayqa: Lentes de contacto nisqawan imayna utilizanaykipaq, hayk’aq hampita churanaykipaqpas especial kamachikuykunatan chaskinayki.
- Sichus huk reacción alérgica kaqwan karqanki kay Ciclosporina sutiyuq hampiman utaq huk hampiman, mikhuyman utaq tinteman.
- Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta munashanki chayqa.
- Sichus ñuñuq mama kanki.
Kay willakuyman hinam doctorniki tanteanqa kay hampi qampaq allin kasqanmanta hinaspa imayna servichikunaykipaqpas.
¿Imaynatapunitaq kay hampita llamk’achinki?
Kay hampimanta aswan allinta hurqunapaqqa ancha allinmi imayna allinta llamk’achiyta yachay.
1. Ñawpaqtaqa makinchikta allinta mayllana: Makinchikta jabonwan allinta mayllana manaraq hampita apaykachachkaspa, hampita apaykachachkaspapas.
2. 2. .Vialta sumaqllata kuyuchiy: Manaraq hampita quchkaspa, huk iskay kutita vialta sumaqllata tikrana. Chaynapim hampikunata allinta chaqrunapaq yanapakunqa.
.
4. Hampikunata allinta churana: Ama gotero puntata ñawiykiman, dedo puntaman, ima hawamanpas llamiychu. Chayta ruwaspaqa chay botellamanmi gérmenes nisqakunata apayta atin. Doctornikipa kamachisqan gotakuna ruwasqayki bolsaman churay.
5. Ñawiykita wisq’ay: Hampita churaspaqa huk minuto iskay minuto ñawiykita wisq’ay. Chayta ruwachkaspaqa, ñawiykip ukhu k’uchunta (simiyki qayllapi) dedoykiwan sumaqllata ñit’iy. Chayqa yanapanqam hampi tukuy ñawiykipi mastarikunanpaq, chaynallataqmi manaña kunkaykiman kallpananpaq.
6. Chaylla wischuy: Kay frascokunaqa huk kutilla llamk’anapaqmi. Chayrayku, hampita llamk’achispa chaylla, puchuq hampiwan kuska chay vialta wikch’uy. Ama qhipaman llamk’anaykipaq waqaychaychu.
7. Tiempollanpi llamk’achiy: Hampitaqa kamachisqanmanjina, hampiqpa kamachisqanmanjina, apaykachana.
Importante: Ama hayk’aqpas kay hampita qampaq kamachisqata huk runaman rakiychu. Qankunallapaqmi.
¿Imatataq ruwanki hampiykita upyayta qunqaspaykiqa?
Sichus qunqanki huk dosis hap’iyta chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa sichus yaqaña pachaña qatiq dosisniykipaq chayqa, saltay dosis faltasqata hinaspa qatiq dosista hap’iy horario programasqapi. Ama hayk’aqpas iskay dosista huk kutillapi hap’iychu huk qonqasqa dosista hunt’anaykipaq.
¿Imatan ruwasunman hampita nishuta utilizaqtinku?
Sichus yuyanki sobredosis ruwasqa kasqaykita chayqa, chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman kay Hospital Nacional de Colombo kaqpi . Utaq aswan qaylla hospitalpi Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman riy .
Hampita llamk’achkaspa imakunamantapas allinta qhawarikuna
- Sapa kuti qhaway: Riy ñawiykita qhawachinaykipaq doctorpa nisqanman hina.
- Lentes de contacto: Sichus lentes de contacto nisqawan churakunki chayqa, ama kay hampita churaychu lentes nisqawan churakuspa. Suyay 15 minutollapas hampita churasqaykimanta manaraq lentesniykikunata yapamanta churachkaspa.
- Waqay artificial: Sichus kay hampiwan artificial waqayta llamk’achinki chayqa, 15 minutollapas iskaynin laya chawpipi saqinayki tiyan.
- Ñawi k’irisqa kaspaqa: Ñawi k’irisqa, infección utaq ñawi operasqa kaspaqa, chaylla doctorta tapuy kay hampita llamk’achiytapunichus icha manachu chayta.
Chaymantapas yachasun efectos secundarios nisqamanta.
Imaynan ima hampipas, chaypas wakin runakunapi efectos secundarios nisqakunatan apamunman, ichaqa yaqa llapan runakunan mana sinchi sasachakuykunata tarinkuchu.
| Naturaleza del efecto secundario nisqa | Willay |
|---|---|
| Sintomas nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willana | |
| Ñawimanta lluqsiq pusman rikch’akuq yaku | Ñawimanta lluqsiy |
| Ñawi muyuriqpi punkiy | Ñawi muyuriqpi punkiy |
| Sintomas kaqkuna mana sinchichu kanku, ichaqa hampiqman willana tiyan sichus mana chinkanchu | |
| Ñawi inflamación utaq nanay | Ñawi ruphachiy utaq chukchuy |
| Ñawikuna picazón | Ñawi picazón |
| Mana sut’i rikuy | Mana sut’i rikuy |
| Ñawipi imapas kachkaq hina sientekuy | Ñawiykipipas imapas kashanman hina sientekuy |
| Llumpay waqay | Llumpay llik’ikuy |
¿Hayk’a pachataq kay hampi llamk’ananpaq? ¿Kayqa esteroidechu?
Kayqa achka runakunapa sasachakuyninmi. Manan, Ciclosporinaqa manan esteroidechu. Chayqa inmunosupresor nisqa. Chiqamanta, doctores kay laya hampikunata qunku mana ima efectos secundarios kaqta kay esteroides kaqwan unay pacha llamk’aywan.
Haykapi hampipa imayna kasqanmanta rimaspaqa, chaylla wakin kaqkunata sientenki. Chay hampita churasqaykimanta iskay kimsa minutollapim ñawiykipi humedadta sientewaq. Ichaqa askha semanakunamanta kinsa killakamaraqmi kanman kay hampiq hunt’asqa allinninpaq. Chayqa kanman ñawipi inflamación nisqa pisi pisimanta pisiyachisqanraykum, waqaytapas musuqmanta hatarichisqanraykum. Chayrayku, ama hampiyta saqiychu qallariy p’unchawkunapi mana anchatachu huknirayta sientesqaykiraykulla. Pacienciawan hinalla servichikuy.
Wasiman apakuy Willakuy
- Ciclosporina nisqaqa huk hampi especialmi, chaymi hampin ch’aki ñawita ñawi inflamación nisqawan, manan sapa kuti ñawi gota nisqawanchu.
- Sapa kuti dosis kamachisqata, kamachisqa pachapi, hampiqpa kamachisqanman hina.
- Manaraq hampita llamk’achkaspa, doctorman willay tukuy ima unquyniykimanta, alergiaykimanta, wak hampikuna upyasqaykimanta ima.
- Lentes de contacto nisqawan churakunki chayqa, hampita churasqaykimanta 15 minuto qhepaman lentesniyki churanaykipaq kamachikuyta kasukuy.
- Kay hampiqa qamllapaqmi. Ama hayk’aqpas hukkunaman willaychu.
- Sichus huk hatun efectos secundarios kaqwan tarikunki, ñawi punkiy utaq pus secreción kaqwan, chaylla doctorniykiman waqyay.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay