¿Mayninpiqa ñawiyki ch’akisqa hinachu sientekunki, mana waqaypas, rit’ipas kashanman hina? ¿Ñawiykikuna pukayapunchu, picakunchu, mayninpitaq pisillatachu rikunki? Sichus kay unquy mana chinkanchu chayqa, anchata phiñachisunkiman. Hampi rimaypiqa kay ch’aki ñawi unquy nispa sutichanchik. Chaymi, huk especial hampi doctorniyki kaypaq kamachisqan, Ciclosporina sutiyuq. Kunan punchawmi rimarisunchik kay hampimanta, imayna servichikunamanta, imakunamantapas allinta qawakunaykichikmanta, mana sasachakuspalla entiendenaykipaq.
¿Imayna hampitaq kayqa? Simple rimaypiqa...
Ciclosporina nisqaqa yaku hampim , ñawiman churakun, chaymi ñawi ch'akichisqa. Aswan ruwayninqa ñawiykipi waqay yapakunanpaqmi. Ñawinchik qhali kananpaqqa waqayqa ancha allinmi. Waqayqa ñawita pichan, humedadta waqaychan, infeccionesmanta hark’an ima. Chaymi, ch’aki ñawi unquyniyuq runapiqa, kay waqaypa ruwayninqa pisiyapun. Ciclosporina llamk’achikun wakin condiciones inflamatorias ñawipi controlanapaq chanta yanapakun kay proceso natural waqay ruwaymanta. Kay hampiqa Sri Lanka suyupi hukniray marka sutikunawanmi hamunman. Cequa wan Vevye iskay mamallaqtapura riqsisqa markakunam. Doctorniykipa kamachisqan hampipa sutinqa hukniraymi kanman, ichaqa chay hampipi aswan hatun hampiqa ciclosporina nisqa.
Aswan allinqa kay hampitaqa hampiqpa yuyaychasqanman hinallan llamk’ana. Manam allin hampichu farmaciapi rantispa munasqanman hina servichikuyqa.
Imakunatachus doctorman willanayki manaraq hampita llamk’achkaspa
Manaraq doctorniyki kay hampita kamachichkaptinqa, tukuy imamanta qhali kasqaykita yachanan tiyan. Chayrayku, ama imatapas pakaspa doctorwan chaykunamanta rimay.
- Sichus lentes de contacto kaqwan churakunki : Lentes de contacto kaqwan churakuqkunaqa kay hampita llamk’achkaspaqa kamachiykunata especiales kaqwan ruwananku tiyan. Chaymi, lenteswan churakunki chayqa , ñawpaqta doctorman willay.
- Alergiaykimanta : Doctorman willay sichus ciclosporina utaq ima hampi, mikhuy utaq tinte ima alergiayuq kanki chayqa. Wakin kutiqa, hampipi huk kaqninmanta alergiayuq kankiman.
- Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta yuyaykushanki chayqa: Ima hampitapas wiksayoq kashaspaqa ancha cuidadowanmi utilizanayki , chaymi ancha allinpuni kaymanta doctorman willay.
- Sichus ñuñuq mama kanki: Wakin hampikunaWawamanqa ñuñuq lechenta pasanman , chayrayku ama qunqaychu kaymantataq doctorman willayta.
Kay willakuyman hina, hampiqmi tanteanqa kay hampi qampaq allinchu icha manachu, chaynallataq imayna hampichikunaykitapas.
¿Imaynatapunitaq kay hampita llamk’achisaq?
Ñawiykiman ñawipaq gota churayqa wakinpaqqa sasa sasaña kanman chaypas, cheqaqpiqa allinta ruwaspaqa facilmi. Kaypiqa qatipanapaq ruwaykunam kachkan. 1.
Makinchikta alli mayllana: Makinchikta jabonwan yakuwan mayllana manaraq hampita churachkaspa, chaymantapas. Chaynapim yanapasunki mana germenkuna ñawiykiman yaykumunanpaq. 2.
Wakichiy: Sillapi tiyay utaq puñunapi puñuspa umaykita pisillata qhipaman k’iskiy. 3.
Uray ñawiykita urayman aysay: Rikuchiy dedoykiwan uray ñawiykita sumaqllata urayman aysay. Chaynapim huk uchuy bolsaman rikchakuq sitiota rikurimunqa. 4.
Gotakunata churay: Huk makiykiwan goterota hap’ispa qhawariy
goteroq puntan mana ñawiykita, dedoykita nitaq maymanpas llaminanpaq . Chayta ruwaspaqa chay gotero nisqamanmi gérmenes nisqakuna yaykuchikunman. Kunanqa, hayk’a gotakunatachus doctorniyki nisurqanki chayta churay chay bolsaman rikch’akuq espacioman. 5.
Ñawiykita wisq’ay: Hampita churaspaqa yaqa 30 segundos allinta ñawiykita wisq’ana. Ama ñawiykita ñit’iychu, normalta wisq’ay. Aswan allinmi kanman kay ratopi dedoykiwan ñawiykiq ukhu k’uchunta (sinqa ladonpi) ñit’iyta atispaykiqa. Chaynapim hampi kunkaykiman uraykamunanta pisiyachinqa. 6.
Llumpay hampikunata pichay: Ima llumpay hampipas ñawiykipa muyuriqninman yaykuruptinqa chuya aychawan pichay.
Importante: Ama doctorpa nisqanmantaqa aswan achkata hampitaqa tomaychu. Hinaspapas ama qonqayllamanta hampita saqeychu mana doctorpa nisqanman hinaqa.
¿Uchuy wawakunamanchu kay hampita quna?
Wawakunaman kay hampita quspaqa anchata qhawarina tiyan. Doctornikiwan chaymanta rimay hinaspa kamachisqanta allinta kasukuy.
¿Imatam ruwanayki hampikunata llumpayta tomaspaykiqa?
Sichus mana yuyaypichu yuyaykusqaykimanta aswan askha hampikunata hap’inki, otaq huch’uy wawa ukyanki chayqa, ama manchakuychu. Aswan qaylla hampina wasipa
Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman chaylla riy. Hinallataqmi
Colombo Nacional Hospitalpi Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman waqyayta atiwaq yuyaychakunaykipaq.
Hampiyta tomayta qunqaptiyqa, ¿imataq kanman?
Sichus huk dosis faltanki chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa sichus yaqaña pachaña kanña qatiqnin dosisniykipaq chayqa, saltay kay dosis faltasqata hinaspa qatiq dosisniykita tiempollanpi hap’iy.
Ama hayk’aqpas iskay dosista hap’iychu qonqasqa dosista hunt’anaykipaq. Hampita llamk’achkaspaqa kaykunamanta allinta qhawarina.
Kay hampita llamk’achkaspaqa aswan pisita ñawiykita qhawanayki tiyan.
- Tiempollanpi doctorniykiman riy: Aseguray citayki p’unchaypi doctorman kutiy. Kayqa ancha allinmi hampikuna qampaq allinta llamkasqanmanta qawanaykipaq.
- Ñawi k’irisqa kaspaqa: Ñawi k’irisqa kanki, ñawi operachikunayki tiyan, utaq ñawi infección kaqwan kanki chayqa, chaylla doctorta waqyaspa tapuy sichus kay hampita llamk’achiytapuni munankichu icha manachu chayta.
- Sichus lentes de contacto nisqawan churakunki : Sichus lentes de contacto nisqawan churakunki chayqa , hampita churaspaqa horqonaykin . Suyay 15 minutollapas hampita churasqaykimanta manaraq yapamanta churachkaspa .
- Sichus huk ñawi gotakunata ( artificial waqaykunata ): Sichus huk ñawi gotakunata, ahinataq artificial waqaykunata , ñawiykita ch’akichinaykipaq llamk’achkanki chayqa, 15 minutosllapas manaraq ciclosporina nisqawan churachkaspa utaq qhipaman llamk’achiy. Iskay hampikunata kuska churayqa huk hampi allin kananpaqmi hark’anman.
¿Ima efectos secundariostaq kanman kay hampimanta?
Imaynan ima hampipas, ciclosporina nisqa wakin runakunapi efectos secundarios nisqakunata ruwanman. Ichaqa manan llapa runachu chaykunata chaskinku. Wakinqa serio, wakintaq comun. Qhawarisunchis imachus kasqankuta.
Efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan doctorman chaylla willana: Yaqa llapanpiqa manan sinchichu, ichaqa mana saqespaqa
doctorman willanayki. | Naturaleza del efecto secundario nisqa | Willay |
|---|
| Sinchi Reacciones Alérgicas nisqa | Sichus qunqayllamanta sintomakunata rikunki kayhinata aycha qaramanta erupción, picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy, chayqa kanman huk señal huk hatun reacción alérgica kaqmanta. Chaylla hampikuqman riy. |
| Ñawi unquypa aswan mana allin kaynin | Sichus hampita hap’isqayki qhepaman mosoq otaq aswan sinchi ñawi nanaywan, pukayaywan, ruphaywan otaq secreción nisqawan lloqsimunki chayqa, doctorman willay. |
| Mana sut’i rikuy | Ñawiykiman hampita churasqayki qhepallamanmi huk ratollapaq pisillata mana allintachu rikunki. Kayqa yaqa llapanpim huk tiempomanta chinkarun. Ichaqa mana chinkaptinqa doctorman willay . |
| Ñawi pisilla irritación utaq picazón | Qallariypiqa ñawiykipi wakin llamp’u ruphachiy, picazón utaq mana allin kaypas rikunki. Chayqa yaqa llapanpim pisi punchawkunallapi pisiyan. Ichaqa sichus llakichisunki otaq mana saqenchu chayqa, doctorwan rimay. |
Kay lista kaqpiqa mana tukuy atikuq efectos secundarios kaqwanchu kachkan. Sichus kaykunamanta aswan mana costumbre kaqta reparanki chayqa, doctorniykita tapuy chaymanta.
¿Imaynatataq hampita waqaychanay?
Hampipa allin kayninqa imayna allin waqaychasqa kasqanmantam kanqa.
- Wawakunamanta, uywakunamantapas karunchakuy.
- Normal temperatura ambiente nisqapi waqaychay (20manta 25 grados Celsiuskama). Llumpay ruphaymanta, k’anchaymanta ima hark’ay.
- Ama refrigeradorpi waqaychaychu.
- Ama llamk’achiychu sichus vencido kaptinqa. Chay hampitaqa wikch’uy sichus botellapi vencimiento p’unchayninta pasarqan chayqa.
¿Imaynatataq wikch’uyman vencido otaq mana munasqa hampikunata?
Manan allinchu kanman mana munasqa hampikunata basuraman wikch’uylla otaq bañoman ch’aqchuylla. Aswan allinmi kaymanta doctorta tapuyqa. Wakin kutipiqa, sichus etiquetapi nisqanman hinaqa allinmi kanman basuraman wikch’uyqa chayqa, chay hampita botellamanta horqospa imawanpas chaqruspa, imaynan utilizasqa chay raphikunawan, kukata ñut’usqakunawan, otaq allpawan, hinaspa allinta wisq’asqa bolsaman churaspa basuraman wikch’uykuwaq. Chayqa yanapanmanmi pipas otaq animalpas mana utilizananpaq.
Wasiman apakuy Willakuy
- Ciclosporina nisqaqa ñawi ch’akisqa ch’aki ñawi unquyta hampiq, waqaytapas yapan.
- Kay hampitaqa hampiqpa yuyaychasqanman hinallam hampina.
- Manaraq hampita qallarichkaspa doctorman willay ima alergiayuq kasqaykimanta, wiksayakusqaykimanta , huk hampikuna tomasqaykimantapas.
- Manaraq hampita churachkaspa lentes de contacto nisqakunata hurquna. Suyay 15 minutollapas hampita churasqaykimanta manaraq yapamanta churachkaspa .
- Sichus ñawiyki sinchita nanasunki, punkikun otaq sinchi alergia onqoyniyoq kanki chayqa , usqhaylla doctorman riy.
- Sichus ima tapukuyniykipas kan kay hampimanta chayqa, ama hayk’aqpas manchakuychu hampiqniykita tapuyta.
Ciclosporina, ch’aki ñawi unquy, ñawi gota, ñawi hampi, Cequa, Vevye
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay