Ichapas qamman utaq aylluykipi pimanpas doctor nisunkiman vejigaykita operachikunaykita, chaytaqa ruwanayki kanqa vejigamanta cáncer onqoywan otaq huk onqoywan. Normalmi ‘Cistectomía’ nisqa simita uyarispa ancha manchakuywan llakikuywan sientekuyqa. Ichaqa kunan p’unchay, aswanta reparasun kaymanta. ¿Imataq kay operacion? ¿Imanasqataq rurakun? ¿Imataq chay qhipaman pasakun? Tukuy kaykunamantaqa ancha facil-llata rimasun.
¿Imayna operaciontaq cistectomía?
Pisi rimayllapi,
cistectomía nisqaqa vejigaykimanta huk parteta otaq llapanta horqonapaq operacionmi. Yachasqaykichis hina, vejiga nisqaqa bolaman rikch’akuq órgano nisqa, riñonchispa ruwasqan urina (pis) nisqa huñuspa waqaychan. Kay operacionqa ruwakunku cáncer de vejiga hampinapaq hina. Ichaqa wakin kutipiqa doctorkuna kay operacionta ruwanankupaq tanteanku huk mana cáncer (benigna) onqoykunapaqpas. Kayqa manan huch’uy operacionchu, aswanpas
hatun operacionmi . Cuerponchispi huk importante órganota horqosqanrayku, chaymi vejiga nisqa.
¿Atikunmanchu mana vejigayuq kawsay?
Arí, atiwaqmi. Chayta uyarispaqa admirakunkipaschá, ichaqa atikunmi mana vejigayoq kawsayqa. Ichaqa chaymantaqa mosoq ñantan maskhanayki kanqa riñonchispa ruwasqan urinata horqonaykipaq. Sichus doctor llapan vejigata horqonqa chayqa, huk tiempon pasanqa chay mosoq sistemaman yachakunaykipaq. Ichaqa ama llakikuychu, manaraq operashaspa yaqa llapan ruwasqaykikunatan ruwayta atiwaq, operasqa kashaspapas.
¿Imakunatan yachanayki manaraq cistectomía nisqa operacionta ruwashaspa?
Manaraq operashaspa doctorniyki qhawasunki, hinaspan qhawarisunki qhali kayniykita. Hinallataqmi sut’inchasunki ima clase operacionta ruwananta. Kay operacionqa askha clase kan.
- Cistectomía Parcial : Kayqa vejigaykimanta unqusqa partellata hurquna. Sichus chayta ruwakun cáncer onqoyrayku chayqa, muyuriqninpi kaq ganglios linfáticos nisqakunatapas horqonku, hinaspa qhawarinku cáncer onqoy mast’arikusqanmanta. Chaymantataq vejigaykiq puchuq partenta hukmanta siranku, chhaynapi normalta llank’ananpaq.
- Cistectomía Simple (vejigallata hurquy): Kayqa vejigallata hurquymi, mana muyuriqninpi kaq órganokunata waqllichispa. Kayqa ruwakun aswanta mana cáncer kaqwan unquykunapaq. Ejemplopaq, urinario sasachakuykuna nerviokuna dañasqa kasqanrayku ( vejiga neurogénica ), radiación nisqawanCondiciones kayhina cistitis radiativa chanta fístula urinaria hampiwan ruwasqa.
- Cistectomía Radical (vejigamanta, muyuriqninpi kaq órganosmanta ima hurquy): Kaypiqa, vejigata tukuyninpi hurqunku, chaynallataq muyuriqninpi ganglios linfáticos nisqakunatapas.
- Qharipiqa vas deferens nisqatan kuchunku, chaymantataq próstata nisqatapas , seminal nisqa vesículas nisqakunatapas horqonku.
- Warmikunapiqa sapa kutim hurqunku utero, trompa de Falopio, ovario hinaspa cuello uterino nisqatapas. Wakin kutiqa, huk parte vaginal pirqatapas hurqukunmanmi.
Importantemi doctorman willay llapa hampikuna tomasqaykimanta (recetawan, mana recetayuq, qura hampikunamantapas) manaraq operachkaspayki. Wakin hampikunaqa, astawanqa yawar ch’akichiq hampikunaqa, operasqankupi yawar lluqsiyta astawan yapanman. Chhaynaqa ama saqeychu ima hampikunatapas mana doctorpa nisqanman hinaqa.
¿Imaynatataq chay operacionta ruwanku?
Kay operaciontaqa ruwanku huk equipo doctorkunan umallin huk urólogo. Anestesia generalta qusunkiku, chayrayku mana ima nanaytapas sientenkichu, puñusqataq kanki. Iskay hatun ruwaykunan kan operacionta ruwanapaq: 1.
Cistectomía Abierta: Kaypiqa 6-7 pulgadas incisión ruwakun ombligowan perineowan chawpipi, chaywanmi doctorqa operacionta ruwan. 2.
Cistectomía Mínimamente Invasiva: Kaytaqa ruwakunmanmi laparoscópicamente utaq robot nisqawan. Kayqa 5-6 ancha uchuy kuchusqakunata wiksapi ruwaymi, chaynintam churanku huk cámara hinaspa delicado instrumentukunata. Kaypa allinninqa pisi cicatrizkuna kasqanmi, hampikuy pachapas aswan pisilla kasqanmi.
Imaynatataq musuq ñanta ruwana urinapaq
Lliw vejiga hurqusqa kaptinqa, musuq ñantam rurana, urina kurkumanta lluqsinanpaq. Chaytan sutichanku ‘cirugía reconstructiva’ nispa. Chaypaqqa kimsa hatun ruwaykunam kan.
| Reconstrucción nisqa ruway | Imataq chaylla pasakun |
|---|
| Conducto Ileal nisqa | Huch’uy wiksamanta huk huch’uy t’aqata hap’ispa uréteres nisqakunata huk puntanman t’inkispa. Huknin puntantaq wiksa qaraman k’askasqa, kicharikuspa huk t’uquman, estoma sutiyuq. Huk bolsa de ostomia nisqatam estoma hawaman churanku urina huñunapaq. |
| Continente Desviación Cutánea nisqa | Huch'uy, hatun wiksakunap rakinkunatam kurku ukhupi huk huch'uy bolsata (reservorio) ruranapaq llamk'achinku, chaytaq urinata huñun. Kayqa wiksa qaranwanpas huk estoma nisqawanmi t’inkisqa. Ichaqa manan hawa bolsa kanchu. Sapa punchawmi achka kutita huk uchuy tubo (catéter) churanku kay bolsata ch’usaqyachinapaq. |
| Neovejiga nisqa | Huk suni huch’uy wiksamanta hap’ispa musuq vejiga (Neovejiga) ruwanapaq. Kayqa chiqanmanta uretraykiwan tinkisqa kachkan. Chaymi normalta urinayta atinki. Ichaqa wiksaykipi aychakunatan contratanayki urinata pasanaykipaq. Wakin runakunaqa catéterwanmi llapanta ch’usaqyachinanku. |
Doctorniykiqa qanwanmi rimanqa, hinaspan decidinqa mayqen método aswan allin qanpaq kasqanmanta.
¿Imatan suyasunman operachikuspa?
Operación ruwasqa qhepamanmi salaman apasqa kanki. Chay kuchusqakunataqa vendawanmi watanqaku. Nanaq hampikunata qusunkiku. Hospitalpi hayk’a tiempo qhepakusqaykiqa hukniraymi kanqa ima clase operachikusqaykiman hina. Huk huch’uy kuchusqa kaqtinqa huk otaq iskay p’unchaymi hospitalpi qhepakunki, kichasqa operacion kaqtintaq yaqa huk semana hospitalpi qhepakunki. Chay tiempopin enfermerakuna allinta cuidasunki. Sichus ostomia bolsayoq kanki chayqa, yachachisunkiku imayna utilizanaykipaq, ch’usaqyachinaykipaq, cambianaykipaqpas.
Iskay kinsa semanakunamanta pisi killakunakama llapanpi qhaliyananpaqmi kanman.
¿Ima peligrokunapin kanman kay operacionta ruwaspa?
Imaynan ima hatun operacionkunapas, kaypas wakin peligrokunayoqmi.
- Yawar lluqsiy
- Yawar ch’unchul
- Infecciones nisqakuna
- Intestinal sasachakuykuna (constipación, diarrea) .
- Cicatriz nisqa aycharayku urinario hark’ay
- Huk órganos nisqakunata waqllichiy
- Incisión nisqapi yaku huñukuynin (seroma) .
Wakin qharikunaqa erección nisqawanmi sasachakunkuman. Warmikunaqa sasachakunkumanmi warmi-qhari puñuypi, sichus huk parte vaginata horqonkuman chayqa. Ama manchakuychu kay warmi-qhari puñuy sasachakuykunamanta doctorwan rimayta.
¿Hayk’aqmi doctorman chaylla rinayki?
Sichus operasqayki qhepaman mayqen sintomakunatapas rikunki chayqa,
usqhaylla doctorman willay otaq aswan qaylla hospitalpi
Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman riy .
Allinta qhawarinapaq señalkuna
| Infección nisqamanta señalkuna | Fiebre, chiri, yana utaq phuyuyuq urina. |
| Incisión nisqa sitiokunapi sasachakuykuna | Llumpay yawar lluqsiy, punkiy, nanay utaq pus lluqsiy yapakuy. |
| Estoma sasachakuykuna | Estomaqa yana, q’illu icha yana morado. |
| Huk sinchi sintomakuna | Sapa kuti nauseas y vomitaciones, mana aguantay atina nanay, mana atiy utaq sasa urinay. |
Wasiman apakuy Willakuy
- Cistectomía nisqaqa huk hatun, kawsayta qispichiq operacionmi, chaytaqa ruwakun cáncer de vejiga hina unquykunapaq.
- Mana vejigayuq kawsayqa atikunmi. Imaymana ruwaykunan kan, chaywanmi cuerponchis urina lloqsinanpaq. Doctorniykiwan rimay aswan allin akllanaykimanta.
- Operawasqayki qhepaman cuerpoykipi imapas cambiasqanman hina yachanaykipaqqa tiempon necesitakun. Kayqa normalmi. Ama iskayrayaychu necesitasqayki yanapayta emocionalpi hinaspa cuerpoykipi.
- Allinyay pachapiqa ancha allinmi chaylla hampikuqpa yuyaychayninta maskay sichus ima señalkunapas rikurimunman chayqa.
- Allinta manejaspa hinaspa allinta piensaspaqa operasqaña kaspapas allintam kawsakuwaq.
Cistectomía, vejiga hurquy, vejiga cáncer, urostomia, bolsa de ostomia, neovejiga, operación, urología, orina
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment