Skip to main content

CMV (Cytomegalovirus) virus: ¿Manchakunanchikchu? Chayta allinta yachasun

CMV (Cytomegalovirus) virus: ¿Manchakunanchikchu? Chayta allinta yachasun

Manapaschá uyarirqankichu kay virus CMV sutiyuqmanta ñawpaqta. Chayqa manan admirakunapaqchu. Imaraykuchus ancha riqsisqa virus, ichaqa pakasqa kanman kay kurku ukhupi mana ima hatun sintomakunata rikuchispa huk qhali kuraq runapi. Ichaqa sichus wiksayuq mama kanki, utaq sichus inmunesistema pisi kallpayuq kan chayqa, ancha allinmi kay CMV virusmanta yachay. Chaymi kunan punchawlla chaymanta rimasun.

Pisi rimayllapi, ¿imataq CMV?

Citomegalovirus icha CMV pisi rimayllapi, huk virus herpes virus aylluman pertenecen. Yuyarinkichá kay viruskuna kay varicela hinallataq herpes hina unquykunata apamuqkunapas kay aylluman pertenecen. Huknin kay virus nisqakunaq aswan allin kayninqa, huk kuti kurkuman haykuspankuqa, cuerponchispa células nisqa ukhupi wiñaypaq puñusqallapuni kankuman, chaymi niyta munan mana ima mana allintapas ruwayta atisqankuta.

Kay CMV virus nisqapas chayman rikchakuqmi. Askha runakunan kay infección onqoywan hap’ichikunku mana yachashaspapas, chaytaqa cuerponchispi cuerponchispi inmunológico nisqawanmi controlan , chaymi puñuqman tukupun. Chayrayku, mana anchatachu yanapan qhali runata.

Ichaqa sichus piqpa cuerponpa inmunológico nisqa pisiyapun, ejemplopaq, VIH onqoyniyoq runa, cáncer onqoyniyoq runa otaq huk órgano transplante nisqa runapas chayqa, puñusqa CMV nisqa virusqa wakmantan llank’anman , chaymi sinchi onqoykunata apamunman.

Kimsa hatun ñankuna kanmi CMV chimpachiypaq:

Qhawarisunchis imaynatas kay infección ruwakun chayta.

1. CMV congénita: Kaypim aswanta qawarinanchik. Sichus mama wiksayuq kachkaspa CMV kaqwan unqusqa kanman chayqa, wiksa ukhupi wawaman chimpachikunman.

2. Infección primaria CMV kaqwan: Kayqa huk runa CMV kaqwan ñawpaq kutita kawsayninpi hap’iqtin. Yaqa llapanpim mana ima hatun sintomakunatapas rikurichinchu.

3. Reactivación: Ñawpaqta nisqanchis hina, cuerpopi puñuq virusqa yapamantan activo kapun, sistema inmunológico nisqa pisiyaqtin.

¿Imakunataq CMV unquypa sintomakunan?

Kayqa unqusqa runap qhali kayninmanta kanqa.

Huk qhali runapi común sintomakuna

Sichus huk runa sinchi inmunológico kaqwan CMV kaqwan hap’in chayqa, sapa kuti mana ima sintomakunatapas rikuchinkuchu. Wakin kutiqa fiebreyuqlla kanku, cuerpo nanayniyuq ima, pisi p’unchawllapi chinkapun. Chaymi mana yachankuchu CMV nisqa onqoyniyoq kasqankutapas. Común sintomakuna kanku:

  • Ancha sayk’usqa sientekuy (Sayk’u) .
  • Fiebre y chiri
  • Kunka nanay
  • Aycha nanay
  • Uma nanay
  • Tobillo punkiy

Sichus wawa wiksayuq kachkaspa CMV kaqwan unqusqa kachkan (CMV congénito) .

Kayqa aswan sinchi unquymi. Mana tukuy wawakunachu kay CMV kaqwan unqusqa nacesqankumantapacha sintomakunata rikuchinku. Ichaqa pichqa wawakunamanta yaqa hukninmi naceptinku utaq qipaman sintomakunata rikurichinman.

Aswan allinqa, sichus mama huk infección primaria CMV kaqwan kan wiksayuq kachkaspa, aswanta kay kimsa killa qallariypi, wawaqa aswan riesgoyuq complicaciones kaqpaq.

Nacesqanmantapacha CMV kaqwan unqusqa wawap sintomakuna atikuq
Manaraq wachakuq Pisi llasaq naceq
Ch’upuman rikch’akuq erupciones Qaran, ñawi q’illuyaynin (Ictericia) .
Higado, bazo punkiy Huch'uy uma (Microcefalia) .
Convulsiones nisqakuna Uyariy chinkachiy - Kayqa aswan hatun chanta aswan riqsisqa sasachakuy.
Rikuymanta sasachakuykuna Wiñariypi, motorpipas tardaykuna

Sintomas kay VIH kaqwan unqusqakunapi chanta kay inmunocomprometido kaqpi

Sichus CMV huk runapi huk ñawpaqman purisqa VIH infección kaqwan (CD4 yupay 100 urapi) utaq huk pisiyasqa sistema inmunológico kaqpi huk unquyrayku huk unquyrayku kayhina huk órgano trasplante kaqwan ruwaqman tukun, kayqa imaymana kurkumanta t’aqakunata afectanman.

  • Ñawikuna: Mana sut’i rikuy, ñawi ñawpaqpi yana ch’iqchikuna phawaykachaq sientekuy. Kay unquytaqa Retinitis sutiyuqmi. Mana hampichikuptinqa ñawsamanraqmi apawachwan.
  • Sistema digestivo: wiksa nanay, yawar ch’aki, millp’uypi sasa.
  • Pulmonkuna: neumonía.
  • Uma: Pantasqa, yuyariy sasachakuy.

¿Imaynatataq CMV nisqa unquyta chimpachikun?

CMV kaqqa mast’arikun huk infectasqa runap kurkun yakunkunawan chiqan tupaywan. Manan qayllallapichu nitaq rimaspallachu mast’arikun.

  • Saliva
  • Urina
  • Yawar
  • Mamapa ñuñun
  • Semen y Vaginal nisqa yakukuna

Chayrayku, pikunachus juch’uy wawakunawan llamk’anku, astawanqa p’unchaw qhawana wasipi llamk’aqkuna , aswan peligropi tarikunku kay viruswan hap’ichikunankupaq pañalkunata tikraspa utaq saliva pichaspa. CMV nisqapas chaymanmi chayanman warmi-qhari puñuywan, yawarta churaspa, huk órganokunata hukkunawanpas.

¿Imaynatataq chay unquyta riqsina?

Sichus CMV kaqpa sintomakunayuq kanki utaq huk riesgo qutumanta kanki chayqa, doctorniyki kamachinqa necesario pruebakunata.

  • Yawarmanta chanta urinamanta pruebakuna: Kaykunaqa chiqanmanta kay virusta riqsiyta atinku (kayhina prueba PCR kaqwan) utaq qhawayta atinku kay nivel de anticuerpos (IgM, IgG) kaqmanta kay cuerpo ruwasqa kay virus kaqmanta.
  • Biopsia: Necesario kaqtinqa, huk huch’uy muestra afectasqa tejidomanta (e.g., intestino) hap’iy examenpaq.
  • Ñawi qhaway: Retinitis kasqanmanta qhaway.

¿Ima hampikunataq CMV unquypaq?

  • Qhali runakuna: Sichus allin qhali kanki chanta sinchi inmunosistemayuq kanki chayqa, huk infección CMV kaqwanqa aswanta mana hampichikuyta necesitanchu. Cuerpoqa kikinmantan controlanqa.
  • Runakuna peligropi: Nacesqankumantapacha infectasqa wawakuna, sistema inmunológico pisi kallpayuq wawakunapas hampichikuytam necesitanku. Chaypaqqa antivirales hampikunatam churanku. Ejemplopaq, Ganciclovir hinallataq Valganciclovir hina hampikuna.

Yuyariy, kay hampikunaqa manan llapantachu chinkachiyta atinku kay CMV virusta cuerpomanta. Paykunaqa kay virus mirachiyllata controlayta atinku chanta kay síntomas chanta complicaciones kaqta pisiyachinku.

Kay hampikunaqa wakin efectos secundarios kaqta ruwankuman (e.g., riñon daño, pisi yawar glóbulos yupay), chayrayku hampiqpa qhawasqanlla qusqa kanku.

¿Imaynatataq CMV nisqamanta harkakuwaq?

Kunanqa mana kanchu vacuna kay CMV kaqpaq, chayrayku aswan allin ruwayqa mana infección kaqwan. Chaypaqqa ancha allinmi sasan higiene ruwaykunata qatipay.

  • Makiykita sapa kuti jabonwan mayllakuy: Makiykita allinta mayllakuy 15-20 segundos nisqallapas, astawanqa huch’uy wawakunapaq pañales cambiasqayki qhepaman, otaq escupido otaq mosco pichasqayki qhepaman .
  • Ama mikhuykunata, ukyanakunata rakinakuychu: Ama huk platomanta otaq huk vasomanta mikhuychu nitaq ukyaychu.
  • Wawakunata much’ay: Huch’uy wawata much’achkanki chayqa, uyanta utaq mat’inpi much’ay. Ama simipi utaq muyuriqpi much’aychu, imaraykuchus kay virusqa facil-llatam salivawan chimpayta atin.
  • Mana imamanta manchachikuq warmi-qhari puñuy ruwaykuna: Condonkunata llamk’ayqa pisiyachinman kay riesgota kay CMV transmisión kaqmanta.

Wiksayuq mamakunapas, wiksayakuyta suyaq warmikunapas astawanmi cuidakunanku kay chuya ruwaykunata.

Wasiman apakuy Willakuy

  • CMV huk ancha riqsisqa virus. Yaqa llapanpim mana anchatachu dañota ruwan qhali kuraq runataqa.
  • Aswan hatun peligroqa wiksayuq wawapaqmi mamanmanta wiksayuq kachkaspa , pisi kallpayuq inmunológico nisqayuqkunapaqpas .
  • Nacesqankumantapacha CMV kaqwan unqusqa wawakunaqa unay pachapaq qhali kay sasachakuyniyuq kankuman, astawanqa mana uyariy atiyniyuq .
  • CMV kaqmanta hark’akunaykipaqqa aswan allinqa, ch’uyanchakuypaq ruwaykunata ruway, makiykita allinta mayllakuy .
  • Sichus wiksayuq kanki, wiksayakuyta munachkanki, utaq inmunológico pisi kallpayuq kanki chayqa, doctorwan rimay CMV kaqmanta aswan yuyaychaykunata tarinaykipaq.

CMV, Citomegalovirus, wiksayuq, wawa, infección, virus, inmunidad, citomegalovirus
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.

Commentarioykita yapay

Ama hina kaspa, yupay: 3 + 9 =
CMV (Cytomegalovirus) virus: ¿Manchakunanchikchu? Chayta allinta yachasun

CMV (Cytomegalovirus) virus: ¿Manchakunanchikchu? Chayta allinta yachasun

Manapaschá uyarirqankichu kay virus CMV sutiyuqmanta ñawpaqta. Chayqa manan admirakunapaqchu. Imaraykuchus ancha riqsisqa virus, ichaqa pakasqa kanman kay kurku ukhupi mana ima hatun sintomakunata rikuchispa huk qhali kuraq runapi. Ichaqa sichus wiksayuq mama kanki, utaq sichus inmunesistema pisi kallpayuq kan chayqa, ancha allinmi kay CMV virusmanta yachay. Chaymi kunan punchawlla chaymanta rimasun.

Pisi rimayllapi, ¿imataq CMV?

Citomegalovirus icha CMV pisi rimayllapi, huk virus herpes virus aylluman pertenecen. Yuyarinkichá kay viruskuna kay varicela hinallataq herpes hina unquykunata apamuqkunapas kay aylluman pertenecen. Huknin kay virus nisqakunaq aswan allin kayninqa, huk kuti kurkuman haykuspankuqa, cuerponchispa células nisqa ukhupi wiñaypaq puñusqallapuni kankuman, chaymi niyta munan mana ima mana allintapas ruwayta atisqankuta.

Kay CMV virus nisqapas chayman rikchakuqmi. Askha runakunan kay infección onqoywan hap’ichikunku mana yachashaspapas, chaytaqa cuerponchispi cuerponchispi inmunológico nisqawanmi controlan , chaymi puñuqman tukupun. Chayrayku, mana anchatachu yanapan qhali runata.

Ichaqa sichus piqpa cuerponpa inmunológico nisqa pisiyapun, ejemplopaq, VIH onqoyniyoq runa, cáncer onqoyniyoq runa otaq huk órgano transplante nisqa runapas chayqa, puñusqa CMV nisqa virusqa wakmantan llank’anman , chaymi sinchi onqoykunata apamunman.

Kimsa hatun ñankuna kanmi CMV chimpachiypaq:

Qhawarisunchis imaynatas kay infección ruwakun chayta.

1. CMV congénita: Kaypim aswanta qawarinanchik. Sichus mama wiksayuq kachkaspa CMV kaqwan unqusqa kanman chayqa, wiksa ukhupi wawaman chimpachikunman.

2. Infección primaria CMV kaqwan: Kayqa huk runa CMV kaqwan ñawpaq kutita kawsayninpi hap’iqtin. Yaqa llapanpim mana ima hatun sintomakunatapas rikurichinchu.

3. Reactivación: Ñawpaqta nisqanchis hina, cuerpopi puñuq virusqa yapamantan activo kapun, sistema inmunológico nisqa pisiyaqtin.

¿Imakunataq CMV unquypa sintomakunan?

Kayqa unqusqa runap qhali kayninmanta kanqa.

Huk qhali runapi común sintomakuna

Sichus huk runa sinchi inmunológico kaqwan CMV kaqwan hap’in chayqa, sapa kuti mana ima sintomakunatapas rikuchinkuchu. Wakin kutiqa fiebreyuqlla kanku, cuerpo nanayniyuq ima, pisi p’unchawllapi chinkapun. Chaymi mana yachankuchu CMV nisqa onqoyniyoq kasqankutapas. Común sintomakuna kanku:

  • Ancha sayk’usqa sientekuy (Sayk’u) .
  • Fiebre y chiri
  • Kunka nanay
  • Aycha nanay
  • Uma nanay
  • Tobillo punkiy

Sichus wawa wiksayuq kachkaspa CMV kaqwan unqusqa kachkan (CMV congénito) .

Kayqa aswan sinchi unquymi. Mana tukuy wawakunachu kay CMV kaqwan unqusqa nacesqankumantapacha sintomakunata rikuchinku. Ichaqa pichqa wawakunamanta yaqa hukninmi naceptinku utaq qipaman sintomakunata rikurichinman.

Aswan allinqa, sichus mama huk infección primaria CMV kaqwan kan wiksayuq kachkaspa, aswanta kay kimsa killa qallariypi, wawaqa aswan riesgoyuq complicaciones kaqpaq.

Nacesqanmantapacha CMV kaqwan unqusqa wawap sintomakuna atikuq
Manaraq wachakuq Pisi llasaq naceq
Ch’upuman rikch’akuq erupciones Qaran, ñawi q’illuyaynin (Ictericia) .
Higado, bazo punkiy Huch'uy uma (Microcefalia) .
Convulsiones nisqakuna Uyariy chinkachiy - Kayqa aswan hatun chanta aswan riqsisqa sasachakuy.
Rikuymanta sasachakuykuna Wiñariypi, motorpipas tardaykuna

Sintomas kay VIH kaqwan unqusqakunapi chanta kay inmunocomprometido kaqpi

Sichus CMV huk runapi huk ñawpaqman purisqa VIH infección kaqwan (CD4 yupay 100 urapi) utaq huk pisiyasqa sistema inmunológico kaqpi huk unquyrayku huk unquyrayku kayhina huk órgano trasplante kaqwan ruwaqman tukun, kayqa imaymana kurkumanta t’aqakunata afectanman.

  • Ñawikuna: Mana sut’i rikuy, ñawi ñawpaqpi yana ch’iqchikuna phawaykachaq sientekuy. Kay unquytaqa Retinitis sutiyuqmi. Mana hampichikuptinqa ñawsamanraqmi apawachwan.
  • Sistema digestivo: wiksa nanay, yawar ch’aki, millp’uypi sasa.
  • Pulmonkuna: neumonía.
  • Uma: Pantasqa, yuyariy sasachakuy.

¿Imaynatataq CMV nisqa unquyta chimpachikun?

CMV kaqqa mast’arikun huk infectasqa runap kurkun yakunkunawan chiqan tupaywan. Manan qayllallapichu nitaq rimaspallachu mast’arikun.

  • Saliva
  • Urina
  • Yawar
  • Mamapa ñuñun
  • Semen y Vaginal nisqa yakukuna

Chayrayku, pikunachus juch’uy wawakunawan llamk’anku, astawanqa p’unchaw qhawana wasipi llamk’aqkuna , aswan peligropi tarikunku kay viruswan hap’ichikunankupaq pañalkunata tikraspa utaq saliva pichaspa. CMV nisqapas chaymanmi chayanman warmi-qhari puñuywan, yawarta churaspa, huk órganokunata hukkunawanpas.

¿Imaynatataq chay unquyta riqsina?

Sichus CMV kaqpa sintomakunayuq kanki utaq huk riesgo qutumanta kanki chayqa, doctorniyki kamachinqa necesario pruebakunata.

  • Yawarmanta chanta urinamanta pruebakuna: Kaykunaqa chiqanmanta kay virusta riqsiyta atinku (kayhina prueba PCR kaqwan) utaq qhawayta atinku kay nivel de anticuerpos (IgM, IgG) kaqmanta kay cuerpo ruwasqa kay virus kaqmanta.
  • Biopsia: Necesario kaqtinqa, huk huch’uy muestra afectasqa tejidomanta (e.g., intestino) hap’iy examenpaq.
  • Ñawi qhaway: Retinitis kasqanmanta qhaway.

¿Ima hampikunataq CMV unquypaq?

  • Qhali runakuna: Sichus allin qhali kanki chanta sinchi inmunosistemayuq kanki chayqa, huk infección CMV kaqwanqa aswanta mana hampichikuyta necesitanchu. Cuerpoqa kikinmantan controlanqa.
  • Runakuna peligropi: Nacesqankumantapacha infectasqa wawakuna, sistema inmunológico pisi kallpayuq wawakunapas hampichikuytam necesitanku. Chaypaqqa antivirales hampikunatam churanku. Ejemplopaq, Ganciclovir hinallataq Valganciclovir hina hampikuna.

Yuyariy, kay hampikunaqa manan llapantachu chinkachiyta atinku kay CMV virusta cuerpomanta. Paykunaqa kay virus mirachiyllata controlayta atinku chanta kay síntomas chanta complicaciones kaqta pisiyachinku.

Kay hampikunaqa wakin efectos secundarios kaqta ruwankuman (e.g., riñon daño, pisi yawar glóbulos yupay), chayrayku hampiqpa qhawasqanlla qusqa kanku.

¿Imaynatataq CMV nisqamanta harkakuwaq?

Kunanqa mana kanchu vacuna kay CMV kaqpaq, chayrayku aswan allin ruwayqa mana infección kaqwan. Chaypaqqa ancha allinmi sasan higiene ruwaykunata qatipay.

  • Makiykita sapa kuti jabonwan mayllakuy: Makiykita allinta mayllakuy 15-20 segundos nisqallapas, astawanqa huch’uy wawakunapaq pañales cambiasqayki qhepaman, otaq escupido otaq mosco pichasqayki qhepaman .
  • Ama mikhuykunata, ukyanakunata rakinakuychu: Ama huk platomanta otaq huk vasomanta mikhuychu nitaq ukyaychu.
  • Wawakunata much’ay: Huch’uy wawata much’achkanki chayqa, uyanta utaq mat’inpi much’ay. Ama simipi utaq muyuriqpi much’aychu, imaraykuchus kay virusqa facil-llatam salivawan chimpayta atin.
  • Mana imamanta manchachikuq warmi-qhari puñuy ruwaykuna: Condonkunata llamk’ayqa pisiyachinman kay riesgota kay CMV transmisión kaqmanta.

Wiksayuq mamakunapas, wiksayakuyta suyaq warmikunapas astawanmi cuidakunanku kay chuya ruwaykunata.

Wasiman apakuy Willakuy

  • CMV huk ancha riqsisqa virus. Yaqa llapanpim mana anchatachu dañota ruwan qhali kuraq runataqa.
  • Aswan hatun peligroqa wiksayuq wawapaqmi mamanmanta wiksayuq kachkaspa , pisi kallpayuq inmunológico nisqayuqkunapaqpas .
  • Nacesqankumantapacha CMV kaqwan unqusqa wawakunaqa unay pachapaq qhali kay sasachakuyniyuq kankuman, astawanqa mana uyariy atiyniyuq .
  • CMV kaqmanta hark’akunaykipaqqa aswan allinqa, ch’uyanchakuypaq ruwaykunata ruway, makiykita allinta mayllakuy .
  • Sichus wiksayuq kanki, wiksayakuyta munachkanki, utaq inmunológico pisi kallpayuq kanki chayqa, doctorwan rimay CMV kaqmanta aswan yuyaychaykunata tarinaykipaq.

CMV, Citomegalovirus, wiksayuq, wawa, infección, virus, inmunidad, citomegalovirus
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.

Commentarioykita yapay

Ama hina kaspa, yupay: 3 + 9 =