Yachanchikmi cáncer unquywan hampichikuyqa manchakuypaq kasqanmanta. Askha runakunan astawanqa manchakunku quimioterapia nisqamanta rimaspa. Ichaqa chay hampikunamanta allinta willasqa kayqa yanapanmanmi chay manchakuyta pisiyachinapaq. Kunanqa rimachkanchikmi Dactinomicina nisqamanta, huk inyección especial nisqamanta, chaymi qunku células cánceres nisqakunata wañuchinanpaq.
¿Imataq Dactinomicina?
Pisi rimayllapi, Dactinomicina nisqaqa quimioterapia hampi, chaymi cáncer células nisqakuna wiñayninta hark’an, wañuchintaqmi. Aswantaqa hampina wasipi utaq hampina wasipi venaman infusión hina qukun.
Kay hampiqa aswantaqa achka laya cáncer unquyta hampinapaqmi. Wakinqa kaykunam:
- Wilms' tumor - huk laya riñon kanser, aswanta wawakunapi rikukun
- Wakin laya sarcomas - kurkup t'inkisqa aychakunapi rikhuriq kanserkuna
- Placentamanta cánceres nisqakuna
- Testicular nisqamanta cánceres
- Kaymanta aswantaqa kay hampiqa wakin huk sinchi tumorkunapaqpas llamk’achillantaqmi.
Imakunatachus doctorman willanayki manaraq kay hampita qallarichkaspa
Manaraq Dactinomicina hampiyta qallarichkaspa, ancha allinmi hampiqniykiman huk hunt’asqa willayta quy kay unquyniykimanta. Sichus kay qatiqkunamanta mayqenpas kan chayqa, ama hina kaspa doctorman willay.
- Kunan infecciones: Aswanta sichus huk infección viral kaqwan kanki kay varicela utaq herpes hina. Kay hampiqa cuerpoq inmunidadnintan pisiyachin, chaymi huk huch’uy infecciónpas sinchiman tukupunman.
- Higado unquy: Ima unquypas higadowan tupaq kaptinqa, chaymanta willawanaykiku.
- Terapia Radiación: Sichus chayllaraq radiación terapia nisqawan hampichikurqanki otaq kunan hampichikushanki chayqa.
- Vacunakuna hap’iy: Sichus chayllaraq ima vacunacionkunatapas chaskirqanki otaq hamuq tiempopi chaskiyta yuyaykushanki chayqa, aswantaqa kawsaq vacunakunata.
- Alergias: Sichus kay Dactinomicina hampiman utaq huk quimioterapia hampikunaman, ima hampimanpas, mikhuymanpas utaq tintemanpas alergiayuq kanki.
- Wiksayuq kay utaq wiksayakuyta munaspa: Kayqa ancha allinmi sichus wiksayuq kanki utaq wawayuq kayta suyachkanki.
- Chuchuy: Sichus ñuñuq mama kanki.
Ama kay willayta pakaychu doctorniykimanta. Tukuy kaykunata allinta yachayqa ancha allinmi mana imamanta manchakuspa hampichikunaykipaqpas.
Imaynatataq hampita hukkunatapas quna
Kay hampitaqa hampina wasipi utaq hampina wasipi hampiq utaq enfermera qun, payqa kaypi allinta yachachisqa. Chaymi mana kay hampita wasiykiman apakunaykichu. Chayqa kachi hina huk venaman cuerpoman inyectasqa.
Kay hampita wawaykiman quptiykiqa
Kay hampitaqa wakin kutipiqa wawakunapaqmi kamachinku, ichaqa astawanmi cuidakuna. Chaymi sichus kay hampiyta wawaykiman qoshanki chayqa, wawakuna hampiqniykiwan rimay chaymanta tukuy imapas sut’i kananpaq.
¿Imatan ruwasunman huk dosis hampita faltaqtin?
Ancha allinmi mana faltanaykipaq cita programasqa kay hampichikunaykipaq. Sichus imaraykupas mana atiwaqchu hospitalman riyta programasqayki p’unchaypi chayqa, usqhaylla doctorniykiman waqyaspa willay.
¿Imatan ruwasunman nishuta hampita ukyaqtiyqa?
Kayqa manapaschá kanmanchu imaynan hospitalpi qokun hinata. Ichaqa sichus sospechanki chay hampita nishuta hap’isqaykita chayqa, chaylla rimanakuy Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Colombo Nacional Hospitalpi otaq riy Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman aswan qaylla hospitalpi.
Hampichikuchkaspa imakuna qawanapaq
Normalmi quimioterapiawan hampichikuspa wakin mana allin kayta tariyqa, chay hampikunaqa iskaynin células cánceres nisqakunatam afectan, chaynallataqmi qhali células nisqakunatapas chaylla rakinakunku.
- Incomodidad general: Ichapas pisi kallpayuq utaq llañuyasqa sientekunki. Kayqa normalmi. Ichaqa chay hampita tomashallay doctorniki manaña ruwanaykipaq ninaykikama. Doctorniykiman willay ima efectos secundarios kaqtapas.
- Sinchi aycha qarapi reaccionkuna: Wakin kutiqa sinchi aycha qara reaccionkuna kanman semanakuna hampita qallarisqanmanta. Sichus fiebreyoq kanki, qaraykipi puka otaq morado ch’iqchikuna qhepaman phusphukuspa qaran lloqsimuq, otaq puka erupción uyayki otaq simiyki punkisqa chayqa, usqhaylla doctorman riy .
- Yawarta qhaway: Tukuy hampichikusqaykipi sapa kuti yawarta qhawanayki kanqa, yawarniykipi yuraq glóbulos, glóbulos rojos, plaquetas ima kasqanmanta yachanaykipaq.
- Wiksayuq kay, ñuñuchiy ima: Kayqa ancha allinmi .
- Warmikuna: Ama wiksayakuychu kay hampita upyachkaspa chaymanta 6 killallapas qhipa dosismanta.
- Qharikuna: Sichus kay hampita hap’inki chayqa, ama wawata taytachu kay hampichikuchkaspa, 3 killallapas qhipa dosismanta.
- Kay hampiqa wiksayuq wawata sinchita mana allinta ruwanman.
- Ama wawaykita ñuñuchiychu hampita upyachkaspa chaymanta 14 p’unchawkuna qhipa dosismanta.
Hampirayku rikurimuq efectos secundarios nisqakuna
Kay hampiwanqa kanmi achka efectos secundarios nisqakuna. Wakinqa sinchi hatunmi, chaymi chaylla willana. Wakinqa comunmi. Chaykunata huk tablapi qawasunchik, chaynapi mana sasachakuspalla entiendenapaq.
| Efecto secundario nisqa | Descripción / Ruwaykuna qawanaykipaq |
|---|---|
| Efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willanayki | |
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu punkiy. |
| Infección nisqamanta señalkuna | Fiebre, chiri, tos, kunka nanay, urinakuspa nanay (kaykunaqa yuraq yawar ch’unchulkuna pisiyasqanrayku kanman). |
| Yawar lluqsiy utaq chukchuy | Mana sut’inchasqa k’irikuna, qara urapi huch’uy puka ch’iqchikuna, yana heces, urinapi yawar ima (chaykunaqa kanman plaquetas pisiyasqanrayku). |
| Puka yawar ch’unchulkuna pisi kasqanmanta sintomakuna | Q’illuyay, sinchi sayk’uy, sayasqa uma muyuy, azul ñawi. |
| Sinchi aycha qaramanta sasachakuykuna | Pukayay, phuspuy, qara lluqsiy (simi ukhupipas). |
| Higado dañasqa kasqanmanta sintomakuna | Yana q’illu/q’illu urina, ñawi utaq qara q’illuyay, wiksa paña pata patapi nanay, mikhuy munasqa, sunqu nanay. |
| Riñonkuna dañasqa kasqanmanta sintomakuna | Urina lluqsiynin pisiyay utaq sasa urina. |
| Inyección churasqa kasqanpi nanay | Punkiy, pukayay utaq sinchi nanay inyección ruwasqa muyuriqpi. |
| Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa hampiqman willana tiyan sichus mana chinkankuchu chayqa | |
| Sistema digestivo nisqapi sasachakuykuna | Nausea, vomitar, diarrea, manaña mikhuy munay. |
| Simi nanakuna | Simi ukhupi, simipipas k’irikuna. |
| Chukcha chinkachiy | Hampikuypiqa chukcha chinkachiy kanman (hampikuy tukusqaña kaptin chukchaqa kutimunqa). |
Wasiman apakuy Willakuy
- Dactinomicina nisqaqa ancha kallpasapa hampim, cáncer unquyta hampinapaq. Hampiqpa qhawarisqanllapin qokun.
- Manaraq hampichikuyta qallarichkaspa, doctorman willay tukuy imamanta qhali kasqaykimanta, huk hampikuna tomasqaykimanta, alergiaykimanta ima.
- Chaylla doctorman willay sichus reparanki ima sinchi efectos secundarios nisqakunatapas, imaynan fiebre, aycha qarapi phusullukuna otaq mana costumbre yawar lluqsiy.
- Wiksayuq kaymanta , ñuñuchiymanta hampiqpa yuyaychayninta allinta qatiy .
- Ama hayk’aqpas manchakuychu doctorniykiman tapuyta ima tapukuytapas, llakikuyniykitapas, iskayrayaytapas hampichikusqaykimanta otaq ima efectos secundarios nisqamanta. Paykunaqa yanapasunaykipaqmi kachkanku.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay