¿Hayk’aqllapas doctorman rirqankichu ñawiykita qhawachinaykipaq? Wakin kutipiqa, astawanqa ñawiykip ñit’iyninta qhawanapaq utaq ñawiykiman yaykuq juch’uy q’upajina imata hurqunapaq, doctorqa ñawiykiman juk chhika hampita churanqa. Huk tiempo qhepamanmi ñawiykiqa llañuyapunqa, manapas imatapas sienteyta atiwaqchu, ¿riki? Chayqa kanman manaraq kiru aysasqa kachkaptin encíaykita llañuyachiy hinam. Kunan punchawmi rimasunchik huk especial gota hampimanta, chaywanmi ñawiykita hinaspa muyuriqninpi kaqtapas huk ratollapaq llañuyachin. Chayqa Proparacaína sutiyuqmi.
¿Imataq Proparacaína? ¿Imanasqataq chayta servichikunku?
Pisi rimayllapi, Proparacaína nisqaqa ñawipi anestesia hampi. Chayqa, huk hampi, huk chiqanpi nanayta huk ratullapaq chinkachiq. Ñawiman churaptinkuqa, ñawipa hawanpas, muyuriqninpipas pisi minutokunallam llañuyarun. Chaynapim doctorqa aswan facilta ruwan wakin pruebakunata hinaspa uchuy hampikunatapas mana nanayniyuq.
Piensariy, fierromanta huk uchuy barra hina imapas ñawiykiman wichiykuptinqa. ¿Mayna nanaytaq kanman hurquyta munaspaqa? Ichaqa kay hampiwanqa doctorqa allintam hurqunman mana ima nanaytapas sientespayki.
Qaway kay urapi tablata kay hampipa aswan allin ruwayninkunamanta.
| Escenario de uso nisqa | Willay |
|---|---|
| Ñawi ñit’iy tupuy | Kay hampiqa llamk’achisqa mana mana allin kayta hark’anapaq mayk’aqchus kay aparato kay presión intraocular tupuq ñawiman churakun kay glaucoma hina unquykunata qhawanapaq. |
| Ñawimanta hawa imakunata hurquy | Ñawiykiman urmaykusqa huch’uy qhellikunata, ñut’u t’aqakunata, q’illay t’aqakunatapas mana ima nanaywanpas horqoy. |
| Huch’uy operacionkunapaq, pruebakunapaqpas | Ñawita llañuyachinapaqmi manaraq catarata operachkaspa, utaq manaraq ñawi hawanmanta huk uchuy tejidota (biopsia) hurquchkaspa. |
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita llamk’achkaspa
Kayqa hampiq hampi kaptinpas, ancha allinmi hampiqniykiman hunt’asqa willakuy qhali kasqaykimanta, chay willakuymi qawachinqa kay hampi qampaq allin kasqanmanta.
Yuyariy, amapuni doctornikimantaqa imatapas pakaychu. Huch’uyman rikch’akuq imapas mayninpiqa ancha importanten kanman.
Kay puntokunamanta sut’ita rimay:
- Sunqu unquyniyuq kaspaqa.
- Ima tiroides unquyniyuqpas kanki chayqa.
- Sichus lentes de contacto churakuq kanki.
- Sichus huk reacción alérgica kanki mana Proparacaína kaqllamanchu, aswanpas huk anestesiakunamanpas , ima huk hampikunamanpas, mikhuykunamanpas, wakin tinteskunamanpas , utaq conservantes nisqakunamanpas, chiqamanta willawanayku tiyan.
- Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta munashanki chayqa .
- Sichus ñuñuq mama kanki chayqa .
Chay willakuyman hinam doctorqa aswan allinta tanteanqa.
¿Imaynatataq kay hampita apaykachasaq? ¿Wasiypi apaykachaymanchu?
Kaypiqa ancha importante kaqmi. Kay hampiqa manam haykapipas wasiykipi sapallaykiqa llamk’achiy atisqaykichu. Proparacaína nisqaqa hampina hampina wasipi icha hampina wasipi yachasqa hampiqlla icha hampiqpa llamk'achisqan hampim.
Kaypa razonninqa, mana allinta llamk’achiptinkuqa, ñawi waqllichiyqa ancha riesgoyuqmi. Ejemplopaq, sapa kutilla utilizaspaqa cornea nisqatan wiñaypaq dañota ruwanman. Chayrayku, hampiqlla yachan imaynatachus ñawiman churayta allin pachapi, allin chhikanta, allin técnica nisqawan ima.
Chaymi ama hayk'aqpas yuyaykuychu: "Ñawiymi nanawan, munayman karqan chay llañuyachiq hampimanta wakinta churayman karqan", nispa. Chayqa ancha peligroso.
¿Huch’uy wawakunapaqchu kayta apaykachanki?
Arí, wakin casos especiales nisqapiqa kay hampitaqa huch’uy wawakunapipas churakunmi. Ichaqa ancha cuidadowanmi ruwakun, hampiqpa qhawarisqanlla. Kaymanta tanteayqa wawaykita qawaq doctormantam kanqa.
¿Imatan ruwasunman hampita nishuta utilizaqtinku?
Kayta hampiqpa llamk’achisqanrayku, dosisninqa kelinma hariyata denawa. Chayrayku, chansa huk sobredosis kaqpaq ancha pisilla. Ichaqa sichus ima mana suyasqapas pasanman, otaq sichus pipas mana yuyaypichu kayta mikhupun chayqa, chay rato ruwayqa kanmanmi waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman kay Hospital Nacional de Colombo nisqapi , otaq riy Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman aswan qaylla hospitalpi.
Ñawiman hampita churaspa imakunamantapas allinta qhawarikuna
Hampita tomasqayki qhepaman ñawiykikuna llañuyasqan qhepamanmi qanmanta deber kan. Chayqa ñawiykita cuidanaykipaqmi.
- Ama ñawiykita llamiychu, maqchiychu nitaq maqchiychu: Kaymi aswan importanteqa. Ñawiykiqa llañuyasqañam, chaymi mana ima nanaytapas sientenkichu. Chay rato ñawiykita maqchikunki otaq makiykiwan maqchikunki chayqa, ñawiykiman haykuq huch’uy ñut’u allpapas cornea nisqatan raqrakunman otaq k’irinman. Ichaqa mana sientesqaykiraykun dañoqa sinchi hatun kanman.
- Ama lentes de contacto nisqawan churakuychu: Ama lentes de contacto nisqawan churakuychu hampi pukayayninta llapanta hurqunankama. Pukayayqa 20-30 minutullapim chinkapun. Ichaqa doctorniykita tapuy hayk’a tiempon kanqa chayta.
- Ama huk ñawi gotakunata llamk’achiychu: Ama huk ñawi gotakunata ñawiykiman churaychu kay pacha mana hampiqniykita tapuspa.
- Reparay ima cambiopas rikusqaykipi: Sichus mana allintachu rikunki, ñawi nanay, ruphasqa otaq pukayapun chayqa, usqhaylla doctorman willay.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Imaynachus mayqin hampipas, Proparacaína wakin efectos secundariosniyuq kanman. Ichaqa, chaykunaqa ancha pisillam. Iskayman t’aqasunchis.
| Tipo de efecto secundario nisqa | Kaqninkuna |
|---|---|
| Efectos secundarios nisqakuna chaylla hampichikuqman rinapaq | |
| Reacciones Alérgicas nisqamanta | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi utaq qallu punkiy. |
| Rikuyqa tikrakunmi | Rikuypi tikrakuykuna ahinataq mana sut’i rikuy hinallataq iskay rikuy. |
| Ñawi nanay | Sinchi utaq mana tukukuq nanay huk convulsión kaqmanta. |
| Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa hampiqman willana tiyan sichus mana chinkankuchu chayqa | |
| Aslla ñawi mana allin kay | Hampita churaspalla ñawikuna pisilla ruphachiy, pukayaynin, llik’ikuynin ima (kayqa juk iskay minutollapi chinkapun). |
| Uma nanay | Wakin runakunaqa pisillatan uma nanankuman. |
Sichus huk mana allin kayta tarinki mana kay listapi rimasqachu chayqa, chaymantapas doctorwan rimay.
Wasiman apakuy Willakuy
- Proparacaína nisqaqa ñawipaq gota especial nisqa, ñawita, muyuriqnintapas huk ratullapaq llañuyachinapaq.
- Kayqa hampiqpa llamk’ayninllapaqmi, ahinataq hampiq, hampina wasipi utaq hampina wasipi. Kayqa manam haykapipas wasipi qunapaq hampichu.
- Manaraq kay hampita llamk’achkaspa, ancha allinmi doctorman willay tukuy hampi unquykunamanta, alergias nisqamanta ima.
- Ñawiykiman hampita churaruspaykiqa, ama llamiychu, maqchikuychu nitaq ñawiykita maqchiychu, chaywanqa pisiyanankama.
- Sichus ñawi nanaywan, rikusqayki cambian otaq alergia onqoyniyoq kanki chayqa, usqhaylla doctorman willay.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay