Yaqapaschá rikurqanki TVpi otaq peliculapi, pipas qonqayllamanta manaña yuyayniyoq kaspan pampaman urmaykuqtin, doctorkuna otaq enfermerakuna phawaylla phawaykuspa iskay fierroman rikch’akuq aparatokunata sinqanman churanku, qaparinku "Ch'uya!" hinaspa electricidadwan huk choqueta quy. Chaytan desfibrilador nispa sutichanchis. Ichaqa manan huk maquinallachu huk choqueta qon. Chayqa wañuyman asuykuq runaq kawsayninta qespichinapaqmi. Chaymi, kunan punchaw rimasunchik kay ancha importante dispositivomanta huk simple manerapi chayta entiendewaq.
Pisi rimayllapi, ¿imataq desfibrilador nisqa?
Sonqonchispi yuyaykusun huk huch’uy motorta hina, chay motorqa huk ritmopin llank’an. Llamk'ananpaqqa huk sistema de señales eléctricas nisqayuqmi. Wakin kutipiqa kay sistema de señales eléctricas nisqapi mana allin kasqanraykum sunquqa manaña allin ritmopi kuyurispanmi kuyuriyta qallaykurqa. Chaytan sutichanchis sonqoq mana allin ritmon otaq arritmia nispa .
Kay arritmias nisqamantaqa iskaymi aswan peligroso, chaylla kawsayta peligropi churaq. Chaykunaqa Taquicardia Ventricular (sunqu mana kuyuriptin) chaymanta Fibrilación Ventricular . Pisi rimayllapi, iskayninpi, sunqup ura kaq cuartonkuna (ventrículos) mana allintachu bombeanku, aswanpas khatatatankulla. Chaynapim cuerponchikman yawarpa bombeasqanqa manaña imapas pasanmanchu, astawanraqmi umanchikman, chaymi minutokunallapi wañurunman.
Chaypachan desfibrilador nisqa yanapawanchis. Kay aparatoq ruwasqanqa sonqomanmi huk controlasqa, kallpasapa choque eléctrico nisqa apachin, chay ratopin sayan chay mana allin electricidad nisqa ruwayta, sonqomanpas huk oportunidadta qon ritmo natural nisqaman kutinanpaq. Chiqamanta rimanapaq, desfibrilador nisqa sunquta ‘wakmanta qallarichin’.
¿Pitaq desfibriladorta necesitan? ¿Ima laya desfibriladores nisqakunataq?
Normalmente, sichus huk hospitalpi kay hina emergencia kanman chayqa, doctorkunaqa kaq ratollan desfibrilador nisqawan yanapachikunkuman. Hinaspapas kunanqa askha runakunaq tiyasqan cheqaskunapin, ahinataq aeropuertokunapi, hatun qhatu wasikunapipas, huk clase desfibrilador nisqa kanmi, chaytan pipas utilizanman. Chaytaqa sutichanku Desfibrilador Externo Automatizado (AED) nispa.
Ichaqa wakin runakunaqa aswan peligropim tarikunku kay peligroso arritmia nisqawan unqunankupaq. Ejemplopaq, pichus ñawpaqpi infartowan onqoq otaq pisi kallpa sonqoyoq. Chayna runakunapaqqa kanmi desfibriladores personales nisqakuna, chaykunatam tukuy tiempo apayta atinku.
Kay layakunata sut’ita qhawarisunchik.
| Desfibrilador nisqa laya | Descripción y funcionalidad |
|---|---|
| Desfibrilador Externo Automatizado (AED) nisqa . | Chaykunaqa tarikunmi aeropuertokunapi, estadiokunapi, rantikuna wasikunapipas llapa runakunaq kasqan cheqaskunapi. Chay aparatoqa ruwasqa kashan pipas mana hampichikuq runaq utilizananpaqmi. Chay iskay pegatinakunata onqosqa runaq sinqanman churaqtinkun chay maquinaqa sonqoq ritmonta t’aqwirispa decidikun huk choqueta qonanpaqchus icha manachus chayta. Sichus huk ch’aqway necesitakun chayqa, kunkawanmi kamachikuykunata qon imayna ruwanamanta. |
| Desfibrilador de Cardioverter (WCD) nisqa churanapaq. | Kayqa p’acha urapi churakuq aparato, chaleco hina. Qaranta llamiq sensores nisqakunaqa sapa kutim qawanku sunqupa ritmonta. Sichus huk peligroso arritmia reparakun chayqa, chay aparatoqa kikillanmantan huk choqueta qon. Doctorniykiqa kaytan yuyaychasunkiman huk tiempollapaq aparatota hina, sonqo onqoywan hap’ichikuq runakunapaq, ichaqa wiñaypaq aparatota churanankuta suyashanku. |
| Desfibrilador de Cardioverter Implantable (ICD) nisqa . | Kayqa aswan llamk’achisqa laya desfibrilador personal kaqmanta. Kay huch’uy aparatotan churanku sinqaq qaranpa uranpi huk huch’uy operacionta ruwashaqtinku. Chaymanta huk wayaqa sunquman t’inkisqa. Sunqupi churasqa centinela hina, kay ICD sunqup ritmonta 24/7 qhawan. Peligroso ritmo kaqtinqa, necesitasqan descarga eléctrica nisqatan qon, chhaynapi sonqota normalman kutichipunanpaq. Huk marcapasos kaqman rikch’akuq kaptinpas, huk ICD kaqpa especial atiyninqa kay kawsay qispichiq ch’aqwayta quyta atisqanmi. |
¿Imaynataq sientekun desfibriladorwan choque?
Desfibrilador personalmanta choque, ahinataq ICD, wakin kuti mana nanayniyuq kanman . Ichaqa huk kutikunapiqa pipas sinqaykipi sarusunkiman hinan sientekuwaq . Ichaqa, chay ratopiqa, huk kawsayta qispichiymi aswan allinqa.
¿Imakunatan ruwana desfibrilador nisqawan?
Piensariy, llaqtaykipi pipas qonqayllamanta manaña musyakuspa urmaykuptin. Ñawpaqtaqa 1990 watapi Suwaseriya Ambulancia Servicio nisqaman waqyanayki tiyan . Chaymantataq, sichus yachachisqa kanki chayqa, CPR (Reanimación Cardiopulmonar) nisqawanmi qallarinayki. Chaykamaqa, sichus qayllaykipi AED kan chayqa, apamunayki tiyan.
Kaypi imayna huk desfibrilador (específicamente huk AED) llamk'achiyta:
1. RCP nisqawan ruway: Atikuqtinqa, RCP nisqawan ruway desfibrilador nisqa wakichisqa kanankama. CPR nisqaqa umaman huk órganokunamanpas wakin nivel oxigenado yawar puriyninta waqaychayta munan.
2. Unqusqapa muyuriqninpi espaciota ruway: Chay choqueta quchkaspaqa, ama pipas unquqta llachpananpaq nitaq unquqpa kasqanpi camatapas llachpananpaq . Mana chayqa, electricidadwanpas kuchusqa kankumanmi.
3. Sinqapi Almohadillakunata utaq Palakunata churay: Desfibriladormanqa iskay pegatinaman rikchakuq almohadillakuna utaq metalmanta palakuna watasqam kachkan. Chaykunataqa iskay cheqaskunapin churana onqosqa runaq sinqanpi.
- Huknin: paña hombropa urayninpi.
- Huknin: lluq’i chuchupa urayninpi, oblicuamente.
- AEDs nisqawan hamuq pegatinas nisqakunaqa dibujoyoqmi, chaypin rikukun maypi almohadillakunata k’askanata. Hospitalkunapi utilizasqanku almohadillakunataqa sinqamanmi churanku huk gel especial nisqawan, chhaynapi qara mana ruphananpaq.
4. Chay ch’aqwayta apachiy:
- Sichus huk AED kan chayqa, kikillanmanta sunqu ritmota t'aqwin hinaspa nin "Shock advised" nispa. Chaymanta, chaypi kaq boton ñit’inaykipaq kamachisunki.
- Huk hospitalpin doctorqa monitorpi ritmota qhawan, hinaspan decidikun huk choqueta qonanpaq, hinaspan iskaynin palakunaq botonesninta kaq rato ñit’in.
Chay choqueta qosqanku qhepamanmi doctor otaq primer auxiliar yapamanta RCP nisqawan yaqa iskay minutota ruwanqa . Chaymantataq qhawarinqaku pulso pisiyashasqanmanta, sonqoq ritmonpas normalman kutipushasqanmanta. Necesario kaqtinqa huk choquetawan CPR nisqawanmi ruwakunqa. Wakin kutipiqa, epinefrina utaq amiodarona nisqa hampikunatapas qunku sunqup ritmonta allinta kamachinanpaq.
¿Ima allinkuna, ima peligrokuna ima kanman?
Desfibriladorpa aswan hatun hinaspa sapallan allinninqa huk kawsayta qispichiy atisqanmi . Sichus huk choqueta desfibriladorwan quyta atikunman kay ñawpaq 10 minutos ukhupi kay iskay peligroso arritmias qallariyninmanta ñawpaqta (VT chanta VF), chansakuna huk kawsayta qispichinapaq ancha hatun kanku.
Hinallataqmi kan peligrokuna. Aswan hatun peligroqa desfibrilador nisqawanmi sunqup mana allin ritmon kananpaq . Desfibrilador nisqataqa Taquicardia Ventricular (mana pulsoyuq) utaq Fibrilación Ventricular nisqallapaqmi llamk’achinan. Sichus huk ch’aqwayta qonku huk runaman hukniray sonqo ritmoyoqman chayqa, chay runan Fibrilación Ventricular nisqaman haykunman, chaymi sonqonta sayachinman.
Kayraykun AED nisqa aparatokunaqa kikillanmanta sonqoq ritmonta t’aqwirinku manaraq huk ch’aqwayta qoshaspa. Hinaspapas hospitalkunapiqa allin yachachisqa doctorllan chayta decidikun.
Allinyachiy hinaspa ñawpaqpi kawsay
Qunqayllamanta sunqu sayasqanmanta hinaspa desfibrilacionmanta allinyayqa karu puriymi, chaymi killakuna, watakunapas pasanman . Manan huk otaq iskay p’unchayllapichu allinyapun.
- Aychapi mana allin kay: CPR kaqpiqa sinqa tullukuna (costillas) p’akikunman. Chay nanayqa qhaliyananpaqmi tiempota necesitan. Yaqapaschá sinchi sayk’uy, puriy sasa, yaqapaschá convulsiones nisqakuna.
- Terapia ocupacional y física: Askha runakunan sasachakunku llank’anankuman kutipunankupaq, sapa p’unchay ima ruwanankutapas ruwanankupaq. Chayraykun necesitakun hampikuna, imaynan terapia ocupacional, terapia física nisqakuna.
- Impacto psicológico: Chayna experienciawan tuparuspaqa yuyaypi allinyanapaqmi tiempota necesitan.
Sichus ICD nisqawan kanki chayqa, allinmi kanman sapa kutilla doctorman rinayki, chhaynapi allinta llank’ashasqanmanta yachanaykipaq. ICD nisqapi batería nisqataqa yaqa sapa phisqa watamantan cambianayki. Hinaspapas allinmi doctorpa nisqanman hina hampikunata tiempollanpi tomayqa.
Wasiman apakuy Willakuy
- Desfibrilador nisqaqa ancha chaniyuq aparatom, chaymi runakunata qispichinman wakin mana allin sunqu ritmokunata (arritmias) allichaspa.
- Ima ruwasqanqa sunquman huk choque eléctrico nisqatam apachin, "wapamanta qallarichispa" chay proceso eléctrico nisqa sasachakuypi kaqta hinaspa sunquman huk chansa qun ritmo natural nisqaman kutinanpaq.
- AED nisqa aparatokunataqa llapa runakunaq kasqan cheqaskunapin kashan, chaytaqa pipas mana hampichikuq runan utilizanman, chaytaqa ruwanmanmi kunkawan kamachikuykunata kasukuspa.
- Sichus huk sonqo onqoyrayku sinchi peligropi kanki chayqa, doctorniykiqa nisunkimanmi desfibrilador cardioverter (ICD) nisqawan churanapaq (WCD) otaq implantable nisqawan.
- Sichus pipas ñawpaqeykipi mana concienciayoq urmaykuqtinqa, ñawpaqtaqa 1990 watapi servicio de ambulancia nisqaman chaylla waqyanayki.
- Qunqayllamanta sunqu sayasqanmanta, desfibrilación hampiymanta allinyayqa karu puriymi. Pacienciayoq kay, hampiqpa yuyaychayninta kasukuy, familiaq yanapayninpas ancha allinmi.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment