Askha runakunaq sasachakuyninqa kay wiksa inflamación nisqa, gastritis nisqa. Sapakamataña huchachanchik kay sasachakuymanta, chaymi hamun tiendamanta mikuykunata mikuspa, imapas llumpay wirayuqta mikuspanchik, utaq tuta mikusqanchikmanta puñuspanchik, wakinpiqa wiksanchik ukupi pakakuq uchuy bacteriam tukuy chaykunata ruwan. Chayqa Helicobacter pylori, icha `(Helicobacter pylori)` icha `H. pylori` pisi rimayllapi.
¿Pitaq kay H. pylori?
Simple rimaypiqa, `H. pylori` nisqaqa huk laya bacteria nisqa, wiksanchikpi, chaytaq wiksanchikpi kawsanman. Kunanqa yaqapaschá yuyaykushanki: “¿Manachu kay bacteriata wañuchinqa wiksa ukhupi sinchi ácido nisqakunawan?”, nispa. Admirakuypaqmi, kay bacteriaqa huk especial atiyniyuqmi chay ácido nisqa pachamamapi kawsananpaq.
Chayna ruwasqanqa wiksanchikpa ukunpi kaq qatakunatam waqllichin. Piensariy wiksanchikpa ukunpi huk llañu harkaq membrana kasqanpi. Kay bacteriaqa chay membranata dañaspa pisiyachin. Chaymantataq wiksa ukhupi kaq sinchi ácidos nisqakuna wiksa revestimientota chiqanmanta waqllichinman. Kaymi gastritis , úlceras pépticas nisqakunatapas apamun .
Nikunmi yaqa kuskan teqsimuyuntinpi runakuna kay `H. pylori` ima pachapas kawsayninkupi. Ichaqa ama llakikuychu, yaqa llapan runakunan mana ima sintomatapas tarinkuchu. Ichaqa wakinpaqqa pisillatan phiñachinman.
¿Imaynatataq kayqa cuerponchikman yaykun?
H. pyloriqa aswanta huk runamanta huk runaman mast’arikun. Kay ñankunawanpas mastarikunmanmi:
- Qhillichasqa mikhuykunamanta, yakumanta, platokunamantapas: Kaytaqa hap’inmanmi mana allin ch’uyanchasqa yakuta ukyaspa, utaq mana allinta mayllasqa verdurakunata, rurukunata mikhuspa.
- Simimanta simiman: Kay unquyqa huk unquyniyuq runamanta kurkumanta yaku, ahinataq qallu, qhali runap kurkunman yaykuptin (kayhina, much'anakuywan) hap'ichikunman.
- Infectasqa heceswan utaq vomitoswan tupanakuy : Kay riesgoqa aswan hatunmi mana allin saneamientoyuq kitikunapi .
Aswan importante kaqmi, arí, H. pylori huk contagiosa infección . Chayraykum ancha allinta cuidakunanchik higiene personalmanta.
¿Pitaq aswan peligropi tarikun kay unquywan hapichikunanpaq?
Yaqa llapanpiqa, wayna kachkaspa kay infección kaqwan kayku. Ichaqa kuraq runakunapas chayta chaskinkumanmi. Kanmi achka factores nisqakuna kay riesgota yapanankupaq:
- Achka runakunawan kawsakuy: Kayhina kaptinqa, huk runamanta huk runaman unquyta mastarinanpaq chansa ancha hatunmi.
- Mana chuya yakuyuq, mana chuya yakuyuq: Qhilli yakuta llamk’achiptinkuqa, riesgoqa yapakun.
- Unqusqa runawan kawsakuy: Ayllupi pipas chay unquyniyuq kaptinqa, kanmi chansa hukkunapas chay unquywan hapichikunankupaq.
- Wiñariq suyupi kawsakuy: Kay suyukunapiqa mana allin chuya kasqankuraykum unquyqa rikurin.
¿Imakunataq H. pylori unquypa sintomakunan?
Ñawpaqpi nisqanchis hina, manan llapa cuerponkupi chay bacteriayoq runakunachu onqonqaku. Sintomas nisqakunaqa rikurin gastritis nisqawan utaq úlcera péptica nisqawan unquspalla. Aswan hatun sintomaqa wiksa patapi ruphasqa utaq q’uñi nanaymi . Kay nanayqa hamun, ripun. Aswan mana allin kanman ch’usaq wiksa kaqtin. Mikhuspa, pisi lecheta ukyaspa utaq antiácido nisqa hampita tomaspapas allinmi sientekunman.
| Hinchazón | Wiksa wayra hunt’a hina sientekuy, mikhuspapas mana mikhuspapas. |
| Sapa kuti chhuqriy | Sapa kutimanta aswan sapa kuti bañoman riy. |
| Mana mikhuy munayniyuq | Mikhuy munay chinkachiy. |
| Nausea y Vomito nisqa | Wiksa nanaywan wiksa nanaywan utaq aqtuywan. |
| Mana imaraykupas llasaq kayta pisiyachiy | Mana kallpanchakuspalla llasaq kayta pisiyachiy. |
¿Kanchu huk cambio heces nisqapi?
Yaqa llapan runakunam normal intestinal nisqayuq kanku. Ichaqa hecesniyki yana yana, alquitrán otaq yawar kaptinqa, chayqa hatun señalmi kanman. Chhayna kaqtinqa chay ratopacha doctorniykita waqyay.
¡Maypachachus usqhaylla doctorman rinayki kanqa!
Wakin kutiqa wiksa k’irikuna wiksaman yawar lluqsichiyta atin. Kayqa peligroso onqoymi. Sichus kay qatiq sintomakunamanta mayqenpas kan chayqa, ama tiempota usuchiychu, aswan qaylla hospitalpi Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman riy.
| Hecespi yawar, yana puka utaq yana heces | Sasa samay |
| Uma muyuy utaq manaña yuyayniyuq kay | Q’illu qara |
| Yawarta utaq kukata ñut’ukunata aqtuy | Sinchi, sinchi wiksa nanay |
Unay pachapaq H. pylori unquyqa huk riesgo factor kan kay wiksamanta cáncer kaqpaq. Kayqa pisillam, ichaqa ancha allinmi chaymanta yachayqa. Sichus sapa kutilla sintomakuna kanki: wiksa nanay , punkiy, nausea , pisi mikhunata mikhuspapas saksasqa sientekuy, otaq mana sut’inchasqa llasaynin pisiyachiy, ama hina kaspa doctorman riy.
¿Imaynatataq kayta tarinki, Doctor?
Doctorman rispaykiqa tapusunkim sintomakunaykimanta hinaspa hampikuna tomasqaykimanta. Chaymantataq qhawarisunki, wiksaykipi ima punkisqapas, llamp’u kasqanmantapas. Askha pruebakuna ruwakunman kay H. pylori kaqwan kasqaykita yachanapaq.
- Heces pruebakuna: Kayqa aswan riqsisqa prueba. Huk muestra hecesniykimanta pruebasqa kan kay proteínas (antígenos) kaqta kay bacterias H. pylori kaqwan hukllachasqa kaqta. Wakin kutiqa PCR prueba de heces nisqawan ruwakunman yachanapaq sichus chay bacterias kachkanku chaymanta wakin antibióticos kaqkunaman mana allinchu kasqankuta .
- Urea samay prueba: 1.1.Kayqa ancha sasa pruebam. Ñawpaqtaqa huk bolsaman samachinaykipaqmi nisunki. Chaymantataq qusunkiku huk liquido utaq pudín nisqapi urea sutiyuq sustanciayuqta upyanaykipaq. Iskay kinsa minuto qhepamanmi huk bolsaman samachinaykipaq nisunki. Wiksaykipi H. pylori nisqa kaptinqa, chay urea nisqatam pakispanku dióxido de carbono nisqa gas nisqatam ruwanku. Iskay kaq samay lluqsisqaykipi aswan achka dióxido de carbono kaptinqa, infección nisqayuq kasqaykitam qawachin.
- Endoscopia: Sichus sospechanki huk úlcera wiksayuq kasqaykita , kay prueba ruwakunman. Huk llañu llañu tubo camarayuqmi simiykimanta wiksaykiman pasachinku wiksaykipa ukunta qawanaykipaq. Kay pachaqa, biopsia, utaq wiksa pirqamanta huch’uy tejidota, pruebapaq hap’ikunman.
¿Ima hampikunataq chaypaq?
H. pylori kaqwan wiksa ulcerakunaqa aswanta hampikun huk antibióticos kaqwan huk hampiwan hukllachasqa kaqwan kay wiksa ácido kaqta pisiyachiq .
1. Antibióticos: Iskay laya antibióticos nisqakunatan huk kutillapi qonku bacteriakunata wañuchinankupaq. Chayqa kanman, sichus chay bacterias huk claseman resistente kapun chayqa, huknin clase wañuchinman.
2. Inhibidores de la Bomba de Protones (PPIs): Kaykunaqa llamk’anku wiksaykipi ácido nisqa pisiyachispa. Chayqa ácido ruwaq bombakunata wañuchiy hinam. Kaykunata upyaspaqa wiksa ulcerakuna aswan utqaylla allinyayta qallarinku.
3. Huk hampikuna: Wakin kutipiqa qunkutaqmi `Bismuto subsalicilato` (diarrea hampi) hina hampikunatapas wiksanchikta amachanapaq.
Aswan allinqa: Importantemi doctorpa kamachisqan antibióticos nisqakunata tukuy tiempo tomayqa. Ama allin sientekusqaykiraykulla chaykunata tomayta saqeychu. Chayta ruwaspaqa manapaschá chay bacteriakunataqa llapantachu wañuchinman, qhepamantaq sasachakuykunata rikhurichinman.
Yaqa tawa semana hampichikusqaykimanta, doctorqa hukmanta qawasunki, chaynapi infección tukuyninpi chuyanchakusqanmanta.
¿Imaynatataq H. pylorimanta harkakuwaq?
Imaynan huk gérmenes nisqamanta hark’akunki, chay hinallataqmi H. pylori nisqamanta hark’akunayki. Ancha allinmi kay sasa costumbrekunata qatipayqa.
- Makinchikta sapa kuti mayllana: Makinchikta jabonwan yakuwan mayllana, bañoman yaykuspa, manaraq mikhunata wakichichkaspa, manaraq mikhuchkaspa ima. Wawaykikunamanpas kay costumbreta yachachiy.
- Ch’uya mikhuykunata, unuta ima apaykachana: Ama unuta upyanachu, manataq iskayrayanamanta mikhunata mikhuychu.
- Allin wayk’usqa mikhuyllata mikhuy: Ama q’uñi mikhunata, mana allin yanusqa mikhunata mikhuychu.
- Limpio kayta qhaway:Mana maki mayllakuq runakunapa haywasqan mikhunata ama mikhuychu.
Kay qhipa yachay mask’aykuna rikuchin kay aswan musuq verduras, frutas, nueces, granos enteros ima mikhuq runakunaqa aswan pisi riesgoyuq kasqankuta kay H. pylori unquywan. Chaynallataqmi aswan procesado mikuykunata, azúcar, kachi hinaspa hak’uyuq mikuykunata mikuq runakunaqa aswan peligropi tarikunku. Chayrayku, allin, allin mikhuyniyuq mikhuypas ancha allinmi qhali kanaykipaq.
Wasiman apakuy Willakuy
- H. pylori nisqaqa huk riqsisqa bacteriam , wiksapi kawsaq. Yaqa llapan runakunapaqmi mana ima mana allintapas ruwanchu.
- Kay bacteriaqa aswanta ruwan wiksa inflamación, gastritis, úlceras pépticas ima.
- Sichus sintomakunata rikunki imaynan sinchi wiksa nanaywan, yana heceswan otaq yawar aqtuywan chayqa, usqhaylla hampiqman maskhay.
- Kay unquyqa tukuyninpi hampikunman antibióticos kaqwan chanta kay ácidos pisiyachiq hampikunawan ima. Hampikunataqa doctorpa nisqanman hinam servichikunayki.
- Allin chuya ruwaykuna (aswantaqa maki mayllakuy hinaspa chuya mikhuy) kay unquymanta harkakunman.
H. pylori, Helicobacter pylori, gastritis, wiksa inflamación, wiksa ulcera, úlcera péptica, wiksamanta cáncer, wiksamanta cáncer, H. pylori sintomakuna Sinhala, H. pylori hampiy Sinhala
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay