¿Denosumab vacunata yuyaychasunkikuchu? ¡Tukuy chaymanta yachasun!

¿Doctorniki willarqankichu Denosumab sutiyuq vacunamanta? Yaqapaschá chay sutiwan huk chhikanta pantasqa karqanki. Chayqa normalmi. Musuq hampimanta yachaspaqa achka tapukuyniyuqmi kanchik. Chaymi, kunan punchaw rimasunchik Denosumab vacunamanta, wakinpiqa Prolia utaq Xgeva sutiyuq, allinchu?

¿Imataq Denosumab? Simple rimaypiqa...

Pisi rimayllapi, Denosumab hampiqa tullunchikkuna pakikuyninta, utaq pakikuyninta pisiyachin. Tulluykikuna wiñasqanman hinam tiempopa risqanman hina pisiyarun. Wakin hampikunapiqa kay usuchiyqa usqhayllan yapakun. Chaypachan kay hampiqa yanapanman.

Kunanqa qhawariy, kay hampiqa qhatupi iskay hatun sutikunawanmi hamun:

• Prolia: Kayqa aswanta osteoporosis unquyta hampinapaq, tullu llañuyachiq unquy, warmikunata hap’in, astawanqa menopausia qhipaman. Qharikunamanpas qukunmi osteoporosis unquypaq. Hinallataqmi tullukunata hark’anapaq, pikunachus soqta killa masña corticosteroides nisqa hampikunata (prednisolona hina) hap’iq runakunaq.
• Xgeva: Kayqa pisi hukniray situacionkunapaqmi qusqa.
• Sichus yawarniykipi calcio nisqa ancha hatun kanman cáncer onqoyrayku chayqa, controlanayki.
• Chayqa yanapanmi wakin clase cáncer onqoykunapi mana p’akikunanpaq, k’irisqa kananpaq, tulluwan tupaq huk sasachakuykunapipas , ahinataq mieloma múltiple , otaq huk cáncer tullukunaman mast’arikuqtin (metástasis de tullu cáncer).
• Chaymantapas tullumanta tumor de células gigante nisqa onqoypaqmi hampikun .

Chaymi qawanki, huk hampi kaptinpas, sutinpas, dosisninpas hukniraymi kanqa unquyman hina. Doctornikim tanteanqa mayqan allin kasqanmanta.

Importante: Kay hampitaqa huk ruwaykunapaqpas llamk’achiy atikunmi. Chaymi ima tapukuyniykipas kaqtinqa doctorniykiman otaq farmaciaman tapuy.

¿Imakunatan doctorman willanay manaraq kay hampita tomashaspa?

Kayqa ancha importante punton. Manaraq Denosumab hampita qallarichkaspa, ancha allinmi hampiqniykiman willay kay unquyniykimanta. Imaraykuchus kan wakin unquykuna kay hampita llamk’achkaspaqa, chaykunataqa allinta qhawana tiyan. Kaypi wakin kaqkunata doctorniykiman mana iskayrayaspa willanayki tiyan:

• Kirumanta sasachakuykuna: ¿Kunanqa kiru unquyniyuqchu kanki? ¿Kiruykita hurqunaykipaqchu icha simiykita operachikunaykipaqchu kachkan? Kayqa ancha allinmi, imaraykuchus kay hampita upyaspaqa kanmi quijada sasachakuykuna.
• Ratay:¿Ima infecciónpas, fiebrepas, chiripas kanchu?
• Riñon unquy: Riñon unquyniyuqchu kanki? ¿ Hemodiálisis nisqawanchu llamk'achkanki ? Kay hampitaqa allintam quna riñonnikikuna mana allintachu llamkaptinqa.
• Calcio utaq Vitamina D pisiyay: ¿Yawarpi pisi calcio utaq vitamina D nisqa kanchu? Chhayna kaqtinqa manaraq kay hampita qallarishaspa hampinayki kanqa.
• Desnutrición: ¿Mana allin mikhuyniyuqchu kanki?
• Qara unquykuna utaq sensibilidades: ¿Ima aycha qara unquypas utaq qara sensibilidades nisqayuqchu kanki?
• Glándulas Tiroideas utaq Paratiroideas: ¿Kanchu sasachakuy kay glándulas nisqawan?
• Alergias: ¿ Hayk’aqllapas alergiayuqchu kanki, chaytaq mana costumbre kaq reacción kaqwan, Denosumab kaqman, wak hampikunaman, mikhuykunaman, tintesman utaq conservantes kaqman?
• Wiksayuq kay: ¿ Wiksayuqchu kanki? Icha, ¿wiksayoq kaytachu yuyaykushanki? Kaymantaqa ancha allinmi rimanapaq. Kay hampiqa manam allinchu wiksayuq warmikunapaq.
• Chuchu: Chuchutachu ñuñuchkanki?

Doctorman tukuy chaykunata willaqtiykiqa, paymi allinta decidinman kay hampita qosunaykipaq otaq mana qosunaykipaq, chayna kaptinqa imaynata qunaykipaqpas.

¿Imaynatataq kay hampita apaykachanki?

Denosumab nisqaqa huk inyección nisqa, chaytaqa qara urapi qunku. Manam wasiykipi qukuy atisqaykichu. Chaytaqa hampina wasipi utaq hampina wasipi hampiqpa qusunki.

Manaraq sapa hampiy sesión kachkaptin, huk especial folletota qusunkiku ‘MedGuide’ sutiyuq, chaypim kay hampimanta willakuy kachkan. Chaypin kashan hampimanta, mana allinkuna kasqanmanta, imakunamantapas cuidakunanchismantapas. Sapa kutim allinta leenayki, ¿entiendenkichu?

¿Warmakunamanchu kay hampita quyta atikunman?

• Prolia: Kay hampita wawakunaman quchkanki chayqa, wawakuna hampiqniykiwan chaymanta rimanayki tiyan. Yaqapaschá necesitakunman especial cuidadota.
• Xgeva: Kay hampitaqa qukunmanmi 13 watayuqkama wawakunaman wakin akllasqa casokunapi. Ichaqa chaypaqpas kanmi especial cuidadokuna. Chayrayku, wawa hampiqniykiwan kaymanta rimanayki tiyan.

¿Imatan ruwasunman nishuta hampita ukyaqtiyqa? (Sobredosis) .

Sichus yuyanki kay hampita nishuta hap’isqaykita, chaymi huk sobredosis, chaylla riy aswan qaylla hospitalpi departamento de emergencia nisqaman otaq waqyay centro de control de venenos nisqaman.

Yuyariy: Kay hampiqa qamllapaqmi. Ama hampiykita hukkunaman rakiychu.

¿Imatataq ruwanki huk dosis hampita faltaspaykiqa?

Ancha allinmi kay hampita upyana p’unchawpi, churasqa horapi ima. Sichus mana citaykita hunt’ayta atiwaqchu chayqa, usqhaylla doctorniykiman otaq profesional de saludman waqyay hinaspa willay. Paykunan willasunkiku imatachus qhepaman ruwanaykita.

¿Ima huk hampikunataq kay hampiwan hukllawakunman? (Interaccionkuna) .

Kanmi wakin hampikuna sasachakuykunata apamunman Denosumabwan kuska hap’isqa kaqtin.

Amapuni kay hampita kaykunawan upyanachu:

• Huk hampikuna denosumab kaqwan (kayhina, sichus Prolia hampita hap’inki chayqa, mana Xgeva kaqwan kikin pachallapi hap’iyta atiwaqchu, huk rikch’anapaq).

Kay hampikunaqa Denosumab kaqwanpas hukllawakunmanmi:

• Infección nisqawan maqanakunaykipaq chansayki pisiyachiq hampikuna . Ejemplopaq, cáncer onqoymanta hampikuna, wakin artritis hampikuna ima.
• Esteroides hampikuna - ahinataq, prednisona icha cortisona.

Kay listaqa manan hunt’asqachu. Chayrayku, doctorman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta (vitaminakuna, qura hampikuna, mana recetayuq hampikuna ima). Chaymantapas doctorman willay sichus cigarrota pitanki, tragota ukyanki otaq mana allin drogakunata tomanki chayqa. Wakin imakuna hampiykiwan hukllawakunman.

¿Imakunamantataq allinta qhawarina kay hampita upyaspa?

Kay hampita upyachkaspaqa aswan pisita qhali kayniykimanta qhawarikunayki tiyan.

• Sapa kuti doctorman riy: Doctornikiqa sapa kutim qawasunki imayna hampichikusqaykimanta hinaspa hampi allin kasqanmanta. Hinallataqmi yawarta qhawanankupaq huk pruebakunatapas kamachinman .
• Infeccionesmanta qhaway: Sichus unquypa sintomakunata rikhurichinki kayhina fiebre, chiri, kunka nanay, tos utaq siminmanta lluqsiy , chaylla doctorman willay. Ama kikiykita hampikuychu. Kay hampiqa pisiyachinmanmi cuerpoykiq infecciones nisqawan maqanakunanpaq. Chayrayku kallpachakuy onqosqa runakunamanta karunchakunaykipaq.
• Ama qunqaychu calcio nisqatapas vitamina D nisqatapas: Manachus doctorniyki hukta nisunki chayqa, allintan qhawarinayki kay hampita hap’ispaykiqa allinta calciota, vitamina D nisqatapas hap’isqaykita. Doctorwan rimay ima mikhuykunamanta, vitaminakuna hap’isqaykimantawan. Hinaspapas calcio nisqawan vitamina D nisqawan yanapachikuykunatan yuyaychanman.
• Kirukunata allinta qhaway:
• Sapa kuti kiru hampiqman riy.
• Kiruykikunata allinta cepillay hinaspa kiruykikuna chawpipi hilowan llusiy doctorpa nisqanman hina.
• Sichus ima kiru llamk’ayta ruwanayki tiyan, ahinataq kiru hurquy, pichay utaq simi operación, chiqamanta kiru hampiqniykiman willanayki tiyan Denosumab hampita hap’isqaykita. Kayqa ancha allinmi. Kayqa kanman kay hampita hap’ispa huk pisi riesgo kan osteonecrosis de la quijada kaqwan.
• Wiksayuq kayta qhaway:
• Ama wiksayakuychu kay hampita upyachkaspa utaq 5 killa hampita saqispa.
• Doctorwan rimay kay tiempopi contraceptivo nisqa akllanakunamanta.
• Wiksayuq kayta munaq warmikuna utaq wiksayuq kasqankuta yuyaq warmikunaqa chaylla doctorman willananku. Chayqa wiksayuq wawapaqqa sinchi efectos secundarios nisqakunatan apamunman. Chayraykum anchata cuidakunayki kaymanta.

¿Ima efectos secundariostaq kanman kay hampimanta?

Imaynachus mayqin hampipas, Denosumab wakin runakunapi efectos secundarios kaqta ruwanman. Manan llapa runachu chaykunata chaskinku, ichaqa allinmi chaykunata reparayqa.

Efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willanayki:

• Reacciones alérgicas: aycha qaramanta erupción, picazón utaq colmena, uya, simi utaq qallu punkiy.
• Tullu nanay: Musuq, sinchi tullu nanay.
• Samay sasachakuykuna.
• Uma muyuy.
• Kiru nanay: Astawanraqmi kiru hampichikuspa.
• Pukayay, llikllay, qara qara lluqsiy.
• Infección kaqmanta señales chanta síntomas: fiebre utaq chiri; uhu; kunka nanay; nanay utaq sasachakuy urina pasayta.
• Pisi calcio nisqamanta señales: sunqu usqhaylla kuyuriynin, aychapi calambres utaq aycha nanay; makipi utaq chakipi nanay, chukchuy, llañuyay; convulsiones nisqakuna.
• Mana costumbre kaq yawar lluqsiy utaq chukchuy.
• Mana costumbrasqanman hina pisi kallpa otaq sayk’usqa sientekuy.

Efectos secundarios kaqkuna mana hampichikuyta necesitankuchu, ichaqa doctorman willanayki tiyan sichus mana chinkanchu utaq llakichiq kanku:

• Aka kichki
• Qicha
• Uma nanay
• Articulaciones nanay
• Mikhuy munay chinkachiy
• Aycha nanay
• Runny nose - (Traducción: Runny nose/cold)
• Sayk’usqa kay
• Wiksa llakisqa

Kay lista kaqpiqa mana tukuy efectos secundarios kaqwanchu kachkan. Sichus reparanki imapas mana listapi kashaqta chayqa, ama hina kaspa doctorman willay.

Maypitaq kay hampita waqaychanki?

Kay hampitaqa manam wasiykiman apakunkichu. Chaytaqa waqaychanku hinaspa qosunkiku hampina wasipi, doctorpa consultorionpi otaq huk qhali kay wasipi .

Tukuchanapaq, yuyarinapaq imakuna (Wasiyman apakuy willakuy) .

Allinmi, chaymi achkata rimarqanchik Denosumab vacunamanta. Kaypin iskay kinsa ruwaykunata yuyarinanchis:

• Denosumab nisqaqa huk inyección especial nisqa, chaymi tullu chinkachiyta controlan. Prolia, Xgeva sutikunawanmi hamun.
• Manaraq kayta qallarichkaspa , doctorman willay llapa saludniykimanta, hampikuna upyasqaykimanta, alergiaykimanta ima.
• Kay vacuna nisqataqa huk profesional de salud nisqa qun. MedGuide nisqa qillqata allinta ñawinchay.
• Tiempollanpi vacunakuy hinaspa doctorpa qawakuyninman riy.
• Calcio nisqawan vitamina D nisqawan ima necesitasqankuman hina upyana.
• Kiruykiq qhali kayninta allinta qhawariy. Kiru hampiqniykiman willay kay hampita upyasqaykita.
• Reparay infección nisqapa señalninkunata.
• Kay hampiqa manam allinchu sichus wiksayuq kanki, wiksayakuyta munachkanki, utaq ñuñu ñuñuchkanki. Kaymanta doctorwan rimay.
• Reparay efectos secundarios nisqamanta, ima sinchi kaqtapas reparaspaykiqa chaylla doctorman willay.

Sichus ima tapukuyniykipas kan chayqa, ama iskayrayaychu doctorniykiman otaq farmaciaman tapuy. Paykunam yanapasunki. ¡Qhalilla kaychis!

` Denosumab, Denosumab, Prolia, Xgeva, tullu chinkachiy, osteoporosis, cáncer, calcio, efectos secundarios, vacuna