Sichus qan otaq huk reqsisqayki runa operachikunki chayqa, huk chhikanta mancharikuwaq otaq “analgesia” nisqamanta yachayta munanki. Chiqamanta huk ancha mana imamanta manchachikuq ruway, ruwasqa huk especialista qhawaypi. Anestesia (analgesia) nisqa hampita qunapaqqa imaymana hampikunatam llamk'achinku. Kunan punchawmi rimasunchik huk especial hampimanta, chaymi cuerponchikman samaykusqa, chaymi yanapan nanaykunata chinkachinaykipaq hinaspa qhali hinaspa mana imamanta manchakuspa kanaykipaq.
¿Imataq Desflurane?
Pisi rimayllapi, Desflurane hampiqa líquido nisqa formapi hamun, ichaqa llamk’achiptinkuqa gasman (vapor) tikrakun huk aparato especial nisqawan, chaymantataq samayta saqinku. Aswantaqa anestesia hinam servichikunku. Chayqa, mana concienciayuq kanaykipaq, operacionpi nitaq prueba médica nisqapi mana ima nanaytapas sientenaykipaq qusqa. Kay hampitaqa rikunkimanmi Suprane sutiyuq markawan.
Kayqa manam chukchaman quy hampillachu. Chaytaqa anestesiólogon qon controlasqa cheqaspi, ahinataq hospitalpi operana wasipi.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita quchkaspa
Kayqa ancha allinmi mana imamanta manchakuspayki. Chaykunamanta anestesiólogo tapusunki manaraq operashaspa. Chay tiempopiqa ancha allinmi mana imatapas pakaspa cheqaqta rimanayki .
| ¿Kay unquykunawanchu kanki? | ¿Imanasqataq chay ruwayqa ancha allin? |
|---|---|
| Huk ayllupi sinchi fiebreyuq anestesia kaqpi (Hipertermia Maligna) . | Kayqa ancha pisilla ichaqa kawsayta peligropi churaq sinchi reacción anestesia kaqwan. Sichus aylluykipi pipas kay hinata hap’irqan chayqa, allinmi kanman willay. |
| Umapi tumor utaq umapi ñit’iy | Kay clase anestesiakuna umanchikpa ñitiyninta cambianman, chaymi doctorqa chayta yachanan. |
| Sunqu unquy | Chay hampikuna sunquykipa llamkaynintam sasachanman, chaymi ancha allin doctornikiqa sunquykipa imayna kasqanmanta yachanan. |
| Higado unquy | Higadoqa ancha allintam yanapan hampikunata cuerpomanta hurqunanpaq, chaymi ancha allin higado unquymanta yachayqa. |
| Neuromuscular unquykuna (e.g. Duchenne Muscular Distrofia) . | Kay unquyniyuq runakunaqa huknirayta kutichinkuman anestesia kaqwan. |
| Huk hampiman, mikhuyman utaq tinteman alergia | Sichus Desflurane kaqman utaq huk anestesia kaqman alergiayuq kanki chayqa, ancha allinmi willawayku. |
| Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta munashanki chayqa | Wiksayuq kachkaspa ima hampitapas llamk’achispaqa anchata qhawarina tiyan. |
| Wawa ñuñuchisqa kaptinqa | Doctorwan rimanayki tiyan, chay hampi wawaykiman ñuñuq ñuñunwan pasanchu icha manachu chayta. |
¿Imaynatataq kay hampita llamk’achisaq, chaymanta imataq pasakun?
Kayqa manam wasiman apaspa sapallayki llamkachisqayki hampichu. Chaytaqa hampina wasipi utaq hampina wasipi anestesiólogo hinaspa yachachisqa llamkaqkuna qusunki . Kay gastaqa samanki, aswantaqa uyaykipi mascara nisqawan. Huk ratomanta, puñuywan hap’ichikunki, manataq imatapas sientenkichu operación tukukunankama.
¿Warmakunamanchu kay hampita quyta atikunman?
Arí, wakin kutipiqa kay hampitaqa chayraq naceq wawakunamanmi qonku. Ichaqa especial cuidadokunatan ruwanku. Wawayki operachikunqa chayqa, wawakuna hampiqwan anestesiólogowan ima rimariy.
Aswan importanteqa sonqoykiq ritmon, presión arterial, samayniykipas sapa kutillanmi maquinakunawan qhawasqa kashan tukuy operacionpi, chaymi mana imaraykupas manchakunaykichu.
Huk hampikuna kay Desflurane kaqwan hukllanakunkuman
Wakin hampikuna hap’isqaykiqa kay anestesiawanmi tupanman. Chayraykun anestesiólogoman willanayki llapa hampikuna tomasqaykimanta, vitaminakunamantapas .
Aswan hatun laya hampikunamanta llakikuna tiyan:
- Yuyay unquykunapaq hampikuna, ahinataq llakikuy, llakikuy.
- Puñunapaq pastillakuna.
- Wakin sinchi nanay hampikuna, astawanqa narcótico hampikuna.
- Operacionpi aychakunata samarichinapaq hampikuna (bloqueantes neuromusculares).
Chaymantapas tragota, cigarrota otaq huk drogakunata tomaspaykiqa ama qunqaspa doctornikiman willay.
¿Ima efectos secundarios nisqakunatan tariyman?
Imaynachus ima hampiwanpas, Desflurane wakin efectos secundarios kaqta ruwanman. Chaykunamanta yaqa llapankum huk tiempollapaq. Ichaqa kanmi wakin ruwaykunapi reparakunanchis. Kay willakuyqa manam manchachisunaykipaqchu, aswanqa yachachisunaykipaqmi.
| Efecto secundario/sintoma nisqa | Descripción y ima ruwana |
|---|---|
| Sintomas chaylla doctorman utaq enfermeraman willanaykipaq | |
| Sinchi alergia nisqakuna | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi utaq qallu punkiy. Chaykunataqa chaylla willana. |
| Sasa samay | Sasa samay, samay pisiyay, hukkunapas. |
| Higado dañasqa kasqanmanta señalkuna | Yana urina, ñawi utaq qara q’illuyaynin (ictericia), wiksa paña pata patapi nanay, fiebre sientekuy ima. |
| Sunqupa ritmonpi tikrakuykuna | Sonqoyki usqhaylla otaq mana sapa kutichu kuyurishanman hina sientekuy. |
| Uma muyuy utaq vertigo | Pisi kallpayuq, uma muyuy, desmayay ima sientekuy. |
| Sintomas kaqkuna mana sinchichu kanku, ichaqa hampiqman willana tiyan sichus mana chinkanchu | |
| Uhu | Huk ratullapaq tos, anestesiamanta qhipaman rikhurinman. |
| Puñuy | Normalmi anestesiawan huk otaq iskay p’unchay puñuywan sientekuyqa. |
| Nausea y vomitar | Kayqa huk común efecto secundario. Doctorkunam chaypaq necesitasqanku hampikunata qunqaku. |
Importante: Sichus kay hawapi sinchi efectos secundarios nisqamanta mayqintapas tarinki hospitalmanta wasiykiman kutispaykiqa, chaylla riy Departamento de Emergencias (ETU) nisqaman aswan qaylla hospitalpi. Iskayrayasqa kaspaqa, Colombo llaqtapi Hospital Nacionalpi Centro Nacional de Información de Venenos nisqamanpas waqyawaqmi consejota mañakunaykipaq.
Wasiman apakuy Willakuy
- Desflurano nisqaqa anestesia inhalada nisqa, operacionpi nanayta pisiyachinapaq.
- Kaytaqa hampina wasillapim qunku, anestesiólogopa qawasqan.
- Manaraq operashaspaqa doctorman willay llapa onqoyniykimanta, llapa hampikuna tomasqaykimantawan.
- Anestesia nisqawan hampichikuspaqa ama carrota manejanaykichu nitaq maquinakunataqa manejanaykichu, puñuypas uma muyuypas kanmanmi. Ama tragota llapantachu ukyay.
- Hospitalmanta lluqsispa, sichus sinchi sintomakuna kayhina sasa samay, sinchi reacciones alérgicas utaq qara q’illuyaynin rikhurimun chayqa, chaylla hampiqpa yuyaychayninta mask’ay utaq aswan qaylla ETU kaqman riy.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay