DLBCL (Linfoma de Células B Grandes Difusas) cáncer nisqamanta yachasun, mana sasachakuspalla.

¿Hayk’aqllapas uyarirqankichu kay unquymanta `Linfoma de Células B Difusas Difusas` utaq `DLBCL`? Kayqa huk laya cáncer unquymi, aswan utqaylla mastarikun. Ichaqa ama llakikuychu, sichus temprano reparakunman hinaspa allinta hampikunman chayqa , hampikunmanmi . Kunan punchaw, kay `DLBCL` nisqamanta rimarisunchik, sasa rimaykunawan.

¿Imataq DLBCL?

DLBCL nisqaqa yawarpi cáncer unquymi. Kay unquypiqa, kurkunchikpi huk laya yuraq yawar ch’unchulkuna, células B (linfocitos nisqapas) cáncer unquyman tukun. Kayqa aswan riqsisqa, aswan usqhayta wiñaq chanta aswan agresivo laya linfoma kaqmanta kay linfoma no Hodgkin sutiyuq. Sistema linfático nisqanchismi gérmenes nisqawan maqanakun. DLBCL wiñaptinqa, kay células B nisqakunaqa cáncer nisqaman tukupunku, chaymantataq usqhayllata wiñanku, chayraykutaq qhali células nisqakunata qarqunku. Chaymantaqa manañam germenkunawan maqanakuyta atinkuchu. Chay cáncer onqoyniyoq célulakunaqa maypipas rikhurinmanmi, chaypin kashan ganglios linfáticos, tracto digestivo, umanchispas. Sinchiña chaypas, hampikunmanmi temprano reparaspaqa.

¿Ima layataq DLBCL nisqa?

Organización Mundial de la Salud (OMS) nisqa, askha clase DLBCL nisqakunatan reqsichirqan. Doctorkunaqa sapa clasewanmi yachanku cáncer onqoy imayna ñawparisqanmanta, hampichikuqtinpas imayna kutichisqanmantapas. Kay clasificación nisqa aswantaqa kaykunawanmi ruwasqa kachkan:

• Células nisqapi genética nisqapi cambiokuna .
• Maypichus DLBCL qallarikun chay cuerpopi (e.g., sistema nervioso central - `CNS`).
• Huk virus kaqwan hukllanakuy (e.g. Epstein-Barr virus - EBV).

Ancha allinmi hampiqniykita tapuy ima clase DLBCL nisqayuq kasqaykimanta.

¿Hayka comuntaq kayqa?

DLBCL aswan riqsisqa laya linfoma kaq. Ichaqa kay DLBCL mana ancha riqsisqachu kay cánceres kaqpi kay general kaqpi. Ejemplopaq, DLBCLqa 100.000 runakunamanta yaqa 6 runakunapim rikurin. Kayqa pisillam huk cáncerkunawan tupachisqaqa.

¿Imakunan DLBCL onqoypa sintomakunan?

DLBCL kaqpa aswan riqsisqa sintomanqa kunkapi, axilas utaq ingle kaqpi ganglios linfáticos punkisqa . Chaykunaqa huk t’uru hinam qallarinman, pisi-pisimantam hatunyarunman, manataqmi nanayniyuqchu kanman.

Wakin runakuna (yaqa huk kimsamanta) kay síntomas especiales kaqtapas rikunkuman kay "sintomas B" sutiyuq :

• Fiebre (39,5 Celsiusmanta aswan) iskay p’unchawmanta aswanta utaq hamun ripun.
• Soqta killapi mana imaraykupas 10% masnin llasayninta pisiyachiy.
• Tutakunapi anchata sudaspa, chaymi puñuna sábanas maqchikun.

Ama manchakuychu kay DLBCL kaqta yuyayta kay sintomakunayuq kaspapas. Ichaqa askha semanakuna mana saqespaqa doctorman riy.

¿Imaraykutaq DLBCL wiñan? ¿Imakunataq chay riesgokuna kanman?

DLBCL nisqaqa células B nisqapi mutaciones nisqawanmi ruwakun. Kaykunaqa kawsakuypi rikuriq genética mutaciones adquiridas nisqakunam . Mana yachakunchu imarayku chiqa kasqanmanta, ichaqa askha factores riqsichisqa kanku mayqinkunachus kay riesgota yapanku:

• Hayka wata:Aswanta rikukun 60 watayuq runakunapi. Kay promedio edad kay diagnostico kaqmantaqa yaqa 64 watas.
• Qhari warmi: Warmikunamantaqa qharikuna aswan pisillata wiñachiyta atinku.
• Familiamanta historia: Sichus huk primer grado ayllu (tayta-mama, wawqi, wawa) DLBCL kaqwan kanki chayqa, huk chhika yapasqa riesgoyuq kanki kay unquywan (imarayku manaraq sut’ichu).
• Infecciones: Viruskuna kayhina Epstein-Barr virus (EBV), runap inmunodeficiencia virus (VIH), chanta kay hepatitis B chanta C.
• Sistema inmunológico pisiyachisqa: `Inmunodeficiencia primaria` utaq `trastorno autoinmune` nisqayuq kay, utaq `inmunosupresores` nisqa hampita hap'iy huk órgano trasplante nisqamanta. Kayqa hatun riesgo factormi.
• Aswan hatun índice de masa corporal (IMC) nisqa huch’uy edadpi hinallataq wakin sustancias tóxicas nisqakuna chakra llank’aypi llamk’achisqankuwan tupachisqa.

Chaykunaña kashan chaypas manan llapa runachu chaykunata wiñachinku, otaq wiñachiyta atinku. Ichaqa ancha allinmi chaykunamanta yachayqa.

¿Imaynatataq DLBCL unquyta riqsikun? (Diagnóstico) .

Doctorkunaqa DLBCL nisqataqa biopsia de ganglios linfáticos nisqawanmi (huk punkisqa ganglio linfático nisqamanta huk huch’uy t’aqata hap’ispa examenpaq) hinallataq prueba genética nisqawan. Sichus DLBCL chiqanchasqa kanman chayqa, aswan pruebakunata ruwakunku sichus kay cáncer mast’arikusqanmanta:

• Yawar qhaway: Yawar yupay hunt’asqa (CBC), VIH, EBV, hepatitis hina virus kaqta qhawanapaq.
• Prueba de lactato deshidrogenasa (LDH) kaqmanta: Kay enzimaqa tarikun hatun niveles kaqpi aswan achka DLBCL unqusqakunapi.
• Imahina pruebakuna: CT, RM, PET.
• `Tullu tullumanta biopsia` .
• Punción lumbar (espinal líquido nisqamanta qhaway).

Doctorkunan decidinku onqoyniykimanta, hampichikuytataqmi planeanku sapa pruebakunamanta willasqankuman hina.

¿Ima etapas nisqakunan kan DLBCL?

Sistemas de etapa de cáncer nisqawanmi yachakun maykamachus huk cáncer wiñasqa, mast’arikusqanpas. Kayqa yanapan hampiyta planificayta chanta pronóstico nisqamanta willayta. DLBCLpa etapas nisqakunaqa kaymi:

• Etapa I: Kay cáncerqa huk ganglio linfático kaqllapi, huk órgano sistema linfático kaqpi utaq huk área huk sapalla órgano kaqpi sistema linfático hawapi.
• Etapa II: Linfoma kaqqa achka qutu ganglios linfáticos kaqpi kachkan kay kikin lado diafragma kaqpi.
• III Etapa: Cáncer unquyqa kanmi ganglios linfáticos nisqapi iskaynin lado diafragma nisqapi.
• IV Etapa: 1.1.DLBCL cáncerqa sistema linfático hawapi kaq órganos kaqkunaman mast’arisqa (e.g. tullu tullu, higado, pulmón).

Hampiqkuna I, II etapakunata "etapas tempranas" nispa sutichanku, III, IV etapakunatataq "etapas avanzadas" nispa sutichanku.

¿Ima hampikunataq DLBCL nisqapaq?

DLBCL kaqpaq aswan riqsisqa hampiyqa R-CHOP . Kayqa huk anticuerpo monoclonal rituximab sutiyuq, achka laya quimioterapia kaqwan, huk corticosteroide kaqwan ima hukllachasqa kachkan. Kay hampiy allin kaptinpas, kay unquyqa kutimunmanmi (yaqa 30%-40%). Chayna kaptinqa doctornikiqa huk hampikunatam nisunkiman:

• Iskay kaq chiru hampiy hinaspa `transplante de células madre autólogas`.
• `CAR T-células terapia`: Kayqa huk `inmunoterapia`.
• `Terapia dirigida`: Hampikuna mayqinkunachus genéticos cambios nisqaman qhawanku.

Yuyariy, doctorniykiqa ima onqoyniyoq kasqaykiman hinan aswan allin hampiyta akllanqa.

¿DLBCL nisqa wiñayninta hark’ayta atikunmanchu?

DLBCL nisqataqa manam ima ruwaypas kanchu llapanpi harkanapaq. Kanmi riesgokuna mana controlayta atisqanchis. Ichaqa kanmi ruwaykunata ruwasunman hark’akunaykupaq infecciones nisqamanta, chaykunan DLBCL nisqawan tupachisqa kanman, ahinataq hepatitis nisqawan VIH nisqawan ima. Allintaqmi kanman índice de masa corporal (IMC) nisqa allin kananpaq kallpanchakuypas. Chaykunaqa yanapasunkimanmi riesgoykita pisiyachinaykipaq.

¿Imatan suyakunman DLBCL nisqa onqoyniyoq runa?

Wakin laya DLBCL kaqkunaqa kawsayta peligropi churankuman chanta sasa hampinapaq. Ichaqa doctorkunaqa sapa kutillanmi chay onqoyta hampinkuman qhaliyankumanpas . Achka kutipi, kay ñawpaq kaqpi hampiyqa kay DLBCL kaqman tukuy remisión kaqman apamunman (huk estado maypichus mana kanchu señales nitaq síntomas kay cáncer kaqmanta). Yaqa 60% kaqmanta runakuna kay DLBCL kaqwan hampikunku kay primera línea hampiywan. Promediopiqa, iskay wata diagnosticasqankumanta mana cáncer onqoyniyoq runakunaqa suyankumanmi normal kawsayta, edadninkupi kaq huk runakunaman rikch’akuq. Chay kawsakuyqa aswan hatunraqmi kanman cáncer onqoyta qallariy etapapi tariptinkuqa .

Ichaqa experienciaykiqa askha factorkunamantan kanqa, chaypin kashan ima clase DLBCL nisqayoq kasqayki, ima etapapichus cáncer onqoy kashan, llapan qhali kayniykipas. Doctornikillam kaymanta aswan allin willakuykunata qusunkiman.

¿Imaynatataq ñuqa kikiyta cuidakuni? (Kikinmanta cuidakuy) .

Cáncerwan kawsakuyqa manam facilchu, ancha sayk’uchikuqmi. Ancha allinmi `DLBCL` hampichikuchkaspa kikikimanta cuidakuy.

• Mikhuy: Allin, allin mikhuykunata mikhuy. Doctorniykita tapuy imatachus mikhunaykita, imatachus mana mikhunaykita ima.
• Samay:Hampiyqa sayk’uchikuqmi kanman. Achka samay.
• Ejercicio ruway: Llampu ejercicio ruwayqa pisiyachinmanmi estrés nisqa.
• Yanapakuy: Kayqa mana ancha rikukuq unquymi, chaymi sapallan sientekunman. Yanapakuq huñukunaman hukllawakuy maypichus qam hina runakuna kanku. Familiawan amigokunawan rimay.

Doctorman rinayki tiyan, emergenciakunapi ima

Hampichikuchkaspaqa sapa kutim doctorman rinki. Hampikuy tukusqaña kaqtinpas, sapa 3-4 killamanta qhawanayki kanqa ñawpaq iskay watakunapi, pisitataq qhipa kimsa watakunapi. Kayqa yapamanta rikurimusqanmanta qawanapaqmi. Sichus ima señalpas kan cáncer kutimusqanmanta chayqa, chay ratopacha doctorman willay.

Quimioterapia hina hampikunaqa sinchi efectos secundarios nisqakunatan apamunman. Kaykuna pasaptinqa chaylla urgencia wasiman riy :

• Aswan sinchi efectos secundarios suyasqamanta.
• 38 Celsius (100,4 Fahrenheit) nisqamanta aswan hatun fiebre .
• Mana hark'ay atina chhaphchiy .
• Sinchi wiksa nanay utaq mana tukukuq diarrea .

Tapuykuna hampiqniykiman tapunapaq DLBCL kaqmanta

Normalmi achka tapukuyniyuq kayqa DLBCL nisqayuq kasqaykita yachaspayki. Importantemi doctorniykiman kay hina tapuykunata ruway:

• ¿Ima clase `Linfoma de Células B Difusas Hatun` nisqawanmi kani? ¿Imataq `etapa`?
• ¿Imayna hampichikuytataq necesitasaq? ¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
• ¿Chay hampikunawanchu cáncer onqoyta llapanta hampinqa?
• ¿Ima hampikunataq kanman cáncer kutimuptin?
• ¿Atiwaqchu kay laya cáncer unquyniyuq runakunapaq yanapaq qutuman apachiwankiman?

Kay tapukuykunamantapas, ama manchakuychu doctorman tapuyta ima yuyayniykitapas nitaq ima iskayrayaytapas.

Tukuchanapaq, yuyariy (Wasiyman apakuy willakuy) .

Yaqa llapanchikmi "agresivo" nisqa simita uyarispanchik, cáncermanta rimaspaqa, mana hampiy atina, sasa hampiy unquy hinam piensanchik. Ichaqa manan chhaynachu Linfoma de Células B Difusas (DLBCL) nisqawan. DLBCL usqhaylla mast’arikunmanña chaypas, kunan cáncer onqoymanta hampikunaqa sapa kutillanmi kay cáncer onqoyniyoq células B nisqakunata wañuchinman. Doctorkunaqa wakin runakunapa onqoyninmanta rimaspankupas "hampiy" nisqa simikunataraqmi servichikunku.

Aswan importanteqa doctorniykita tapuymi imaynatas diagnosticoyki afectanqa hampichikunaykipaq. Chaymi, ama manchakuychu, willasqa kay, hinaspa doctorpa nisqanman hina ruway. ¡Ama qunqaychu DLBCL atipasqa kanman ñawpaqmanta riqsiywan, allin hampiywan ima!

` Cáncer, linfoma, células B, ganglios linfáticos, sintomakuna, hampikuy, DLBCL, quimioterapia, inmunoterapia