Skip to main content

¿Wiksa lluq’i lado nanaywanchu hamun wiksa ch’unchul? ¡Diverticular unquymanta yachay!

¿Wiksa lluq’i lado nanaywanchu hamun wiksa ch’unchul? ¡Diverticular unquymanta yachay!

¿Mayninpiqa wiksa uraykipi huk chhikantachu nanasunki otaq nanasunki, astawanqa lloq’e ladoykipi? Wakin runakunapaqqa kayqa hamun constipación kaqwan, wakinpaqtaq, diarrea hina sientekun. Askha runakuna piensanku kayqa normal wiksa nanaylla kananpaq, ichaqa aswan pisita llakikunanku kanman. Kunan punchaw rimachkanchik huk unquymanta ‘Enfermedad Diverticular’ sutiyuq, kayqa achka runakunapim llaqtanchikpi rikurin, aswanraqmi machuyasqankuman hina.

Pisi rimayllapi, ¿imataq diverticular unquyri?

Piensariy, wiksanchikpa ukunpi kaq hatun wiksa (colon) bicicletapa tubo hina kasqanpi. Kay tubo pirqa wakin kitikunapi pisi pisi kallpayaptinqa, ukhumanta ñit’iyqa chay pisi kallpayuq kaqkunamanta juch’uy phurukuna lluqsimun. Chaynatam kay unquyta sutichanchik hatun wiksanchikpa pirqapi pisi kallpayuq kaqkunamanta lluqsimuq uchuy bolsillokuna paqarimuynin nispa. Kay huch’uy bolsillokunataqa hampiypi sutichanku ‘diverticula’ nispa.

Kay situaciontaqa kimsa hatun partekunapim rakichwan:

1. Diverticulosis: Kayqa colon nisqapi huch’uy bolsakuna paqarimuyllan. Askha runakunan mana sintomayoq kanku. Chaymi manapaschá yachankuchu kay onqoyniyoq kasqankuta. Yaqa 10% kaqmanta 40 watayuqmanta aswan runakunamanta chanta 50% 60 watayuqmanta aswan runakunamanta kay unquyniyuq kanku.

2. Diverticulitis: Kayqa huk chhika sasachakuymi. Kayta sutichanku chay huch’uy bolsakuna ukhupi q’opakuna hap’isqa kaqtin, bacteriakunawan hap’ichikuqtin, inflamasqa kaqtin ima. Kayqa nanay, fiebre hina sintomakuna rikhuriptin.

3. Yawar lluqsiy diverticular: Chay huch’uy bolsakunaq qayllanpi puriq huch’uy yawar ch’unchulkunan waqllipun, hinaspan yawar lloqsiyta qallarinku.

¿Imakunataq chay sintomakuna? ¿Imaynatataq kay condicionkunata diferenciachinchik hinaspa riqsinchik?

Kay kimsa unquypa sintomasqa hukniraymi hukninmanta hukninmanta. Chayraykun ancha allinpuni chaykunata sut’ita entiendeyqa. Uraypi kaq tablamantaqa facil-llatam entiendewaq.

Hampikuypa kaynin Sintomas nisqakuna sientesqa
Diverticulosis nisqa unquy Sapa kutim mana sintomakuna kanchu.Ichapas kanman pisilla mana allin kay, ahinataq punkiy, ichaqa yaqa llapan runakunam mana ima sasachakuyniyuqchu kanku. Chayqa tarikun huk unquypaq prueba ruwakuchkaptinku casualmente.
Diverticulitis nisqa unquy Kay tiempon cuidakunanchis, nanaywan ima. Sintomakunaqa qunqayllamantam qallarinman.
- Ura wiksapi sinchi nanay, astawanqa lluq’i ladupi.
- Fiebre y chiri.
- Nausea y vomitar.
- Diarrea utaq constipación.
Diverticular Yawar lluqsiy Anusmanta qunqayllamanta, mana nanayniyuq yawar lluqsiy. Wakin kutiqa achkha yawar lluqsiy kanman. Kayqa hampikuypi sasachakuymi.

¿Imaynatataq huk doctor kayta tarin?

Sichus diverticulitis onqoypa sintomakunan kan chayqa, ancha allinmi usqhaylla doctorman rinaykipaq.

  • Doctorpa examen: Doctor tapusunki sintomakunaykimanta, mikhuymanta, wiksa lluqsiyninmanta, hampikuna tomasqaykimanta ima. Chaymantataq wiksaykita palpanqa, hinaspa qhawarinqa ima nanayniyoqpas kashasqanmanta.
  • Pruebakuna: 1.1.
  • Yawarta qhaway: Yawar qhawayta ruwanku, cuerpopi infección kasqanmanta yachanapaq.
  • CT: Kayqa ancha allinmi wiksa ukupi imakuna pasakusqanmanta sutillata qawanapaq. Chayqa allintam yachanman chay uchuy bolsakuna punkisqa kasqanmanta utaq huk sasachakuykuna kasqanmanta.
  • Colonoscopia: Sichus rectalmanta yawar lluqsimun chayqa, huk prueba, huk llañu tubo cámarawan colonniykiman churaspa maymantachus yawar lluqsisqanmanta allinta yachanapaq. Ichaqa manan chaytaqa ruwakunchu diverticulitis activa kaqtin.

Diverticulosis kaqqa sapa kuti huk razonrayku ruwasqa colonoscopia kaqpi casualmente tarikun.

¿Atinmanchu peligroso complicaciones nisqakuna?

Arí, diverticulitis kaqqa sinchi sasachakuykunamanmi apawasunman mana allinta hampichikuspaqa. Yaqa llapan kaykunaqa huk ruptura (perforación) kaqwan kay infectasqa bolsa kaqmanta, kaytaq kay wiksamanta q’upakuna wiksa ukhuman lluqsiyta atin.

Kay complicacionesqa mana aswantachu rikukun, ichaqa chaykunata yachaspaqa kallpachasunkimanmi sintomakuna rikhurimuqtinpacha hampiqpa yuyaychayninta maskhanaykipaq.

  • Peritonitis unquy: 1.1.Kay unquyqa tukuy wiksa ukhuman mast’arikun. Kayqa ancha nanaymi hinaspapas kawsaytaraqmi peligropi churan. Chaypaqqa usqhayllan operananku.
  • Absceso: Huk chiqanpi pus huñusqa, chaymi drenaje utaq operación necesitakunman.
  • Intestinal hark’ay: Infección kaqpa cicatriz tejidonqa kay tracto intestinalta k’iskiyachiyta atinman chanta huk chhika utaq tukuynin bloqueo kaqta ruwanman.
  • Fístula: Intestinowan huk órganowan (ahinataq vejigawan) mana allin tinkiynin. Chaytaqa operaspapas hampikunmanmi.

¿Imaynatataq kay unquyta hark’ana, kamachina ima?

Kaymi aswan importanteqa. Askha ruwaykunata ruwasunman kay unquy mana wiñananpaq chanta complicaciones pisiyachinapaq sichus rikhurinman chayqa.

Aswan allinqa achka fibrayuq mikhuymi.

Kay unquypa aswan hatun causanqa constipación chanta tensión kan kay wiksa lluqsiypi. Aswan allinqa mana chayta hark’anapaqqa, fibra nisqayuq mikhuyta hap’iymi. Sapa p’unchaw mikhuyniykiman yaqa 20-35 gramos fibra yapayta kallpachakuy.

  • Fibrayuq mikhuykuna: Arroz q’illu, trigo, avena, rurukuna (plátano, mango, papaya), verdurakuna (habas, repollo, espinaca, zanahoria), verduras, garbanzos, guisantes, verdes habas, hukkunapas.
  • Achka yakuta upyana: Fibra nisqallata mikuyqa manam aypanchu, achka yakuta upyana. Sapa punchaw 2-3 litro yakutallapas upyana.
  • Ejercicio: P’unchaypi 30 minuto puriy hina facil kaqpas anchatan yanapanman wiksanchis allinta llank’ananpaq.
  • Ama tensionakuychu: Ama tensionakuychu defecanaykipaq bañoman rispaykiqa. Constipacionniyuq kanki chayqa, doctorwan rimay hinaspa allin consejota mañakuy.

Importante: Sichus doctor nisunki diverticulosis onqoyniyoq kasqaykita chayqa, ama laxantekunata utilizaychu estreñimiento onqoypaq. Doctornikita tapukuy.

Wasiman apakuy Willakuy

  • Diverticulosis nisqaqa wiksakunapi huch'uy bolsakuna paqarimuyninmi. Kayqa huk común unquymi, askha runakunata hap’in, aswantaqa mana ima mana allintapas ruwanchu.
  • Chayta hark’anapaqqa aswan allinqa kanmanmi askha fibrayoq mikhunata mikhuy, askha unuta ukyay, sapa p’unchay ejercicio ruwaypas.
  • Sichus qonqayllamanta sinchi nanayta tarinki wiksa uraypi (aswantaqa lloq’e ladopi), fiebreyoq kanki, wiksaykiq costumbrenpas cambian chayqa, diverticulitis kanman. In that case , doctormanqa rinaykipunim.
  • Sichus rectalmanta yawar lluqsimun chayqa, ama hayk’aqpas mana uyariychu. Doctorman riy imarayku kasqanmanta yachanaykipaq.
  • Kay unquymanta achkha sasachakuykunamanta jark’akuwaq, mikhuyniykita chanta kawsayniykita tikraspa.

Diverticular unquy, Diverticulosis, Diverticulitis, Wiksa nanay, Constipación, Colonoscopia, Alta fibra dieta, Sinhala hampimanta qillqasqa, Gastroenterología Sinhala
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.

Commentarioykita yapay

Ama hina kaspa, yupay: 7 + 5 =
¿Wiksa lluq’i lado nanaywanchu hamun wiksa ch’unchul? ¡Diverticular unquymanta yachay!

¿Wiksa lluq’i lado nanaywanchu hamun wiksa ch’unchul? ¡Diverticular unquymanta yachay!

¿Mayninpiqa wiksa uraykipi huk chhikantachu nanasunki otaq nanasunki, astawanqa lloq’e ladoykipi? Wakin runakunapaqqa kayqa hamun constipación kaqwan, wakinpaqtaq, diarrea hina sientekun. Askha runakuna piensanku kayqa normal wiksa nanaylla kananpaq, ichaqa aswan pisita llakikunanku kanman. Kunan punchaw rimachkanchik huk unquymanta ‘Enfermedad Diverticular’ sutiyuq, kayqa achka runakunapim llaqtanchikpi rikurin, aswanraqmi machuyasqankuman hina.

Pisi rimayllapi, ¿imataq diverticular unquyri?

Piensariy, wiksanchikpa ukunpi kaq hatun wiksa (colon) bicicletapa tubo hina kasqanpi. Kay tubo pirqa wakin kitikunapi pisi pisi kallpayaptinqa, ukhumanta ñit’iyqa chay pisi kallpayuq kaqkunamanta juch’uy phurukuna lluqsimun. Chaynatam kay unquyta sutichanchik hatun wiksanchikpa pirqapi pisi kallpayuq kaqkunamanta lluqsimuq uchuy bolsillokuna paqarimuynin nispa. Kay huch’uy bolsillokunataqa hampiypi sutichanku ‘diverticula’ nispa.

Kay situaciontaqa kimsa hatun partekunapim rakichwan:

1. Diverticulosis: Kayqa colon nisqapi huch’uy bolsakuna paqarimuyllan. Askha runakunan mana sintomayoq kanku. Chaymi manapaschá yachankuchu kay onqoyniyoq kasqankuta. Yaqa 10% kaqmanta 40 watayuqmanta aswan runakunamanta chanta 50% 60 watayuqmanta aswan runakunamanta kay unquyniyuq kanku.

2. Diverticulitis: Kayqa huk chhika sasachakuymi. Kayta sutichanku chay huch’uy bolsakuna ukhupi q’opakuna hap’isqa kaqtin, bacteriakunawan hap’ichikuqtin, inflamasqa kaqtin ima. Kayqa nanay, fiebre hina sintomakuna rikhuriptin.

3. Yawar lluqsiy diverticular: Chay huch’uy bolsakunaq qayllanpi puriq huch’uy yawar ch’unchulkunan waqllipun, hinaspan yawar lloqsiyta qallarinku.

¿Imakunataq chay sintomakuna? ¿Imaynatataq kay condicionkunata diferenciachinchik hinaspa riqsinchik?

Kay kimsa unquypa sintomasqa hukniraymi hukninmanta hukninmanta. Chayraykun ancha allinpuni chaykunata sut’ita entiendeyqa. Uraypi kaq tablamantaqa facil-llatam entiendewaq.

Hampikuypa kaynin Sintomas nisqakuna sientesqa
Diverticulosis nisqa unquy Sapa kutim mana sintomakuna kanchu.Ichapas kanman pisilla mana allin kay, ahinataq punkiy, ichaqa yaqa llapan runakunam mana ima sasachakuyniyuqchu kanku. Chayqa tarikun huk unquypaq prueba ruwakuchkaptinku casualmente.
Diverticulitis nisqa unquy Kay tiempon cuidakunanchis, nanaywan ima. Sintomakunaqa qunqayllamantam qallarinman.
- Ura wiksapi sinchi nanay, astawanqa lluq’i ladupi.
- Fiebre y chiri.
- Nausea y vomitar.
- Diarrea utaq constipación.
Diverticular Yawar lluqsiy Anusmanta qunqayllamanta, mana nanayniyuq yawar lluqsiy. Wakin kutiqa achkha yawar lluqsiy kanman. Kayqa hampikuypi sasachakuymi.

¿Imaynatataq huk doctor kayta tarin?

Sichus diverticulitis onqoypa sintomakunan kan chayqa, ancha allinmi usqhaylla doctorman rinaykipaq.

  • Doctorpa examen: Doctor tapusunki sintomakunaykimanta, mikhuymanta, wiksa lluqsiyninmanta, hampikuna tomasqaykimanta ima. Chaymantataq wiksaykita palpanqa, hinaspa qhawarinqa ima nanayniyoqpas kashasqanmanta.
  • Pruebakuna: 1.1.
  • Yawarta qhaway: Yawar qhawayta ruwanku, cuerpopi infección kasqanmanta yachanapaq.
  • CT: Kayqa ancha allinmi wiksa ukupi imakuna pasakusqanmanta sutillata qawanapaq. Chayqa allintam yachanman chay uchuy bolsakuna punkisqa kasqanmanta utaq huk sasachakuykuna kasqanmanta.
  • Colonoscopia: Sichus rectalmanta yawar lluqsimun chayqa, huk prueba, huk llañu tubo cámarawan colonniykiman churaspa maymantachus yawar lluqsisqanmanta allinta yachanapaq. Ichaqa manan chaytaqa ruwakunchu diverticulitis activa kaqtin.

Diverticulosis kaqqa sapa kuti huk razonrayku ruwasqa colonoscopia kaqpi casualmente tarikun.

¿Atinmanchu peligroso complicaciones nisqakuna?

Arí, diverticulitis kaqqa sinchi sasachakuykunamanmi apawasunman mana allinta hampichikuspaqa. Yaqa llapan kaykunaqa huk ruptura (perforación) kaqwan kay infectasqa bolsa kaqmanta, kaytaq kay wiksamanta q’upakuna wiksa ukhuman lluqsiyta atin.

Kay complicacionesqa mana aswantachu rikukun, ichaqa chaykunata yachaspaqa kallpachasunkimanmi sintomakuna rikhurimuqtinpacha hampiqpa yuyaychayninta maskhanaykipaq.

  • Peritonitis unquy: 1.1.Kay unquyqa tukuy wiksa ukhuman mast’arikun. Kayqa ancha nanaymi hinaspapas kawsaytaraqmi peligropi churan. Chaypaqqa usqhayllan operananku.
  • Absceso: Huk chiqanpi pus huñusqa, chaymi drenaje utaq operación necesitakunman.
  • Intestinal hark’ay: Infección kaqpa cicatriz tejidonqa kay tracto intestinalta k’iskiyachiyta atinman chanta huk chhika utaq tukuynin bloqueo kaqta ruwanman.
  • Fístula: Intestinowan huk órganowan (ahinataq vejigawan) mana allin tinkiynin. Chaytaqa operaspapas hampikunmanmi.

¿Imaynatataq kay unquyta hark’ana, kamachina ima?

Kaymi aswan importanteqa. Askha ruwaykunata ruwasunman kay unquy mana wiñananpaq chanta complicaciones pisiyachinapaq sichus rikhurinman chayqa.

Aswan allinqa achka fibrayuq mikhuymi.

Kay unquypa aswan hatun causanqa constipación chanta tensión kan kay wiksa lluqsiypi. Aswan allinqa mana chayta hark’anapaqqa, fibra nisqayuq mikhuyta hap’iymi. Sapa p’unchaw mikhuyniykiman yaqa 20-35 gramos fibra yapayta kallpachakuy.

  • Fibrayuq mikhuykuna: Arroz q’illu, trigo, avena, rurukuna (plátano, mango, papaya), verdurakuna (habas, repollo, espinaca, zanahoria), verduras, garbanzos, guisantes, verdes habas, hukkunapas.
  • Achka yakuta upyana: Fibra nisqallata mikuyqa manam aypanchu, achka yakuta upyana. Sapa punchaw 2-3 litro yakutallapas upyana.
  • Ejercicio: P’unchaypi 30 minuto puriy hina facil kaqpas anchatan yanapanman wiksanchis allinta llank’ananpaq.
  • Ama tensionakuychu: Ama tensionakuychu defecanaykipaq bañoman rispaykiqa. Constipacionniyuq kanki chayqa, doctorwan rimay hinaspa allin consejota mañakuy.

Importante: Sichus doctor nisunki diverticulosis onqoyniyoq kasqaykita chayqa, ama laxantekunata utilizaychu estreñimiento onqoypaq. Doctornikita tapukuy.

Wasiman apakuy Willakuy

  • Diverticulosis nisqaqa wiksakunapi huch'uy bolsakuna paqarimuyninmi. Kayqa huk común unquymi, askha runakunata hap’in, aswantaqa mana ima mana allintapas ruwanchu.
  • Chayta hark’anapaqqa aswan allinqa kanmanmi askha fibrayoq mikhunata mikhuy, askha unuta ukyay, sapa p’unchay ejercicio ruwaypas.
  • Sichus qonqayllamanta sinchi nanayta tarinki wiksa uraypi (aswantaqa lloq’e ladopi), fiebreyoq kanki, wiksaykiq costumbrenpas cambian chayqa, diverticulitis kanman. In that case , doctormanqa rinaykipunim.
  • Sichus rectalmanta yawar lluqsimun chayqa, ama hayk’aqpas mana uyariychu. Doctorman riy imarayku kasqanmanta yachanaykipaq.
  • Kay unquymanta achkha sasachakuykunamanta jark’akuwaq, mikhuyniykita chanta kawsayniykita tikraspa.

Diverticular unquy, Diverticulosis, Diverticulitis, Wiksa nanay, Constipación, Colonoscopia, Alta fibra dieta, Sinhala hampimanta qillqasqa, Gastroenterología Sinhala
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.

Commentarioykita yapay

Ama hina kaspa, yupay: 7 + 5 =