Normalmi "quimioterapia" nisqa simita uyarispa huk chhikanta mancharisqa, mancharisqa ima sientekuy. Ichaqa sichus allinta yachasunman kay hampiymanta, chaypaq hampikuna qosqatapas chayqa, chay manchakuyta atipasunman, hinaspa mana manchakuspa hampichikuyta atipasunman. Kunan punchaw rimasunchik Doxorubicina nisqamanta, ancha atiyniyuq hinaspa ancha allin hampi, chaymi células cancerosas nisqakunata chinkachin.
¿Imapunitaq Doxorubicina?
Pisi rimayllapi, Doxorubicina nisqaqa quimioterapia hampi, chaymi yanapan cáncer células nisqakuna wiñayninta hark’ananpaq, chinkachinanpaqpas. Puka yaku, chayrayku wakin runakunaqa "Puka Supay" nispa sutichanku. Ichaqa ama manchakuychu chay sutita, imaraykuchus ancha importante hampiqa askha clase cáncer onqoywanmi maqanakun.
Aswanta, kayqa llamk’achikun kay cáncer unquykunata hampinapaq kayhina leucemia, linfoma, neuroblastoma, sarcoma chanta kay Wilms tumor kaqmanta. Chaymantapas kay hampiqa vejigamanta, ñuñumanta, pulmónmanta, ovariomanta, wiksamanta, tiroidesmanta ima.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq hampiyta qallarichkaspa
Kayqa ancha allinmi. Mana imamanta manchachikunaykipaq, hampichikusqayki allin kananpaqpas, ancha allinmi doctorwan tukuy imamanta kichasqa rimay. Manaraq hampiyta qallarichkaspa, sichus kay qatiq unquykunamanta mayqintapas hap’inki chayqa, doctorman willay mana imatapas pakaspa .
- Sonqo onqoyniyoq kanki otaq familiaykipi pipas chay onqoyniyoq kaspaqa.
- Sichus pisi yuraq yawar glóbulos, glóbulos rojos utaq plaquetas nisqayuq kanki ñawpaq hampirayku.
- Higado unquyniyuq kaspaqa.
- Sichus chayllaraq radiación terapia nisqawan hampichikurqanki otaq kunan hampichikunki chayqa .
- Sichus huk reacción alérgica doxorubicina kaqman utaq huk quimioterapia hampiman, mayqin hampimanpas, mikhuyman utaq tintemanpas.
- Sichus wiksayuq kanki, wiksayakuyta munachkanki, utaq ñuñu ñuñuchkanki chayqa, kayqa ancha allinmi.
¿Imaynatataq kay hampita kurkuman qunku?
Doxorubicina hampiqa manam wasipi upyanapaq hampichu. Chaytaqa hospitalpi otaq clínicapi qon doctor otaq enfermera, payqa kaypi allinta yachachisqa. Específicamente, pisi pisimanta kurkuman qukun huk infusión nisqawan huk venaman, salina hina.
Ancha importante: Sichus ima nanaytapas, punkiyta, ruphachiytapas , otaq ima mana costumbretapas sientenki inyeccionta churashaq cheqaspi otaq muyuriqninpi chayqa, usqhaylla doctorniykita waqyay.Chaypi kaq doctorman utaq enfermeraman willay. Ama pakaychu.
Kay hampipa dosisnintaqa hampiqkunam ancha allinta tanteanku. Sichus sospechanki kay hampita nishuta hap’isqaykita chayqa, usqhaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman kay Hospital Nacional de Colombo kaqpi , utaq riy kay ETU (Unidad de Tratamiento de Emergencia) kaqman kay aswan qaylla hampina wasiman.
¿Imakunatan qhawarina hampichikushaspa?
Kay hampita upyachkaspaqa, cuerpoykipi achka cambiokunata rikunki. Ancha allinmi chaykunamanta yachayqa.
Mana allin kay hinaspa comun efectos secundarios nisqakuna
Normalmi quimioterapia ruwakuchkaptin huk rato mana allin sientekuyqa utaq sayk’usqa sientekuyqa. Chayqa kanman chay hampiqa manam cáncer unquyniyuq células nisqallatachu afectan, aswanqa qhali células nisqakunatapas, chaykunam chaylla rakinakunku. Mana allintaña sientekunki chaypas, ama hampichikuytaqa saqeychu doctor nisunaykikama. Ima efectos secundarios nisqamanta doctorman willay.
Kawsay pachapaq huk limite
Kayqa huk chikan especialmi. Kanmi huk limite hayk’a Doxorubicina kaqta huk runa hap’iyta atinman kawsayninpi. Doctormi decidinqa hayka qolqetachus qhali kasqaykiman hina, chaymantataq qelqanqa. Sichus hayk’aqllapas kay hampita ñawpaqta hap’irqanki chayqa, doctormanpas willanaykipunin .
Urina llimp’in tikray
Kaytaqa achka runakunam manchakunku, ichaqa manam imapas manchakunapaqchu. Chay hampita upyaspaykiqa huk utaq iskay punchawmi urinaykiqa pukayarunman . Kayqa manam yawarchu, hampipa llimpinmi. Kayqa normalmi. Ichaqa urinayki yana q’illuman tukupun chayqa, doctorman willay.
Riesgo infección kaqmanta chaymanta yawar lluqsiymanta
Doxorubicina nisqa hampiqa pisiyachinmanmi yawarnikipi yuraq glóbulos nisqakunata, glóbulos rojos nisqakunata, plaquetas nisqakunatapas.
- Yuraq yawar ch’unchulkuna pisiyaptinqa, kurkup unquywan maqanakuy atiynin (inmunidad) pisiyan. Chayrayku kallpachakuy kay tiempopi onqoq runakunamanta karunchakunaykipaq . Runakuna hunt’a kaqkunaman riyta pisiyachiy. Sichus fiebre, chiri otaq kunka nanay hina sintomakunata rikunki chayqa, ama kikiykita hampikuychu , chaylla doctorniykita waqyay .
- Plaquetakuna pisi kaptinqa yawarpa coagulacionninqa pisiyanmi. Chaymi huch’uy kuchusqapas facil-llata k’irikunman otaq yawarchakunman . Sichus kiruykikunata maqchikuspa encías yawarchakun, qaraykipi huch’uy puka ch’iqchikuna kan otaq mana costumbreman hina yawar lloqsishan chayqa, doctorman willay .
Wiksayuq kay hinaspa Fertilidad
Kayqa ancha importante asunto.
Warmikunapas qarikunapas kay hampitaqa manam upyanankuchu hampichikuchkaspankupas, hampichikuyta saqisqankumantapas 6 killallapas .Manapunim wawayuqchu kanayki. Kay pachakunapi wiksayakunki chayqa, wiksa ukhupi wawapaqqa ancha mana allinmi kanman. Chaymi doctorwan rimay mana imamanta manchakuspa mana wawayoq kanaykipaq.
Hinallataq, kay hampiqa wakin warmikunapi insuficiencia ovario nisqatam ruwanman, qarikunapitaq espermatozoides nisqa pisiyapunman. Chayqa hamuq tiempopi wawayoq kayta atisqaykitan afectasunkiman. Sichus kaymanta ima tapukuyniykipas kan otaq wawayoq kayta suyakunki chayqa, manaraq hampichikuyta qallarishaspa doctorwan kaymanta rimay .
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Imaynan ima hampipas, Doxorubicina nisqapas efectos secundarios nisqayoqmi kanman. Mana tukuychu chaykunata jap’inku. Ichaqa ancha allinmi chaykunamanta yachayqa. Iskayman t’aqasunchis.
| Efecto secundario nisqa | Descripción y ima ruwana |
|---|---|
| Efectos secundarios nisqakuna chaylla hampichikuqman rinapaq | |
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi utaq qallu punkiy. |
| Sasa samay | Sasa samay, sinqapi k’iski sientekuy. |
| Sinqa nanay, sunqu kuyuriyninpi tikrakuy | Sonqoyki usqhaylla otaq mana sapa kutichu kuyurishanman hina sientekuy. |
| Infección nisqamanta señalkuna | Fiebre, chiri, tos, kunka nanay, urinakuspa nanay. |
| Mana normal yawar lluqsiy | K’utukuna, qarapi huch’uy puka ch’iqchikuna, yana heces, urinapi yawar ima. |
| Huk sinchi sintomakuna | Tobillokuna, chakikuna, makikuna punkiy, sinchi sayk’uy, cuerpo pisi kallpa kay. |
| Efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan doctorman willananchis sichus mana saqespa otaq llakichiq kaqtin | |
| Sistema digestivo nisqapi sasachakuykuna | Diarrea, nausea, vomitar. |
| Simi nanakuna | Simi ukhupi, simipipas nanayniyuq k’irikuna. |
| Chukcha chinkachiy | Chukcha, ceja, pestaña chinkachiy (kayqa huk ratullapaqmi, hampichikuy saqisqa kaptintaq yapamanta wiñanqa). |
| Uñakunapi tikrakuykuna | Uñakuna llimp’i tikray utaq waqlliy. |
¿Kanmanchu sasachakuykuna huk hampikunawan?
Arí. Doxorubicina nisqaqa wakin hampikunawanmi hukllawakunman. Ejemplopaq, sasachakuykunata apamunman kay hampikunawan kayhina `(6-mercaptopurina)`, `(paclitaxel)`, `(fenitoína)`, `(San Juan)`, `(trastuzumab)` chaymanta `(verapamil)`.
Kay listaqa manan hunt’asqachu. Chayrayku , ama qunqaychu doctorman willay llapa hampikuna tomasqaykimanta , mana doctorpa kamachisqan hampikunallatachu, aswanpas ima vitaminakunatapas, qura hampikunatapas, ñawpaqmantapacha hampikunata, suplementokunatapas tomasqaykimanta. Chaymantapas doctorman willay cigarrota pitaspa otaq tragota tomaspaykiqa.
Wasiman apakuy Willakuy
- Doxorubicina nisqaqa ancha atiyniyuq, ancha chaniyuq quimioterapia hampim, chaymi cáncer unquywan maqanakun. Hampina wasillapim qukun.
- Manaraq hampiyta qallarichkaspa, doctorman willay hunt’asqa qhali kasqaykimanta, llapa hampikuna hap’isqaykimantawan.
- Sichus inyeccionta churasqaykipi ima nanaytapas otaq punkiyta sientenki chayqa, usqhaylla hampiqkunaman willay.
- Normalmi urinayki pukayananpaq pisi p’unchawkuna hampita hap’isqaykimanta, ichaqa reparay sintomakunamanta fiebre hinallataq mana costumbre yawar lluqsiy hina.
- Ama tukuyninpi wiksayakuychu hampichikuchkaptin, chaymanta 6 killa saqisqamanta.
- Doctorwan sut’ita rimay ima tapukuyniykipas, manchakuyniykipas otaq ima llakikuyniykipas. Manan sapallaykichu kashanki, kantaqmi huk equipo médico yanapasunaykipaq.











💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay