¿Ima ch’aqwaypas kanchu hampikuna hap’isqaykipi? (Interacciones de Drogas) ¡Kaymanta rimasun!

Yaqapaschá huk kutillapi imaymana onqoykunapaq askha clase hampikunata tomanki, ¿riki? Otaq doctormanta hampita tomawaq vitaminawan otaq huk suplementowan kuska. Wakin kutipiqa, mana musyakuchkaspa, kay hampikunaqa "mana allintachu llamk'anman" mikhusqanchik mikhuywan, utaq huk unquywan kurkunchikpi. Chayraykun chaykunataqa drogakunawan tupanachiy nispalla sutichanchis . Kaytaqa llapanchismi reparananchis. Imaraykuchus hampiqa allinpaq kanman allinta upyaspaqa, ichaqa mana allinta hap’isqa kaqtinqa sasachakuykunatan apamuwasunman.

¿Imakunataq hampikunawan tupanakuykuna? ¡Chaykunataqa simplemente entiendesun!

Pisi rimayllapi, hampikunap interaccionesninqa imapas hap'isqayki (huk hampi, mikhuy, upyana utaq suplemento hina) hampi llamk'ayninta hark'aptin, utaq huk imapas hap'isqayki (huk hampi, mikhuy, upyana utaq suplemento hina), utaq huk hampi unquyniyuq kaspa, hampi llamk'ayninta hark'aptin. Chayna kaptinqa hampiykiwanqa kaykunatam pasanman:

• Hampikuna mana allintachu llamk’achkan: Kayqa niyta munan, hampip allin ruwayninqa pisiyapun. Ichapas unquynikipaq hampi tomasqaykipa allin ruwayninta chinkachinki.
• Hampikuna llumpay llamkasqanku: Wakin kutipiqa, huk hampiqa llumpay kallpayuqmi kanman, cuerponchikpas manam hapiyta atinchu.
• Musuq efectos secundarios utaq toxicidad: Mana suyasqa efectos secundarios rikhurinman, wakin kutitaq hampiqa cuerpopaq veneno kanman.

Yuyaykuy, huk hampilla hap'isqayki kaptinpas, mikhusqaykipas, upyasqaykipas manam huk hampikunallawanchu "ch'aqwakunman", aswanpas kaykunawanpas:

• Doctorpa kamachisqan huk hampiwan.
• Huk hampiwan mana hampiyuq (OTC) kaqwan, chayta qam kikiyki rantinki farmaciamanta.
• Vitaminakunata, mineralkunata otaq mikhuykunata tomanki, ahinataq ñawpaqmantapacha ruwasqa qurakunata.
• Yaqa llapanpim mikuywan utaq upyanawan upyana.
• Alcoholwan.
• Tabacowan.
• Kusirikuypaq hampikunawan.

Mana kaykunallachu, aswanpas wakin hampikunapas mana allinchu kanman wakin hampikunayuq kasqaykirayku. Ejemplopaq, huk onqoypaq hampi qoyqa huk onqoytan astawan yapanman.

Ichaqa aswan achka kutipi, kay hampikunap interaccionesninqa huk ratullapaq chanta kamachiy atiy. Doctornikiqa hampiykipa dosisninta cambianman otaq nisunkiman wakin mikuykunata huk tiempo manaña mikunaykita. Ichaqa wakinpiqa sinchi hatunmi kanman, kawsaynintapas peligropi churanman. Chayrayku, allinta yachay sichus peligropi kashanki chayta, imatapas ruway mana chaykunata hark’anaykipaq. Chayraqmi hampichikusqaykimanta allinta yanapakuwaq.

¿Pitaq aswanta kaykunata (Interacciones de Drogas) rikun?

Chiqamanta, kay droga interaccionkunaqa pimanpas, ima edadniyuqmanpas pasanman. Ichaqa, qanKay riesgoqa aswan hatunraqmi sichus askha hampikunata huk kutillapi hap’inki chayqa, otaq aswan huk onqoyniyoq kanki chayqa.

Yaqa llapanpim machuyasqanchikman hina aswan mana hampiy atina unquykuna rikurirunchik, chaymi aswan hampikunata tomananchik. Chaymi, aswan químicos nisqakuna, procesos nisqakuna cuerpoyki ukhupi ruwakuqtinqa, aswan chansa kan imapas "ruphananpaq".

Piensariy huk uchuy fiestata wischusqaykipi. Allin reqsisqayki iskay kinsa amigokunallata invitanki chayqa, yaqa llapanpin allinta ruwakun, ¿riki? Ichaqa askha runakunata invitanki chayqa, yaqapaschá paykuna ukhupi wakin mana acuerdopi kankuman, mana allin yuyaykusqankupas kanman. Wakin runakunaqa manapaschá allintachu apanakunku. Hampikunapas chaynam. Huk kutillapi imaymana hampikunata, suplementokunatapas tomaspaykiqa, mayninpiqa mana allintam ruwasunkiman, suyasqaykiqa hukmi kanman.

Chayraykun ancha importante doctorniykiwan rimay manaraq ima mosoq hampitapas otaq suplementotapas qallarishaspa, otaq manaraq kunan hampikuna listaykipi ima cambiotapas ruwashaspa. Doctorniykin allinta willasunki kay hampita otaq suplementota necesitasqaykita, allinchus icha manachus chayta, mana imamanta manchakuspachus icha manachus chayta, hukkunawan hap’ispa sasachakuykunata apamunqachus icha manachus chayta.

¿Imakunataq aswan hatun laya hampikunawan tupanakuykuna? ¡Qhawarisunchis!

Doctorkunaqa aswanta kay hampikuna interaccionkunata rakinku achka hatun layakunapi:

• Hampiwan hampiwan tinkuykuna: Huk hampiwan huk hampiwan tinkuynin.
• Hampi-suplemento interacciones: Huk hampi, huk suplemento hap’isqaykiwan hukllanakuq .
• Droga-mikhuy/upyana tinkuynin: Mikhusqaykiwan icha upyasqaykiwanpas hukllanakuq hampi.
• Droga-condición interacción: Huk unquy mayqinpichus huk hampi hap’isqayki mana suyasqa efectota ruwan.

Kunanqa sapanka kay layakunamanta aswan sut'ita rimasun .

### Hampiwan hampiwan tinkuykuna

Kayqa huk hampi huk hampi cuerpoykipi imayna llamk’ayninta tikraptin. Kayqa niyta munan:

• Doctorpa kamachisqan iskay hampikunapiqa ch’aqwaymi kanman.
• Farmaciapi rantisqa iskay hampikunapura ch’aqway kanman.
• Doctorpa kamachisqan hampiwan farmaciamanta rantisqa hampiwanqa ch’aqwaymi kanman.

Mana kayllachu, aswanpas tabaco, trago otaq kusirikuypaq drogakuna hina kaqkunapas tomasqayki hampiwanmi tupanman, chaymi mana suyasqaykiman hina ruwawaq.

Kayhina hampiwan hampiwan tinkuykunarayku:

• Efectos secundarios nisqakunaqa yapakunmanmi:Piensariy, huk kutillapi iskay hampikunata huk ingrediente activoyuqta tomaspaykiqa. Ejemplopaq, nanay hampita, chiri hampitapas tomarqanki, chay hampipipas acetaminofeno (paracetamol nisqaman rikch’akuq) nisqayoqmi karqan. Chaymantataq cuerpoykiqa necesitasqanmanta aswan askha acetaminofeno nisqawan hampichikunman, chaymi aswan askha efectos secundarios nisqakunata hap’inman, venenotapas hap’inman.
• Hampipa allin ruwayninqa pisiyachisqa kanman: Wakin hampikunaqa ``antagonizanku``. Kayqa niyta munan, imatachus huk hampi ruwasqan, wak hampi sayapun. Hinaptinqa huk hampiqa manapaschá chayna allintachu llamkanman.
• Imaynatachus hampi ch’unqasqa, kurkupi ch’uyanchasqa ima, tikrakunman: Wakin hampikunaqa wak hampikunap ch’unqayninta yapanman utaq pisiyachinman. Hinallataq, hampita higadonchismanta ch’uyanchanapaq ruway (metabolismo) afectasqa kanman. Chaymanta, sichus huk hampi higadomanta usqhaylla ch’uyanchakun chayqa, hampiq allin kaynin pisiyanqa, pisi pisimanta ch’uyanchasqa kaqtintaq hampiqa aswan kallpayoq kanqa, efectos secundarios nisqakunapas rikhurinmanmi.

Sasam yuyaymanay hayka imaymana hampikuna huknin hukninwan hukllawakunmanku. Chaymi, allinmi kanman doctorwan rimay ima mosoq hampitapas tomasqaykimanta, doctorpa kamachisqanña otaq mana recetamanta rantisqaña. Chaymantapas doctormanmi willanayki ima hampikunatapas kunan tomasqaykimanta, chaynallataqmi tragota, tabacota otaq drogakunata tomasqaykimantapas. Aswan achka willakuykunata quspaykiqa, doctornikiqa aswan allintam harkasunkiman.

### Hampi-suplemento nisqawan kuskachakuykuna

Suplementos dietéticos nisqakunaqa vitaminakuna, mineralkuna otaq qurakuna hina kaqkunam, chaykunatam tomanki qhali kayniykipi yanapanaykipaq. Chaykunamanta wakinqa pisiyachinmanmi hampikuna tomasqayki allin kananpaq. Huk hampi manaña allintachu llamk’aptinqa, mana allintachu llamk’an. Huk ladumantaq wakin suplementokuna hampiykita aswan kallpayuqta ruwanman mana necesitasqanmanta. Chayqa efectos secundarios nisqamanmi apawasunman, wakinqa sinchi hatunmi kanman.

Hinaptinqa, ¿ima suplementokunataq aswanta kay hampiwan hukllawakunku?

Hukninmi `(San Juanpa hiru)` . Kayqa ñawpaqmanta pacha qura. Achka hampikunawanmi hukllawakun, wakinpiqa peligroso. Ejemplopaq, sichus `(Morusa de San Juan)` nisqawan `(ISRS - Inhibidores Selectivos de Reabsorción de Serotonina)` nisqawan hap’inki chayqa, huk hampiwanmi uma onqoykunata hampikun chayqa, huk kawsayta peligroso onqoywanmi hap’ichikuwaq, chaytan sutichanku `(síndrome de serotonina)` nispa.

Kaypi huk iskay kimsa yapaykuna kachkan, chaykuna sasachakuykunata apamunman:

• Ajomanta hurqusqakuna: Kaykunaqa yawar pisiyachiq kasqanraykum, yawar lluqsiyta yapanman Warfarina hina yawar llañuyachiq hampikunawan tomaptinku, utaq operacionmanta.
• Quri sello: Kayqa qurapas. Askha hampikunawanmi hukllawakunman, higado hampikunata desintoxicasqanmanta cambiasqanrayku.
• Concentrado verde té nisqa yapaykuna:Kaykunaqa pseudoefedrina kaqwan hukllanakunkuman, kaytaq tarikun achkha mana hampiyuq chiri hampikunapi chanta gripe hampikunapi.

Kaykunaqa iskay kinsa ejemplokunallan. Manaraq ima suplementotapas tomashaspaqa, allinmi kanman doctorta tapuy sichus allinchu qanpaq.

Doctorniykiman willanayki tiyan ima suplementokunatapas hap’isqaykimanta, astawanqa kay casos kaqpi:

• Sichus huk hampita hap'inki huk ``estrecho rango terapéutico'' kaqwan (huk pisi kay hampipas hatun sasachakuykunata apamunman).
• Operachikunaykipaq allichakuchkanki chayqa .

¿Imakunataq kay ``estrecho rango terapéutico'' hampikuna?

Kanmi wakin hampikuna cuerpopi allintapuni kanan. Aslla karunchakuypas, chaymi nishuta otaq pisillatapas, hatun sasachakuykunata apamunman, mayninpiqa kawsaytaraqmi peligropi churanman. Chaytan sutichanchis ``estrecho rango terapéutico'' nispa chay hina hampikunapaq. Wakin ``suplementos'' kay qullqita tikranman.

Ejemplokuna: 1.1.

• `(Carbamazepina)` utaq `(Fenitoína)` utaq (epilepsiapaq, convulsionespaq hampi) .
• `(Ciclosporina)` (Huk hampi, mana chaskisqa kananpaq huk órgano transplante)
• `(Digoxina)` (sonqo unquypaq hampi qusqa, mana sapa kuti sunqu kuyuriq)
• `(Warfarina)` (yawar mana lluqsinanpaq hampi) .

Suplementos y Cirugía

Wakin suplementokunaqa yapanmanmi operachikunaykipaq. Imayna?

• Huk hampikuna, anestesia hina, imayna llamk’ayninta afectan.
• Yawar lluqsiy peligro yapakusqan.
• Yawar ñit’iyniykita, sunquykip ritmonta ima afectan.

Huk suplemento generalmente seguro kanman chaypas, manapaschá segurochu kanman operachikunaykipaq preparakushaqtiyki. Doctorniykiqa willasunkimanmi manaraq operashaspa mayqen hampikunata saqenaykita.

### Imaynatataq mana hampi-mikhuy/upyana tinkuchiyta atisunmanchu

Wakin mikhusqaykipas ukyasqaykipas cambianmanmi huk hampi tomasqayki cuerpoykipi imayna llank’asqanmanta. Kaypin wakin imakunachus kanman ima mikhusqaykirayku otaq ukyasqaykirayku:

• Chay hampiqa mana allintachu ch’unqananta hark’anman .
• Chay hampiqa cuerponchikpi allin sitioman imayna chayasqanmantam cambiawaq .
• Hampi ch’uyanchasqa kananpaq (metabolismo) yapaspa, hampiq allin kayninta pisiyachinman .
• Chay hampiqa pisiyachinmanmi chay ritmo de limpieza nisqataqa , efectos secundarios nisqakunatapas ruwanmanmi .
• Chay hampiqa manapaschá cuerpomantachu horqokunman tiempopi, chaymi toxicidadta rikhurichinman .

Munanki hampiykikuna imaynachus kananman hina llamk’ananta. Sichus mikhuypas ukyaypas hark’anman chayqa, efectos secundarios nisqayoqmi kankiman, sinchi sasachakuykunatapas. Ejemplopaq, warfarina (yawar ch’akichiq) hampita tomaspaqa chay hampipin confianki yawarniyki mana coagulakunanpaq. Ichaqa qonqayllamanta askha mikhuykunata mikhunki askha vitamina K nisqayoq kaqkunata (espinaca hina), chay warfarina nisqa manaña allintachu llank’anman, chaymi yawar ch’unchulta yapakunman.

Wakin hatun mikhuykuna, upyanakuna hampikunawan tinkuchiyta atinku, kaymi:

• Pomelo: Ruru hinaña utaq jugo hinaña mikhusqa kaptinpas, 85 masnin hampikunawanmi hukllawakun, wakin estatinas (colesterol nisqa pisiyachiq hampikuna) hinaspa órganokuna tikranapaq hampikunawan.
• Leche: Kaykunaqa levotiroxina (hormona tiroidea hampi), bisfosfonatos (tullu hampikuna), wakin antibióticos nisqawan ima hukllawakunman.
• Vitamina K: Kayqa achka mikhuykunapi tarikun, ahinataq q’umir raphiyuq verdurakunapi. Ichaqa hampiqpa pusasqanlla upyana, Warfarinawan hukllawakuyta atisqanrayku.
• Tiramina: Machu, fermentado mikhuykunapi tarikun (e.g., wakin quesokunapi, machu aychakunapi). Kayqa Linezolid kaqwan, Isoniazid kaqwan (tuberculosis hampiwan), chanta MAOIs kaqwan (yuya unquypaq hampiwan) hukllanakunman.
• Alcohol: Chiqaptaqa tragoqa huk laya hampim. Achka hampikunawanmi hukllawakun. Ejemplopaq: Metronidazol (huk hampi wakin infecciones hampinapaq), barbitúricos (huk hampi puñuypi yanapakuq), Warfarina, Acetaminofeno (paracetamol).

Wakin kutipiqa, manaraq hampita upyachkaspa utaq upyachkaspa iskay kimsa horata ayunanayki tiyan. Chayqa kanman wakin hampikuna ima mikhuywanpas mana allinta llamkasqanraykum. Huk hampikunatapas allinta llamkananpaqmi mikuywan kuska upyana. Wakinqa aswan allintam llamkanku achka wirayuq mikuykunawan.

Doctorniykiqa yuyaychasunkimanmi wakin mikhuykunata otaq ukyanakunata manaña tomanaykipaq, otaq hayk’a tiempota ukyanaykipaqpas cambianaykipaq. Chaymantapas nisunkimanmi wakin hampikunata mikuywan otaq ch’usaq wiksa tomanaykipaq.

### Huk hampi mana allintachu llamk'achkan huk unquyniyuq kasqaykirayku (Droga-condición interacciones) .

Kaytaqa sutichankutaqmi ``droga-unquy interacciones'' nispa.Imataq pasakun huk hampi huk unquypaq hap'isqayki huk unquyniyki aswan mana allinman tukuchin, utaq mana suyasqa efecto secundariota ruwan.

Ejemplopaq, askha hampikunawanmi yawarpa tanqaynin yapakunman. Sichus presión alta nisqa onqoyniyoqña kanki chayqa, chay yapakusqanqa astawanmi peligroso kanman. Nasal descongesantes nisqakunaqa aswan allin ejemplon. Hinallataq, kay anfetaminas hina, AINEs hina (kayhina ibuprofeno hinallataq naproxen), hinallataq wakin esteroides hina (kayhina prednisona) kayta ruwanman.

En general, sichus mayqin kay unquykunamantapas kanki chayqa, aswan riesgoyuq kanki huk hampimanta unquywan hap’ichikunaykipaq:

• Vejiga kamachiymanta asuntukuna
• Diabetes `(Diabetes Mellitus)`
• Próstata nisqa hatunyachisqa
• Glaucoma (ñawi unquy) .
• Yawarpa tanqaynin hatun utaq pisi
• Allqay
• Wiksa ulcera

¿Imatan ruwananchis kaykunata hark’anapaq (Interacciones de Drogas)?

Allinmi, kunanqa qawasun imatam ruwachwan kay drogawan atipanakuykunata harkananpaq. Chaykunaqa ancha facilmi, ichaqa ancha importanten.

### Llapan hampikuna, suplementokuna tomasqaykimanta huk lista detalladata waqaychay.

Doctornikiqa yaqapaschá chaypaqqa huk formatota qosunki, otaq huk tablata hunt’anaykipaq. Yaqa llapanpim listaykipi kay willakuykunata kanan:

• Hampipa utaq yanapaqpa huntasqa sutin.
• Chaypi kaq hatun llamk'aqkunaqa kaykunam:
• Imarayku rantisqaykimanta.
• Hayka (dosis) chaymanta pacha tomasqayki.
• Hayk’a pachatataq hap’inayki tiyan (e.g. antibióticos pisi pachapaq, utaq tukuy kawsaypaq yawar ch’akichiqkuna).
• Especial kamachiykuna (e.g. sichus mikhuywan hap’inapaq).
• Sichus allin kanman chayqa, hampita qoq doctorpa sutin.

Kay listaqa sapa kutim cambianman. Chayrayku, ancha allinmi imapas tikrakuptinlla musuqyachiyqa. Llapa cuidadoykipi kaq runakunaman (doctor primario, especialista, farmacéutico) kay qhipa kaqmanta huk copiata quy. Atikuqtinqa kallpachakuy llapa hampiykikunata huk farmaciamanta horqonaykipaq, chhaynapin mana sasachu kanqa.

Kikiykipa allinniykipaq, kay listamanta achka copiakunata waqaychay – huknin wasipi maypi mayk’aqllapas chayta qhawayta atikunki, huknintaq apakunaykipaq.

### Manaraq musuq hampita qallarichkaspa hampiqwan rimay.

Hampikunawan mana ch’aqway kananpaqqa allin rimanakuymi ancha allin. Sapa hampiq hampiqniyki, farmaciapi tapusqaykipas, yachananmi hampikunata, suplementokunata tomasqaykita. Sapa kuti doctorwan rimay kaykunamanta:

• Manaraq musuq hampita utaq suplementota qallarichkaspa.
• Manaraq ima cambiotapas ruwashaspa hampiykikunapi otaq suplementokunapi.
• Sichus mana entiendenkichu hampi kamachikuykunata otaq cuidadokunata.
• Sichus huk dosis hampita faltanki chayqa.
• Allinmi kanman musuq efectos secundarios rikurimuptin, utaq kunan kaq efectos cambiaptinqa .
• Sichus huk hampi mana suyasqaykiman hinachu llank’ashanman hina sientekunki chayqa.
• Sichus ima tapukuyniykipas otaq llakikuyniykipas kan chay rantisqayki kaqkunamanta.

Ñawpaqta rimasqayta yuyarichinayki tiyan –Ancha, ancha allinmi manaraq ima musuqtapas qallarichkaspa doctornikiman tapukuy. Manan imananpaschu mana recetayoq hampi otaq ñawpaq tomasqaykipas. Cuerponchispas, qhali kanapaq necesitasqanchispas tiempowanmi cambian. Doctornikim yuyaychasunkiman imakunam qampaq mana imamanta manchakuspa allin kasqanmanta, kunan necesitasqaykiman hina.

Sichus doctorniyki huk hampita, mana recetayoq hampikunata otaq suplementota qosunki chayqa, allinta entiendenayki imayna tomanaykipaq. Kay hina tapuykunata ruwawaq:

• ¿Hayka kutitataq, hayka kutitataq upanay?
• ¿Kayta mikhuywanchu upyanay icha ch’usaq wiksallapichu? ¿Imapunitaq "ch'usaq wiksapi" niyta munan?
• ¿Ima mikhuykunata, ukyanakunatataq mana mikhunaychu?
• ¿Kunan tomasqay hampikunatapas otaq suplementokunatapas saqenaychu?
• ¿Ima efectos secundarios nisqakunatan suyakuwaq? ¿Hayk’aqmi chaykunamanta rimanayki?

### Hampiykita sapa kuti, sapa p’unchaw ruwasqaykimanhina upyana.

Allin organizasqa llamkay, huk rutina ruway, yanapasunkimanmi hampiykikunata tiempollanpi tomayta yuyarinaykipaq. Kay hina:

• Maypipas rikusqaykipi huk calendariota waqaychay – imaynachus escritorioykipi utaq refrigeradorpi – huk listawan ima hampikunatachus hap’inayki tiyan chaymanta mayk’aqchus upyanayki tiyan.
• Huk pastilla cajata llamk’achiy. Ichaqa yuyariy wawakunaq, uywakunaq mana aypananpaq.
• Telefonoykipi yuyarichiykunata (alertas) churay. Ichaqa llapanchismi yachanchis tecnología nisqapiqa manan 100% confiakunmanchu. Hinallataqmi allin kanman imapas pasaptin qillqasqa qillqapi waqaychay.
• Wasiykipi huk runaman willay mayk’aqchus hampiykita upyanayki tiyan. Paykunaqa yuyarichisunkimanmi qonqaspa otaq huk ruwaykunapi ocupasqa kaspaykiqa.

Huk simi internetpi Droga Interacción Checker nisqamanta...

Kunan pachakunapiqa, internetpiqa achka imakunam kan ``droga interacción checkers'' nisqa hina, chaykunam hampi sutita qillqayta atinki, huk imakunawanpas tinkuchkanchu icha manachu chayta qawanaykipaq. Ichaqa chaykunata utilizaspaqa anchatan cuidakunayki. Internetpi chequerokuna, tablakuna ima allinmi kanman, ichaqa manan hayk’aqpas doctorwan rimaypa rantinpichu.

Doctorniykiqa aswan kunan pacha willakuykunata quyta atin hampikuna interacción nisqamanta. Hinaspapas qanta reqsisqaykirayku, hampichikusqaykitapas reqsisqanraykun, necesitasqaykiman hina consejokunata qosunkiman.

Tukuchanapaq, yuyarinapaq imakuna (Wasiyman apakuy willakuy) .

Kawsayqa manan hayk’aqpas facilchu, astawanqa askha hampikunata tomashaqtiyki, aswan sasachakuymanmi tukupunman. Mana sapa kutichu facil willay mayk’aq chanta imaynatachus hampikuna interaccionkuna ruwakunqa – aswanta kay cuerpoyki chanta qhali kay necesidadniyki pachawan tikrakusqanrayku.

Manaraq ima musuq hampitapas utaq suplementotapas tomachkaspaykiqa, doctorwan rimay.Kayqa aswan importante ruwaymi mana hampikunawan ch’aqwayta, mana allin ruwayninkunatapas. Hinallataq, llapa doctorkuna hampikunaykimanta kunan pacha listayuq kasqankuta qhawariy. Organizasqa kayqa anchatam yanapasunki qhali kayniykita waqaychanaykipaq. ¡Allin qhali kayta munaspa!

` Hampikuna ch’aqwaykuna, hampikuna tinkuynin, efectos secundarios, hampikuna hinallataq mikhuy, hampikuna mana imamanta manchachikuy, hampiq yuyaychay, qhali kay