¿Sapa kutichu wawayki uma nanawan? Icha, ¿repararqankichu huch’uy wawaykiq wiñayninpi ima cambiopas kashasqanmanta? Wakin kutiqa chaykunaqa normalmi kanman. Ichaqa mayninpiqa kanmanmi qhepankupi imapas llakikunanchispaq. Kunan punchawmi rimasunchik huk unquymanta, chay unquyqa chayna warmakunapim rikurimunman, ichaqa manam anchatachu uyarirqanchik, chaymi huk ratochapas sinchi kanman. Chayqa tumores embrionarios, utaq `(Tumores embrionarios)`. Ama llakikuychu, tukuy imamantapas mana sasachakuspalla rimasunchik.
¿Imakunataq kay embrionario tumorkuna? ¿Allinta entiendesun?
Pisi rimayllapi, embrionario tumor nisqaqa umanchikpi tumor nisqa, chaytaq usqhaylla wiñaq células nisqamanta wiñan. Chay células nisqakunaqa hamun wawa wiksa ukhupi kashaqtin, chaymi etapa embrionaria nisqapi puchuq célulakunamanta. Kay células embrionarias, sutichasqa ``Células embrionarias``, ancha importante ruwayniyuq kanku wawap kurkun wiñayninpi qallariyninpi. Ichaqa mayninpiqa wawa nacesqan qhepamanpas chay embrionariokunaq wakin célulankunan umanchispi qhepakunman. Chay puchuq células nisqakunan embrionario tumorkunaman wiñayta qallarinku.
Kay tumorkuna aswanta wawakunata afectan. Wakinqa cáncer onqoyniyoqmi kanku, chaymi niyta munan peligroso (maligno) kankuman. Wakintaq mana cáncerniyuqchu, niyta munan mana ima mana allin ruwaq (benigno) kankuman. Yaqa llapanpiqa umanchikpim wiñan. Chaymantapas wakin kutipiqa médula espinal nisqapim wiñanmanku. Aswan peligrosoqa kay tumores nisqakunan mast’arikunman líquido cerebroespinal (CSF) nisqawan, chay unuqa umanchista, médula espinal nisqatapas muyuriqmi. Aswan peligroso clasekunaqa ancha utqayllam mastarikunman hinaspapas kawsayta peligropi churanman.
Doctorniykiqa kay tumores embrionarios kaqtapas sutichanman utaq ``Embriomas'' nispa.Ñawpaqpiqa kaykunata sutichaqku ``Tumor Neuroectodérmico Primitivo (PNET)'' nispa.
¿Kanchu clase de cáncer embrionario nisqakuna? ¿Imakunataq kanku?
Arí, kay embrionario tumorkunapas imaymana clasekunapin t’aqasqa kashan. Aswan riqsisqa laya sutichasqa ``Medulloblastoma.`` Kayqa wiñan huk partepi sutichasqa ``Cerebelo.`` Chayqa, wasanpi, urayninpi wawaykiq umachanpi.
Huk laya tumores embrionarios nisqakunapas kanmi mana ``Medulloblastoma'' nisqachu. Chaykunan kanku:
- `(Tumor teratoide/rabdoide atípico - AT/RT)`: Kayqa cerebelo nisqapipas (umaq qhipanpi) wiñan.
- `(Tumor embrionario achka capas rosetas kaqwan - ETMRs)`: Kayqa `(C19MC-altered)` utaq `(NOS - mana hukhinatachu)` hina clasificasqa. `(Cerebro)` (chayqa umap hawanpi, ñawpaqninpi aswan hatun kaqninpi) chanta wasanpi wiñan.
- `(Meduloepitelioma)`: Kayqa umapi, wasanpi, wasanpi hawa nerviokunapi ima wiñan. Kaykunaqa ancha utqaylla wiñaq, agresivo cánceres nisqakunam. Sapa kutim ancha uchuy warmachakunapi wiñan, chaymantapas pisillam allinyanankupaq.
- Neuroblastoma del sistema nervioso central: Kayqa umap, médula espinal nisqap muyuriqninpi kaq capas de tejido nisqapi, cerebelo nisqapi nervioso tejido nisqapi ima wiñan.
- `(Tumor neuroepitelial cribriforme)`: 1.1.Kayqa uma ukhupi yaku hunt'asqa ch'usaqkunapi (ventrículos) rikukun.
¿Hayka achkataq kay cánceres nisqakuna? ¿Pitaq aswanta chaykunata chaskinman?
Estados Unidospa estadísticas nisqanman hinaqa, kay tumores embrionarios nisqakunaqa yaqa 12% llapan tumores cerebrales nisqamanta wawakunapi 0 watamanta 14 watakama, chaykunamantaqa, ñawpaq rimasqayku laya, ``Medulloblastoma``, aswan riqsisqa - chaymi, aswan 68% llapan tumores embrionarios nisqamanta. ``Tumores teratoides/rabdoides atípicos - AT/RT`` yaqa 17% kaqpi.
Kay cánceres kaqkunaqa aswanta rikukun wawakunapi chanta juch’uy wawakunapi. Kuraq runakunapi rikhurinman chaypas pisillapin rikukun. Ejemplopaq, kay tipo `(AT/RT)` aswanta rikukun qhari wawakunapi manaraq 3 watayuq. Kay laya `(ETMRs)` aswanta rikukun sipaskunapi manaraq 4 watayuq.
¿Imakunan kanman cáncer de fetal nisqa onqoy? Wawayki chaykunayuqchu icha manachu chayta qhaway
Umanchikpi tumorkuna kasqanmanta sintomakunaqa sapa runamanta hukniraymi kanman. Chaykunaqa wawaq edadninmanta, ima clase tumor kasqanmanta, umapi maypi kasqanmanta ima kanqa. Ichaqa kanmi wakin sintomakuna:
- Uma nanay, astawanqa tutamanta.
- Nausea y vomitar.
- Sapa kuti sayk’usqa, sayk’usqa, puñuywan ima sientekuspa.
- Rikuy mana allin (e.g. mana sut’i rikuy, iskay kuti rikuy).
- Convulsiones nisqakuna.
Piensariy, uchuy wawaykiqa manam ñawpaq hinachu kallpaspa pukllachkan, sapa kutim nichkan "Mamay, umaymi nanawan", wakin kutitaqmi tutamanta rikchariptinlla aqtun. Chaykuna hinalla kaptinqa doctormanmi rinaykipuni.
Kay sintomakunataqa rikukunmanmi wawachakunapipas:
- Umaqa machuyaywan hatunyapun.
- Comportamiento tikray (e.g., sapa kuti waqay, phiñakuy, mana samay).
- Purichkaspa utaq kallpachkaspa equilibrio chinkachiy, coordinación chinkachiy.
- Mana allinta mikhuyqa mana allin mikhuyniyuq kasqanmantam qawachin.
- Mana wiñariy ruwaykunata hunt’aychu edadman hina (e.g., mana tiyaspa, mana sayaspa utaq rimaspa).
¿Imanasqataq kay embrión cáncer unquyqa rikurin? ¿Imaraykutaq?
Cáncer onqoyqa kanmi celulakuna mana allinta wiñaqtin, t’aqanakuqtinpas, chaymi mana allintachu wiñan. Ichaqa investigaqkunan kunankamapas mana yachankuchu imaraykun chay puchuq células embrionariokuna qonqayllamanta tumor embrionarioman tukupun.
¿Kanchu ima riesgokuna kay cáncer unquypa wiñananpaq?
Arí, wakin condiciones hereditarias kaqqa wawaykipaq riesgota yapanman huk laya cáncer embrionario kaqwan kay ``Medulloblastoma'' sutiyuq.
- `(Síndrome de Turcot)`
- `(Síndrome de Rubinstein-Taybi)`
- `(Síndrome de Gorlin)`
- `(Síndrome de Li-Fraumeni)`
- `(Fanconi anemia)`
Kaykunaqa ancha pisilla kanku, ichaqa aylluykipi pipas kay unquyniyuq kaptinqa, allinmi doctorman willay.
¿Ima complicacionestaq kanman cáncer embrionario kaqwan? ¿Peligrosochu?
Cáncer de embrionario nisqawan sasachakuykunaqa wakinpiqa kawsayta peligropi churanman. Chayraykum ancha allinpuni kaymanta yachayqa. Chay hatun sasachakuykuna rikukuqkunaqa kanku:
- Hidrocefalia nisqaqa umanchik yakuwan hunt'aykuptin, ñit'iy yapakuptinpas. Chayqa umanchikta waqllichinman.
- Umanchik dañasqa.
- Deterioro cognitivo - Kayqa niyta munan, yuyay atiy, yachay atiy afectasqa.
- Hormonakunap ruwayninpi tikrakuykuna (Endocrinopatías).
¿Imaynatataq doctorkuna kay laya cáncer unquyta riqsinku? (Diagnóstico) .
Sichus wawaykiq mayqen sintomapas kanman ñawpaq rimasqanchis hina, otaq wawaykiq qhali kayninmanta ima llakikuypas kan chayqa, usqhaylla wawaykiq doctorninman riy. Doctorqa wawaykita qhawaspa, necesario pruebakunata ruwaspa, cáncer fetal nisqamanta yachayta atinman.
Doctorqa tapusunkim wawaykipa sintomakuna kasqanmanta, saludninmanta hinaspa aylluykipi pipas chayna unquyniyuq kasqanmanta.
Kay unquyta chiqanmanta chiqanchanapaq pruebakuna ruwakunku:
- Huk RM nisqawan qhaway.
- Huk `(CT)` nisqa qhaway.
- Punción lumbar nisqaqa wasanmanta pisi yakuta hurquspa. Chaywantaqmi yachasunman cáncer onqoyniyoq célulakuna mast’arikusqanmanta.
- Tumormanta huk huch’uy aychata hurquspa qhaway (Biopsia). Kaymi yanapawanchik ima clase cáncer kasqanmanta.
¿Ima hampitaq chaypaq? ¿Alliyanqachu wawa?
Cáncer testicular nisqamanta hampiyqa hukniraymi askha ruwaykunaman hina, chaykunan kanku: ima clase cáncer kasqanmanta, tumorpa hatun kayninmanta, maypi kasqanmantapas. Común hampiy akllanakuna kanku:
- Removal operación nisqaqa operaspa tumorta hurquymi.
- Terapia radiativa nisqawan.
- Anticáncer hampikunata quy (Quimioterapia).
- Terapia Dirigida (kaykunaqa específicos hampikuna kanku).
Sapa kutim wawaykiqa aswan achka hampichikuyta necesitanman. Ejemplopaq, doctorkunaqa operaspankum chay tumorta mana imamanta manchakuspa hurqunqaku. Chaymantataq, quimioterapia nisqawan hampichikunkuman ima puchuq células cánceres nisqakunata wañuchinankupaq utaq tumor nisqa astawan pisiyachinankupaq.
Aswan investigación ruwakuchkan kay clase cáncer embrionario kaqmanta, chaymanta wawaykiqa atikunman pruebas clínicas kaqpaq musuq hampikunata tarinanpaq.
Normalmi kay llakikuy tiempopi estresado hinaspa llumpay llakisqa tarikuyqa. Askha tayta-mamakunan reparanku kay sasachakuy tiempopi huk grupo de apoyo nisqaman haykuyta otaq consejero de salud mental nisqawan rimayta atisqankuta. Wawaykita hampiq doctorkunapas enfermerakunapas yachachisunkim kay tiempopi wawaykita imayna yanapanaykipaq hinaspa consuelanaykipaq.
¿Kanchu ima efectos secundariospas chay hampiywan? ¿Imakunataq kanku?
Arí, llapa hampikuna hina, kanmanmi efectos secundarios.
Operacionmanta qhipaman efectos secundarios atikuq:
- Yawar lluqsiy.
- Yawar ch’unchul.
- Ratay.
- Nerviokuna dañasqa.
Kay radiación terapia kaqmanta chanta kay quimioterapia kaqmanta efectos secundarios atikuqkunaqa kanku (ichaqa mana kayllapichu):
- Pisipasqa.
- Nausea y vomitar.
- Chukcha chinkachiy.
- Qaramanta alergias, pukayay.
- Uma nanay.
Wakin cáncer onqoykunaqa kutimunmanmi hampichikuspa horqosqaña kaspapas.
¿Ima pronósticotaq kay unquymanta?
Wawaykipa unquyninpa puriynin, i.e. imayna allinyaynin chaymanta hayk’a pachata hap’inqa, achka imakunamantam kanqa, kayhina:
- Tipo de cáncer nisqa.
- Maypichus cáncer unquy kachkan.
- Cáncer onqoy mast’arisqaña otaq mana mast’arisqaña chaypas.
- Wawapa edadnin.
- Operacionmanta otaq ñawpaq hampichikusqankumanta.
- Wawapa general saludnin.
Wakin tumores de células germinales nisqakunaqa ancha maqanakuqmi, facil-llatan mast’arikun, hampichikuspapas kutimunmanmi. Wakintaq mana allinchu kanman. Wawaykiq doctorninmi aswan allin runa pronóstico nisqamanta willasunaykipaq.
¿Ima nisunmantaq kay situacionpi wawap kawsayninmanta?
Sasam kay unquyniyuq warmakunapa kawsayninmanta chiqap kutichiyta, hukniray kasqanrayku. Ejemplopaq, huk estudio willakurqa yaqa 33% wawakunamanta kay Medulloblastoma kaqwan wañunku kay complicaciones kaqwan. Aswan sinchi tumores embrionarios kaqpaq kay ETMRs kaqhina, kay promedio kawsakuy pacha kay diagnostico kaqmanta yaqa 12 killakuna.
Ichaqa wawaykiq kawsayninqa hukniraymi kanman huk wawakunaq kawsayninmantaqa, chay onqoyqa kaqlla cáncer onqoyniyoqmi. Chayqa dependen imakunamantapas, imaynan tumorpa hatun kayninmanta, maypi kasqanmantapas. Wawaykipa hampiq equiponmi qusunki aswan musuq willakuykunata hampikuy akllanakunamanta chaymanta aswan allin kunan qhawaymanta, chaymi wawaykipa chansankuna kawsananpaq allinchanman.
¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?
Sichus wawaykipi mayqentapas reparanki cáncer fetal nisqamanta chayqa , ama hina kaspa doctorman riy:
- Sichus faltanki edadman hina wiñariy ruwaykunata.
- Sichus hatun t’ikrakuykuna kanman comportamientopi.
- Mikhuyta sasachakuspaykiqa, manaña mikhuyta munaspaykiqa.
- Sichus purishaspa otaq phawashaspa equilibrio sasachakuyniyoq kanki chayqa.
- Sapa kuti nauseawan otaq vomitawan sientekuspaykiqa.
Aswan allinqa: Wawayki convulsiones kaqwan kaptinqa, chaylla 911 kaqman (utaq llaqtaykipi emergencia numeroman) waqyay, utaq chaylla aswan qaylla hospitalpa departamento de emergencia kaqman pusay.
¿Ima tapukuykunatan doctorman tapuna?
Kayna tiempopiqa achka tapukuyniyuqmi kanki. Ama manchakuychu doctorta tapuyta tukuy ima yuyayniykipi kaqta. Kaypin kashan wakin importante tapuykunata ruwawaq:
- Maypitaq chay tumor kachkan?
- ¿Imayna hampiytataq yuyaychanki?
- ¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman chay hampikuna?
- ¿Imaynatataq wawayta yanapayman kay hampichikuypi?
- ¿Imataq pronóstico (chance de recuperación) wawaypa unquyninmanta?
Tayta-mamakunapaq ancha allin willakuy (Wasiyman apakuy willakuy) .
Normalmi mancharisqa, mana ima ruway atiq, llakisqa sientekuyqa, wawaykiq kawsayninta peligropi kaq tumor kasqanmanta yachaspaykiqa. Sasa aguantay kanman huk wawa operasqa kanan hinaspa quimioterapia hina sinchi hampichikuna chayna uchuyllaraq kachkaptin. Chhayna tiempopi wawata sonqochayqa sinchi sasapunin kanman.
Ichaqa kayta yuyariy: Kay clase cáncer onqoy pisillaña kashan chaypas, wawaykita hampiq equipo médicoqa allin yachachisqa, experienciayoqtaqmi kankupas. Tukuy atisqankuta ruwanqaku hampikuypa sasachakuyninkunata hinaspa efectos secundarios nisqakunata pisiyachinankupaq, chaynallataq wawaykiman kay sasa puriypi necesitasqankuta consuelota hinaspa cuidadota qunankupaq.
Sichus mana allintachu yachanki imatachus ruwanaykita nitaq imaynatachus wawaykita yanapanaykipaq chayqa, wawaykiq doctorninkunawan rimay. Paykunan sut’inchasunkiman wawaykiq imayna kasqanmanta, hamuq tiempopi imachus kananta. Huk yanapakuykunatapas qawachisunkimanmi, ahinataq yuyay unquymanta yuyaychaqwan rimay utaq yanapaq huñuman yaykuy.
Chay tiempopiqa ancha allinmi kanqa confiasqayki hinaspa rimay atisqayki amistadnikikunawan hinaspa aylluykikunawan muyurisqaykiqa.
` Tumores embrionarios, Tumores cerebrales, Cáncer infantil, Cáncerpa sintomakuna, Cáncer hampiy, Medulloblastoma











💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay