¿Doctor nisunkichu VIH onqoyniyoq kasqaykita otaq peligropi tarikusqaykita? Icha, ¿PrEP nisqapichu interesakunki, chay hampiqa VIH unquywan hapichikuyta pisiyachinapaqmi? Chayna kaptinqa, ichapas huk pastillata qusunkiman, chaymi iskay hampikuna huñusqa kachkan: Emtricitabina hinaspa Tenofovir Alafenamida. Kunan punchawmi kay ancha allin hampimanta rimasunchik, ancha sasan, entiendenapaq hina.
¿Imataq chiqaptapuni kay hampiwan pasakun?
Pisi rimayllapi, kayqa iskay hatun ruwaypaq hampi.
1. VIH unquyta controlanapaq: Sichus VIH unquywanña kanki chayqa, kay hampiqa yanapanmi sintomakunata controlananpaq.
2. PrEP (Profilaxis Pre-Exposición) kaqpaq: Kayqa hark’aq hampiymi. Kayqa niyta munan, huk runa VIH unquywan unquypaq peligropi kaqqa kay hampiwan yanapachikunman VIH unquywan mana hap’ichikunanpaq warmi-qhari puñuywan.
Kay hampiqa iskay laya hampikunata hap’in huk qutumanta kay ``antiretrovirales'' sutiyuq.Kaykunaqa llamk’anku kay VIH virus kurkupi mast’arikuyninta pisiyachispa.
Ichaqa kayta yuyariy: Kayqa manam VIH nitaq SIDA unquypaq hampichu. Hinallataq, kay hampita upyachkaspapas, VIH virusta hukkunamanpas pasachiyta atinki. Chayraykum ancha allin mana imamanta manchakuspa ruwaykunata qatipayqa. Kay hampiqa manataqmi hark’anchu huk infecciones sexuales transmitidas (ITS) nisqakunatapas.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita qallarichkaspa
Mana imamanta manchachikuyniykipaq, manaraq kay hampita qallarichkaspa, hampiqniykiman willay sichus mayqin kay qatiq unquykunawanpas kanki.
- Riñon unquyniyuq kaspaqa.
- Higado unquyniyuq kaspaqa.
- Sichus huk alergiayuq kanki kay Emtricitabina kaqman, Tenofovir kaqman, utaq mayqin hampimanpas, mikhuyman, coloranteman utaq conservante kaqman.
- Sichus wiksayoq kanki otaq usqhaylla wiksallikuyta yuyaykushanki chayqa .
- Sichus ñuñuq mama kanki chayqa.
Kay willakuymi doctorniykita yanapanqa hampichikunaykipaq allinta planeanaykipaq.
¿Imaynatataq hampita apaykachanay?
Kay hampiqa huk tableta simiwan upyanapaq. Mikhuywanpas mana mikhuspapas hap’iwaqmi. Ichaqa sichus wiksaykipi mana allinchu tarikunki chayqa, aswan allinmi kanman mikhuywan kuska upyay.
Aswan allinqa kay hampimanta aswan allinta hurqunapaqqa, ancha allinmi doctorpa kamachisqanman hina, allin pachallapi, mana huk dosistapas saltaspa . Sichus dosiskunata saltanki chayqa, kay VIH virusqa kay hampiman huk hampikunamanpas resistente kanman (niyta munan kay hampiqa mana allintachu llamkanqa). Chayrayku kay hampita hap’ispallapuni kay hampiyta saqinaykipaq nisunaykikama.
¿Imatan ruwasunman mana yuyaypichu nishuta hampita ukyaqtiyqa?
Sichus piensanki mana yuyaypichu nishuta hampita tomasqaykita chayqa, ama tardaychu. Chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Colombo Mamallaqta Hampina Wasipi . Utaq aswan qaylla hospitalpi Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman riy .
Qhaway: Kay hampiqa qamllapaqmi kamachisqa kachkan. Ama imaraykupas hampiykita hukkunaman rakiychu.
¿Imatan ruwanayki huk dosis hampita faltaspa?
Sichus huk dosis faltanki chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa sichus yaqaña pachaña kanña qatiqnin dosisniykipaq chayqa, saltay kay dosis faltasqata hinaspa qatiq dosisniykita hap’iy chay horario programasqapi. Ama hayk’aqpas iskay dosistaqa hap’iychu.
¿Ima huk hampikunataq kay hampiwan hukllawakunman?
Wakin hampikunaqa kay hampiwanmi hukllawakunman. Chayraykun ancha allinpuni doctorman willanayki llapa hampikuna hap’isqaykimanta. Qaway uraypi kaq tablata.
| Droga categoría nisqa | Descripción y ejemplos |
|---|---|
| Ama kaykunawanqa apakuychu ni imapipas | |
| Adefovir nisqawan | Kayqa huk hampi qusqa huk viral infecciones kaqpaq. |
| Huk hampikuna Emtricitabina utaq Tenofovir kaqwan | Kay hampita upyachkankiña, huk hampikuna kikin ingredienteyuq upyayqa dosisniykita yapanman. |
| Huk hampikuna Lamivudinayuq | Kayqa huk hampipas VIH nisqapaq, Hepatitis B nisqapaqpas qusqa. |
| Huk hampikuna sasachakuykunata apamuq (hampikuqman willay) . | |
| Wakin antibióticos nisqakuna | Ahinataq: Rifabutina, Rifampina, Rifapentina |
| Convulsiones hampikuna | Ex: Carbamazepina, Fenobarbital, Fenitoína nisqakuna |
| Huk viral infecciones kaqpaq hampikuna | Ex: Aciclovir, Valaciclovir, Ganciclovir nisqa hampi |
| Nanay hampikuna (AINS) . | Ibuprofeno hinallataq Diclofenaco nisqa hampikuna. |
| San Juan Qucha | Kayqa quramanta yapaymi. |
Kay listaqa manan hunt’asqachu. Chayrayku, doctorman willay llapa hampikunata, qurakunamanta, vitaminakunata ima. Chaymantapas doctorman willay cigarrota pitaspa otaq tragota tomaspaykiqa.
Hampita upyaspa imakunamantapas allinta qhawarikuna
- Sapa kuti hampichikuy: Sapa kuti doctorwan rimay. Chay p’unchaykunapi hampina wasikunaman riy. Sichus ima mosoq sintomakunatapas rikhurichinki chayqa, chaymanta rimay. Kay hampita upyachkaspaqa, wakin importante yawar pruebakunata ruwanayki kanqa, riñonniyki, higadoyki ima ruwaykunata qhawanaykipaq.
- Cuidakuy Hepatitis B kaqwan: Sichus Hepatitis B kaqwanpas kanki chayqa, manaraq kay hampita saqichkaspa hampiqniykiwan rimay, kay hampita saqispaqa qunqayllamanta Hepatitis B sintomakunata aswan mana allinman tukuchinman.
- VIH unquy mana mast’arikunanpaq: VIH unquyqa warmi-qhari puñuypi utaq yawarnintakama chayan. Hampiqniykiwan sut’ita rimay mana imamanta manchachikuq ñankunamanta kay virus hukkunaman mana mast’arikunanpaq.
¿Ima efectos secundarios nisqakunatan tariyman?
Imaynan ima hampipas, kay hampipas wakin runakunapi efectos secundarios nisqakunatan apamunman. Wakinqa serio, wakintaq comun.
| Efecto secundario nisqa | Unquy willaq |
|---|---|
| Efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willanayki | |
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy. |
| Ácido láctico nisqa yapakusqan | Aycha nanay utaq k’ullu kay, wiksa nanay, samay sasa, sinchi sayk’uy. |
| Riñon k’irisqa | Urina lluqsiynin pisiyaynin, tobillokuna, makikuna utaq chakikuna punkiy. |
| Higado k’irisqa | Wiksa paña pata patapi nanay, mana mikhuy munay, nausea, k’anchariq heces, yana q’illu utaq q’illu urina, qara utaq ñawi q’illuyay, mana costumbre kaq pisi kallpa kay. |
| Ratay | Fiebre, chiri, tos, utaq kunka nanay. |
| Efectos secundarios nisqakuna, chaykunataqa manan hampichikuyta necesitankuchu (ichaqa doctorniykiman willay sichus mana saqespa otaq llakichiq kaqtinqa) . | |
| Qicha | Wiksa punkiy |
| Pisipay | Sayk’usqa sientekuspa |
| Uma nanay | Uma nanay |
| Wischunayay | Vomito hina sientekuy |
¿Imaynatataq hampiykita waqaychanki?
- Wawakunapa mana aypananpaq hina waqaychay.
- Wasi ruphaypi (20manta 25 grados Celsiuskama) waqaychay.
- Vencido hampita wikch’uy.
Suyayku kay willakuy yanapasunaykipaq. Yuyariy, sichus ima tapukuyniykipas kanman kay hampimanta chayqa, ama manchakuychu doctorta tapuyta.
Wasiman apakuy Willakuy
- Kay hampiqa iskay hampikuna huñusqa, kay VIH unquyta controlanapaq chanta mana chimpachikunanpaq (PrEP).
- Kayqa mana VIH unquypaq hunt’asqa hampi kaptinpas, ancha allinmi mana imamanta manchakuspa ruwaykunata qatipayqa.
- Ama hayk’aqpas huk dosis hampita saltaychu. Kayqa kay virusta hampiman mana allin kananpaq ruwanman.
- Doctorniykiman willay llapa huk hampikunamanta, vitaminakunamanta, qura hampikunamantapas.
- Chaylla hampikuqman riy sichus sinchi efectos secundarios nisqakunata tarinki, imaynan aycha qaraykipi erupción, samay sasa, otaq ñawikuna otaq qara q’elloyay.
- Kay hampiqa qamllapaqmi kamachisqa kachkan. Ama hukkunaman willaychu.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay