Piensariy, doctornikiqa sospechanmi riñonnikipi sasachakuy kasqanmanta . Chaymi, payqa nisunki yawarmanta prueba ruwanaykipaq, riñonniyki imayna llamkasqanmanta yachanaykipaq. Admirakuwaqmi nisunkiman chay informepi numeroqa hukniray kasqanmanta, chaytaqa ruwanki huk nacionman hinan, ¿riki? "¿Imaynatataq riñonpa ruwayninqa hukniray kanman aylluyman hina?" Ichapas tapukuchkanki. Kayqa chiqapmantaqa hatun sasachakuymi, hampi pachapiqa unayñam kachkan, kunanqa allichasqañam kachkan. Kunan punchawmi chaymanta rimarisunchik.
¿Imataq kay ecuación riñonpa ruwayninta tupuq?
Riñonchisqa cuerponchispi iskay aswan atiyniyoq filtrokuna hinan. Riñonkunaq aswan ruwayninqa yawarmanta mana necesario q’opakunata filtraymi, cuerponchista ch’uya kananpaq. Chaymi, huknin hatun tupuyqa doctorkuna riñonkunapa qhali kayninta qawanankupaqqa eGFR . Chayqa Tasa de Filtración Glomerular nisqa yupasqapaqmi.
Pisi rimayllapi, riñonkuna yawarniykita mayk’a usqhayta chanta allinta pichachkanku chayta tupun. Kayta chiqanmanta tupuy sasa kasqanraykum, huk ecuación matemática nisqawan chaninchayku, chaymi yawarnikipi, edadnikipi, qari warmi kasqaykipipas creatinina sutiyuq residuales nisqapa nivelnin hina kaqkunata servichikun.
Huk pisiyasqa eGFR valorqa rikuchin kay riñones mana allin kasqankuta. Kay valorqa huk importante factormi, chaymi doctorkunata yanapan decidinankupaq sichus huk runa diálisis qallarinan otaq riñon transplante ruwanan.
¿Maymantataq chay sasachakuy qallarirqa? ¿Imaynapin ‘raza’ huk factorman tukupurqan?
Huk pachapaq, kay eGFR ecuación nisqapi huk musphay variable karqan: ‘carrera’ . Ichaqa manan llapa razakunapaqchu kayqa karqan. Chayqa pipas "Yana runa" nispa riqsichikuptinllam karqa.
Chayqa, huk yuraq runa chanta huk yana runa kikin edadniyuq, qhari warmi, chanta creatinina nivelniyuq iskay valores eGFR kaqwan chaskirqanku. Sichus yana runa yuraq runa karqan chayqa, chay ecuación nisqa artificialta chay valorta inflachirqan.
Imataq karun? Kay eGFR rikuchirqa huk yana runap riñon ruwaynin aswan allin kaqta chiqamanta. Chayraykun tardarqanku necesitasqanku tratamientota chaskinankupaq, ahinataq diálisis nisqa ruwayta qallarirqanku otaq riñonkunata churanankupaq listaman churarqanku. Kayqa hatun, mana yuyaykusqa mana chanin ruwaymi karqan.
| Ñawpa eGFR ecuación (irqiwan kuska) . | Musuq eGFR ecuación (mana etniayuq) . |
|---|---|
| Nivel de creatinina, edad, género chaymanta ‘raza’ (yana utaq mana) yupaypi qhawasqa karqa. | ‘Raza’ nisqa yupaymantaqa llapanta hurqusqañam. Kunanqa nivel de creatinina, edad, género nisqallata qhawarikun. |
| Kayta rikuchikurqa kay eGFR valores kay yana unqusqakunapi artificialmente yapasqa kasqankuta. | Yupan eGFR aswan chanin kaqpi, kikin tupuyta llamk’achispa tukuy ayllu unqusqakunapaq. |
| Kaymi mana kaqlla kayta apamun, hampikuy kamachiypi, riñon trasplante ruwanapaq horariopipas tardakuypipas. | Yanapakunmi pisiyachiyta mana kaqlla kaykunata hampichikunankupaq remisiones nisqapi. |
¿Imanasqataq qallariymantapacha ‘nay’ simiqa churasqa karqa?
Chayqa 1990 watakunapi investigacionkuna ruwasqa kasqanraykum. Huk yachay ruwasqa chay pacha (Modificación de la Dieta en Enfermedad Renal – yachay MDRD) tarisqa yana runakuna aswan hatun niveles de creatinina yawarpi kasqankuta yuraq runakunamanta. Chaytaqa nirqanku ñawpaqpi, kunanqa cientificokunaq nisqanman hina, “yana runakunan yaqa llapanpi aswan aychayoq kanku yuraq runakunamantaqa”, nispa.
Chay pachaqa, yana runakunata investigacionpi churayqa hatun ruwaypaqmi qhawarisqa karqan, kunanmi ichaqa entiendenchis ‘raza’ nisqa mana biológica nisqachu, aswanpas constructo social nisqa kasqanmanta.
Fundación Nacional de Riñón nisqamanta umalliq Paul Palewski doctormi nin: “Medicacionmanta estudiantenchiskunaman razaman hina ecuaciones nisqakunata yachachispaqa, paykunamanmi churanchis llulla yuyayta, razaqa biológico onqoymanta determinante kasqanmanta.Ichaqa manan chhaynachu”, nispa.
Kay pantasqata allichanapaq puriy
Ancha kusisqa, kay qhipa watakunapi, hampiymanta yachaqkuna, hampiqkuna, nefrólogos , unqusqakunap derechonmanta activistas ima, kay asuntomanta iskayrayayta qallarinku. “Mana biológica nisqa kanchu chaypaq, ¿imaraykutaq yana runakunata mana yana runakunatapas huknirayta qhawarinchis?”, nispa. nispa tapusqaku.
Chayraykun Fundación Nacional de Riñón nisqawan Sociedad Americana de Nefrología nisqawan kuska llank’arqanku, chaypin onqosqakuna, cientificokuna, hampiqkuna ima huñunakurqanku. Sinchi llamkayninkuraykum, 2021 watapi iskay musuq eGFR ecuaciones nisqakuna kay pachaman riqsichisqa karqa, chaymi tukuyninpi ‘carrera’ nisqa factorta hurqurqa .
1. Ñawpaq kaq ecuación: Ñawpa kaqlla, nivel de creatinina nisqawanlla (ichaqa mana ‘raza’ nisqawan).
2. Iskay kaq ecuación: Niveles de creatinina nisqamantaqa, huk marcador químico nisqapas cistatina C sutiyuqmi. Kayqa aswan chiqan kaptinpas, ñawpaq ecuación kaqtapas yuyaychakun imaraykuchus kay prueba de cistatina C mana tukuy laboratorios kaqpi kay pachapi kanchu chanta chaninniyuq.
Kay tikrayqa ancha utqayllam kachkan hampiypi teqsimuyuntinpi. Cheqaqtapunin kusikunapaq hina, pisi killakunallapi chunka watakuna cambiasqanqa.
¿Imanasqataq chay mana kaqlla kasqankuqa ñuqanchikpaq ancha allin?
Yuyankipaschá, kayqa Amerikamanta sasachakuymi, ¿imataq ñuqanchikpaq? Ichaqa hampiyqa pachantinpi kaqmi. Huk cientificokunaq p’akikuynin otaq allichaynin huk cheqaspi kaqmi lliw teqsimuyuntinta afectan.
- Aswan chanin hampiy: Kayqa huk unquqpa derechonta, maypipas kay pachapi, mayqin nacionmantapas, aswan chanin, aswan chiqan diagnosticota chaskinanpaq.
- Hampiypi pantaykunata allichay: Kayqa allin ejemplon imaynatas hampiyqa sapa kutilla mosoqyachikuq, pantasqankunata allichaq.
- Unqusqapa kunkanta uyariy: Unqusqapa kunkanpas sinchi factormi karqa kay cambio ruwanapaq. Kaymi qawachin unquqkunapa piensasqankuta uyariy ancha allin kasqanmanta, manam hampiq runakunallachu tanteananku.
Chiqamanta, kay ecuación tikrayqa mana tukuy qhali kay mana kaqlla kaykunata huk tutallapichu chinkachinqa. Chaykunataqa achka factores sociales y económicos nisqakunam yanapan. Ichaqa kayqa ancha kallpasapa hinaspa ancha allinmi chay direccionman.
Sichus qan otaq reqsisqayki runa riñon onqoyniyoq kanki chayqa, doctorwan sut’ita rimay pruebakuna hampichikusqaykimanta, hampichikusqaykimantawan. Tapuy eGFR kaqmanta, imachus niyta munan, chanta aswan allin hampiy akllanakuna qampaq.
Wasiman apakuy Willakuy
- eGFR (estimada Tasa de Filtración Glomerular) huk importante yupaymi kay riñon ruwayninta tupun.
- Ñawpaq llamk’asqa eGFR ecuación factorizarqa ‘raza’ (aswanta yana runakunapaq) kay ecuación kaqpi, kaytaq mana chanin hampiypi chanta tardakuypi unqusqakunapaq.
- ‘Raza’ mana factor biológicochu kasqanmanta hamut’aywan, aswanpas huk concepto social kasqanmanta, kunanqa musuq, aswan chanin eGFR ecuaciones nisqakuna riqsichisqa kanku, chaykunapiqa mana ‘raza’ nisqayuqchu.
- Kay tikrayqa ancha allinmi, hampiypi mana kaqlla kaykunata pisiyachinapaq, chaynallataq llapa unquqkunaman chanin hampiyta qunapaq.
- Sichus ima llakikuyniykipas kan registro médico nisqamanta, hampichikusqaykimantapas chayqa, ancha allinmi doctorwan sut’ita sut’ita rimanayki.
Riñon unquy, eGFR, creatinina, riñon pruebakuna, qhali kay mana kaqlla kay, hampi, riñon unquy
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay