¿Uchuy wawaykiqa kayna sunqu sasachakuyniyuqchu? ¡Yachasun Defecto de Cojín Endocardio nisqamanta!

Wawayki naceqtinqa anchatan llakikunki tukuy imamanta paymanta, ¿riki? Wakin kutiqa huch’uy wawakunaqa nacesqankumantapachan sonqonkupi mana allin onqoyniyoq kankuman. Huknin chayhina, huk chhika sasachakuyniyuqña kaqtinpas, sunqu unquymanta, mayqinchus ancha importante yachanapaq, sutichasqa Defecto de Cojín Endocardio (ECD) . Chay sutiqa manchakuypaqmi uyarikunman, ichaqa ama llakikuychu. Kaymanta rimasun simplemente, entiendenaykipaq hina, allinchu?

¿Imataq kay Defecto de Cojín Endocardio?

Pisi rimayllapi, kayqa huch’uy wawanchiskunaq sonqonpi defecto, chaymi congénito , chaymi mamanpa wiksanpiraq kashaqtinku defecto. Sonqonchispi yuyaykusun tawa cuartoyoq wasi hina. Pata patapiqa iskay cuartokunam kan (chaytaqa auricular nispam sutichanchik), urayninpiñataqmi iskay cuartokuna (chaykunaqa ventrículos nisqakunam). Kay cuartokunaqa pirqakunawanmi (septums) t’aqasqa kashan. Chay perqakuna kasqanraykun yawarqa ordenpi purin, huk ladollapi.

Hinaspapas chay cuartokunaq chawpinpin kan punkuman rikch’akuq válvulas nisqakuna , chaykunan yanapan yawarta huk ladollapi purinanpaq. Aswantaqa, kay válvula tricuspide chanta kay válvula mitral kaqwan, mayqinkunachus tarikunku kay pata cámaras (atriales) chanta kay ura cámaras (cámaras mitral) chawpipi , allinta ruwasqa kananku tiyan.

Ichaqa kay defecto de cojín endocardial (ECD) kaqwan wawapi, sunqup partes cojines endocardiales – kay tejido básico kay pirqakunata chanta válvulas nisqakunata ruwaq – mana allintachu wiñanku. Chayraykun sonqoq cuartonkunata t’aqaq perqakunaqa mana allintachu wiñanman, otaq mana llapanpichu kanman. Chay iskay importante válvulas nisqamanta rimasqanchis (tricuspide y mitral) nisqapas manapaschá allintachu wiñanman.

Kunanqa yuyaykusun, ¿imataq pasakun sonqopi kay t’aqanakuykuna, kay perqakuna, mana allintachu llank’aqtin, hinallataq válvulas nisqakuna, punkukuna hina, mana allintachu llank’aqtin? Sonqo ukhupi yawar purisqan ordenqa ch’aqwakun.

• Normalmanta aswan yawarmi wawapa pulmonman yaykun , chaymi pulmonpa ukunpi yawar sirk’akunapi presión alta (presión alta pulmonar) rikurin.
• Pulmonpi kay hatun ñit’iy kasqanraykun yawar mana allin ladoman puriyta qallarikun. Chaymantataq , oxígeno nisqayoq, ch’uya yawarpas, mana oxígeno nisqayoq, qhelli yawarpas hukllapi chaqrukuyta qallarinku .
• Sonqoqa anchatan llank’anan kay ch’aqwasqa yawar puriyninwan yawarta bombeananpaq. Urquman seqay hinam. Tiempowanqa, chay ruwayqa wawap sunqunpi aychata pisiyachinman.

¿Kanchu hukniray laya defecto de cojín endocardio (ECD)?

Arí, kay unquyqa kanmi achka laya, maykamachus daño ruwasqa kasqanman hina. Wakin wawakunaqa sunqup hawan kaq cuartonkuna chawpipi kaq pirqallapim sasachakuyniyuq kankuman (atriales). Wakintaq ura kaq cámaras (ventrículos) chawpi pirqawan sasachakuyniyuq kankuman. Mayninpiqa iskaynin sasachakuykunan kuska rikhurinman. Hinallataq, kay defectos kay válvulas mitral chanta tricuspidas kaqpi hukniray kanman.

Kay unquyqa, defecto de cojín endocardio (ECD) sutiyuq, riqsisqataq defecto septal atrioventricular (AVSD) utaq defecto canal atrioventricular .

Kay unquyqa wakin kuti huk defectos congénitos cardíacos kaqwan hukllachasqa kanman. Kay hina:

• Tetralogía de Fallot nisqa
• Iskay lluqsiy paña ventrículo
• Hatun arteriakuna transposición (iskay hatun yawar sirk'akuna mana allin sitiokunapi transposición) .
• Patente ductus arterioso nisqa
• Huk ventrículo (huk ventrículo) .

¿Hayka comuntaq kay unquyqa?

Estados Unidos hina nacionkunapi estadísticas nisqakunata qhawarinki chayqa, sapa wata naceq 1.800 wawakunamantan yaqa huknin kay defecto de cojín endocardio (ECD) nisqawan kanman. Huk importante kaqmi yaqa 20% runakunamanta kay síndrome de Down kaqwan kay ECD unquyniyuq kanku.

¿Imaynatataq ECD wawaypa cuerponta afectan?

Sichus kay ECD unquy mana allintachu kamachikun chayqa, aswan sinchi kanman chanta hatun sasachakuykunata rikhurichinman.

• Pulmonkuna dañasqa: Ñawpaqta rimasqanchis hina, pulmonkunaman llumpay yawar puriptin, presión yapakuptin, tiempowantaq, pulmonta wiñaypaq dañanman.
• Sunqupa mana allin ritmon: Sunqupa electricidadninmi sasachakun, chaymi sunqupa kuyuriyninqa mana allintachu tukunman.
• Insuficiencia cardíaca congestiva: Sunqu pisi kallpayaptin, mana yawarta kurkuman bombeayta atispa.
• Síndrome de Eisenmenger: Kayqa ancha sinchi unquymi. Pulmonkunapi ñit’iyqa sinchitan yapakun, chaymi yawar puriyninqa llapanpi kutiripun, chaymi mana oxígeno nisqayoq yawar cuerpontinpi purin.

Wakin sinchi casokunapiqa kay onqoyqa kawsaytaraqmi peligropi churanman .

Hinaspapas operacionwan chay defecto allichasqaña kaqtinpas, wawaykiqa endocarditis sutiyoq sonqonpi infección onqoywanmi hap’ichikunman. Chayraykun doctorkunaqa ninkuman antibióticos nisqawan hampichikunanchista manaraq wakin kiru hampichikushaspa.

¿Imakunataq kay unquypa sintomakunan?

Wakin kuti, wawakuna huk defecto parcial cojín endocardio kaqwan mana ima sintomatapas rikuchinkumanchu ancha uchuyllaraq kanankukama. Ichaqa, wawakunaqa huk defecto completo de cojín endocardio kaqwan (ECD hunt’asqa) kaqwanqa, nacesqankumanta pisi semanakunallapi sintomakunata rikhurichinman. Importantemi kay señalkunata qhaway:

• Utqaylla sunqu kuyuriy
• Q’illu icha azul qara:Azul llimp’i tikrayta maskhay, astawanqa simi, qallu, dedo punta ima. Chaytaqa cianosis ninchikmi.
• Sasachakuy mikhuypi, llasaynin yapakunanpaq: Qaway wawayki ch’aqwaypichu kashan, leche ukyaspa sudakun otaq mana allintachu llasashan.
• Mana kallpayuq: ¿Wawaykiqa sapa kutichu puñun, manataq pukllayta munanchu?
• Utqaylla utaq sasa samay: Wawaq sinqan t’ikrakusqanmanta, usqhaylla samashasqanmanta otaq samashaspa sinqa ukhuman risqanmanta qhawarina.
• Sapa kuti infeccionkuna: Sapa kuti infeccionkuna kasqanmanta reparana, aswantaqa respiratorio infecciones nisqamanta.

¿Imataq kay defecto cojín endocardiota ruwan?

Manaraqmi yachakunchu imaraykupunichus defecto de cojín endocardio (ECD) kasqanmanta. Ichaqa tarikunmi síndrome de Down nisqawan sinchita tupasqanmanta. Kay defectoqa wiksa ukhupi wawa wiñayninpi qallariypi rikhurin. Aswan sasachakuyqa, ñawpaq rimasqanchik cojín endocardio sutiyuq tejido mana allinta wiñasqanmi. Chaykunaqa pirqakunam, válvulas nisqakunam, chaykunam qipaman sunqupa cuartonkunata rakin.

¿Imaynatataq doctorkuna kay unquyta riqsinku?

Wawaykiq doctorninmi ñawpaqta wawaykiman cuerpoykita allinta qhawarinqa . Chaymanta, sichus huk mana normal t’uqyay (sonqo murmullo) uyarikun estetoscopiowan sonqota uyarispa chayqa, huk pista kanman kay onqoymanta.

Chaymantapas, huk achka pruebakunatapas ruwakunmanmi:

• Electrocardiograma (EKG/ECG): Kayqa sunqup electricidad ruwayninta qhawan.
• Ecocardiograma: Kayqa aswan importante prueba. Sonqomanta fotota horqonanpaqmi t’oqyachiq ondas nisqawan yanapachikun. Sut’ita rikun tukuy imata sunqup rikch’ayninmanta, pirqakunapi t’uqyaykama, imaynatachus válvulas llamk’asqanmanta ima.
• Radiografía de tórax: Chaywanmi yachakunman sonqoq hatun kayninta, pulmonpa imayna kasqanmantapas.
• Sonqomanta RMN: Wakin kutiqa kay prueba ruwakun sichus aswan detalles necesitakun chayqa.
• Cardiaca cateterización: Kay ruwaypiqa, juk juch’uy tubo (catéter) nisqa yawar ch’unchulninta sunquman pasachinku, sunqu ukhupi ñit’iyta tupunapaq, yawarmanta muestrakunata jap’inapaq. Chayqa necesitakunmanmi manaraq operashaspa.

Aswan importanteqa wiksayoq kashaspa doctorman rinaykipunin , ecografía nisqawanpas ruwanaykin.Allinta tariy. Wakin kutipiqa, ECD kaqtaqa manaraq wawa nacechkaptin riqsiyta atikunman, huk escaneo ruwasqawan wawa wiksa ukhupiraq kachkaptin (ecocardiograma fetal). Chayta ñawpaqmantaraq yachaptinkuqa, wawa nacesqanmantapacham necesario hampiyta qallarinanpaqqa yuyaymanayta atikunman.

¿Imaynatataq kayta hampikun?

Kay defecto de cojín endocardio (ECD) kaqpaq aswan allin chanta aswan allin hampiyqa operación kan. Ichaqa operanankukamaqa wakin hampikunatam quchwan, chaynapi warmacha kallpanchakunanpaq hinaspa llasaqyananpaq. Ejemplopaq, diuréticos (‘pastillas de agua’ nisqapas) nisqakunan pisiyachinku cuerpopi nishuta fluidota, digoxina (Cardoxin® otaq Lanoxin®) nisqatapas, chaymi yanapan sonqoq allinta llank’ananpaq huk chhikanta.

¿Imataq pasakun operasqanku qipata?

Operasqanku tiempopin sonqomanta doctorkunaqa sonqoq cuartonkuna ukhupi yawar lloqsimushaq t’oqokunata wisq’anku. Chaypaqmi huk parche especial nisqawan yanapachikunku. Hinallataq, wawa huk válvula nisqallayuq kaptinqa, chaymanta iskay sapaq válvulas mitral y tricúspides nisqakunata ruwanqaku. Wakin kutipiqa, wawapa válvula mitral nisqa lluqsiptinqa, allichasqapas kanmanmi utaq necesario kaptinqa tikrasqapas kanmanmi.

Kay operaciontaqa 3 killamanta 6 killakama wawamanmi ruwakunman . Ichaqa sichus wawayki cojín endocardio nisqapi tukuy ima defectoyoq kashan chayqa, allinmi kanman manaraq wawa huk watayoq kashaqtin operachikuy . Kayllawanmi mana wiñaypaq pulmon dañasqa kananpaq.

Wakin kutipiqa wawaqa llumpay onqosqa otaq pisi llasaqmi kanman, chaymi manaña allintachu operachikunman. Chhayna kaqtinqa doctorkunan ñawpaqta huk operacionta ruwanqaku, aswan facil operacionta, chhaynapi wawaq pulmonman yawar mana rinanpaq. Chaytaqa pulmonar arteria bandas ninchikmi. Kayqa yanapanmanmi sintomakunata controlananpaq wawa kallpasapa kanankama hinaspa llasaynin yapakunankama. Chaymantataq, allin horapi, hunt’asqa allichayta ruwakunman.

¿Ima complicacionespas kanchu hampiypi?

Imaynan ima operacionpipas, kanmi wakin complicaciones nisqakuna ECD operacionmanta qhepaman. Ichaqa yaqa llapanpim chaykunataqa kamachikunman.

• Huk válvula mitral lluqsiq: Wakin kuti operacionmanta qhipaman, válvula mitral mana allintachu wisq’anman wakin yawartaq qhipaman lluqsinman.
• Sunqup mana allin ritmon: Sunqup kuyuriyninpi wakin mana allin ruwaykuna kanman.

Chay sasachakuykunaqa mayninpiqa rikhurinmanmi wawa as kuraqña kashaqtin, wayna-sipasllaraq kashaspapas. Chayraykun sapa kutilla hampichikuyqa ancha allin.

¿Atikunmanchu kay situacionta hark’ayta?

Mana yachakunchu imaraykuchus ECD kaqta chiqamanta, sasan niyta imaynatachus tukuyninpi hark’akunman chayta. Ichaqa sichus familiaykipi pipas kay clase defecto cardíaco (ECD) nisqawan otaq huk genética nisqawan onqosqa karqan chayqa, allinmi kanman manaraq wiksallikushaspa consejería genética nisqawan yanapachikuy.

Waway ECD nisqawan kaptinqa, ¿imatam suyanay?

Kaymi achka tayta-mamakunapa aswan hatun tapukuynin. Allin willakuyqa kaymi: ECD allichanapaq operasqanku qhepamanmi yaqa llapan wawakuna normal, qhali kawsayman rinku. Ichaqa hamuq tiempopi wawaq qhali kayninqa, ECD nisqa onqoyninpa sinchi kayninmanta, pulmonninku waqllichisqachus icha manachus chayta, llapan qhali kayninmanta ima kanqa.

Estadísticas nisqaman hinaqa, operacionmanta ñawpaq watapi kawsanapaq chansaqa yaqa 80%. Huk 10 wata kawsanapaq chansaqa yaqa 75%, 20 wata kawsanapaq chansataq yaqa 65%.

Operasqanku qhepamanpas wakin wawakunaqa qhepamanmi sasachakuykunapi tarikunkuman. Huk común sasachakuyqa kay válvula mitral mana allintachu wisq’akun chaymanta yawar lluqsimun. Chayna kaptinqa huk operaciontam ruwachwan allichanankupaq .

¿Hayk’a unaytaq ECD nisqa kaynin?

Kayqa ancha allinmi. Defecto de cojín endocardio (ECD) nisqaqa manam sapallanmanta hampikuq unquychu. Chay sasachakuyqa qhepanqan sonqomanta cirujano operachinankama, chhaynapi chay defectota allichananpaq . Mana operachikuspaqa achka wawakunaqa manam 2 utaq 3 watayuqmanta aswantachu kawsanqaku. Chayraykum tiempollanpi operayqa ancha allin.

¿Imaynatataq wawayta cuidasaq?

Wawayki ECD onqoyniyoq kasqanmanta yachasqanku qhepamanpas, operasqaña kaqtinpas, wawaykiqa sapa kutillanmi cardiólogo nisqawan qhawarikunan kanqa . Kay qatipanapaq citakunaqa kanmanmi huk kuti utaq iskay kuti watapi. Kay qhawaykunaqa wawaykiq warma kayninpi, kuraq runa kanankama ima kanqa. Chaynapim doctorqa wawaykipa imayna kasqanmanta qawan, qawantaqmi parchepi utaq válvula nisqapi ima sasachakuypas kasqanmanta, ahinataq fugas nisqakuna, necesario kaptinqa tempranotaqmi yanapanman.

¿Hayk’aqmi wawayta doctorman pusanay?

Wawayki kay sintomakunamanta mayqintapas rikuchiptinqa, chaylla doctorman riy:

• Sasa samayniyuq kay
• Huk rato phawaykuspa pukllaspa mana ancha kallpachakuspa sayk’ukuy
• Mana suyasqanchikman hina wiñaspa nitaq llasaqyachispa
• Azul qara llimp’iyuq kay

¿Ima tapuykunatataq doctorniyman tapunay?

Ancha allinmi ima iskayrayasqaykitapas chuyanchanaykipaq. Ama manchakuychu doctorniykita tapuyta kayhinata:

• - Doctor, wawayqa defecto cojín endocardio completochu icha parcialchu?
• "Ima plan de tratamientotataq doctor yuyaychawan wawaypa unquyninpaq?"
• - Doctor, ¿hayka ECD operacionkunatataq kaynata ruwarqanki?
• "¿Ima especialkunatataq operasqaymanta cuidanay?"

Aswan allin yuyarinapaq kaqkuna (Wasiyman apakuy willakuy) .

Manapaschá hayk’aqpas yuyaykurqankichu huch’uy wawaykita operachikunaykipaq. Ichaqa operacionmi aswan allin hinaspa aswan allin ruway huk defecto de cojín endocardio (ECD) allichanapaq . Kay sasachakuyqa manam kikillanmantachu allinyanqa. Chaymi, imapas mana entiendesqayki kaptinqa, doctorta niy explicasunaykipaq.

Aswan importanteqa manan sapallaykichu kashanki. Doctorkuna, enfermerakuna, llapan equipo de salud nisqakunan kashanku yanapasunaykipaq, kallpachasunaykipaqpas kay puriypi. Operacionta ruwaruspapas ama wawaykipa clínicankunata faltaychu hinaspa doctorpa nisqanman hina kasukuy. Chhaynapin qanpas huch’uy wawaykipas reparankichis ima sasachakuypas hamuq tiempopi rikhurimunanta, allintataq atipankichis. ¡Kallpachakuychis!

` Defecto de Cojín Endocardio, AVSD, sunqu unquy, nacemiento defectos, wawa sunqu unquy, sunqu operación, Síndrome de Down, sunqu unquy congénita, cardiología pediátrica