¿Qanpas otaq wawaykipas qonqayllamanta sasachakushanki kunka nanaywan samayta? ¡Kayqa epiglotitis kanman!

¿Hayk’aqllapas uyarirqankichu huk mana reqsisqa sientekusqaykita, chaypin qonqayllamanta kunkayki nanasunki, mana mikhunata millp’uyta atispa, asfixiasqa hina sientekunki? Ichapas uchuy wawaykiqa kayna pasarurqa hinaspa ancha llakisqa kachkanki. Kay hina pachakunapiqa huk kaqninpim yuyaymanananchik kay Epiglotitis sutiyuq unquy. Kayqa huk chikan serio, chaymi chaymanta consciente kasun.

¿Imataq Epiglotitis? ¡Simplemente entiendesun!

Pisi rimayllapi, epiglotitis nisqaqa kunkanchikpa huk uchuy parten punkiymi, chaytam sutichanku epiglotis nispa. Yuyaykuy kay epiglotis nisqaqa huk llañu llañu cartílago nisqa qallunchikpa sikinpa hichpanpi. Mikhuspa utaq upyaspaqa yanapanmi chaykunata wayrapa puriyninchikman (tráquea) chiqanllata diriginapaq, manataqmi wayrapa puriyninchikmanchu. Punku hinam ruwan.

Chaymi, sichus kay epiglotis imaraykupas punkikun, chaymi, sichus `inflamación` kan chayqa, chaymantapachan chay sasachakuy qallarikun. Kaytaqa "epiglotitis aguda" nispapas sutichanku. Kayqa niyta munan kay sintomasqa ancha qunqayllamanta chaymanta sinchita rikhurisqanmanta . Mikhuykunata samaypas millpuypas ancha sasamanmi tukupun. Mana usqhayllata hampichikuspaqa kay punkiyqa wayra ñanta tukuyninpi hark’anman, kawsaytaraqmi peligropi churanman.

Kayqa ancha allinmi: Sichus qam utaq aylluykipi pipas kay sintomakunayuq kanki chayqa, chaylla hospitalman utaq sala de emergencia (ETU) nisqaman rinayki tiyan. Ama wasiykipipas kayta hampinapaq yuyaykuychu. ¡Kayqa huk emergencia médica!

¿Hayka comuntaq kay unquyqa?

Chiqamanta, epiglotitis mana ancha riqsisqa unquychu, ichaqa juch’uy wawakunapi chanta kuraq runakunapipas rikhurinman.

Ñawpaqpi, manaraq 1985 watapi, manaraq Haemophilus influenzae tipo b (Hib) vacuna mast’arisqa kachkaptin, kay unquyqa aswan riqsisqa karqa wawakunapi 3 watayuqmanta 5 watayuqkama, kayqa karqa imaraykuchus kay unquypa aswan causanqa wawakunapi karqa kay bacterias sutichasqa Hib. Ichaqa, kusikuypaq, kay Hib infecciones kaqkunaqa anchata pisiyarqanku kay vacuna kaqrayku. Kunanqa, América hina suyupipas, sapa 100.000 wawakunapin yaqa 0,5 wawakunapi rikukun.

Ichaqa willakunmi kay qhepa watakunapi kay onqoy yapakusqanmanta kuraq runakunapi . Kayqa huk infeccionesrayku mana ``(Hib)`` kaqmanta. Yaqa llapanpim ninku Estados Unidos nacionpi 100.000 kuraq runakunamanta 1manta 4kama rikurisqanmanta.

¿Imakunataq Epiglotitis unquypa sintomakunan? ¿Imaynatataq riqsinchik?

Epiglotitis sintomasqa aswanta qunqayllamanta qallarinku chanta usqhayllata aswan mana allinman tukunku. Wakin kuti, huk pisi p’unchawkuna hap’inman kay sintomakuna hunt’asqa rikhurinanpaq kay kuraq wawakunapi chanta kuraq runakunapi. Ichaqa, huch’uy wawakunaq wayra purinan ñankuna ancha huch’uy kasqanrayku,Epiglotis pisilla punkisqaña kanman chaypas, sinchi sintomakunaqa qonqayllan rikukunman mana ima willakuypas .

Aswan riqsisqa sintomasqa kay tawa kanku mayqinkunachus qallarinku kay "D" qillqawan:

• Disfagia: Kayqa niyta munan , mikhuypas, upyaypas ancha sasa millp’unapaq tukupun. Mana kunkaykiman uraykamuchkanmanpas hinam sientekun.
• Disfonia: Kayqa niyta munan , kunka tikrakun, qaparikun, utaq sasa rimay.
• Baba: Kayqa simimanta saliva ch’aqchukuchkasqa niyta munan. Sasa millp’uyqa, chaymi simipi ch’uñu huñukuspa kikillanmanta lluqsimun.
• Llakikuy: Kayqa niyta munan sasa samay, asfixiasqa sientekuy, chaymanta señales de oxígeno pisiyay rikuchiy.

Kaykunamanta aswanta huk sintomakuna kanman:

• Kunkapi sinchi nanay.
• 38 grados Celsius (100,4 Fahrenheit) utaq aswan hatun fiebre.
• Samay kaptin hatun kunkayuq silbakuy (stridor).
• Simita kichaspa ñawpaqman k’umuykuspa samayta munaspa. (Kayqa huk sintoma común rikusqa huch’uy wawakunapi).
• Ancha mana samayniyuq, phiñakuq. (Kayqa huk hatun sintomataqmi rikukun huch’uy wawakunapi).

Wakin sintomakuna kay epiglotitis kaqmanta huk unquykunaman rikch’akunman, kayhina croup . Ichaqa, croup mana sapa kutichu huk emergencia, epiglotitis hina. Chayraykun ancha allin allin diagnostico ruway, usqhaylla hampichikuypas.

Huch’uy wawakunapi sintomakunata aswanta qhawariy

Ñawpaqta nisqanchis hina, huch’uy wawakunaq wayra purinan ñankunaqa ancha sumaqmi. Chayrayku, kay unquywan hap’ichikuptinkuqa, ancha usqhayllata astawan mana allinman tukunman. Piensariy, sichus wawayki qonqayllamanta sasa samayta rikunki, simin kicharisqa, ñawpaqman k’umuykachisqataq chayqa, manan allin señalchu. Chhayna kaqtinqa aswan allinqa manan mancharikuychu, hinaspa usqhaylla doctorman pusay.

¿Imakunataq Epiglotitis unquyta apamun?

Kaypaq aswan hatun razonqa kay infección bacteriana kaqwan.

• Wawakunapaq , ñawpaq rimasqayku bacteria , Haemophilus influenzae tipo b (Hib), aswan huchayuq.
• Kuraq runakunapi , aswanta huk laya bacterias kaqwan kanman mana Hib kaqwan, kayhina Streptococcus pneumoniae kaqwan chanta Staphylococcus kaqwan .

Huk razonkunapas kanmanmi:

• Infecciones virales: Wakin laya virus, kayhina , kay varicela-zóster virus, kaytaq varicela unquyta rikhurichin, chanta kay herpes simples virus, kaytaq kay herpes unquyta rikhurichinInfectasqa kaptinchikqa, cuerponchikqa pisi kallpayuqmi, chaymi hatun chansa kan huk infección bacteriana secundaria hinaspa epiglotitis nisqa wiñananpaq.
• Infecciones fúngicas: Kayqa kanmantaq infecciones fúngicas kaqwan kay Candida hina, aswanta kay runakunapi kay sistemas inmunes pisi kallpayuq kaqkunapi.
• Kunkapi k’irikuna: Kay unquyqa kanman qunqayllamanta imapas kunkaman tupaptin, hawamanta takasqa kaptin, mana riqsisqa kaqta millp’uspayki utaq ancha rupay yakuta upyaspaykiqa .
• Cigarrota pitaymanta: Kayqa mana sapa kuti cigarrota pitaymantallachu kanman, aswanpas vaping nisqamanta, utaq crack cocaína nisqa drogakunata pitaymanta.
• Qumiku ruphachiy: Sichus huk veneno químico wiksaman yaykun chayqa, kunkata ruphachispa epiglotitis nisqa unquyta rikhurichinman. Kayta sutichanku `epiglotitis corrosiva` nispa.

¿Epiglotitis unquyqa contagiosochu?

Kaypi importante kaqmi kay epiglotitis sutiyuq unquyqa mana chiqanmantachu huk runamanta huk runaman transmitikun. Ichaqa kay unquyta apamuq gérmenes (kayhina, kay bacterias Hib) huk runamanta huk runaman chimpayta atinku.

Hib hina gérmenes nisqawan hap’isqaykiraykullaqa manan epiglotitis nisqawan hap’ichikunkichu. Ichaqa kanmanmi chay germen epiglotis nisqaykiman yaykuspan punkiptinqa. Kay germenqa aswanta mast’arikun gotakuna saliva utaq mucosidad kaqwan, chaytaq lluqsimun tos utaq estornudo kaqpi.

¿Imaynatataq hampiqkuna Epiglotitis unquyta riqsinku?

Kayqa huk emergencia médica nisqapi kawsayniykipaq peligro kasqanraykum, doctorkuna ñawpaqta samayniykita allinta takyachinqaku. Chay ruwayqa mana imamanta manchachikuq kasqanmanta yacharuspankum prueba diagnóstica nisqakunata ruwanqaku.

Huk kuti unquyniyki allinyasqaña kaptin, doctorkuna kay pruebakunata ruwankuman:

• Pruebas de cultivo: Huk doctor kunkaykimanta hisopota hurquspa laboratorioman apachin bacterias utaq virus nisqakunata maskananpaq.
• Yawar qhaway: Imaymana yawar qhawaykunata ruwakunman yawarniykipi yuraq yawar ch’unchulkuna (kaykunaqa cuerponchispi infección nisqawan maqanakuq) yachanapaq, otaq yawarniykipi bacterias otaq virus nisqakuna kasqanmanta yachanapaq.
• Laringoscopia: Kayqa huk huch’uy cámarata huk llañu, flexible tubo tukukuyninpi kunkaman churaspa epiglotista chanta muyuriqninta qhawanku.
• Imajinasmanta pruebakuna: Radiografía nisqawanmi rikukunman maykamachus punkisqa kashan chayta. Wakin kutiqa, radiografía nisqapi, epiglotis nisqa punkiyqa, kuraq runapi hatun makip huella digital nisqaman rikch’akunman .

¿Imaynatataq Epiglotitis hampita hampikun?

Sichus epiglotitis kaqwan tarikunki chayqa, chaylla hampiyta qallarinqa.Hampina wasipiqa hampiqkunam kaykunata ruwanqaku:

• Wayra ñanniyki tukuyninpi kutichipunaykipaq:
• Ñawpaqtaqa simiyki pataman, simin pataman ima oxígeno nisqa mascarata churanku, chhaynapi aswan wayra pulmonniykiman haykunanpaq.
• Wayra ñan hark’asqa kaqtinqa, huk samay tubo nisqatam siminta wayra-paraman churankuman.
• Ancha pisillapi, sichus kay tubo mana siminta churayta atikunmanchu chayqa, huk tubota kunkamanta wayra purinaman churana kanman. Chaytaqa traqueostomía ninchikmi. Ichaqa mana sapa kutichu kayqa necesario epiglotitis kaqwan kaq runakunapaq.
• Lluq’ikunata quy: Huk venaman churasqa tubo nisqawanmi necesitasqaykiman hina yakuta qusunki (chayqa ‘goteo IV’, chaytam salina nispa sutichanchik).
• Antibióticos quy: Sichus infección bacteriana kaqwan kanki chayqa, doctorniyki huk antibiótico amplio espectro kaqwan qusunki huk IV kaqnintakama. Kay hampiqa yaqa llapan bacteriakunatam wañuchin, chaykunam chay unquyta rikurichinman. Huk kuti cultivo ruwasqaykimanta kutimuptinqa, huk chikan antibióticota qusunkiman, chaymi chay bacterias específicas nisqaman chayan, chaykunam infección nisqataqa ruwarqa.

¿Imaynatataq Epiglotitis unquymanta harkakuchwan?

Manaña chayta tukuyninpi hark’ayta atikunmanchu chaypas, kanmi imakunatachus ruwasunman chay riesgota pisiyachinapaq:

• Wawaykita vacunay: Wawakunapaqqa aswan allin hark’akuyqa llapa vacunakuna necesitasqankuta allin edadpi hap’iymi, aswantaqa Hib vacunata. Imaraykuchus juch’uy wawakunap inmunosistemasninku manaraq tukuyninpi wiñasqachu kanku, chayraykutaq anchata Hib infecciones kaqkunaman hap’ichikunkuman.
• Allin chuya ruwaykunata qatipay: Sapa kutim makiykita mayllana jabonwan yakuwan. Ama sapa kuti ñawiykita, simiykita, simiykita ima llamiychu.
• Infección nisqamanta hark’akuy: Cuidakuy tos, estornudo nisqa runakunaq muyuriqninpi. Ama paykunaman asuykuychu, nitaq mascarata churakuychu.
• Kunkaykita nanachiq kaqkunamanta karunchakuy: Kunkaykita nanachiq kaqkunamanta karunchakuy, ahinataq ancha rupay yakuta upyay hinaspa cigarrota pitay.

¿Imataq kanman epiglotitis unquywan hapichikuspaykiqa? ¿Hayk’a tiempon qhaliyapun?

Yaqa llapan runakunapaqqa yaqa huk semanan epiglotitis onqoymanta allinta qhaliyapun. Yaqa kimsa punchawmanta pichqa punchawkamam hospitalpi qipanayki kanqa. Ichaqa, qallariy p’unchaykunallapin allin sientekuyta qallarinki. Samay tubo churaptinkupas, yaqa llapanpim iskay kimsa punchawllapi sapallayki samayta atinki.

Sichus kay unquyniyuq kanki huk infección kaqrayku, ancha allinmi antibióticos kaqwan hampikuy hunt’asqa kursupaq (aswanta yaqa qanchis p’unchaw) kay bacterias tukuyninpi wañuchinapaq.

Yuyariy aswan importante kaqta: ¡huk epiglotis punkisqa huk emergencia médica!Sichus qam utaq huk riqsisqayki runa epiglotitis kaqmanta sintomakunayuq kan chayqa, chaylla 1990 kaqman (utaq llaqtaykipi emergencia numeroman) waqyay, utaq aswan qaylla hospital emergencia kaqman riy.

¿Hayk’aqmi doctorman rikunanchis? ¿Imatan ruwananchis?

Epiglotitis kaqqa kawsaypaq peligro kanman sichus punkiy wayra ñanta hark’an chayqa. Chaymi, sichus qan otaq huk reqsisqayki runa piensanki epiglotis punkisqa kasqankuta chayqa, usqhayllan usqhaylla hampichikuy.

Amapuni kaykunataqa ruwaychu:

• Ama epiglotitis unquyniyuq runata wasanpi puñuchiychu.
• Ama imatapas siminkuman churaychu.

Chaykunaqa astawanraqmi samayta sasachanman.

Kayta ruway:

• Kallpanchakuy atisqaykiman hina hawkalla kanaykipaq , estrés nisqawanmi kunkaykiqa astawanraq llañuyarunman.

Doctorman tapunapaq importante tapukuykuna

Manaraq hampina wasimanta lluqsichkaspa, kay tapuykunata hampiqman tapuwaq:

• ¿Imanasqataq epiglotitis unquywan hapichikurqani?
• ¿Hayka unaytaq antibióticos hampikunata upyanay tiyan?
• ¿Imaynatataq kunkayta cuidanay qhaliyaspa?
• ¿Hayk’aqkamataq sayanay?
• ¿Kutimunaychu kanqa qatipanapaq watukunaypaq?
• ¿Imaynatataq hamuq tiempopi kay unquywan unqunaypaq pisiyachiyman?

Tukuchanapaq, wasiman apanapaq willakuy

Sichus qam utaq huk munasqa runa epiglotitis kaqpa sintomakunayuq kanki chayqa, ama qhipakuychu usqhaylla qhawayta mask’ayta. Sichus mana segurochu kanki epiglotitis kasqanmanta otaq hukmanta kasqanmanta chayqa, yuyariy, sichus pipas samananpaq otaq millp’unanpaq sasachakushan chayqa, allinmi kanman chay ratopacha usqhaylla hampichikuy.

Utqaylla hampichikuspaqa, yaqa llapan runakunam Epiglotitis nisqamanta llapanta allinyanku. Ichaqa, temprano ruwayqa ancha allinmi. Chaymi, kay sintomakunata reparay hinaspa usqhaylla yanapayta maskhay. ¡Qantapas aylluykitapas usqhaylla qhaliyanaykichistan munayku!

Epiglotitis , Epiglotitis, Kunka nanay, Sasa samay, Wawakunap unquyninkuna, Utqaylla qhaway, Hib vacuna, Infecciones bacterianas