Skip to main content

¿Sapa kutichu ñawiykipi waqasunki? Epiforamanta rimasun

¿Sapa kutichu ñawiykipi waqasunki? Epiforamanta rimasun

Llapanchismi waqanchis llakisqa otaq ancha kusisqa sientekuspanchis. Ancha normalmi. Ichaqa, ¿hayk’aqllapas kanchu hayk’aqllapas ñawiykimanta waqaylla lloqsimuq mana imaraykupas? ¿Mayninpichu ñawiyki waqaywan hunt’a kashan, grifota llank’achisqa hinachu sientekunki? Chhayna kaqtinqa, chaymantaqa llakikuypaqmi kanman. Hampipiqa kay unquyta sutichanchik epifora . Kunan punchawmi chaymanta rimasunchik mana sasachakuspalla entiendenaykipaq.

Pisi rimayllapi, ¿imataq Epífora?

Normalmentem ñawinchikqa waqayta rikurichin. Kay waqaykunam ñawinchikta chiri, qhali kananpaq waqaychan, ñawinchikman yaykuq ñut’u allpa hina kaqkunata mayllakun. Huk rimaypiqa, waqayqa ñawinchikta waqaychaq hinam.

Ichaqa epíforo sutiyuq unquyqa iskay hatun razonkunaraykum rikurin. Cocinaykupi lavabo hina yuyaykuy.

1. Llumpay waqay: Imaynan lavabopi grifota llank’achispa unuwan hunt’achinki, chay hinallataqmi imaraykupas ñawiykipi waqay glándulas nisqakunaqa aswan askha waqaykunata horqon .

.

Ichapas kay epífora kaqwan huk utaq iskaynin razonkunarayku.

¿Pikunataq aswanta kay situacionwan afectasqa?

Chiqamanta, kay unquyqa mayqin edadniyuq runamanpas hap’inman. Kawsayninchikpi mayninpiqa llapanchikmi ñawinchikmanta waqaylla lluqsirqa.

Ichaqa kayqa huk condición crónica , aswanta rikukun iskay qutu ukhupi.

  • Huch’uy wawakuna: Wakin chayraq naceq wawakunaq waqay ñanninkunaqa manan allintachu kichasqa, chaymi sapa kutilla waqankuman. Ichaqa ama llakikuychu, kay unquyqa ñawpaq watallapi sapallanmanta allichakun.
  • 50 watayoqmanta wichayman runakuna: Yuyaqña kasqanchisman hinan cambianman sistema de conductos lágrimas nisqanchispa ruwaynin. Chay conductos nisqakunaqa aswanta k’iskiykusqa utaq hark’asqa kanku.

¿Ñawimantachu waqay lluqsimun?

Manan, aswan hatun sintomaqa llik’iymi. Ichaqa imarayku kasqanman hinan huk askha sintomakunatapas rikuwaq. Huk ñawillamanta waqay hamuchkan chayqa, epíforo unilateral nispa sutichanchik. Iskaynin ñawimanta hamuptinqa epifora bilateral ninchikmi.

Qawasun ima huk sintomakuna kay unquywan kuska kanman.

Sintoma nisqa Willay
Puka ñawi Ñawimanta alergia, infección utaq imamantapas k’irisqa kayqa ñawipi yawar ch’unchulkunata hatunyachinman, pukayachispa.
Ñawikuna picakuq utaq ruphasqa Kay sintomaqa sapa kuti rikukun kay condiciones kaqpi kay alergias kaqpi utaq ch’aki ñawikunapi.
Ñawi nanay Nanayqa kanman imapas ñawiman yaykusqanrayku, cornea raqrasqanrayku utaq infección nisqawan.
Mana sut’i rikuy Ñawipi waqay pelicula yapakusqanqa huk tiempollapaqmi mana allintachu rikunman. Kayqa normalman kutinqa waqaykunata pichaptinku.
Sinus uma nanay Wichqasqa waqay ñankuna senos kaqwan tinkisqa kasqanrayku, yakuyuq ñawikunaqa wakin kuti infecciones sinus kaqwan (sinusitis) rikhurinman.

¿Imanasqataq chayna pasachkan? ¿Imakunan aswan hatun razonkuna?

Allinmi, kunanqa qhawarisun hatun razonkunata imaraykun ñawimanta chhaynata waqay lloqsimunman chayta.

1. Llumpay waqaykuna lluqsimuq situacionkuna

Kayqa niyta munan, ñawiykiqa imaraykupas hark’akunaykipaq aswan waqaykunata paqarichimun.

  • Alergias : Ñawiykikuna ñut’u allpata, polen , uywakunaq chukchantapas sensitivo kaqtinqa, pukaymanmi, picazón, waqaypas.
  • Ch’aki Ñawikuna : Kayqa huk chhika mana riqsisqa uyarikunman, ¿icharí? Ñawiyki ch’akiptinqa, ¿imaynatataq waqachikunki? Kaymi pasakun. Ñawiykikuna mana allintachu maqchisqa kasqanraykum umaykiqa ñawiyki ch’akisqa kasqanmanta señalta chaskikun. Hinaptinmi umaqa waqay glándulas nisqaykiman nin: “Allinmi, kunan waqay”, nispa. Ichaqa lloqsimuq waqaykunaqa pisi aceiteyoqmi, chaymi aswan usqhaylla ch’akipun.
  • Ñawiman imapas yaykumuptin: ñut’u allpa, kuru utaq ñawi chukcha hina imapas ñawiman yaykuptinqa, waqaymi lluqsimun huk mecanismo hina defensa hina chayta lluqsinanpaq.
  • Infecciones: Bacteria utaq viral infecciones , ahinataq conjuntivitis, kayta riqsinchik "ñawi unquy" nispa, puka ñawikunata, yaku ñawikunata ima apamunman.
  • Ñawi p’alta sasachakuykuna: Blefaritis, ñawi p’alta margenpi infección, entropión, ukhuman k’uyukuq ñawi p’alta, ñawi p’alta ñawiman maqchikuptin mana allintachu sientekun, waqaytapas apamunmanmi.

2. Waqay mana allinta puriptin

Kayqa niyta munan, normalña chay waqay lluqsimun chaypas, ñawipi qhipakuchkan, chaymantataq lluqsimun sistema de drenaje nisqapi bloqueo kasqanrayku.

  • Conductos de Lágrimas bloqueados: Kaymi aswan hatun causa. Kay conductos kaqkunaqa nacesqankumantapacha (wawakunapi hina) utaq qhipaman, huk infección utaq k’irisqarayku hark’asqa kankuman.
  • Ñawi p’alta qustakuna: Styes utaq chalazions, chaytaq juch’uy qustakuna ñawi p’altapi rikhuriq, waqay ñankunata ñit’iykuspataq hark’ayta ruwanman.

Aswan allinqa, ama sapallaykiqa ima waqasqaykitapas yachayta munaychu. Doctornikillam chaytaqa allinta yachanman.

¿Imaynatataq kayta tarinki, Doctor?

Doctorman rispaykiqa, astawanqa ñawimanta yachaqman , ñawpaqtaqa tapusunki, ñawiykitataq allinta qhawarinqa.

Chaymantapas, kayhina pruebakunata ruwakunman imarayku chiqap kaqta tarinapaq:

  • Tinte chinkachiy prueba: Kay pruebapiqa doctorniykiqa mana ima mana allintapas ruwaq, colorniyoq gotatan ñawiykiman churanqa. Yaqa llapanpim chay tinteqa iskay kimsa minutollapi waqasqaykiwan chinkanan. Mana chinkaptinqa, llik’i purina ñan wichqasqa kasqanmantam qawachinman.
  • Sonda y Riego: Wakin kutiqa ancha sumaq instrumentuta (sonda) churanku, chaywanmi chay conducto de lágrima nisqa kichariyta munaspa. Chay bloqueo nisqataqa ch’aqchukunmanmi huk solución salina nisqawanpas.
  • Escáner: 1.1.Sapa kutillapim radiografía utaq CT nisqawan hampichikunman, chaynapi imarayku bloqueo kasqanmanta allinta yachanapaq.

¿Ima hampikunataq chaypaq?

Allin willakuyqa kay unquyqa sapa kutim hampikunman. Ichaqa hampichikuyqa llapanmi imarayku kasqanmanta . Chayraykum hampichikuyqa sapa runamanta hukniray.

Imarayku Chay sapa kuti hampiy
Alergias nisqakuna Ñawi gotakuna utaq pastillakuna alergia kaqpaq kamachikunku.
Bacteriamanta unquy Antibiótico nisqa ñawipaq gotakunata utaq pomadatapas qusunkiku.
Ch’aki Ñawi Paykunaqa yuyaychanku huk clase especial gota de ojo nisqawan, chaytan sutichanku waqay artificial nispa.
Ñawipi imapas hapiy Doctorqa allintam chay imapas hurqunqa. Ama hayk’aqpas qan kikiykiqa horqoyta munaychu, ñawiykitan dañawaq.
Waqay ñankuna hark’asqa Huch’uy wawakunapaqqa, ñawi k’uchuta llamp’ullata masajayta sapa kuti yuyaychakun. Kuraq runakunapaqqa, conductotaqa ch’aqchunku utaq allin instrumentuwan (sonda) kicharinku. Sichus kaykunaqa mana allinchu kanku chayqa, huk huch’uy operación (DCR - Dacriocistorhinostomia) ruwakunman huk musuq pasaje ruwanapaq kay bloqueo kaqta muyurinanpaq.
Ñawipa rikchaynin tikrayÑawi p’alta ukhuman utaq hawaman kutichisqa kaptinqa, pisi operacionta ruwana kanman allichanapaq.

¿Imamantataq llakikunay?

  • Ama imaraykupas ñawiykita maqchiychu. Chayta ruwaspaqa aswan mana allinmanmi tukuchinman. Hinallataqmi makiykimanta ñawiykiman gérmenes nisqakunata apachinman, chaymi infección nisqa onqoyta rikhurichinman.
  • Waqasqaykita pichanayki kaptinqa chuya telawan utaq tisuwan hinaspa ñawiykipa ukunpi sumaqllata maqchiy . Ama chay tejidota ñawiyki ukhuman churaychu.
  • Doctorniyki antibióticos nisqakunata kamachisunki chayqa, hayk’a p’unchaykunachus nisqaykiman hinapuni hap’iy, sintomakuna allinña kaqtinpas. Mana chayqa, infección kutimunman.

¿Hayk’aqmi doctorman chaylla rinayki?

Yaqa llapanpim yakuyuq ñawikunaqa mana emergenciachu. Ichaqa kay qatiq sintomakunamanta mayqentapas rikunki chayqa, usqhayllan doctorman rinayki.

  • Ñawi sinchita nanayniyuq kaspaqa.
  • Ñawi muyuriqpi punkiy kaptinqa.
  • Sichus reparanki ima cambiotapas rikusqaykipi (borrador, doble visión).
  • Ñawiykipi utaq ñawiykipi imapas huk tumor hina utaq tumor hina sientekuspaykiqa.
  • Sichus waqay ancha sinchi kanman chaymi sasachakunki sut'ita rikunaykipaq .

Sichus ñawiykita sinchita maqachikunki, ñawiykipi químico rikhurimun otaq qonqayllamanta manaña rikunkichu chayqa, usqhaylla riy aswan qaylla hospitalpi Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman.

Wasiman apakuy Willakuy

  • Epifora unquyqa común unquymi, ichaqa sapa kuti rikhuriptinqa, hampi unquypa sintomallan kanman.
  • Kaypa causanqa kanmanmi imapas alergia hina facil otaq huk conducto de lágrima bloqueado hina complejo.
  • Amapuni ñawiykita maqchiychu. Chayqa aswan mana allinmanmi tukuchinman.
  • Sichus sintomakuna kanki kayhina ñawi nanay, rikuy tikray utaq punkiy, mana usqaylla doctorman riy.
  • Sichus allin causata tarikunman hinaspa allinta hampikunman chayqa, kay onqoyqa yaqa llapanpin hampikunman.

Epifora, yakuyuq ñawikuna, waqay ñan hark’asqa, ñawi unquykuna, alergias
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.

Commentarioykita yapay

Ama hina kaspa, yupay: 5 + 5 =
¿Sapa kutichu ñawiykipi waqasunki? Epiforamanta rimasun

¿Sapa kutichu ñawiykipi waqasunki? Epiforamanta rimasun

Llapanchismi waqanchis llakisqa otaq ancha kusisqa sientekuspanchis. Ancha normalmi. Ichaqa, ¿hayk’aqllapas kanchu hayk’aqllapas ñawiykimanta waqaylla lloqsimuq mana imaraykupas? ¿Mayninpichu ñawiyki waqaywan hunt’a kashan, grifota llank’achisqa hinachu sientekunki? Chhayna kaqtinqa, chaymantaqa llakikuypaqmi kanman. Hampipiqa kay unquyta sutichanchik epifora . Kunan punchawmi chaymanta rimasunchik mana sasachakuspalla entiendenaykipaq.

Pisi rimayllapi, ¿imataq Epífora?

Normalmentem ñawinchikqa waqayta rikurichin. Kay waqaykunam ñawinchikta chiri, qhali kananpaq waqaychan, ñawinchikman yaykuq ñut’u allpa hina kaqkunata mayllakun. Huk rimaypiqa, waqayqa ñawinchikta waqaychaq hinam.

Ichaqa epíforo sutiyuq unquyqa iskay hatun razonkunaraykum rikurin. Cocinaykupi lavabo hina yuyaykuy.

1. Llumpay waqay: Imaynan lavabopi grifota llank’achispa unuwan hunt’achinki, chay hinallataqmi imaraykupas ñawiykipi waqay glándulas nisqakunaqa aswan askha waqaykunata horqon .

.

Ichapas kay epífora kaqwan huk utaq iskaynin razonkunarayku.

¿Pikunataq aswanta kay situacionwan afectasqa?

Chiqamanta, kay unquyqa mayqin edadniyuq runamanpas hap’inman. Kawsayninchikpi mayninpiqa llapanchikmi ñawinchikmanta waqaylla lluqsirqa.

Ichaqa kayqa huk condición crónica , aswanta rikukun iskay qutu ukhupi.

  • Huch’uy wawakuna: Wakin chayraq naceq wawakunaq waqay ñanninkunaqa manan allintachu kichasqa, chaymi sapa kutilla waqankuman. Ichaqa ama llakikuychu, kay unquyqa ñawpaq watallapi sapallanmanta allichakun.
  • 50 watayoqmanta wichayman runakuna: Yuyaqña kasqanchisman hinan cambianman sistema de conductos lágrimas nisqanchispa ruwaynin. Chay conductos nisqakunaqa aswanta k’iskiykusqa utaq hark’asqa kanku.

¿Ñawimantachu waqay lluqsimun?

Manan, aswan hatun sintomaqa llik’iymi. Ichaqa imarayku kasqanman hinan huk askha sintomakunatapas rikuwaq. Huk ñawillamanta waqay hamuchkan chayqa, epíforo unilateral nispa sutichanchik. Iskaynin ñawimanta hamuptinqa epifora bilateral ninchikmi.

Qawasun ima huk sintomakuna kay unquywan kuska kanman.

Sintoma nisqa Willay
Puka ñawi Ñawimanta alergia, infección utaq imamantapas k’irisqa kayqa ñawipi yawar ch’unchulkunata hatunyachinman, pukayachispa.
Ñawikuna picakuq utaq ruphasqa Kay sintomaqa sapa kuti rikukun kay condiciones kaqpi kay alergias kaqpi utaq ch’aki ñawikunapi.
Ñawi nanay Nanayqa kanman imapas ñawiman yaykusqanrayku, cornea raqrasqanrayku utaq infección nisqawan.
Mana sut’i rikuy Ñawipi waqay pelicula yapakusqanqa huk tiempollapaqmi mana allintachu rikunman. Kayqa normalman kutinqa waqaykunata pichaptinku.
Sinus uma nanay Wichqasqa waqay ñankuna senos kaqwan tinkisqa kasqanrayku, yakuyuq ñawikunaqa wakin kuti infecciones sinus kaqwan (sinusitis) rikhurinman.

¿Imanasqataq chayna pasachkan? ¿Imakunan aswan hatun razonkuna?

Allinmi, kunanqa qhawarisun hatun razonkunata imaraykun ñawimanta chhaynata waqay lloqsimunman chayta.

1. Llumpay waqaykuna lluqsimuq situacionkuna

Kayqa niyta munan, ñawiykiqa imaraykupas hark’akunaykipaq aswan waqaykunata paqarichimun.

  • Alergias : Ñawiykikuna ñut’u allpata, polen , uywakunaq chukchantapas sensitivo kaqtinqa, pukaymanmi, picazón, waqaypas.
  • Ch’aki Ñawikuna : Kayqa huk chhika mana riqsisqa uyarikunman, ¿icharí? Ñawiyki ch’akiptinqa, ¿imaynatataq waqachikunki? Kaymi pasakun. Ñawiykikuna mana allintachu maqchisqa kasqanraykum umaykiqa ñawiyki ch’akisqa kasqanmanta señalta chaskikun. Hinaptinmi umaqa waqay glándulas nisqaykiman nin: “Allinmi, kunan waqay”, nispa. Ichaqa lloqsimuq waqaykunaqa pisi aceiteyoqmi, chaymi aswan usqhaylla ch’akipun.
  • Ñawiman imapas yaykumuptin: ñut’u allpa, kuru utaq ñawi chukcha hina imapas ñawiman yaykuptinqa, waqaymi lluqsimun huk mecanismo hina defensa hina chayta lluqsinanpaq.
  • Infecciones: Bacteria utaq viral infecciones , ahinataq conjuntivitis, kayta riqsinchik "ñawi unquy" nispa, puka ñawikunata, yaku ñawikunata ima apamunman.
  • Ñawi p’alta sasachakuykuna: Blefaritis, ñawi p’alta margenpi infección, entropión, ukhuman k’uyukuq ñawi p’alta, ñawi p’alta ñawiman maqchikuptin mana allintachu sientekun, waqaytapas apamunmanmi.

2. Waqay mana allinta puriptin

Kayqa niyta munan, normalña chay waqay lluqsimun chaypas, ñawipi qhipakuchkan, chaymantataq lluqsimun sistema de drenaje nisqapi bloqueo kasqanrayku.

  • Conductos de Lágrimas bloqueados: Kaymi aswan hatun causa. Kay conductos kaqkunaqa nacesqankumantapacha (wawakunapi hina) utaq qhipaman, huk infección utaq k’irisqarayku hark’asqa kankuman.
  • Ñawi p’alta qustakuna: Styes utaq chalazions, chaytaq juch’uy qustakuna ñawi p’altapi rikhuriq, waqay ñankunata ñit’iykuspataq hark’ayta ruwanman.

Aswan allinqa, ama sapallaykiqa ima waqasqaykitapas yachayta munaychu. Doctornikillam chaytaqa allinta yachanman.

¿Imaynatataq kayta tarinki, Doctor?

Doctorman rispaykiqa, astawanqa ñawimanta yachaqman , ñawpaqtaqa tapusunki, ñawiykitataq allinta qhawarinqa.

Chaymantapas, kayhina pruebakunata ruwakunman imarayku chiqap kaqta tarinapaq:

  • Tinte chinkachiy prueba: Kay pruebapiqa doctorniykiqa mana ima mana allintapas ruwaq, colorniyoq gotatan ñawiykiman churanqa. Yaqa llapanpim chay tinteqa iskay kimsa minutollapi waqasqaykiwan chinkanan. Mana chinkaptinqa, llik’i purina ñan wichqasqa kasqanmantam qawachinman.
  • Sonda y Riego: Wakin kutiqa ancha sumaq instrumentuta (sonda) churanku, chaywanmi chay conducto de lágrima nisqa kichariyta munaspa. Chay bloqueo nisqataqa ch’aqchukunmanmi huk solución salina nisqawanpas.
  • Escáner: 1.1.Sapa kutillapim radiografía utaq CT nisqawan hampichikunman, chaynapi imarayku bloqueo kasqanmanta allinta yachanapaq.

¿Ima hampikunataq chaypaq?

Allin willakuyqa kay unquyqa sapa kutim hampikunman. Ichaqa hampichikuyqa llapanmi imarayku kasqanmanta . Chayraykum hampichikuyqa sapa runamanta hukniray.

Imarayku Chay sapa kuti hampiy
Alergias nisqakuna Ñawi gotakuna utaq pastillakuna alergia kaqpaq kamachikunku.
Bacteriamanta unquy Antibiótico nisqa ñawipaq gotakunata utaq pomadatapas qusunkiku.
Ch’aki Ñawi Paykunaqa yuyaychanku huk clase especial gota de ojo nisqawan, chaytan sutichanku waqay artificial nispa.
Ñawipi imapas hapiy Doctorqa allintam chay imapas hurqunqa. Ama hayk’aqpas qan kikiykiqa horqoyta munaychu, ñawiykitan dañawaq.
Waqay ñankuna hark’asqa Huch’uy wawakunapaqqa, ñawi k’uchuta llamp’ullata masajayta sapa kuti yuyaychakun. Kuraq runakunapaqqa, conductotaqa ch’aqchunku utaq allin instrumentuwan (sonda) kicharinku. Sichus kaykunaqa mana allinchu kanku chayqa, huk huch’uy operación (DCR - Dacriocistorhinostomia) ruwakunman huk musuq pasaje ruwanapaq kay bloqueo kaqta muyurinanpaq.
Ñawipa rikchaynin tikrayÑawi p’alta ukhuman utaq hawaman kutichisqa kaptinqa, pisi operacionta ruwana kanman allichanapaq.

¿Imamantataq llakikunay?

  • Ama imaraykupas ñawiykita maqchiychu. Chayta ruwaspaqa aswan mana allinmanmi tukuchinman. Hinallataqmi makiykimanta ñawiykiman gérmenes nisqakunata apachinman, chaymi infección nisqa onqoyta rikhurichinman.
  • Waqasqaykita pichanayki kaptinqa chuya telawan utaq tisuwan hinaspa ñawiykipa ukunpi sumaqllata maqchiy . Ama chay tejidota ñawiyki ukhuman churaychu.
  • Doctorniyki antibióticos nisqakunata kamachisunki chayqa, hayk’a p’unchaykunachus nisqaykiman hinapuni hap’iy, sintomakuna allinña kaqtinpas. Mana chayqa, infección kutimunman.

¿Hayk’aqmi doctorman chaylla rinayki?

Yaqa llapanpim yakuyuq ñawikunaqa mana emergenciachu. Ichaqa kay qatiq sintomakunamanta mayqentapas rikunki chayqa, usqhayllan doctorman rinayki.

  • Ñawi sinchita nanayniyuq kaspaqa.
  • Ñawi muyuriqpi punkiy kaptinqa.
  • Sichus reparanki ima cambiotapas rikusqaykipi (borrador, doble visión).
  • Ñawiykipi utaq ñawiykipi imapas huk tumor hina utaq tumor hina sientekuspaykiqa.
  • Sichus waqay ancha sinchi kanman chaymi sasachakunki sut'ita rikunaykipaq .

Sichus ñawiykita sinchita maqachikunki, ñawiykipi químico rikhurimun otaq qonqayllamanta manaña rikunkichu chayqa, usqhaylla riy aswan qaylla hospitalpi Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman.

Wasiman apakuy Willakuy

  • Epifora unquyqa común unquymi, ichaqa sapa kuti rikhuriptinqa, hampi unquypa sintomallan kanman.
  • Kaypa causanqa kanmanmi imapas alergia hina facil otaq huk conducto de lágrima bloqueado hina complejo.
  • Amapuni ñawiykita maqchiychu. Chayqa aswan mana allinmanmi tukuchinman.
  • Sichus sintomakuna kanki kayhina ñawi nanay, rikuy tikray utaq punkiy, mana usqaylla doctorman riy.
  • Sichus allin causata tarikunman hinaspa allinta hampikunman chayqa, kay onqoyqa yaqa llapanpin hampikunman.

Epifora, yakuyuq ñawikuna, waqay ñan hark’asqa, ñawi unquykuna, alergias
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.

Commentarioykita yapay

Ama hina kaspa, yupay: 5 + 5 =