¿Doctorniyki nisunkichu utaq huk riqsisqayki runaman Epoprostenol sutiyuq hampita upyayta qallarinaykipaq? Chay sutiqa manchakuypaqmi uyarikunman. Ichaqa kayqa ancha importante hampi, chaywanmi hampikun huk unquyta ‘Hipertensión Pulmonar Primaria’ sutiyuq, chaymi presión alta pulmonpa yawar ch’unchulninkunapi. Kayqa manan sapa kutilla pastilla hinachu, aswanpas cuerpoman sapa kutilla inyeccionmi. Chaymi kunan p’unchay rimasun kay hampimanta, imayna utilizanamanta, imakunamantapas cuidakunanchismanta, chaytaqa ancha faciltan entiendewaq.
¿Imayna hampitaq Epoprostenol?
Pisi rimayllapi, Epoprostenol hampiqa, pulmonninchikpi yawar sirk’akunata hatunyachinapaq, yawar ñit’iyta pisiyachinapaq yanapan. Chayqa pisiyachinmi sonqoq llank’ayninta yawarta bombeananpaq, chaytaqmi yanapan controlananpaq sintomakunata, ahinataq samay pisiyay, sayk’uy ima.
Kay hampitaqa huk venaman t’inkisqa huch’uy tubo nisqawanmi qonku, chaytaqa ruwanku 24 horasta puriq huch’uy maquinawanmi, chaytan sutichanku ‘bomba de infusión portátil’ nispa. Kay hampiytaqa hampina wasipi qallarinku, chaymantataq wasipi hinalla ruwanankupaq yachachinku. Chaymi kayqa huk chikan hampikuy.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq hampiyta qallarichkaspa
Manaraq kay hampiyta qallarichkaspaqa, ancha allinmi doctorman allinta willanayki imayna kasqanmanta. Aswantaqa kaykunamanta rimay.
- Sunqu unquyniyuq kaspaqa.
- Yawar ñit'iy pisiyasqa kaspaqa.
- Sichus alergiayuq kanki Epoprostenol kaqman utaq ima hampiman, mikhuyman utaq tinteman.
- Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta munashanki chayqa.
- Sichus ñuñuq mama kanki.
Kay willakuyman hinam doctorqa qampaq hina hampinapaq planta ruwanqa.
¿Imaynatapunitaq kay hampita apaykachanay?
Kayqa wasipi hampi kasqanraykum allinta entiendenayki. Hampiq equipon yachachisunki imaynatas kay hampita wakichiyta, imaynatas bombaman t’inkiyta, imayna utilizayta ima. Ancha allinmi chay kamachikuykunata allinta kasukuyqa.
Wakin aswan importante puntokuna:
- Agujakunata, jeringakunatapas wischuy: Ama hayk’aqpas usasqa agujakunata, jeringakunatapas basuraman wikch’uychu. Chaykunataqa churana huk especial filoyuq contenedorpi, chaymi churasqa kachkan wischunapaq. Mana kanchu chayqa, equipo de saludniykiman hukta mañakuy.
- Wawakunaman qusqa kaptin: Kay hampita wawakunaman quspaqa anchata qhawarina tiyan. Kaymanta doctornikiwan rimay.
- Sobredosis: 1.1.Sichus sospechanki kay hampita nishuta hap’isqaykita chayqa, usqhaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman kay Hospital Nacional de Colombo kaqpi utaq riy kay Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) kaqman kay aswan qaylla hampina wasiman.
- Sichus huk dosis faltanki chayqa: Kayqa aswan importante kaqta yuyarinayki tiyan kay hampiypi.
Ama kay hampita imaraykupas, mayk’aqllapas, mana hampiq equipoykiwan tapuspa. Iskay kinsa segundokuna otaq minutokunallapas chayta saqespaqa astawanmi onqoyniykita yapakunman.
Huk hampikunawan tinkuykuna
Huk hampikuna hap’isqaykiqa Epoprostenol kaqwan hukllawakunman. Chaymi doctorman willay llapa hampikuna tomasqaykimanta (vitaminakuna, qura hampikuna ima). Ama hina kaspa doctorman willay sichus mayqentapas kay hampikunata tomashanki chayqa.
- Diuréticos nisqa hampikuna
- Yawarpa tanqaynin hampi
- Sinqa nanaypaq hampi
- Yawar llañuyachiqkuna (e.g. Warfarina) .
Hampichikuchkaspa imakuna qawanapaq
Kay hampiyqa unaypaq kasqanraykum sapa kuti cuidakunayki.
- Infecciones kaqmanta qhaway: Kay hampiqa huk venapi churasqa tubo kaqnintakama qusqa kasqanrayku, catéter intravenoso , chaypiqa pisilla infección wiñananpaq. Wakin kutiqa kay infecciones kaqpa sintomakunan (fiebre, chiri, khatatatay) kay hampipa efectos secundariosninman rikch’akunman. Chaymi , chay tubo churasqa kasqan cheqaspi qhaway pukayasqa, punkisqa otaq nanayniyoq kasqanmanta . Ima cambiotapas reparaspaykiqa chay ratopacha doctorman willay.
- Sichus sintomaykikuna aswan mana allinman tukupun: Wakin kutipiqa sintomaykikuna (kayhinata sasa samay) aswan mana allinman tukunman kay hampita upyaspapas. Chayna kaptinqa doctorman willay. Paymi dosisniykita cambianqa, hinaspa necesitasqayki tratamientota qosunki.
Hampipa mana allin ruwayninkuna
Imaynan ima hampipas, kaypas efectos secundarios nisqayoqmi kanman. Wakintaqa chaylla willana, wakintaq tiempowan pisiyapun.
| Tipo de efecto secundario nisqa | Kaqninkuna |
|---|---|
| Efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willanayki | |
| Alergias nisqakuna | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi utaq qallu punkiy. |
| Samay sasachakuykuna | Sasa samay. |
| Sunqupa ritmonpi tikrakuykuna | Utqaylla, pisilla , utaq mana sapa kuti sunqu kuyuriynin, sinqa nanay. |
| Huk sinchi sintomakuna | Chiri, sudor, desmayamiento, calambres, fiebre, inyección ruwasqapi nanay, chaki makipi llañuyay utaq nanay, sinchi sayk’uy ima. |
| Efectos secundarios nisqakuna doctorman willana tiyan sichus mana chinkanchu utaq llakichiq | |
| Comunes efectos secundarios nisqakuna | Diarrea, pukayay, uma nanay, quijada nanay, nausea, vomitar, mana samay. |
¿Imaynatataq hampikunata waqaychana?
Hinallataqmi ancha allin kay hampita allinta waqaychayqa.
- Mana kichasqa vialkuna: Waqaychay temperatura ambiente (15-25 Celsius) nisqapi, k’anchaymanta karunchakunanpaq.
- Chaqrusqa solución: Hampita diluyentewan chaqruspaqa, refrigeradorpi (2-8 Celsius chawpipi) 48 horakama waqaychayta atikun.
- Uywaypi: Refrigeradormanta hurqusqaña kaptinqa, kay soluciontaqa 8 horallatam temperatura ambiente nisqapi servichikuchwan.
- Chiri bolsa: Qusunkiku huk especial chiri bolsata hinallataq gel packs nisqakunata, kay hampita chaskichkaspa q’uñichinaykipaq. Yuyariy, sapa 12 horas kay gel paquetes nisqakunata tikranayki tiyan.
Kay hampiqa qamllapaqmi. Ama hayk’aqpas hukkunaman willaychu.
Wasiman apakuy Willakuy
- Epoprostenol huk kawsayta qispichiq, huk especializado hampi kay hipertensión pulmonar kaqpaq.
- Aswan allinqa: Ama hayk’aqpas hampiykita saqeychu imaraykupas, huk ratullapas, mana hampiqpa yuyaychasqan kaspaqa. Ancha peligroso kanman.
- Sapa kuti qhaway catéter churana sitiopi infección señales kaqta (pukayay, punkiy, nanay).
- Sichus reparanki ima cambiotapas sintomaykipi otaq mosoq efectos secundarios nisqakunata rikhurichin chayqa, usqhaylla doctorman willay.
- Hampiykikunata waqaychanaykipaq hinaspa servichikunaykipaq kamachikuykunata allinta qatipay. Ama manchakuychu hampiq equipoykita tapuyta sichus ima llakikuyniykipas kan chayqa.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay