¿Wawaykiqa Distrofia Muscular Duchenne (DMD) nisqawanchu tarikun? Hinaspa, ¿nisurqankichu Eteplirsen hampimanta, chay hampipaq especial tratamiento hina? Normalmi kay hina sutita uyarispa huk chhikanta mancharikuy, llakisqa, iskayrayay, astawanqa wawaykimanta rimaspa. Ichaqa ama manchakuychu. Yachayqa aswan hatun kallpanchismi. Kunanqa, ancha sasan, amistadwan rimasun imachus Eteplirsen kasqanmanta, ima ruwasqanmanta, imakunatachus tayta mama hina yachanayki tiyan chaymanta.
¿Imayna hampitaq chiqaptapuni Eteplirsen?
Pisi rimayllapi, Eteplirsen huk especial hampi kan huk unquyta hampinapaq, kay Distrofia Muscular Duchenne (DMD) sutiyuq . Ichaqa manan llapa DMD onqoyniyoq wawakunamanchu qokun. Chayqa huk específica mutación genética nisqayuq wawakunallamanmi qunku .
Kaypi yuyaykuy, cuerponchispi aychakunaqa wasiq perqankuna hinan. Kay pirqakunaqa cementotam necesitanku allin takyasqa kananpaq. Chaynallataqmi aychanchikkuna kallpasapa hinaspa qhali kananpaqqa necesitanchik huk especial proteína distrofina . DMD kaqwan wawakunaqa kay distrofina proteína ruwaypi huk defectoyuq kanku.
Eteplirsen hampipa ruwasqanqa yanapanmi distrofina nisqa proteína nisqa, chay defecto genético nisqawan mana llamk’achisqa, hukmanta llamk’ananpaq, huk chhikakama. Chayqa, kay hampiqa aychakunata yanapan wakin proteína distrofina nisqa necesitasqankuta ruwanankupaq.
Importante kaq, Eteplirsen mana DMD kaqpaq hampichu. Ichaqa pisiyachinmanmi chay onqoywan aychakuna pisiyayninta, chaymi wawata huk chhikanta allinyachinman.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq hampiyta qallarichkaspa
Manaraq wawayki kay hampiyta qallarichkaptinqa, ancha allinmi doctorman chaykunamanta sut’ita sut’inchanayki . Ama imatapas pakaychu, tukuy kay willakuykunaqa ancha allinmi warmapa allin kananpaq.
- Alergias: Ama hina kaspa wawaykiman willay sichus ima alergias Eteplirsen kaqman utaq ima hampimanpas, mikhuykunaman, tintekunaman utaq conservantes kaqmanpas.
- Wiksayuq kay utaq wiksayakuyta munaspa: Kayqa mana wawakunapaqchu kanman, kay hampiqa wawakunaman qusqa kasqanrayku. Ichaqa sichus huk wayna sipasta imaraykupas hampichikushan chayqa, doctormanmi willana sichus wiksallisqa kashan otaq wiksayakuyta munashan chayqa.
- Chuchuchiy: Hampichikuq runa ñuñuq mama kaptinqa, hampiqmanpas willanapunim.
¿Imaynatataq kay hampita wawaman quwaq?
Kayqa manam wasipi hampichu. Eteplirsen nisqaqa huk vena nisqaman inyeccionmi. Kay hampiyqa hampina wasipi utaq hampina wasipi, hampiqpa utaq yachachisqa enfermerapa tukuy qawasqanmi. Chhaynaqa manan llakikunanchischu wawaq allin kananpaq.
Kay vacunaqa semanapi huk kutita qukun. Ancha allinmi qatipay ima punchawkunata hinaspa hayka hora hampichikusqanmanta.
¿Imatan ruwasunman hampiykunata tomanaypaq huk p’unchay faltaqtin?
Kay hampiymanta aswan allinta hurqunapaqqa, ancha allinmi vacunacionkunata horarioman hina chaskiy. Sichus imaraykupas mana atiwaqchu wawaykita hospitalman apayta chay p’unchaypi chayqa, usqhaylla doctorniykiman otaq clínicaman waqyaspa willay. Paykunan yuyaychasunkiku imakuna ruwanaykipaq.
¿Imatan ruwasunman nishuta hampita ukyaqtiyqa?
Kayqa hampina wasipi qusqa, chayrayku kay chansakuna yaqa cero kanku. Ichaqa, ima emergencia kaqtinqa, sichus sospechanki sobredosis nisqamanta chayqa, chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Hospital Nacional nisqapi . Utaq wawata pusay aswan qaylla hospitalman Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman .
Hampichikuchkaspa imakuna qawanapaq
Kunanqa mana riqsisqachu kay hampiwan tinkuykuna. Ichaqa, mana imamanta manchachikuq lado kaqpi kanaykipaq, hampiqniykiman huk hunt’asqa listata quy ima huk hampikunamantapas (vitaminas, Panadol kaqwan), ñawpaqmantapacha hampikunamanta, qurakunamanta utaq suplementokunamanta wawayki upyasqanmanta.
Tukuy hampikuypiqa, doctorqa anchatam qawanqa warmapa imayna kasqanmanta. Kayqa niyta munan, sapa kuti qhawanqaku wawaq aycha kallpanta, kuyuyninta, tukuy qhali kayninta ima.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Imaynachus mayqin hampipas, Eteplirsen wakin efectos secundarios kaqta ruwanman. Ichaqa manan llapa runachu chaykunata chaskinku. Chaykunamanta yachayqa ancha allinmi. Kay efectos secundarios nisqakunata iskayman t’aqasun.
| Efecto secundario nisqa | Descripción y ima ruwana |
|---|---|
| Sinchi efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willanayki | |
| Sinchi alergia nisqakuna |
Chaykunamanta mayqentapas reparanki chayqa, emergencian. Chaylla hampikuqpa yuyaychayninta maskay. |
| Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa hampiqman willana tiyan sichus mana chinkankuchu chayqa | |
| Vomitar | Hampita upyaspa aqtuy. |
| Uma nanay | Llampumanta chawpikama uma nanay. |
| Uhu | Musuq tos utaq kachkaq tospa aswan mana allin kaynin. |
| Uma muyuy hinaspa Equilibrio chinkachiy | Purispa utaq sayachkaspapas uma muyuy hinaspa sasachakuy equilibrio kananpaq. |
Sichus wawayki huk mana costumbre kaq sintomakunata rikhurichin kay listapi mana rimasqachu chayqa, doctorniykimanpas willay chaykunamanta. Ama imatapas mana uyariychu.
Wasiman apakuy Willakuy
- Eteplirsen huk especial hampi kay wawakunapaq kay Distrofia Muscular Duchenne (DMD) kaqwan chanta huk específica mutación genética kaqwan .
- Manaña kay unquypaq hampichu chaypas, yanapanmanmi sintomakunata controlananpaq, aychakuna pisiyananpaqpas.
- Kay hampitaqa hampina wasipim huk yachachisqa hampiqkuna qunku huk venaman inyeccionta hina, chaymi wasipiqa mana imamantapas llakikunanchikchu.
- Ima alergiakuna wawayuq kasqanmanta utaq ima hampikuna warma upyasqanmantaChaymantaqa ama qunqaychu doctornikiman willay.
- Sichus hampita hap’isqayki qhepaman sinchi alergia onqoyniyoq kanki, imaynan aycha qarapi erupciones nisqakuna, uyaykipas punkiypas chayqa, usqhayllan doctorman rinayki.
- Wawaykita hospitalman pusay horarioman hina , mana ima citatapas faltaspa. Ima llakikuyniykipas kaptinqa chaylla doctorta qayay.
- Sichus ima tapukuyniykipas kanman kay hampiymanta chayqa, ama hina kaspa doctorniykiman tapuy mana iskayrayaspa.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay