Sichus hampichikunki kay VIH unquyniyki controlanapaq, kay Etravirina sutiqa ancha riqsisqachá qampaq. Kayqa ancha importante hampi kanman hampikuyniykipi. Chaymi, kunan punchaw rimasunchik ancha simple hinaspa amistadwan imapunim kay hampi kasqanmanta, imayna servichikuymanta, imakunamantapas cuidakunanchikmanta.
¿Imayna hampitaq Etravirina?
Pisi rimayllapi, Etravirina hampiqa VIH virus contra llamk’aq. Doctorkunaqa kay clase hampikunatan sutichanku antirretroviral hampi nispa . Aswanta qusunki huk askha VIH hampikunawan kuska.
Kaypi aswan importante kaqta entiendenayki tiyan kay hampiqa mana tukuyninpi hampiyta atinchu kay VIH unquyta. Ichaqa yanapasunkimanmi qhali kawsayta, cuerpoykipi VIH virus (carga viral) nisqa hayk’a kayninta controlaspa.
Hinallataq, allinta llamk’achisqa kaqtinqa, kay hampiqa pisiyachinmanmi kay riesgota huk runaman VIH unquyta mast’arinaykipaq. Ichaqa manan llapanpichu chay peligrota chinkachin. Chayrayku, mana imamanta manchachikuq ruwaykunata qatipayllapuni.
Imakunatachus doctorman willanayki manaraq kay hampita llamk’achkaspa
Ancha allinmi hampiqniyki allinta yachanan kay unquyniykimanta manaraq Etravirina hampita quchkaspa. Chayrayku, kay unquykunamanta mayqintapas hap’ispaqa, ama qunqaychu doctorman willay:
- Higado unquyniyuq kaspaqa.
- Sichus ñawpaqta huk reacción alérgica kaqwan karqanki kay Etravirina kaqman utaq mayqin hampimanpas, mikhuyman utaq tinte kaqman.
- Sichus wiksayoq kanki otaq wawata suyashanki chayqa .
- Sichus ñuñuq mama kanki chayqa.
Chay willakuyman hinam doctorqa tanteanqa ima hampiy aswan allin qampaq kasqanmanta.
¿Imaynatataq hampita allinta apaykachana?
Kay hampimanta allinta hurqunapaqqa, kamachisqamanhina upyayqa ancha allinmi.
- Mikhuy qhipaman upyana: Kay hampitaqa mikhuna qhipaman upyanapuni . Ama ch’usaq wiksataqa upyanachu.
- Huk vaso yakuwan millp’uy: Huk vaso yakuwan tabletata llapanta millp’uy. Ama tabletata p’akiychu, ñut’uychu, nitaq mask’aychu .
- Sasachakunki millp’unaykipaq: Sichus sasachakunki tabletata llapanta millp’unaykipaq chayqa, huk vaso unupi chulluchispa chaylla ukyawaq. Doctorniykita mañakuy astawan yuyaychananpaq.
- Tiempollanpi ukyay: Sapa p’unchay huk horallapi hampiykita tomanaykipaq costumbrakuy.
- Ama saltaychu dosiskunata:Kaymi aswan importanteqa. Ama imaraykupas hampipa huk dosisninta saltaychu. Ama hampita upyayta saqiychu, allinña sientekunki chaypas. Sichus dosiskunata faltanki chayqa, kay VIH virus kay cuerpoykipi kay hampiman resistente kanman. Chayna kaptinqa, manam kay hampillachu aswanqa huk VIH hampikunapas hamuq punchawkunapiqa manam allinchu qampaq.
- Ama hampikunata upyayta saqiychu mana doctorpa yuyaychasqanwanqa.
¿Warmakunamanchu kay hampita quna?
Kay hampitaqa wakin kutipiqa 2 watayuqmanta wichayman wawakunaman qunku, ichaqa allinta qhawarina tiyan. Chayrayku, sichus kay hampita huk wawaman quchkanki chayqa, wawakuna hampiqniykiwan chaymanta rimaspa yuyaychaykunata mañakuy.
¿Imatataq ruwana nishuta hampita upyaspaykiqa?
Sichus yuyanki llumpay hampita tomasqaykita chayqa, chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman Colombo Nacional Hospitalpi . Utaq, riy Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman aswan qaylla hampina wasiman.
¿Imataq kanman huk dosis faltaptinqa?
Sichus qunqanki huk dosis hap’iyta chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa sichus yaqaña pachaña kanña qatiqnin dosisniykipaq chayqa, saltay kay dosis faltasqata hinaspa qatiq dosisniykita hap’iy chay horario programasqapi. Ama hayk’aqpas iskay dosistaqa hap’iychu.
Huk hampikuna Etravirina kaqwan hukllanakunkuman (Hampikuna interacciones) .
Etravirina nisqaqa huk hampikunawanmi mana sasachakuspalla hukllawakunman. Kayqa niyta munan huk hampikunawan hap’isqa kaqtinqa, Etravirina kaqpa ruwayninkuna utaq wak hampikunap ruwayninkuna tikrakunman. Chayqa mayninpiqa peligroso kanman.
Kaymanta sut’i yuyayta tarinki kay urapi tablamanta.
| Etravirina kaqwan hampikunap interaccionninkuna | |
|---|---|
| AMA kay hampiwanqa Etravirina hampita upyanachu. | |
| |
| Kay hampita upyaspaqa hampiqnikiwan rimanakuy. | |
|
|
Importante: Kay listaqa manan hunt’asqachu. Chayrayku, doctorman huk lista hunt’asqata qoy llapa hampikuna hap’isqaykimanta (vitaminakuna, qura hampikuna, suplementokuna ima) . Hinallataq doctorman willay sichus cigarrota pitanki otaq tragota ukyanki chayqa.
Hampita upyachkaspa imakunamantapas cuidakunanchik
- Sapa kuti hampichikuy: Doctornikipa citankunata waqaychaspa yawarmanta ima llamkaykunatapas ruwanayki.
- Sinchi aycha qarapi reaccionkuna: Kay hampiqa wakin runakunapi sinchi qara reaccionkunata ruwanman. Chaykunaqa kanmanmi hampita qallarisqankumanta semanakuna qhepaman . Chaylla doctorman willay sichus aycha qarapi erupción fiebrewan otaq gripeman rikch’akuq sintomakunayoq kanki chayqa. Kay erupciones pukaman utaq moradoman tukunman, chaymanta phusullu kanman chaymanta qara lluqsinman. Utaq puka erupción nisqayuq kanki, uyaykipi, simiykipi, kunkaykipi utaq axilas nisqapi hoqarisqa t’uqyayniyuq. Chaykunaqa sinchi onqoypa señalninkunan kanman, chaymi mana qhawarinachu.
¿Ima efectos secundarios nisqakunatan tariyman?
Imaynan ima hampipas, Etravirina nisqapas efectos secundarios nisqakunatan apamunman. Wakinqa sinchi hatunmi, wakintaq común.
| Tipo de efecto secundario nisqa | Unquy willaq |
|---|---|
| Efectos secundarios nisqakuna chaylla hampichikuqman rinapaq | |
| Sinchi alergiakuna, aycha qara unquykuna ima | Qaramanta chhuqriy, picazón, uya/simi/qallu punkiy, puka, ch’uspi, qara qaran (simi ukhupipas), fiebre, punkisqa glándulas ima. |
| Higado dañasqa kasqanmanta señalkuna | Yana urina, k’anchay llimp’iyuq heces, ñawi utaq qara q’illuyaynin, wiksa paña pata patapi nanay, manaña mikhuy munay, sunqu nanay, sinchi sayk’uy. |
| Huk sinchi sintomakuna | Incomodidad general kayhina usqhaylla utaq mana sapa kuti sunqu kuyuriy chaymanta fiebre. |
| Yaqa llapanpi mana sinchichu (ichaqa doctorman willay sichus mana chinkanchu chayqa) . | |
| Sistema digestivo nisqapi sasachakuykuna | Diarrea, nausea, vomitar, wiksa nanay. |
| Huk huch’uy efectos | Uma muyuy , chaki makipi nanay utaq llañuyay, cinturapi, wasanpi llasaynin yapakuy, uya, chaki makikuna llañuyaynin. |
Wasiman apakuy Willakuy
- Etravirina hampiqa VIH unquyta kamachin, mana hampichu.
- Kay hampitaqa mikhuspallapuni upyana .
- Ama imaraykupas huk dosis hampita saltaychu. Chayta ruwaspaqa kay virusqa hampiman mana allintachu hap’inman.
- Sichus sinchi alergia onqoyniyoq kanki, ahinataq fiebrewan erupción lloqsimuq chayqa, usqhaylla doctorman willay.
- Doctorniykiman huk hunt’asqa willayta quy llapa huk hampikuna hap’isqaykimanta.
- Ima sasachakuypas otaq ima llakikuypas kaptinqa doctorwan rimay.
👩🏽 ⚕️ Yapa tapuykuna (FAQs)
💬 Etravirina (Etravirine / Intelence) tabletas nisqaqa mayqin unquyta hampinapaq hampichu?
Kayqa ancha kallpasapa musuq miray (NNRTI) hampim, chaymi ‘SIDA / VIH (Virus de Inmunodeficiencia Humana)’ virusta chinkachin! Kayqa manan llapa runamanchu ñawpaqta qokun, huk qhepa hampi hina utilizakun kay virusta controlananpaq sinchi onqosqakunapi, paykunan huk regular VIH hampikunata hap’isharqanku (Ñawpaq kaq linea), hinallataq mayqenkunaq VIH virusnin chay hampikunaman yachasqaña / hampikunaqa manan llank’ankuchu (Tratamiento-experimentado / Multi-droga resistente).
💬 ¿Imaynatataq kay hampi (Etravirina) hark’an kay VIH virus mirananpaq huk hampikuna mana llamk’aptin?
Kaypa aswan hatun magianqa flexibilidadninmi (Conformación Flexible)! Kay VIH virusqa huk enzima maquinata necesitan ‘Transcriptasa Inversa’ sutiyuqta kay mirananpaq. Ñawpa hampi chay makinapi qaqa hina wichqasqa kaptinqa, chay virusqa makinapa rikchayninta tikraspan hampita wischuykun (Resistencia). Ichaqa kay etravirina (Second-gen NNRTI) huk molécula caucho hina k’umuykuq. Kay virus makinapa rikchayninta tikraptinpas, kay hampiqa chayman adaptakun hinaspa chay makinata wiñaypaq wichqarun (Inhibición alostérica).
💬 ¿Ima wañuypaq peligrokunataq kanman kay VIH virusta wañuchiq kallpasapa pastillata upyaspa?
Kaymanta aswan hatun chaymanta aswan wañuchiq peligroqa ‘Reacciones severas de la piel (SJS/TEN) kaq. Sichus pastillata upyaspa hatun erupción nisqawan fiebrewan hap’ichikunki, hinaspa uyaykipi/simiykipi nanasqa kanki chayqa, qaraykiqa qaranmanmi, onqosqataq wañunman (chaylla sayay)! Hinallataq, kayta ‘Mikhuymanta qhipaman’ upyanayki tiyan (mana chayqa hampiqa mana ch’unqasqachu kanqa).
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay