Yaqapaschá operachikusqayki qhepaman rikch’arispa kunkaykipi huk chhikanta k’iskisqa otaq mana allinchu sientekurqanki. Utaq rikurqanki huk qayllaykipi kaq runata unidad de cuidados intensivos (UCI) nisqapi, siminpi tubo nisqawan. Kunanqa rimachkanchikmi samayninkuta yanapaq tubo hurquymanta. Chaytaqa hampi rimaypiqa extubación nispam sutichanku. Kayqa manchakuypaq simi hina uyarikunman chaypas, cheqaqpiqa ancha allin señalmi allinyay puriyniykipi.
Ñawpaqtaqa qhawarisun, ¿imakunan Intubación y Extubación?
Kayqa ancha facilmi.
- Intubación: Piensariy unqusqaykirayku, accidenterayku utaq hatun operacionrayku sapallayki mana samayta atisqaykipi. Chay ratopin doctorkunaqa simiykimanta huk flexible tubota wayraq tuboykiman churanqaku. Kay tubotaqa Tubo Endotraqueal (ETT) nispam sutichanku. Kay tuboqa ventilador nisqawanmi tinkisqa kachkan, chaymi pulmonnikiman oxígeno nisqa qun. Intubación nisqaqa kay tubo nisqa churaymi.
- Extubación: Saludniyki allinyaptin, doctorkunataq sapallaykimanta wakmanta allinta samayta atisqaykimanta mana iskayrayaspa, mana ima yanapayniyuq, ñawpaqta churasqa tubo (ETT) nisqamanta allinta hurqunqaku. Kaytam extubación ninchik.
¿Imanasqataq pitapas kayna intubacionta ruwana?
Achka razonkunam kan pipas sapallanmanta mana samayta atisqanmanta. Kaykunaqa wakin hatun razonkuna kanku imaraykuchus intubación necesario kanman manaraq extubación ruwachkaspa.
| Imarayku | Huk sasan sut’inchaynin |
|---|---|
| Cirugia | Anestesia general nisqa, hatun operacionkuna ruwakuchkaptin, huk ratollapaq samayninchikta sayachiwanchik. Chayraykum kay tubotaqa churanku operachikuspa samarinanchikpaq. |
| Insuficiencia Respiratoria | Sinchi infecciones neumonía hina hinallataq pulmonkunata dañota ruwanman cuerpota hark’anman necesitasqan oxígeno nisqa chaskinanpaq. |
| Wayra ñan hark’ay | Kayqa necesario kanman wayra ñan kichasqa kananpaq mayk’aqchus imapas kunkapi k’askanasqa kachkan utaq wayra ñankuna punkisqa kanman sinchi alergiarayku. |
| Kirisqa | Uma , kunka, sinqapi sinchi k’irisqa kayqa samay sistemata waqllichinman. |
| Conciencia chinkachiy | Pipas manaña musyakuptinqa manapaschá wayra ñanninta controlayta atinmanchu. Hinallataqmi kan riesgo imapas vomito hina pulmonkunaman haykunanpaq (aspiración). |
¿Imaynatataq extubación ruwakun? ¿Imataq chay ruway?
Kayqa manan huk tubota horqospallachu hukmanta churaylla, chaytaqa ruwanku equipo médico nisqa hatun planificacionwan cuidadowanmi.
¿Imaynatataq doctorkuna tanteanku haykapi chay tubota hurqunankupaq?
Chaypaqmi huk prueba especialta ruwanku. Chaytaqa sutichanku Prueba de Respiración Espontánea (SBT) nispa. Pisi rimayllapi, kayqa pruebakun sichus sapallayki samayta atiwaqchu ventiladormanta ancha pisi yanapakuywan. Chayqa carrota manejayta yachashaspa huk chhikanta ‘prueba de conducción’ nisqa ruway hinan. Kay pruebapi pasanki chayqa, pulmonniki kallpasapa kasqanmantam, chaynapi yapamanta llamkananpaq.
Hinallataqmi qhawarinqaku tos atisqaykita, kunkaykitapas ch’uyanchanankupaq (reflejo de mordaza). Kayqa ancha allinmi mikhuy, upyana hina kaqkunata pulmonnikimanta mana lluqsichinaykipaq.
Tubota hurqunapaq ruwaykuna
SBT nisqapi pasasqayki qhepamanmi doctor otaq enfermera yachachisqa kay ruwaykunata qatinqa:
1. Puñuna wakichiy: Puñunapi sayaqman pusasqa kanki.
2. Pichay: Huk especial chupa aparatowanmi simiykimanta, kunkaykimanta, tubo ukhumanta ima llapa mucosidadta, q’upakunata ima hurqunku.
3. Cintata hurquy: Tubota uyaman hapiq yesota utaq cintata hurqunku.
4. Samay kamachikuykunata quy: Doctorqa nisunki "huk samaykuspa tos" nispa. Tossqaykiman hinam chay tubo nisqataqa utqaylla, sumaqllaña kuyuchispa hurqunku.
Kay tukuy ruwayqa iskay kimsa segundosllapi ruwakun. Manapaschá sientenkichu.
¿Imataq pasakun extubación nisqamanta? ¿Imatan suyasunman?
¡Ñawpaq kaq imapas tubo hurqusqa kaptin sientesqaykiqa hatun allinyachiymi! Ichaqa, kunkaykipipas wakin nanaymi kanman, iskay kinsa p’unchaykunataqmi qaparisunkiman. Kayqa llapanpi normalmi. Unay qapariymanta kunka nanay hina.
Tubo hurqusqa kaptinqa, hampiqkunam qawapayasunki.
- Yawarnikipi oxígeno nisqa kasqanmantam sapa kuti qawanku.
- Sonqoykiq ritmonta, samayniykitapas allinta qhawariy.
- Wakin kutiqa, qallariypi pisi yanapay hina, pisi oxígeno nisqa qukunman cánula nasal nisqawan utaq oxígeno mascara nisqawan.
¿Conscientechu kanki chay tubota hurquspayki?
Kayqa imarayku tuboman churasqaykimantam kanqa.
- Operacionpaq: Sapa kutim operasqanku qipallaman tubotaqa hurqunku, manaraq anestesiamanta allinta rikcharichkaspayki. Rikchariptiykiqa tubo manañam kanñachu.
- Unidad de Cuidados Intensivos (UCI) nisqapi: Sichus onqoywan otaq accidentewan hampichikunki chayqa, concienciayoq kashaqtiykin chay tubo nisqa horqosqa kanqa. Ichaqa ama llakikuychu, hampiqkunam tukuy imata explicasunki hinaspam hawkalla sientechisunki.
¿Kanchu riesgos chaymanta complicaciones kay extubación kaqmanta?
Imaynan ima hampikuypipas, kanmi wakin ancha huch’uy peligrokuna. Ichaqa manan askha kutipichu chaykunaqa pasakun. Doctorkunaqa allintan yachanku chayta, chaymi sapa kutilla preparasqa kashanku chhayna situacionkunata atipanankupaq.
Aswan hatun sasachakuyqa extubación mana allin ruwaymi . Kayqa niyta munan, tubo hurqusqa kaptin, manaña allintachu samayta atinki, chayraykutaq wakmanta intubacionta churanayki tiyan.
- Kayqa huk pisi pachakmanta huknin runakunallapim pasakun, yaqa 10%-14%, paykunam tubonkuta hurqunku planificasqa hina.
- Kay riesgoqa aswan hatunmi kay 65 watayuqmanta aswan runakunapaq, chanta kay sunqu unquyniyuq utaq kay pulmón unquy crónico kaqwan.
Huk huch’uy sasachakuykuna:
- Kunka tikray hinaspa kunka nanay: Kayqa huk común unquymi achka runakunapa rikusqan, chaymi sapallanku allinyanqaku pisi punchawkunallapi.
- Stridor: Wakin kutipiqa, kunkanpi punkisqanrayku samaspaqa pisilla silbakuy uyarikun. Doctorkunaqa yachankum chayta hampiyta.
- Sinchi tos: Tubota hurquptinku tosqa wakin kutipiqa kunka aychakunata llañuyachinman (laringoespasmo).
Importanteqa, tukuy chaykunaqa ancha pisillapim pasakun. Doctornikiqa preparasqam kachkan tukuy chaykunapaq. Chayrayku ama yanqamanta llakikuychu kaymanta.
Wasiman apakuy Willakuy
- Extubación nisqaqa ancha allin hinaspa allin ruwaymi allinyay puriyniykipi. Chayqa niyta munan cuerpoyki kallpasapa kasqanmanta, chaynapi kaqmanta sapallanmanta llamkananpaq.
- Kaytaqa ruwanku doctorkuna, yachachisqa llamkaqkuna ima, pachakmanta pachak mana imamanta manchakuspayki .
- Normalmi huk pisi kunka nanayniyuq kay chaymanta huk kunka tikray huk pisi p’unchawkuna kay tubo hurqusqamanta. Ama llakikuychu chaymantaqa.
- Extubación nisqa qhepamanmi libre kanki hukmanta rimanaykipaq, mikhunaykipaq, ukyanaykipaqpas.
- Sichus ima manchakuyniykipas, iskayrayayniykipas otaq tapukuyniykipas kan kay ruwaymanta chayqa, doctorwan rimay sut’ita chaymanta . Paykunan tukuy imata sut’inchasunki.











💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay