¿Yacharqankichu diabetes onqoyniyoq kaspaqa ñawiykita astawan cuidakunaykita, yawarniykipi azúcar nisqatapas? Mayninpiqa piensasunmanmi: “Allinta rikuni, chayri, ¿imaraykutaq ñawiyta qhawachikunay?”, nispa. Ichaqa cheqaq kaqmi, diabetes onqoyqa ñawiykitan dañota ruwanman mana ima sintomatapas rikuchispa. Chayraykun ancha importante llapa diabetes onqoyniyoq runakuna ñawinkuta cuidanankupaq, sapa kutilla ñawinkuta qhawanankupaqpas.
Piensariy, mayninpiqa pipas mana yachanchu diabetes onqoyniyoq kasqanmanta. Ichaqa ñawiykita qhawaqtiykiqa doctorqa rikunmanmi ñawiykipi diabetes onqoywan dañasqa kasqanmanta qallariypi. Chayqa hatun pista qampaq, ayllu hampiqniykiman riy hinaspa allinta qawaykuy diabetes unquyniyuq kasqaykita yachanaykipaq.
¿Imaynatataq diabetes unquy ñawiykita afectan?
Pisi rimayllapi, diabetes unquyqa astawanqa cuerponchikpi juch’uy yawar ch’unchulkunata, nervios nisqakunata ima waqllichin. Kay dañoqa ñawikunatapas afectanmanmi.
Ñawinchikpa qipanpim kachkan pantallaman rikchakuq ancha sensitivo parte. Kaytam retina ninchik . Chayqa camarapi pelicula hinan. Rikusqanchikkunamanta achkiqa umanchikpa entiendesqan señalkunamanmi tikrakun. Chaymanta, chay señalkuna nervio óptico nisqawan umanchikman purin, chaypim huk rikchayta qawanchik.
Kay `retina` nisqapiqa ancha chaninchasqa huch'uy k'itipas kanmi, chaytam sutichanku macula nispa . Kay `macula` nisqataqmi yanapawanchik sumaq detallekunata qawanapaq, imaynam uchuy letrakunata sutillata ñawinchaspa, uyanchikpa sutil expresionninkunata riqsispa. Kay parte allinta llamkananpaqqa, `retina` nisqapi yawar sirk'akunamanta allin yawarta chaskinan tiyan.
Kunanqa kaypim sasachakuy qallarin. Sichus diabetes onqoyniyki mana allintachu controlakun chayqa, tiempowanqa chay huch’uy yawar ch’unchulkunan waqllipun. Chaykunaqa yawar utaq yaku lluqsiyta qallarinmanmi. Kay unquyta sutichanchik Retinopatía Diabética . Kaymi aswan hatun daño ñawikunata diabetes nisqawan.
Mana chayllachu, diabetes unquyniyuq runakunaqa astawanmi peligropi tarikunku huk achka unquykunawan:
- Glaucoma: Kayqa ñawi ukhupi ñit’iy yapakuptin. Kay yapakusqan ñit’iyqa nervio óptico nisqatan waqllichinman, pisi-pisimantataq manaña rikusunmanchu. Kay riesgoqa yapakun kay runa aswan unay pacha diabetes kaqwan kaptin.
- Cataratas: Diabetes unquyniyuq runakunaqa aswan riesgoyuqmi kanku cataratas nisqawan unqunankupaq, chaymi ñawipa lentesnin phuyuyaynin, aswan musuq edadpi, llapan runakunamantaqa.
¿Imanasqataq ancha allin tiempollanpi ñawiykita qaway?
Kaymanta aswan manchayqa kay qallariy etapas kaqpi huk unquymanta kay `retinopatía diabética` hina, mana sintomakuna kanmanchu . Rikuyniyki allin kananpaq yuyaykunki chaypas, ñawiykiq ukhunta dañota ruwashanmanña. Sintomas (e.g. mana sut’i rikuy, ñawiykipa ñawpaqninpi yana ch’iqchikuna phawaykachaq) rikhurinku kay unquy ancha ñawpaqman kaptinlla. Chay tiempopaqqa yaqapaschá chay dañoqa ruwasqaña.
Chayraykun ancha allin diabetes onqoyniyoq kashaqtiyki ñawiykita qhaway. Chhaynapin, sichus daño qallarisqaña chayqa, temprano hap’iwaq, hampichikuwaqtaqmi mana rikuy chinkananpaq.
Chayraq diabetes onqoyniyoq kasqaykita yacharuspaykiqa ama imaraykupas ñawiykita qhawayta saqeychu . Ama yuyaykuychu: “Allintaraqmi rikuyman”, nispa. Doctornikiqa tanteanqa hayka kutitam qatiqnin examen ruwanaykita hinaspa ima ruwaykunata ruwanaykitapas, chaytaqa ruwanqa punta kaq examennikipa resultadonman hinam.
¿Hayk’a kutitan ñawiykita qhawachinayki?
En general, sichus diabetes kaqwan kanki chayqa, watapi huk kutillapas ñawi qhawayta hunt’asqata ruwanayki tiyan huk oftalmólogo utaq optometrista kaqwan, payqa allinta yachan ñawi unquykunata diabetes kaqwan.
- Diabetes Tipo 1: Sichus diabetes Tipo 1 kaqwan kanki chayqa, allinmi kanman ñawpaq prueba ruwanaykipaq 5 wata ukhupi diagnosticomanta, chaymanta sapa wata chaymanta.
- Diabetes Tipo 2: Ichaqa sapa 5 runakunamanta yaqa 1 diabetes Tipo 2 nisqawanmi ñawinkupi wakin sasachakuykunata tarinkuman. Chayrayku, diabetes Tipo 2 nisqa unquyniyuq kasqaykita yachaspalla ñawi qhawayta ruway. Chay qhepamanmi sapa wata ñawiykita qhawanayki. Sichus pruebayki allin kanman chayqa, doctorniykiqa sapa 2-3 watamanta ñawi qhawayta yuyaychasunkiman, ichaqa yuyaychasqanmanjinallata ruwana.
- Wiksayuq kachkaspa: Diabetes unquyniyuq warmi wiksayakun chayqa, ñawpaq trimestre wiksayuq kachkaptin ñawinta qhawana tiyan. Wachakusqanmanta huk wata qhepamanmi huk examenta ruwanan. Chayqa ancha allinmi, wiksayuq kachkaspa hormonakuna cambiasqanraykum ñawinchikta afectanman.
¿Imatan suyasunman ñawi qhawaypi?
Ñawpaqtaqa, manan imapas manchakunapaq kanchu kay pruebamanta. Mana nanayniyuqmi hinaspapas ancha sasam. Aswantaqa ruwakun ñawi qhaway hunt’asqa kashaqtinmi.
| Qawapay | Pisi rimayllapi, ¿imatataq kaywan ruwanki? |
|---|---|
| Prueba de Agudeza Visual nisqa | Chayqa tupunmi mayna sut’ita rikusqaykita. Chaywanmi leewaq hichpallapi hinaspa karupi kaq cartakunata. |
| Prueba de Campo Visual nisqa | Ñawiykita allinta qhawarispaqa rikunki maykamachus muyuriqniykipi rikunki chayta. |
| Ñawi Aycha Ruway Prueba | Ñawi muyuriq aychakunapi sasachakuykuna kasqanmanta qhawanku. Doctorqa pluma hina imatapas kuyuchin, hinaspa iskaynin ñawiwan qhawanaykipaq nisunki mana umaykita kuyuchispa. |
| Yachaqaq Kutichiy Prueba | Ñawiman k’anchay imayna haykusqanta qhawanku. Huk huch’uy linternatan ñawiman k’ancharichinku, hinaspan qhawanku imaynatas pupila kutichin chayta. |
| Prueba de Tonometría nisqa | Chaynapim ñawiykipa ukunpi ñitiyta tupun. Huk makinaqa ñawiykimanmi huk huch’uy wayrata apachin. Otaq huk especial aparato ñawiykita sumaqllata llamiykun. Iskayninkupas mana nanayniyuqmi. |
| Allin dilatación del cuerpo calloso | Kaymi aswan importanteqa. Doctorqa ñawiykimanmi gotakunata churanqa pupila dilatar kananpaq. Chaynapim ñawiman aswan achki yaykunqa hinaspam allinta qawanki retina nisqapi hinaspa nervio óptico nisqapi ima sasachakuypas kaptinqa. Kay gotakunaqa yaqa 30-60 minutukunapim llamkanqa. |
Wasiman apakuy Willakuy
- Diabetes onqoyniyoq kanki chayqa, .Manaña reparankichu ima cambiotapas rikusqaykipi chaypas, watapi huk kutillatapas ñawiykita hunt’asqata qhaway.
- Diabetes onqoyniyoq kasqaykita yacharuspaykiqa , ama qhepakuychu ñawpaq kaq ñawiykita qhawanaykipaq.
- Ñawi qhawaywan kuska, yawarniykipi azúcar, presión arterial, colesterol nisqa ima allinta controlayqa ancha allinmi ñawiykita amachanapaq.
- Sichus qonqayllamanta ima cambiopas rikunki, ahinataq mana allintachu rikunki, ñawiykiq ñawpaqenpi yana ch’iqchikuna phawaykachan otaq ñawiyki nanaywan chayqa, usqhaylla doctorman riy .
- Ñawiyki allin kananpaqqa sapa kutim qawakunayki hinaspa diabetes onqoyniki allinta controlanaykipaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay