Wakin kutiqa yachanchikmi huk uchuy qhilli utaq ñawinchikpa ñawinchikman huk pestaña yaykuptin mana allin kasqanmanta. Huk ratumanta ripun. Tukuy p’unchaw computadorata qhawaspa ñawinchik sayk’usqa kaptin nanayqa, pisiyapun ñawinchikta juk chhikanta wisq’aspa utaq imatapas chiriwan llusispa. Ichaqa kanmi wakin ñawi nanaykuna, chaykunaqa manan chhaynachu. Sapa kuti, nanay nanaymi, ñawi ukhumanta hamun, wakin kutitaq huk sintomakunawan kuska. Kunan punchawmi rimachkanchik kay laya ñawi nanaykunamanta. Kayqa wakin kuti huk unquypa señalnin kanman.
¿Ima ninantaq ñawi nanaywan?
Ñawi nanayqa sapa runapaqqa hukniraymi sientekunman. Wakinpaqqa filoyoq picadura hinan sientekun . Wakinpaqqa ñawi ukhumanta hamuq ruphasqa nanay hinan sientekun . Kay nanayqa huk ñawipi utaq iskaynin ñawipi rikhurinman. Wakin kutipiqa, ñawi qhipamanta nanayjinataq sientekunman.
Importanteqa kayqa aswan hatunmi, ñawi k’irisqamantaqa. Chayna sasan kaqkunataqa facil-llatam hurquchwan, ñawiykipas allinyarunmanmi. Ichaqa rimasqanchis ñawi nanayqa aswan kallpayoqmi, aswan unaytan duran, huk sintomakunawantaqmi tupanman. Sichus musuq ñawi nanayniyuq kanki, aswan mana allinman tukuchkan chayqa, aswan allinmi kanman usqhaylla doctorman riy.
¿Pitaq aswan peligropi tarikun?
Aswanpas pipas accidentepi k’irikunmanmi. Kay riesgoqa aswan hatun kan sichus mana lentes de seguridad kaqwan churakunkichu ñawiykipaq peligroso llamk’ayta ruwachkaspa (e.g., soldadura, cantera, madera llamk’ay).
Chaymantapas wakin runakunaqa aswan peligropin tarikunku.
- Lentes de contacto churakuqkuna: Sichus lentes mana allintachu pichasqa, mana allintachu churakun otaq nishuta churakun (aswantaqa tutakunapi), chayqa ñawiykitan k’irisunkiman.
- Alergiayuq runakuna: Allpa, polen, animalkunapa chukchan hina kaqkunaman alergiayuq runakunaqa ñawinkum picakunman, pukayarunman hinaspa nanayniyuq.
- Sinus sasachakuyniyuq runakuna: Sinus unquyniyuq kaspaqa ñawitapas afectanman, nanaytataq apamunman.
Maypitaq ñawiyki nanasunki?
Sichus doctorniykiman allinta willayta atiwaq maypi ñawi nanayta sientesqaykita chayqa, anchatan yanapasunki chay onqoyta yachanaykipaq. Kay nanayqa mayqin kay ñawip chiqankunapipas rikhurinman:
- Ñawi p’uyñu: Ñawi qatakuq qara.
- Esclera: Ñawipa yuraq kaqnin.
- Cornea: Ñawipa ch’uya kaqnin, ñawpaqninpi kaq, chaynintataq k’anchay yaykun.
- Conjuntiva: Ñawita amachaq llañu q’ara.
- Orbita: Uma tullupi ñawi tarikusqan t’oqon.
¿Imakunataq ñawi nanayta aswanta apamun?
Achka imakunam ñawi nanayta apamunman. Qhawarisunchis imakunachus hatun causasqanmanta.
| Imarayku | Simple rimaypiqa... |
|---|---|
| Infecciones nisqakuna | Qhelli makiwan ñawinchista llamiykuqtinchisqa, virus, bacterias otaq hongos nisqakunan ñawiman haykunman. Siminpi utaq sinupi infecciones kaqkunapas ñawiman mast’arikunman. |
| Lentes de Contacto nisqa | Qhelli, mana allin tupaq otaq vencido lentes churakuyqa ñawiykita dañanman, nanaytataqmi apamunman. Ama doctorpa kamachisqan lentestaqa churakuychu. |
| Alergias nisqakuna | Sichus ñut’u allpaman, polenman otaq animalkunaman alergiayoq kanki chayqa, ñawiykikunan picasunkiman, pukapunman, k’irisunkimanpas. |
| Veneno qumikukuna (Toxinas) . | Piscinakunapi cigarro q’osñi, wayra qhellichasqa, cloro nisqa ima kaqkunawan tupayqa ñawiykitan k’irisunkiman. |
| Punkulliy | Cuerpopi inmunes nisqakunan kutichinman ñawi ukhupi punkispa, ñawi pukayachispa, k’anchayman sensitivo, nanaywan ima. |
| Ñawipa ñit’iynin yapakusqan | Ñawi ukhupi yakuqa manan allintachu lloqsimun, chaymi ñawi ukhupi astawan ñit’iykunman. Kayqa rikukun glaucoma hina unquykunapi. |
Ñawi nanaywan tupaq hampikuna comunkuna
Ñawi nanayqa huk sintomallan. Kanmi achka condicionkuna chayta ruwanankupaq.
- Conjuntivitis / Ñawi unquy: Kayta "ñawi unquy" ninchik. Kaypas achka rikchaqmi kan.
- Viral: Aswan riqsisqa laya. Kay sintomasqa kanku ruphachiy, pukayay, ñawi yakuyuq ima. Ancha contagioso nisqa.
- Bacteria: Ñawiqa pukayapun, nanayniyuq, rakhu yaku lluqsimun.
- Alergia: Huk alergia nisqawanmi. Ichapas reparanki ñawikuna picakuq, puka, yakuyuq ima. Kayqa manam contagiosochu.
- Corneal Daño: Ñawipa chuya kaqninpi daño.
- Corneal Abrasión: Cornea nisqataqa clavo hina utaq raphi hina imapas raqrakunmanmi.
- Ulcera Corneal: K'iripi k'iri, infección nisqawan.
- Queratitis: Ñawi llumpay ch’akisqanrayku utaq infección kasqanrayku córnea hawanpi inflamación.
- Glaucoma: Ñawipi astawan ñit’isqanrayku unquymi. Glaucoma ángulo wisq’akuq, mana ancha rikukuq laya, qunqayllamanta, sinchi ñawi nanayta, nausea, mana sut’i rikuy ima apamunman. Kayqa hampikuypi sasachakuymi.
- Huk unquykuna: Ñawipi trauma blunt, neuritis óptica, uveítis ima, ñawi nanayta rikhurichinman.
¿Imaynatataq ñawi nanayta hampina?
Ñawpaqtaqa tariymi imaraykupuni nanay kasqanmanta. Chaymantataq chay causata hampiy.
Infección nisqawan nanaypaq
Doctorqa antibióticos, antifúngicos utaq antiviral nisqa ñawipaq gotas nisqakunata qunqa, imarayku infección kasqanmanjina. Hinaspapas nanaypaq otaq alergiapaq hampikunatan qonkuman. Hinallataqmi yuyaychankuman artificial waqaykunata, ñawi mana ch’akinanpaq.
Kay pachakunapiqa iskay kimsa ruwaykunam kan:
- Sapa kutim uyaykita ñawiykita pichanaykipaqqa chuya toallawan utaq tisuwan pichay.
- Sapa kutim makinchikta allinta mayllakuna, astawanraqmi tos utaq estornudo qipata.
- Atisqaykiman hinaqa ama ñawiwan tupaychu nitaq dedowanqa tupaychu.
- Ama lentes de contacto nisqawan llamk’achiychu infección kachkaptin.
- Ama ñawi maquillaje churaychu infección ch’uyanchanankama.
Ñawi hapiq accidentepaq
Ñawi k’irisqa kanki chayqa, allinmi kanman usqhaylla hampikuqman riy. Chaykamaqa kaykunata allinta qhawariy.
- Ñawiykipa hawanman sumaqllata harkaq ñawi escudota churay doctorman rinaykikama. Chaytaqa ruwakunmanmi papel vasoq uranta kuchuy hina facil kaqwan.
- Sichus huk químico mana ñawiykiman haykunchu chayqa, ama unuwan mayllakuychu.
- Ñawiykipi imapas wichqasqa kaptinqa ama kikiykiqa hurquyta munaychu.
- Ama ñawiykita maqchiychu nitaq siq’iychu.
- Ñawiyki yawar lluqsiptinqa, doctorta tapuy sichus allinchu kanman aspirina hina yawarta pisiyachiq nanay hampita upyay.
¿Hayk’aqmi doctorman rinayki?
Sichus ñawi nanaywan kuska kay qatiq sintomakunamanta mayqenpas kan chayqa, mana usqhaylla doctorman riy. Atikuqtinqa, aswan qaylla hospitalpi Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman chiqanmanta riy.
- Vomitar
- K’anchaykunapa muyuriqninpi halokunata rikuspa
- Ñawi ukhupi mana aguantay atina ñit’iy sientekuy
- Infección nisqapa señalninkuna, ahinataq fiebre hinaspa chiri
- Mana sut’i rikuy
- Ñawikuna llañuyasqa
- Mana kutiriyta atiy
- Ñawiykiwan imapas pasasqanmanta otaq accidente kasqanmanta yachaspaykiqa.
Ñawi nanayniyuq kaspaqa, aswan allinqa, usqhayllata hampiqman mask’ay. Doctorqa qawasunkim, uyarisunkim sintomaykikunata hinaspa tarinqa imarayku kasqanmanta. Yuyariy, ñawikunaqa ancha sensitivo órganos nisqakunam. Chayraykum ancha allinpuni chaykunata cuidayqa.
Wasiman apakuy Willakuy
- Iskay laya ñawi nanay kan: kay común mana allin kay hamun huk ñawi picazón kaqwan chanta sapa kuti ñawi nanaywan. Ama nanayta mana uyariychu.
- Qunqayllamanta astawan astawan ñawi nanayniyuq kaspaqa, chaylla doctorman riy.
- Lentes de contacto nisqawan churakunki chayqa, anchata cuidakuy limpio kasqanmanta.
- Ñawiykipi imapas wichqakuruptin utaq ukuman yaykuruptinqa ama kikiykiqa hurquyta munaychu.
- Sichus sintomakuna kanki kayhinata vomitacion, mana allinta rikuy utaq halos muyuriqpi k’anchaykuna rikuy ñawi nanaywan kuska, chayqa huk emergencia. Chaylla riy huk hospitalpa Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman.
👩🏽 ⚕️ Yapa tapuykuna (FAQs)
💬 ¿Ima unquypaqtaq Atorvastatina (Atorvastatina / Lipitor) nisqa pastillakunata kamachinku?
Kaymi aswan llamk’asqa ‘Alto Colesterol/Hiperlipidemia’ (Estatina) hampi Sri Lanka suyupi hinallataq pachantinpi! ‘Colesterol mana allin (LDL)’ kaqta pisiyachin, yawar ch’unchulkunapi placas ruwakuyninta sayan (Estabilización de placas), chanta tukuyninpi hark’an kay infartos chanta accidentes cerebrovasculares kaqmanta (Eventos Cardiovasculares).
💬 ¿Imaynatataq kay ancha riqsisqa colesterol pastilla (Atorvastatina) mana allin colesterol cuerponchikman yaykuptin chulluchin?
¡Cuerponchisqa manan anchatachu ruwan mikhuymanta necesitasqan colesterol nisqataqa, ¡higadonchismi! Higadopi colesterol ruwaq hatun makinaqa ‘HMG-CoA Reductasa’ sutiyuqmi. Kay pastilla higadonchikman chayaptinpacha, chay makinata 100% harkan/wichqan hinaspa wichqan (Inhibición competitiva). Maquina wañuchisqa kaptinqa, higadoqa manam huk ruwayta atinchu, aswanqa yawarninchikpi mana allin colesterol/LDL nisqatam chulluchin hinaspa chinkachin.
💬 ¿Imakunatan ‘peligros fatales’ nisqakunata, efectos secundarios nisqakunatapas yachanayki kay pastilla de colesterol (Atorvastatina) nisqawan hampichikuspa?
Kayqa mana imamanta manchachikuq kaptinpas, aswan hatun peligroqa ‘Miopatía/Rhabdomiólisis’! Mana aguantay atina aycha nanayniyuq, pisi kallpayuq, yana urinayuq kaspaqa, chaylla doctorman willay, mana chayqa riñonniykikuna manaña llamk’anmanchu, wañuwaqtaq! Hinallataq, sichus huk hampikunata hap’inki (Claritromicina hina) utaq ‘Pomelo/Pomelo jugo’ ukyanki chayqa, chay hampiwan venenowan hap’ichikuspa wañuwaq. ¡Kayqa hark’asqataqmi wiksayuq mamakunapaqpas!
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment