Huch’uy kuchusqata otaq raspakuqtiykiqa pisi yawarmi puririnqa hinaspa sapallan sayanqa, ¿aw? Chayqa cuerponchispi admirakuypaq mecanismo kasqanraykun. Ichaqa wakin runakunapaqqa manan chay hinachu. Huch’uy kuchusqa kaptinpas, yawar lluqsiyninqa unaytam sayan, mayninpiqa manam imallapipas sayanchu. Chayqa kanman yawarninku mana allintachu coagulasqanraykum. Kunan, rimasunchik huk chayhina unquymanta, Hemofilia B kaqmanta, chaymanta chaypaq específico chaymanta kawsayta qispichiq hampimanta, Factor IX Complex Inyection . Kayqa sasa tema hinaña kanman chaypas, mana sasachakuspalla rimasun.
Pisi rimayllapi, ¿imataq kay Complejo Factor IX?
Piensariy yawarninchik huk equipolla llamkaq kasqanpi. Maypipas k'iri kaptin yawar lluqsiy qallariptinqa, kay llamk'aq qutuqa usqhayllata huñunakunku k'irita wisq'anankupaq, "represa" nisqata ruwaspa yawar lluqsiyta sayachinankupaq. Sapa llamkaqmi kay llamkaypi hukmanta utaq hukmanta yanapakun. Chay llamkaqkunatam sutichanchik Factores de Coagulación nispa.
Kunanqa, Hemofilia B sutiyuq unquyniyuq runapi, kay equipopi isqun yupay (IX) llamk’aq, Factor IX sutiyuq proteína, ancha pisilla utaq mana kanchu. Chaymi mana chaywanqa chay "represa" nisqataqa mana allintachu allichayta atikunman. Chayraykum sasa yawar lluqsiyta saqinankupaq.
Kaypi kay Factor IX Complejo vacuna yaykun Kay vacunaqa kay faltasqa utaq pisi Factor IX kaqta hawa kurkumanta qun. Chayqa huk inyección nisqa, chaytaqa venoso nisqawanmi churanku. Kurkuman yaykuptinqa, yawar ch’unchul ruwayqa yapamanta normalta ruwayta qallarikun. Kayqa niyta munan, yawar lluqsiyta hark’ayta atin, chaymantataq yawar lluqsiyta controlayta atin, chaytaq ña ruwakuchkanña.
Kay hampiqa Sri Lanka suyupi imaymana marka sutikunawanmi hamunman. Ejemplopaq, Bebulin, Profilnina nisqa sutikunatan niwaq. Ima sutiña hampi qusunki chaypas, kay kikin factor Factor IX sutiyuqmi kachkan.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita upyachkaspa:
Kayqa ancha importante parten. Ancha allinmi doctorman willay hunt’asqa historial de saludniykimanta manaraq kay hampiyta qallarichkaspa, wakin condicionkunaqa kay hampita llamk’achkaspaqa anchata qhawana tiyan.
| Situacionmanta willanayki tiyan | ¿Imanasqataq chayta doctorman willanayki? |
|---|---|
| Ñawpaqta yawar ch’unchulniyuq karqanki chayqa. | Kay hampiqa yawar ch’unchulta yapan, chayraykutaq peligropiña kaq runapaqqa peligrota yapanman. Doctornikiqa allintam qawanman dosisninta hinaspa hampichikuyta, chayta yachaptinku. |
| Sichus chayllaraq operasqa kanki otaq hamuq tiempopi operachikuyta yuyaykushanki chayqa. | Operacionqa yawar lluqsinanpaq aswan peligro kasqan tiempom. Hinallataqmi yawar ch’unchulpas kanman. Chayraykum doctorqa ancha allinpuni kaymanta yachanan. |
| Sunqu unquyniyuq kaspaqa. | Sonqo onqoyniyoq runakunaqa yawar ch’unchulmanmi yapakunku, chaymi kay hampita utilizaspaqa allinta cuidakuna. |
| Higado unquyniyuq kaspaqa. | Higadoqa cuerponchispi yaqa llapan yawar ch’unqanapaq factorkunatan ruwan. Kaytaqa qhawarinataqmi kay hampita pimanpas higadopi sasachakuyniyuqman quspa. |
| Sichus alergiayuq kanki Factor IX kaqman, huk hampikunaman, mikhuykunaman utaq tintekunaman. | Kayqa ancha allinmi. Ima alergiayuq kasqaykitapas doctorman willay. Kayqa yanapanmanmi sinchi alergia nisqa mana kananpaq. |
| Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta munashanki chayqa. | Ima hampitapas wiksayuq kachkaspa ancha allintam llamk’ana. Yuyaymananaykin wawata ima efectos kasqanmanta. Chayrayku, kaymanta doctorman willanayki tiyan. |
| Sichus ñuñuq mama kanki. | Importantemi yachay sichus chay hampi wawaman pasakun ñuñuq ñuñunwan. Chaymi ama qunqaychu kaymanta doctornikimanpas willay. |
¿Imaynatataq kay vacuna llamk’achinku?
Kay hampitaqa qunkuChayqa qukun infusión intravenosa nisqa hina. Kaytaqa hampina wasipi utaq hampina wasipi hampiqkuna qusunkiku. Ichaqa wakin kutipiqa, astawanqa unay hampichikuq runakunapaq, wasiykipi kay inyección nisqawan hampichikunaykipaq yachachisqa kankiman.
Sichus kay hampita wasiykipi llamk’achinayki kanqa chayqa, tukuy yachachiyta jap’inki. Yachachisunkiku imaynatas polvo botellawan botella estéril yakuwan chaqrukunaykita, imaynatas agujata venaman churanaykita, chay hampitapas cuerpoykiman usqhaylla churanaykipaqpas. Kay kamachikuykunata allinta qatipay.
¿Imatataq ruwanki usasqa agujakunawan, jeringakunawan ima?
Kayqa ancha allinmi. Ama hayk'aqpas usasqa agujakunata jeringakunatapas basuraman wikch'uychu . Chayta ruwaspaqa basura huñuq runata otaq hukkunatapas sinchitan k’irinman, yawarmanta onqoykunatapas.
Kanmi huk especial filokuna waqaychana , chaywanmi kaykunata churawaq, sichus wasiykipi hampichikunki chayqa, tapuy equipo de saludnikita imaynatas hukta hap’iwaq chayta. Chaymantapas kamachikuykunatan qosunkiku hunt’a kashaqtin imaynatas allinta wikch’unaykipaq.
¿Warmakunamanchu kay hampita quyta atikunman?
Arí, kay hampiyqa wawakunamanpas qukunmi necesario kaqtin. Ichaqa ancha cuidadowanmi ruwakun, especialistakunaq consejonkunaman hinataqmi.
¿Imatan ruwasunman nishuta hampita ukyaqtiyqa?
Sichus yuyanki aswan hampikunata mikhusqaykita yuyasqaykimanta chayqa, usqhaylla riy aswan qaylla hospitalman Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman. Utaq Colombo Hospital Nacionalpi Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman waqyay yuyaychanaykipaq.
Yuyariy, kay hampiqa qamllapaqmi kamachisqa. Ama hayk’aqpas huk runawanqa willaychu.
¿Imatan ruwanayki huk dosis hampita faltaspa?
Ancha allinmi hampiykikunata tiempollanpi tomayqa, astawanqa mana yawar lluqsinanpaq tomaspaykiqa (profilaxis). Sichus huk dosis faltanki chayqa, ama mancharikuychu hinaspa chaylla doctorwan otaq equipo médicowan rimanakuy ima ruwanaykipaqpas. Paykuna willasunkiku sichus chay dosis faltasqata hap’inaykipaq utaq qatiq dosista hap’inaykipaq chay horario programasqapi.
¿Ima huk imakunataq kay hampiwan hukllawakunman?
Wakin hampikunaqa kay Factor IX Complexo vacunawan hukllanakunkuman. Kay hina,
- Ácido aminocaproico nisqa
- Ácido tranexámico nisqa
Kay hampikunaqa huk hampikunamanmi rikchakun, chay hampikunaqa yawar ch’unqananpaqmi yanapan. Kaykunata kuska llamk’ayqa yawar ch’unchulta yapanman.
Ichaqa kay listaqa manan hunt’asqachu. Chayrayku, ima huk hampitapas upyasqaykiWillay hampiqniykiman ima hampikunamantapas (hampiqkuna huk unquykunapaq kamachisqan), vitaminakuna , suplementos nutricionales , ayurvédicos utaq qura hampikuna hap’isqaykimanta. Hinallataq doctorman willay sichus cigarrota pitanki otaq tragota ukyanki chayqa. Chaymanta doctorniykiqa aswan seguro tratamiento planta qanpaq ruwasunkiman.
Hampita tomaspaqa imakunamantapas astawanmi cuidakunayki
- Sapa kuti hampichikuy: Sapa kuti doctorwan rimay, hampichikusqayki imayna allin kasqanmanta yachanaykipaq. Hampina wasikunaman riy programasqa punchawkunapi. Doctorman willay sichus sintomaykikuna mana allinchu kanman otaq aswan mana allinman tukupun chayqa.
- Yawar qhaway: Hampichikushaspaqa, yawarta qhawanayki kanqa, Factor IX nisqa kasqaykita, yawarniykipi wak imakunatapas qhawanaykipaq.
- Hampipa paqariynin: Kayqa achka runakunapa tapukuyninmi. Wakin Factor IX nisqa rurukunaqa runakunap yawar plasma nisqamanta ruwasqam . Kayrayku, kanman wakin llakikuy kay virus kaqmanta kay hepatitis utaq VIH hina kay yawarninta chimpayta atikunman. Ichaqa kunan tecnologiawan, kay rurukuna ruwakunku ancha sinchi ch’uyanchakuy ruwaykunawan ima virus utaq bacterias kaqtapas wañuchinapaq. Chayrayku, infección riesgoqa ancha, ancha pisilla . Sichus kaymanta ima tapukuyniykipas kan chayqa, ama iskayrayaychu doctorwan rimay.
- Cuidakuy nanay hampikunawan: Kayqa mana iskayrayaspa yuyarinayki. Ama Aspirina, Ibuprofeno, Naproxen nisqa nanay hampikunata llamk’achiychu. Kay hampikunaqa yawar lluqsiyta yapan. Sichus fiebreyuq kanki utaq general cuerpo nanayniyuq kanki chayqa, doctorta tapuy Paracetamol llamk’achiyta.
- Tarjeta de identificación médica utaq pulsera: Allinmi kanman tarjeta utaq pulsera apakuy, chaypim willakun unquyniykimanta (Hemofilia B nisqa unquyniyuq kasqaykimanta), hampikuna tomasqaykimanta hinaspa dosismanta. Chayqa anchatam yanapasunki ima sasachakuypas kaptin, ahinataq accidente kaptin hampiqnikikunapaq.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Imaynan ima hampipas, kay hampipas wakin runakunapi efectos secundarios nisqakunatan apamunman. Ichaqa manan llapa runachu chaykunata chaskinku. Qhawarisunchis imachus kay efectos secundarios nisqakuna kasqanmanta, imatachus ruwananchista sichus chaykuna rikhurimuqtin.
| Tipo de efecto secundario nisqa | Unquy willaq |
|---|---|
| Sichus kay sintomakunata rikunki chayqa, usqhaylla doctorman otaq hospitalman willay. | |
| Sinchi alergia nisqakuna | Qaranpi chukchuy, picazón, pukayay, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy, samay sasa. |
| Yawarpa Coágulo | Chaki nanay, punkiy utaq q’uñi, samay sasa, sinqa nanay. |
| Chaykunaqa manan sinchichu, ichaqa mana saqespaqa doctorman willay. | |
| Pisipay | Sinchi sayk’usqa, sayk’usqa sientekuy. |
| Ruphay | Uyapas, kunkapas pukayapun, q’oñitaqmi sientekun. |
| Uma nanay | Común uma nanay. |
| Wischunayay | Vomito hina sientekuy. |
| Inyección churasqa kasqanpi nanay | Inyección churasqapi nanay, pukayay utaq pisilla punkiy. |
Kay lista kaqpiqa huk pisi efectos secundarios atikuqkunamantalla kachkan. Imapas mana costumbrasqaykiman hina tarikuspaqa chaylla doctorwan rimay.
¿Imaynatataq hampita waqaychanki hinaspa wischunki?
- Waqaychay: Hampiq equipoykiqa sut’i kamachikuykunatan qosunki imaynatas kay hampita waqaychanki chayta. Wakintaqa refrigeradorpi churana, wakintataq temperatura ambiente nisqapi waqaychana. Chay kamachikuykunata allinta kasukuy. Wawakunapa, uywakunapa mana aypananpaq hina waqaychay.
- Wischuy: Hampikuna vencimiento tukusqa utaq manaña necesitakuq kaqtaqa allinta wikch’una. Ama sapa kuti basuraykiman churaychu. Doctorniykita otaq equipo médico nisqaman tapuy imaynatas chaykunata mana imamanta manchakuspa wikch’uwaq chayta.
Wasiman apakuy Willakuy
- Factor IX Vacuna compleja nisqaqa huk kawsay qispichiq hampiymi, chaymi hark’an hinaspa controlan yawar lluqsiyta kay hemofilia B kaqwan kaq runakunapi, kay factor de coagulación de sangre deficiente (Factor IX) hawamanta quspa.
- Manaraq hampichikuyta qallarichkaspa, ama qunqaychu doctorman willay tukuy imamanta qhali kasqaykimanta, huk hampikuna tomasqaykimanta, ima alergiayuq kasqaykimantapas.
- Wasiykipi hampichikuchkanki chayqa, agujakunata, jeringas nisqakunatapas allinta wischuy (Sharps Container nisqapi). Amapuni chaykunataqa basuraman churaychu.
- Sichus ima sinchi efectos secundarios nisqakunatapas tarinki, imaynan sasa samay, uya punkiy, sinqa nanay otaq chaki punkiy, chaylla hampiqman maskhay.
- Ama nanay hampikunata aspirina utaq ibuprofeno nisqa hampikunata upyaychu mana doctorwan rimaspaqa. Paracetamolqa mana imamanta manchachikuqmi nanaypaq utaq fiebrepaqpas.
- Sichus ima tapukuyniykipas kan hampikuyniykimanta otaq hampiykimanta chayqa, ama manchakuychu doctorta tapuyta. Aswanta yachanki onqosqaykimanta chayqa, aswan facilmi kanqa chayta manejanaykipaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay