Mayninpiqa mana aguantay atina nanaykunatan tarinchis, ¿riki? Kay nanayqa aswan nanaymi pichus cáncer hina hampikuywan kawsaqpaq. Kay hina tiempokunapiqa, común nanay hampikuna mana allinyachiptinkuqa, doctorkunam huk especial, ancha kallpasapa hampita qunmanku. Kunan punchawmi rimasunchik huk chayna hampimanta, chaymi nasal spray. Kayta sutichanku Fentanil Nasal Spray nispa.
¿Imataq Fentanil?
Pisi rimayllapi, fentanilo nisqa ancha kallpasapa nanay hampi. Kayqa huk clase hampikunamanmi pertenecen, opioides sutiyuq. Chayqa llamk’an umaman nanay señalkunata hark’aspa, nanay sientekuyninta pisiyachispa.
Kay hampiqa manam hampichu huk común uma nanaypaq utaq wasan nanaypaq. Kayqa llamk’achin kay p’akiy nanayta controlanapaq kay runakunapi pikunachus huk sinchi nanay hampikunata hap’ichkankuña sinchi nanayta controlanankupaq. Chayqa, ancha especial casokunallapi, hampiqpa qhawarisqan hampi.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita upyachkaspa
Manaraq kay hampita quchkaspaykiqa, hampiqniykiqa tukuy imamanta qhali kasqaykita yachanan tiyan. Kayqa kanman kay hampita wakin hampikuykunawan llamk’ayqa peligroyuq kasqanrayku. Chayrayku, sichus kay qatiq unquykunamanta mayqintapas hap’inki chayqa, ama qunqaychu doctorman willay.
| Unquy utaq unquy | ¿Imanasqataq mana pakaspa nisunman? |
|---|---|
| Machay otaq drogakuy | Kay hampiqa viciopaqpas peligrotam apamun, chaymi doctornikiqa ancha allin chaymanta yachanan. |
| Uma k’irisqa, umapi tumor utaq convulsiones | Kay unquykunaqa sinchi kanman kay hampi umap ruwayninta afectasqanrayku. |
| Pulmon unquykuna, samay sasachakuykuna ahinataq asma | Fentaniloqa samayta pisiyachinman, chayraykutaq kunan kaq samay unquykunata aswan mana allinta ruwanman. |
| Higado utaq riñon unquy | Kay órgano cuerpomanta hampikunata hurqunapaq ruwayta afectasqanraykum, dosisninta cambiana kanman. |
| Sunqu unquy utaq yawar ñit’iy pisi | Kay hampiqa yawar ñit’iyta astawan pisiyachinman utaq sunqup ritmonta afectanman. |
| Yuyay unquy, wiksayakuy utaq ñuñuchiy | Kay casos kaqpi, hampiqpa yuyaychayninqa ancha allinmi, chay hampi mamaman, wawaman ima efectosninqa hukniray kanman. |
| Huk hampikunaman, mikhuykunaman utaq sustanciakunaman alergia | Importantemi yachay sichus alergia kanki fentaniloman otaq mayqen ingredientekunamanpas. |
¿Imaynatataq kay hampita apaykachanay?
Kayqa nasal spray nisqa. Aswan allinqa doctorpa nisusqanman hinapunim servichikunayki, hinaspapas nisusqaykiman hinalla. Ama aswan achkatachu nitaq aswan achkatachu llamk’achiy, kamachisqamantaqa. Sichus mana segurochu kanki imaynatachus chay sprayta allinta apaykachanaykipaq chayqa, yapamanta doctorniykita tapuy.
Kayqa qamllapaq kamachisqa hampi. Ama hayk’aqpas, imapipas, kay hampita huk runawan rakinakuychu nitaq hukmanpas quychu. Ancha peligroso hinaspa mana leypa kamachisqan.
¿Imatan ruwasunman llumpay dosista tomaspayqa?
Sichus yuyanki aswan hampikunata hap’isqaykita yuyasqaykimanta, chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos kaqman kay Colombo Nacional Hospital kaqpi, utaq riy kay ETU (Unidad de Tratamiento de Emergencia) kaqman kay aswan qaylla hampina wasiman. Kayqa manam tardanapaqchu.
Huk imakuna hampiwan hukllawakunman
Kayqa ancha allinmi. Fentanilo nisqaqa ancha kallpasapa hampim, achka huk hampikunawanpas wakin mikhuykunawan upyanakunawanpas, sinchi efectos secundarios nisqakunatam apamunman.
- Kay hampita alcoholwan upyayqa ancha peligroso .
- Wakin hampikuna chiripaq, tospaq, alergiapaqpas (Antihistamínicos) .
- Llakikuypaq utaq puñuypaq hampi
- Llakikuypaq wakin hampikuna
- Wakin antivirales hampikuna VIH utaq SIDA kaqpaq hap’isqa
- Wakin antifúngicos nisqakuna, antibióticos nisqakuna ima
- Pomelo yaku
- Huk opioides hampikuna nanaypaq utaq tospaq
Kay listaqa manan hunt’asqachu. Chayrayku, ama qunqaychu doctorman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta (vitaminakuna, ñawpaqmantapacha hampikuna, suplementokuna ima), hinallataq costumbreykikunamanta (alcohol ukyay, cigarrota pitay), mana imatapas pakaspa.
Hampita llamk’achkaspa imakuna yuyaypi hap’inapaq
- Toleranciawan Viciowan hukniray kaynin: Kay hampita unay pachata upyaspaqa, ñawpaqta llamk’asqayki dosis manaña suficientechu kaqta tarinki. Chaytan sutichanku ‘tolerancia’ nispa. Kayqa normalmi, manam viciochu. Vicio nisqaqa huk hampita kusirikuypaq mana hampiyrayku llamk'achiymi. Nanaypaq hampita tomasqaykiraykullaqa manam viciomanchu rikurichin. Doctorniykillan decidinman dosisniyki cambianayki kasqanmanta.
- Ama qunqayllamanta saqiychu: Ama qunqayllamanta hampita saqiychu mana doctorpa yuyaychasqanwan. Chayta ruwaspaqa sinchi efectos secundarios (síntomas de abstinencia) kaqta apamunman. Sichus saqenki chayqa, pisi-pisimantan pisiyachinayki, doctorniykiq nisqanman hina.
- Naloxona kaqmanta yachay: Kayqa huk emergencia hampi kay opioides sobredosis kaqpaq. Doctorwan rimay kay hampimanta, imayna hap’inapaq, imayna llamk’anapaq ima. Importantemi familiaykitapas kayta yachanaykipaq.
- Puñuy, uma muyuy: Kay hampiqa puñuywan, uma muyuywan ima sientechisunkiman. Chayrayku, ama carrota manejaychu nitaq maquinariakunata apaykachaychu, imaynatachus afectasusqaykita yachanaykikama. Yuyaqña kanki chayqa, sapa kuti sayarispa tiyay, chhaynapi manaña urmanaykipaq.
- Constipación: Constipación huk ancha riqsisqa efecto secundario kay hampimanta. Sichus 3 p’unchawmanta aswanta wiksa lluqsiyta sasachakunki chayqa, hampiqniykiwan rimay.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
| Efecto secundario nisqa | Willay |
|---|---|
| Sinchi efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus doctorniykiman utaq ETU kaqman chaylla willanayki tiyan | |
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy. |
| Chawpi nervioso nisqa llakikuy (CNS nisqa llakikuy) . | Ancha pisilla utaq mana ancha hatun samay, sasa samay, sinchi puñuy, mana musyay, mana rikchariy atiy. |
| Yawar ñit’iy pisiyasqa | Sinchi uma muyuy, desmay, mana allinta rikuy. |
| Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus aswanta chinkanku, ichaqa hampiqman willana tiyan sichus mana chinkankuchu chayqa | |
| Aka kichki | Ch’aki, sinchi heces. |
| Uma muyuy/Puñuy | Llampu sientekuy. |
| Nausea/Vómito nisqa | Wiksaykikama unqusqa sientekuy. |
¿Imaynatataq hampikunata mana imamanta manchakuspa waqaychana?
Ama hayk’aqpas kayta saqeychu maypichus huch’uy wawakuna otaq uywakuna hap’inkuman chaypi. Huch’uy wawa llamk’achiptinqa wañuyman apaq kanman. Chayrayku, sapa kuti kay hampita waqaychana allin sitiopi, wisq’anapaq, wisq’anapaq ima.
Hinallataqmi ancha allin mana llamk’achisqa hampikunata, vencido hampikunatapas mana imamanta manchakuspa wischuy. Wakin farmaciakunapi otaq gobiernoq agenciankunapin programakuna kan chay hampikunata kutichipunankupaq. Mana imaynatapas tarinkichu chayqa, allinmi kanman bañoman maqchiy. Kayqa huk runa mana qunqayllamanta chaykunata llamk’achinanpaqmi, chay hampikuna ancha kallpayuq kasqanrayku.
Wasiman apakuy Willakuy
- Fentanil nasal spray nisqaqa ancha kallpasapa hampi sinchi nanaypaq. Doctorpa nisqanman hina allinta kasukuy.
- Doctorman willay llapa huk hampikunamanta, vitaminakunamanta, costumbreykimantapas (ahinataq trago tomaymanta) mana imatapas pakaspa.
- Ama carrota manejaychu nitaq kay hampita hap’ispa allin qhawarisqa ruwaykunata ruwaychu, puñuypas uma muyuypas kanmanmi.
- Amapuni kay hampita hukkunaman rakiychu. Wawakunapa, uywakunapa mana aypananpaq allin sitiopi waqaychay.
- Sichus huk sinchi efectos secundarios kaqwan tarikunki kayhinata sasa samay, llumpay puñuy utaq mana rikch’ariy atiy, chaylla ETU (Unidad de Tratamiento de Emergencia) kaqman riy.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay