¿Hayk’aqllapas dedoykita k’irirqankichu pukllashaspa, wasipi ruwaykunata ruwashaspa otaq pisi accidentepi? Yaqapaschá dedoykiqa punkisqa, azul, sinchi nanaywan ima kashan. Kay hina horapi doctorman rispaykiqa, payqa nisunkimanmi “dedomanta férula” churanaykipaq. Kay sutita qunqayllamanta uyarispaqa tapukunkipaschá imataq kay suti kasqanmanta. Ama llakikuychu. Ancha facilmi, dedoykipas usqhaylla qhaliyananpaqmi yanapan. Kunan punchawmi kay dedo férulamanta rimasunchik ancha sasallawan.
Pisi rimayllapi, ¿imataq dedomanta k’aspi?
Dedo férula nisqaqa hampinapaq aparatom, k'irisqa dedoykita huk posiciónllapi mana kuyuchinapaq. Chayqa huk huch'uy ' espátula ' hina, dedoykipi churasqa. Chayqa k’irisqa dedoykiman samachinapaqmi, chaymantapas usqhaylla qhaliyananpaq necesitasqan pachata paqarichinanpaqmi. Doctorkunaqa mayninpiqa chay dedokuna churanakunatan sutichanku.
Ima clase férula necesitasqaykipas, hayk’a tiempo churakunaykipas, dedoyki imayna k’irisqa kasqanmantan kanqa. Kayqa hukniraymi kanman dedoykipi tullu p’akisqa otaq nervio llik’isqa kasqanman hina. Doctornikiqa sut’itan chayta sut’inchasunki.
¿Imataq chiqaptapuni kay férulawan pasakun?
Kaypi yuyaykuy, cuerponchispa huk parten k’irisqa kaqtinqa huk tiempon qhaliyapun. Imaynan sach’aq k’allman p’akikuqtinpas, huk ratollaraq wiñananpaq. Dedopi tullu p’akisqaña otaq ligamento otaq tendón k’irisqaña chaypas, chay partekunatan hukmanta t’inkispa qhaliyana. ¿Imataq kanman chay dedota sapa kuti k’umuykuspa chiqanchaspa kay hampikuy pachapi? Hampiyqa tardakun, manapaschá allintachu qhaliyapunman.
Kaypim huk férula yaykun, plástico utaq metal hina allin takyasqa materialmanta ruwasqa. Hinallataqmi ukunpi espuma hina llampu materialniyuq, mana chayqa dedopa qaranpas k’irisqa kanman. Chay férula churaptinkuqa dedotaqa huk sitiollapim waqaychan mana kuyuchispa. Hampipiqa kaytam sutichanchik ‘inmovilización’ nispa .
Dedo mana kuyuptin:
- K’irisqa partekunaqa samayniyoqmi kanku.
- Chayrayku, nanaypas, punkiypas anchata pisiyapun.
- Tullukuna, ligamentokuna hina kaqkuna allin kaptin allinyasqanraykum, dedonchikpa llamkayninta kutichiyqa aswan facil.
¿Ima laya dedokuna kan?
Dedo dañasqa kasqanman hinam achka rikchaq férulakunata servichikunku. Doctornikiqa allintam willasunki ima clase necesitasqaykita. Hatun layakunata qhawarisunchik.
| Tipo de férula | Huk sasan sut’inchaynin |
|---|---|
| Férulas de canalización | Kayqa kuskanman kuchusqa tubo hinam. Chaypa ukhunmanqa dedoykita churayta atinki. Chayqa dedoykipa urayninpi, waqtankunapipas allin sitiotam qusunki. |
| Ulnar canal férulas | Kayqa huk chhika unaymi. Muñecamanta qallarispataq anillo dedota, pinkie dedotapas tapan. |
| Iskay dedoyuq k'aspikuna (Buddy férulas) . | Chaypaqqa k’irisqa dedota, ladonpi kaq qhali dedotapas hukllaman churaspa, cintawan watay. ‘Amigo’ nispa sutichanku huknin dedo huk ch’ikuta qusqanrayku , amigo hina. |
| Pila férulas | Kayqa dedoykipa puntanman churasqayki huk gorracha hinam. Chayqa dedo puntapi k’irisqakunapaqmi, aswantaqa dedo mazo sutiyuq unquypaq. |
| Férulas dinámicas nisqa | Kaykunaqa hukniraymi. Kay férula nisqapiqa huch’uy muellekuna otaq juntakuna kan. Chay churakuptinqa dedotaqa manam kuyuchinchu, chaynallataqmi doctorpa nisqanman hina dedota huk rato ejerciciota ruwanaykipaqpas. |
| Pulgar de pulgar spica férulas | Kayqa aswantaqa hatun maki k’irisqakunapaqmi. Muñecamanta qallarispataq hatun makiwan k’uyukun. |
Yuyariy, doctorniyki willasunki mayqin férula qampaq allin kasqanmanta, imayna churanaykipaqpas. Ama hayk’aqpas farmaciaman riychu sapallayki hukninta hap’inaykipaq.
¿Ima condicionkunapaqtaq dedo férula nisqawan yanapachikunku?
Kaypi wakin común llamk'aykuna huk dedo férulapaq:
- Dedokuna llañuyasqa: Dedopi huk ligamentota pukllaypi utaq urmaypi aysanku.
- Dedokunaq t’ikrakuynin: Dedokunaq t’inkinakuynin normal kayninmanta lloqsispa.
- P’akisqa dedokuna: Dedopi tullu p’akisqa icha huch’uy t’aqaman p’akisqa. Mana tukuy p’akikunapaqchu férula nisqawan churana, wakin kutitaq fundición nisqawan ruwakunman.
- Mazo dedo: Dedo puntakunata mastarinanpaq yanapakuq tendón daño.
- Artritis osteoartritis: Articulaciones usuchisqa, llik’ikusqanrayku nanayta, punkiyta ima kamachiy.
¿Imapitaq hukniray kanku férulawan fundisqawan?
Askha runakunan iskayninta pantachinku. Iskayninmi k’irisqa cheqas mana kuyunanpaq, ichaqa pisillatan t’aqanakunku.
- Cast: Kayqa yesomanta utaq fibra de vidriomanta ruwasqam. Doctorqa k’irisqa makiman otaq chakimanmi churan allinta tupananpaq. Kaymi aswan yanapakuyta hinaspa harkayta qun. Ichaqa manan sapallanmantaqa horqoyta atikunmanchu.
- Huk férula: Kayqa sapa kuti ñawpaqmanta ruwasqa férula. Velcro® correaswan utaq cintawan ruwakunman dedoykiman hina. Mana ancha nanayniyuqchu fundisqamantaqa, ichaqa aswan facilmi churakuypas hurquypas. Kayqa ancha allinmi imaraykuchus punkiy kaptinqa pisillatam suchuchiyta atinki.
Sapa kutim dedo k’irisqa kananpaq fundiciónpa rantinpi férula nisqawan llamk’achinku. Ichaqa makipi otaq muñecapi tullu p’akisqa kaqtinqa fundición nisqatan necesitakunman.
¿Kanchu ima peligropas férula nisqawan llamk’ayqa?
Generalmente mana hatun riesgokuna kanchu huk dedo férula llamk’achiyta. Ichaqa pisi sasachakuykunan kanman mana allinta utilizaspa otaq ch’uyata waqaychaspaqa.
- Qaran waqllichisqa: Qaranmi pukayapunman, ñit’iymanta nanaykunataqmi rikhurinman maypichus férula qaraman allinta ñit’isqa kashan chaypi.
- Infecciones: Sichus férula maqchikun hinaspa sudakun chayqa, aycha qarapi infecciones nisqakunan kanman. Chayraykum tukuy tiempo chay sitiota chuya hinaspa ch’aki kananpaq.
- Nerviokuna ñit’iy: Sichus férula nishuta t’inkisqa kashan chayqa, uranpi kaq nerviokuna ñit’isqa kanman, chaymi dedopiqa llañuyapunman otaq manaña sientekunmanchu.
Sichus imapas kay hinata sientenki chayqa , usqhaylla doctorniykita waqyay.Ñoqaqa ninaymi.
¿Hayka unaytaq chay férulata churakunay?
Chayqa llapanmi kanqa imayna k’irisqa kasqaykimanta. Yaqa llapanpim iskay kimsa semanakunalla kan. Huk killa otaq aswan unayraqmi kanman. Ama hayk’aqpas chay férulataqa horqoychu ima ratopipas. Doctorniykiqa willasunki hayk’a tiempo chayta churanaykita, hayk’aq horqoyta atisqaykitapas.
Doctorniykita tapuy sichus chay férulata horqoyta atiwaq, ahinataq duchashaspa. Chayta ruwanaykipaq saqesunki chayqa, anchatan cuidakunayki, amataq dedoykita nishutachu ñit’inayki.
¿Imaynatataq kay pachakunapi sintomakunata controlasunman?
Chay férula maypi kashaqtinpas, qallariy p’unchaykunapiqa wakin nanaypas punkiypas kanmanmi.
- Nanay hampikuna: Doctorpa yuyaychasqanman hinaqa, paracetamol utaq AINEs (antiinflamatorios no esteroideos) nisqa hampita upyawaqmi. Aseguray doctorwan rimay manaraq nanay hampikunata iskay kimsa punchawmanta aswanta tomachkaspayki.
- Hielo: Punkiyta pisiyachinapaqqa, huk telawan k’uyusqa hielo paqueteta churawaq chay férula hawaman yaqa 15-20 minuto, doctorpa kamachisqanman hina.
- Makinchikta hoqariy: Atikuptinqa makinchikta sunqupa patachanmanta aswan pataman churay. Brazota almohada pataman sayachiyqa yanapanmanmi manaña punkiyta.
¿Hayk’aqmi doctorman rinaykipuni?
Sichus huk férula churasqa kashaspa mayqenpas kay sintomakunata rikunki chayqa, mana usqhayllan doctorman rinayki . Utaq aswan qaylla hospitalpi Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman riy.
- Sichus nanayqa mana aguantay atina kanman chayqa.
- Sichus punkiyqa p’unchawmanta p’unchaw yapakuchkan.
- Dedopa llimpin tikrakuptinqa (ancha azulman tikrakuptin, llañullaña).
- Dedoykipi manaña sientekuspayki otaq llañuyasqa sientekuspaykiqa .
- Sichus chay férula p’akikun otaq nishuta suchupun chayqa.
Wasiman apakuy Willakuy
- Dedo k'aspi nisqaqa k'irisqa dedota mana kuyuchiq apaykachana , chaywantaq usqhaylla qhaliyananpaq yanapan.
- Doctorniykillan yachanman ima clase férula qanpaq allin kasqanmanta, hayk’a tiempo churakunaykitapas.
- Ancha allinmi chay férula churakuyqa doctorpa nisusqanman hinapuni, tukuy tiempopaq. Ama munasqaykiman hina hurquychu.
- Chay férula urapi qarata chuya, ch’aki ima waqaychay. Maqchikuptinqa chaylla ch’akichiy.
- Sichus nanay yapakun, punkiy yapakun, dedoqa llañuyapun otaq colornin cambian chayqa, usqhayllan doctorman maskhay.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment