Pukllachkaspa, wasipi ruwaykunata ruwachkaspa, utaq purichkaspallapas, ancha chansa kan dedonchik imahinapas k’irikunanpaq, ¿aw? Wakin kutipiqa, dedoqa k’irikunmanmi, punkikunmanmi otaq tullupas p’akikunmanmi. Kayna kaptinqa, doctorman rispaykiqa, payqa nisunkimanmi ‘dedo férula’ churanaykipaq. Hinaptinqa, ¿imataq dedopa llañun? ¿Imatan cheqaqtapuni ruwan? Kunan punchaw chaymanta rimasun detallewan hinaspa simplemente.
¿Imataq dedomanta k’aspi?
Pisi rimayllapi, dedo férula nisqaqa huk huch’uy ‘ correa ’ nisqa, chaytaqa k’irisqa dedoykimanmi churanku. Chayqa hampinapaq apaykachana. Dedoykiqa huk posiciónllapi kananpaqmi, mana kuyuchispalla. Kayta sutichanchik ‘inmovilización’ nispa . Chaynapim k’irisqa tullukuna, ligamentokuna utaq tendones nisqakuna samanankupaq hinaspa aswan utqaylla allinyayta qallarinku.
Kay férula nisqataqa yaqa llapanpim allin takyasqa imamanta ruranku, ahinataq plastikumanta icha q'illaymanta. Hinallataqmi ukunpi espumayuq utaq llampu telamanta cojín nisqayuq, dedo mana mana allin kananpaq utaq mana k’irikunanpaq. Doctorniykiqa willasunki ima clase férula necesitasqaykita, hayk’a tiempo churakunaykitapas, imayna k’irisqa kasqaykiman hina.
¿Imaynatataq kayqa llamkan?
Piensariy dedoykipi tullu pakisqa otaq articulacion esguince kasqanpi. Samayqa ancha allinmi chay cheqas allinta qhaliyananpaq. Sichus dedota kuyuchispa otaq k’umuykachisun chayqa, hark’anqan qhaliyananpaq, nanaytataqmi yapanqa.
Huk dedo férula nisqapas chaytan ruwan. Dedotaqa huk sitiollapim waqaychan, chaymi mana yanqamanta estresakuytaqa churanchu. Kayqa iskay hatun yanapakuyniyuqmi:
1. Nanayqa pisiyapun.
2. Inflamación nisqa pisiyapun.
K’irisqa kaq mana kuyuchisqa kaptinqa, cuerpoqa natural qhaliyayninta hinalla ruwayta atin. Chayqa kaypa qhipanpi principio básico nisqa.
¿Ima laya dedokuna kan?
Imayna k’irisqa kasqaykiman hinan doctorniyki akllanqa ima clase férulatachus qanpaq hina kanqa chayta. Chaykunamanta wakintaqa farmaciakunapin rantikunman. Kaykunaqa wakin hatun layakunatan rikunki.
| Tipo de Férula | Willay |
|---|---|
| Férula de Canal | Kayqa U nisqaman rikchakuq férula nisqa, dedopa uranpi, iskaynin lawninpipas yanapakuq hinam. |
| Iskay dedoyuq Férula (Buddy Splint) . | Kayqa k’irisqa dedota ladonpi kaq qhali dedoman, ‘amigo’ hina, cintawan otaq vendawan cintawan wataymi. Kaypiqa qhali dedoqa yanapakuq hinam. |
| Pila Férula | Kayqa dedo puntapi churasqa tapa hinam. Aswanta llamk’achinku dedo puntapi k’irisqakunapaq (e.g. Mazo dedo). |
| Pulgar de pulgar Spica Férula | Kayqa huk especial férula, muñecapi, hatun makipi k’irisqakunapaq. Muñecawan kuska hatun dedota mana kuyuchinchu. |
| Férula Dinámica nisqa | Kayqa aswan sasachakuyniyuqmi. Kay férulaqa bisagrayuq utaq muelleyuqmi kanman. Chayqa dedota yanapan, chaynallataqmi hampiqpa kamachisqan ejerciciokunata (estiramientos) ruwananpaqqa pisilla kuyuyta saqin. |
¿Ima situacionkunapitaq férula nisqawan yanapachikunku?
Dedo férulas nisqataqa imaymana dedo k’irisqakunata, unquykunatapas hampinapaqmi llamk’achinku. Wakin ejemplokunan kanku:
- Mazo dedo: Kayqa dedo puntata mana chiqanchayta atiptin. Kay unquyqa rikukun, cricket utaq voleibol hina pukllaykunapi pelota dedo puntaman tupaptin.
- Dedokuna esguince: Dedopa articulacionninpi ligamentokuna mana necesariota llañuyachiy.
- Wakin laya dedokuna p’akisqa: Mana tukuy p’akisqakunapaqchu, ichaqa mana sinchi p’akisqakunapaq, manataq tullukuna ima desplazamientoyuqchu, huk férula suficiente.
- Dedokuna lluqsiy: Huk tullupi tullu, normal kayninmanta lluqsispa.
- Osteoartritis: Mayninpiqa férula nisqa yanapanmanmi osteoartritis nisqawan nanayta, punkiytapas controlananpaq, chay onqoyqa machuyasqankuwanmi rikhurinman.
Huk férulawan huk fundisqawan hukniray kaynin
Askha runakunan iskayninta pantachinku. Iskayninkuña cuerpoq huk partenta mana kuyurichiyta munaptinkupas, sutillam mana kaqllachu kanku.
| Característica nisqa | Dedo Férula | Cast (yeso) . |
|---|---|---|
| Yanapakuy | Huk elencomantaqa pisi yanapakuytam qun. | Ancha kallpasapa yanapakuyta hinaspa harkayta qun. |
| Ajuste nisqa | Sapa kutim ñawpaqmantaraq ruwasqa kanku, chaytaqa correakunawanmi allinta takyachiyta atinku. | Chayqa ruwasqa kashan k’irisqa cheqasman hina. |
| Qespichiy/Wakichiy | Chaytaqa facil-llatam hurquchwan hinaspa yapamanta churachwan hampiqpa yuyaychasqanman hina. Punki pisiyaptinqa astawanmi sinchiyachikunman. | Chaytaqa hampiqllam hurqunan. Manan allichayta atikunmanchu. |
| Uso nisqa | Sasa p’akikunapaq, esguincekunapaq, tendón k’irisqakunapaq ima. | Sapa kuti sinchi p’akikunapaq (makipi utaq muñecapi). |
Férula nisqapa huknin hatun allinninqa, chakiykiman hina allichasqa kasqanmi, punkisqa kaptinpas. Hinaspapas doctorniyki permitiqtinqa horqowaqmi, imaynan duchakushaspa hina. Ichaqa yuyariy, doctor nisuqtiykillan chay férulata horqoy . Mana chayqa, hampikuyqa hark’asqa kanman.
Hayk’aq doctorman rinapaq
Férula nisqawanña churakunki chaypas, kanmi wakin sintomakuna reparanaykipaq. Sichus mayqenpas chaykunamanta rikunki chayqa, usqhaylla doctorman riy.
- Sichus nanayqa mana aguantay atinaman tukupun chayqa.
- Sichus punkiyqa aswan mana allinman tukupushan chayqa.
- Sichus dedo llimp’inta tikran (azul/yanaman tikrakuspa).
- Dedo chukchuykuptin utaq llañuyaptin.
- Sichus chay férula aycha qara k’irikunata ruwan (presión llallina).
- Sichus huk mana allin q’apay utaq pus hina secreción kan kay férula urapi (señales de infección).
Sichus nanay mana aguantay atina kanman chaylla k’irisqamanta, sichus dedopa rikchaynin anchata tikrakun, utaq yawar lluqsichkan chayqa, aswan allinmi kanman Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman riy aswan hichpallapi kaq hampina wasiman.
Wasiman apakuy Willakuy
- Dedo férula nisqaqa k'irisqa dedota mana kuyuchiq yanapaymi, chaymi yanapan usqhaylla qhaliyananpaq.
- Sapa kutim doctorpa nisqanman hina férulallata servichikunayki. Mana allin férula nisqawan llamk’ayqa astawanmi k’irisqa kayta ruwanman.
- Sapa kutim chay férulata hinaspa uranpi kaq qaratapas chuya hinaspa ch'aki waqaychay . Humedadpi qhipakuyqa aycha qarapi infeccionkunamanmi apawasunman.
- Ancha allinmi chay férula nisqawan churakuyqa tukuy tiempo doctorpa yuyaychasqanman hina. Usqhaylla hurquyqa k’irisqa yapamanta rikhurinman.
- Sichus reparanki dedoykipi astawan nanay, punkisqa, llañuyasqa otaq color cambiasqan chayqa, usqhaylla doctorman riy.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment