Piensariy fiestapi kachkaptiyki qunqayllamanta amistadniki cacahuete hina imatapas mikuspa samananpaq sasachakuptin, utaq kikiykipa warmayki balawan azulyaruspan asfixiarun. Uyarirqankichá EpiPen sutiyuq kawsayta qispichiq inyección nisqamanta. Ichaqa cheqaq kaqmi, askha runakunan manchakunku chay inyeccionta piernankupi qokuyta, piensaspankun mana allintachu ruwayta atinqaku emergenciapi. Chhaynaqa, ¿hayk’a hatuntaq kanman kaypaq huk solucion kaqtin, mana agujawan siminman ch’aqchuy atiy hampi? Chayna musuq suyakuymantam kunan rimachkanchik.
¿Imataq kay sinchi alergia?
Pisi rimayllapi, kaymi aswan sinchi alergia. Hampi rimaypiqa kaytam sutichanchik anafilaxia nispa. Chayqa cuerponchiswan mana tupaq imapas cuerponchisman haykuqtinmi, cuerponchispi cuerponchispi hark’akusqanchis cuerponchis nishuta reaccionaqtin, chaymi qonqayllamanta lliw cuerponchis mana allinman tukupun.
Chaypaqqa aswan hatun razonkunaqa kanmanmi:
- Wakin mikhuykuna: maní, anacardo, leche, uhu , mama quchamanta mikhuykuna (camarón, calamar) hukkunapas.
- Kurukunapa kanisqan: Astawanraqmi avispas, ahornetkuna hina uywakunapa picasqan.
- Wakin hampikuna: Wakin runakunaqa penicilina hina antibióticos nisqakunamanmi alergiayuq kankuman.
Kay ``(Anafilaxia)`` unquy kaptin, samay sasaman tukun, qallupas kunkapas punkikun, puka chhullunkakuna tukuy kurkupi rikurin, yawarpa tanqaynin qunqayllamanta pisiyan, uma muyuypas, manaña yuyayniyuqpas kanman. Kayqa ancha peligroso hinaspa kawsayta peligropi churaq emergencia médica.
Kunan pacha allichay: EpiPen y epinefrina
Kayhina sinchi alergia kaqpaq aswan kawsay qispichiq hampiqa epinefrina . Kay hampiqa usqhayllata samay ñankunapi aychakunata samarichin, chaytaq samayta sasachan, yawar ch’unchulkunatataq k’iskiykun, chayraykutaq pisi yawar ñit’iyta kutichipun.
Huk EpiPen nisqaqa huk mana sasa llamk'ana inyeccion aparato (auto-inyector) nisqa, Epinefrina hampiyuq. Emergenciapiqa, piernaykipa qipanman ñitiykuptikiqa, agujaqa kikillanmantam lluqsimun hinaspam chay hampita inyectan.
Ichaqa sasachakuyqa kaymi, kayqa inyeccionmi. Askha runakunan mana munankuchu chayta hap’iyta, agujakunata manchakusqankurayku , sinchi sasachakuypi mana allinta ruwayta atisqankurayku, wakin nacionkunapi askha qolqepaq kasqanrayku ima.
Musuq suyakuy mana agujayuq: chay nasal spray (Neffy) .
Kay sasachakuy allichay hina, huk empresa `ARS Pharmaceuticals` sutiyuq, huk musuq hampi riqsichiyta munan `Neffy` sutiyuq. Kayqa nasal spray nisqamanta rimasqayku. Hinallataqmi kawsayta qispichiq `Epinefrina` nisqatapas tarin. Ichaqa hukniraymi, inyeccionpa rantinpi, sapa kutilla nasal spray hina utilizakunman.
Kaypa allinninkunapi yuyaymanay:
- Mana agujakuna : Kaymi aswan hatun ventaja. Agujakuna manchakuyqa llapanmi chinkapun.
- Ancha facilmi utilizanapaq: Tayta-mamakunaqa facil-llatan kayta utilizankuman huch’uy wawankupaqpas, ima sasachakuypas kaqtinpas.
- Mana iskayrayaspa: Wakin kutiqa tardeñam inyeccionta qunapaq, chaytaqa ruwanku quyta manchakuspankum. Ichaqa huk sprayqa usqhayllan llank’anman mana chay iskayrayaspa.
Kay iskay ruwaykunata pisillata tupachisun.
| Tinkuchiy | EpiPen (inyección) nisqawan. | Neffy (nasal ch'aqchuy) . |
|---|---|---|
| Imaynatataq apaykachana | Piernas nisqapi aguja t’uqyay. | Huk sinqa t’uquman ch’aqchuy. |
| Ventaja principal | Tiempowan pruebasqa, confiable método. | Mana agujayuq, mana sasachu llamk’anapaq, mana ancha manchachikuq. |
| Sasachakuykuna/Mana allinkuna | Agujakunata manchakuy, achka qullqita, hinaspa allinta servichikunapaq entrenamientota necesitaspa. | Manaraq qhatupichu, aprobacionta suyaspa. |
Hinaptinqa, ¿imaraykutaq manaraq kayta chaskirqanchikchu?
Kaypim chay sasachakuyqa kachkan. Estados Unidos nacionpi Food and Drug Administration (FDA) nisqa organizacionmi kay hina mosoq hampikunata aprobanan.
Huk panel consejero yachaqmi, chay `Neffy` spray nisqamanta estudiaqmi, chaypa aprobacionninta yuyaychasqa. Chayqa ancha allin willakuymi. Ichaqa, `FDA` nisqa, aswan yachaykunata necesitakun manaraq kay hampita aprobachkaspa. Aswanta, aswan willayta necesitanku huk iskay kaq `dosis` kaqpa efectosninmanta sichus huk `dosis` mana suficientechu.
Chay tanteasqankum droga empresata hinaspa alergiamanta rimaq grupokunatapas hukmanyachirqa hinaspa llakichirqa, chaymi aswan achka runakunapa suyakuyninta qipaman churarqa, paykunaqa watakunañam suyachkanku mana agujayuq alternativata.
Chhaynaqa, ¿imataq kunan pasashan?
Kayqa manam mana chaskiychu, aswanqa tardakuyllam. ARS Pharmaceuticals nisqa kay FDA mañakusqan yapasqa yachaykunata tukunqa chaymanta wakmanta mañakunqa aprobacionta kay ñawpaq kuartalpi 2024. Chaymi, suyakuy kanraq kay mana agujayuq ch’aqchuypaq.
Aswan allinqa kunan kawsayta qispichinapaq ruwaykunamanta yachaymi, chaymanta wakichisqa kay sichus qam utaq aylluykipi pipas sinchi alergiayuq kanki chayqa, kay musuq hampi chayamunanta suyanaykimantaqa.
Doctorwan rimay allinta yachanaykipaq sichus necesitanki epinefrina autoinyectorta, sichus makiykipi hap’inayki, imaynatas utilizanayki emergenciapi. Chayqa kanqa aswan hatun qullqi churaymi, kawsayniykita hinaspa kuyasqayki runakunapa kawsaynintapas qispichinaykipaq.
Wasiman apakuy Willakuy
- Anafilaxia nisqaqa sinchi alergia nisqa, kawsayta peligropi churaq.
- Chaypaq kawsayta qispichiq hampiqa epinefrina nisqa. Kunanqa, kayqa qukun inyeccionkunawan kay EpiPen hina.
- Huk musuq nasal spray sutichasqa `Neffy`, mayqinchus agujas manchakuyta pisiyachinan karqa, riqsichisqa kanan karqa, ichaqa aprobacionninqa tardasqa kachkan aswan yachaykunata suyaspa.
- Kayqa mana qipanchaychu aswanqa tardakuy kasqanraykum, hamuq punchawkunapipas kay qhatuman hamunanpaq suyakuy kachkanraq.
- Aswan allinqa: Sichus qam utaq huk aylluykipas sinchi alergiayuq kanki chayqa, ancha allinmi chaylla doctorman rinayki hinaspa huk inyección epinefrina nisqa kaqta chaskinayki hinaspa yachanayki imayna servichikuyta, aswanqa musuq hampita suyanaykimantaqa.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay