Skip to main content

¿Hayk’aqmi gripemanta llakikunayki? ¿Chayllachu doctorman rinayki?

¿Hayk’aqmi gripemanta llakikunayki? ¿Chayllachu doctorman rinayki?

Llapanchismi kawsayninchispi mayninpiqa chiriwan otaq gripewan onqosqa kanchis. Chaymi piensawaq kay gripepas kaqlla kasqanmanta. Aswanpas yaqa llapanpiqa chaynam. Chayta hap’ispapas yaqa huk otaq iskay semanallapin mana ima sasachakuywanpas llapanta qhaliyapunki. Ichaqa wakin kuti kay gripe huk chhika aswan sinchiman tukunman, sinchi complicaciones kaqta ruwaspa chanta usqhaylla hampichikuyta necesitan. Chaymi, ancha allin qampaq aylluykipaqpas maypi mana mancharikunaykipaq hinaspa maypi doctorman chaylla rinaykipaq allinta yachay.

¿Imapitaq hukniray kanku gripewan chiriwan?

Pisi rimayllapi, gripe nisqaqa huk infección sistema respiratorio nisqapi, gripe sutiyuq virus nisqawan. Kay virusqa samaykuptinchik cuerponchikman yaykuyta atin, utaq chay viruswan qhillichasqa hawata llamispa, ñawinchikta, siminchikta utaq siminchikta llachpakuspaqa chaylla mastarikunman. Yaqa llapanpim hukmanta tawa punchawkama sintomakunaqa rikurin.

Askha runakunan gripeta pantachinku chiriwan. Ichaqa , gripeqa sapa kutim qunqayllamanta qallarin chiri unquymantaqa, chaymi sintomakunaqa aswan utqaylla rikurin. Hinallataq, wakin runakuna "gripe estomacal" nispa sutichaptinkupas, mana gripewan kaqllachu. Gripeqa pisillapi wiksa nanayta (vomitacion, diarrea) kuraq runakunapi ruwan.

Gripe unquypa aswan hatun sintomakunan kanku:

  • Alta fiebre
  • Sinchi uma nanay
  • Sinchi sayk’usqa sientekuspa
  • Uhu
  • Kunka nanay
  • Estornudo utaq simin wichqasqa
  • Lliw cuerpoyki nanaq hina sientekuq cuerpo nanay

¿Imatataq wasiykipi ruwawaq gripewan unquspa?

Gripewan hap’ichikusqayki qhepamanmi pisi ruwaykunalla ruwawaq. Aswan allinqa askha samariymi. Ichaqa kay qatiqmi yanapasunkiman sintomaykikunata allinta kamachinaykipaq:

  • Nanay hampikuna: Paracetamol utaq Ibuprofeno nisqa nanay hampiwanmi cuerpo nanayta, uma nanayta, fiebretapas pisiyachiyta atinki, hampiqpa kamachisqanman hina.
  • Lluq’ukuna: Achka yakuta upyana yaku, gaseosa, sopa, fruta jugo ima, cuerpoyki hidratado kananpaq.
  • Samakuy: Atisqaykiman hina samay, chaywanmi yanapasunki inmunológico nisqa kay viruswan maqanakunanpaq.

Ancha importante: Antibióticos nisqakunaqa manan gripe nisqataqa hampinchu. Antibióticos nisqataqa bacteria nisqawan unquykunallapaqmi llamk’achinku. Gripe nisqaqa huk viral infección nisqa. Ichaqa wakin kutipi sichus gripe huk infección bacteriana secundaria pulmones, ninri utaq senos kaqpi ruwan chayqa, antibióticos hampikunata hap’inayki kanqa doctor niptinlla.

¿Pitaq aswan peligropi tarikun kay gripewan?

Yaqa llapanpim qhali kuraq runaqa mana doctorman rinanchu gripewan hapichikuspankuqa. Sapa kutim chay unquyqa allinyarun achka samaywan. Ichaqa wakin runakunaqa aswan peligropin tarikunku sinchi sasachakuykunawan.

  • Chayraq naceq wawakuna, manaraq 5 watayuq huch’uy wawakuna (aswantaqa manaraq 2 watayuq wawakuna) .
  • 65 watayuqmanta aswan runakuna
  • Wiksayuq mamakuna
  • Asma, sunqu unquy, diabetes nisqa unquyniyuq runakuna
  • Runakuna pisi kallpayuq inmunosistemayuq kanku huk unquyrayku cáncer hina utaq hampiy hina

Sichus kay hina runa gripewan hap’ichikun chayqa, aswan allintan cuidakunanku chay sintomakunamanta, sapa runamantaqa.

¡Advertencia señalkuna, chaykunaqa usqhaylla hampichikuyta necesitanku!

Sichus qam utaq aylluykipi huk runa gripe kaqwan kanki chaymanta mayqin sintomakunatapas kay urapi rikunki chayqa, huk emergencia kanman . Kayqa niyta atinman huk hatun complicación interna (kayhina neumonía) wiñachkaqta. Chayna kaptinqa, aswan hichpallapi kaq hospitalpa sala de emergencia nisqaman (ETU) riy utaq chaylla ambulancia nisqaman qayay .

Señal de Advertencia Willay
Sasa samay Sasa samaymanmi tukupun, asfixiasqa hina sientekun otaq samayniyki nishuta usqhaylla.
Sinqa nanay utaq ñit’iy Chay nanayqa sinqapi siq’isqa hina sientekun, chaypi llasa kanman hina.
Confusión utaq qunqayllamanta uma muyuy Llampu umayuqmi sientekuni, maypi kasqayta qunqachkanmanpas hina.
Simikunapa utaq qaranpa azul colornin tikrakuyninCuerpo mana allintachu oxígeno nisqa chaskiqtinqa, siminchis, uñakuna otaq qaranchismi azul/lilaman tukupunman.
Sinchi utaq mana tukukuq fiebre/tos Fiebreqa allinyapun chaymantataq kutimun, mana chayqa tosqa astawanmi yapakun.
Yawarta tosaspa Mukuwan chaqrusqa yawar lluqsimun.
Wawakunapaq especial advertenciakuna (Warmakunapaq) .
Fiebrewan kuyuriykuna Huk wawaqa sinchi fiebre kashaqtinmi ataque nisqawan hap’ichikunman.
Croup tos Allqupa laq’asqan hina ukhu, qaqa t’uqyachiq tos.

Hinallataqmi yachasun Síndrome de Reye nisqamanta, chayqa wawakunapaqmi.

Kayqa mana ancha rikukuqmi ichaqa ancha peligroso unquymi. Aswantaqa wawakunatan hap’in. Aswanta rikhurimun huk viral unquymanta qhipaman kay gripe utaq varicela hina. Chayqa astawanmi kanman chay tiempopi wawaman aspirina nisqawan hampichikuptinkuqa. Síndrome de Reye unquyqa higadota, umanchikta ima dañachinman.

Kaypi sintomakuna kanku:

  • Vomito y nausea
  • Pantay
  • Mana costumbre kaq puñuy
  • Comportamiento cambiay, ahinataq qonqaylla agresión
  • Convulsión nisqa
  • Desmayamiento

Ama hayk’aqpas aspirinataqa qoychu huk wawaman otaq waynaman manaraq 18 watayoqman fiebremanta otaq cuerpo nanaymanta, imaraykupas, mana doctorniykiq aprobacionninwan.

Wasiman apakuy Willakuy

  • Gripeqa manaña sinchichu kanman chaypas, mayninpiqa peligroso complicaciones nisqakunatan apamunman.
  • Gripepaq aswan allin hampiyqa achka samay hinaspa yakuyuq kaymi. Antibióticos nisqakunaqa manan gripe nisqataqa hampinqachu.
  • Huch’uy wawakuna, kuraq runakuna, wiksayuq mamakuna, ch’ulla unquyniyuq runakuna ima, gripewan hap’ichikuptinkuqa, astawanqa cuidakunanku tiyan.
  • Sichus mayqenpas chay señalkuna advertenciayoq kanki, imaynan sasa samay, sinqa nanay, confusión otaq azul simikuna chayqa, chayqa emergencian. Chaylla riy huk hospitalpa Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman.
  • Ama hayk’aqpas aspirinataqa qoychu fiebreyoq wawaman mana doctorpa yuyaychasqanwanqa.
  • Sichus ima iskayrayayniykipas utaq manchakuyniykipas kan gripe sintomakunamanta, ama sapallaykimanta tanteaychu hinaspa mana iskayrayaspa doctorman riy consejota mañakunaykipaq.

Gripe, gripe, emergencia, neumonía, síndrome de Reye, Sri Lanka
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.

Commentarioykita yapay

Ama hina kaspa, yupay: 5 + 3 =
¿Hayk’aqmi gripemanta llakikunayki? ¿Chayllachu doctorman rinayki?
Unquy willaq15 Julio 2026

¿Hayk’aqmi gripemanta llakikunayki? ¿Chayllachu doctorman rinayki?

Llapanchismi kawsayninchispi mayninpiqa chiriwan otaq gripewan onqosqa kanchis. Chaymi piensawaq kay gripepas kaqlla kasqanmanta. Aswanpas yaqa llapanpiqa chaynam. Chayta hap’ispapas yaqa huk otaq iskay semanallapin mana ima sasachakuywanpas llapanta qhaliyapunki. Ichaqa wakin kuti kay gripe huk chhika aswan sinchiman tukunman, sinchi complicaciones kaqta ruwaspa chanta usqhaylla hampichikuyta necesitan. Chaymi, ancha allin qampaq aylluykipaqpas maypi mana mancharikunaykipaq hinaspa maypi doctorman chaylla rinaykipaq allinta yachay.

¿Imapitaq hukniray kanku gripewan chiriwan?

Pisi rimayllapi, gripe nisqaqa huk infección sistema respiratorio nisqapi, gripe sutiyuq virus nisqawan. Kay virusqa samaykuptinchik cuerponchikman yaykuyta atin, utaq chay viruswan qhillichasqa hawata llamispa, ñawinchikta, siminchikta utaq siminchikta llachpakuspaqa chaylla mastarikunman. Yaqa llapanpim hukmanta tawa punchawkama sintomakunaqa rikurin.

Askha runakunan gripeta pantachinku chiriwan. Ichaqa , gripeqa sapa kutim qunqayllamanta qallarin chiri unquymantaqa, chaymi sintomakunaqa aswan utqaylla rikurin. Hinallataq, wakin runakuna "gripe estomacal" nispa sutichaptinkupas, mana gripewan kaqllachu. Gripeqa pisillapi wiksa nanayta (vomitacion, diarrea) kuraq runakunapi ruwan.

Gripe unquypa aswan hatun sintomakunan kanku:

  • Alta fiebre
  • Sinchi uma nanay
  • Sinchi sayk’usqa sientekuspa
  • Uhu
  • Kunka nanay
  • Estornudo utaq simin wichqasqa
  • Lliw cuerpoyki nanaq hina sientekuq cuerpo nanay

¿Imatataq wasiykipi ruwawaq gripewan unquspa?

Gripewan hap’ichikusqayki qhepamanmi pisi ruwaykunalla ruwawaq. Aswan allinqa askha samariymi. Ichaqa kay qatiqmi yanapasunkiman sintomaykikunata allinta kamachinaykipaq:

  • Nanay hampikuna: Paracetamol utaq Ibuprofeno nisqa nanay hampiwanmi cuerpo nanayta, uma nanayta, fiebretapas pisiyachiyta atinki, hampiqpa kamachisqanman hina.
  • Lluq’ukuna: Achka yakuta upyana yaku, gaseosa, sopa, fruta jugo ima, cuerpoyki hidratado kananpaq.
  • Samakuy: Atisqaykiman hina samay, chaywanmi yanapasunki inmunológico nisqa kay viruswan maqanakunanpaq.

Ancha importante: Antibióticos nisqakunaqa manan gripe nisqataqa hampinchu. Antibióticos nisqataqa bacteria nisqawan unquykunallapaqmi llamk’achinku. Gripe nisqaqa huk viral infección nisqa. Ichaqa wakin kutipi sichus gripe huk infección bacteriana secundaria pulmones, ninri utaq senos kaqpi ruwan chayqa, antibióticos hampikunata hap’inayki kanqa doctor niptinlla.

¿Pitaq aswan peligropi tarikun kay gripewan?

Yaqa llapanpim qhali kuraq runaqa mana doctorman rinanchu gripewan hapichikuspankuqa. Sapa kutim chay unquyqa allinyarun achka samaywan. Ichaqa wakin runakunaqa aswan peligropin tarikunku sinchi sasachakuykunawan.

  • Chayraq naceq wawakuna, manaraq 5 watayuq huch’uy wawakuna (aswantaqa manaraq 2 watayuq wawakuna) .
  • 65 watayuqmanta aswan runakuna
  • Wiksayuq mamakuna
  • Asma, sunqu unquy, diabetes nisqa unquyniyuq runakuna
  • Runakuna pisi kallpayuq inmunosistemayuq kanku huk unquyrayku cáncer hina utaq hampiy hina

Sichus kay hina runa gripewan hap’ichikun chayqa, aswan allintan cuidakunanku chay sintomakunamanta, sapa runamantaqa.

¡Advertencia señalkuna, chaykunaqa usqhaylla hampichikuyta necesitanku!

Sichus qam utaq aylluykipi huk runa gripe kaqwan kanki chaymanta mayqin sintomakunatapas kay urapi rikunki chayqa, huk emergencia kanman . Kayqa niyta atinman huk hatun complicación interna (kayhina neumonía) wiñachkaqta. Chayna kaptinqa, aswan hichpallapi kaq hospitalpa sala de emergencia nisqaman (ETU) riy utaq chaylla ambulancia nisqaman qayay .

Señal de Advertencia Willay
Sasa samay Sasa samaymanmi tukupun, asfixiasqa hina sientekun otaq samayniyki nishuta usqhaylla.
Sinqa nanay utaq ñit’iy Chay nanayqa sinqapi siq’isqa hina sientekun, chaypi llasa kanman hina.
Confusión utaq qunqayllamanta uma muyuy Llampu umayuqmi sientekuni, maypi kasqayta qunqachkanmanpas hina.
Simikunapa utaq qaranpa azul colornin tikrakuyninCuerpo mana allintachu oxígeno nisqa chaskiqtinqa, siminchis, uñakuna otaq qaranchismi azul/lilaman tukupunman.
Sinchi utaq mana tukukuq fiebre/tos Fiebreqa allinyapun chaymantataq kutimun, mana chayqa tosqa astawanmi yapakun.
Yawarta tosaspa Mukuwan chaqrusqa yawar lluqsimun.
Wawakunapaq especial advertenciakuna (Warmakunapaq) .
Fiebrewan kuyuriykuna Huk wawaqa sinchi fiebre kashaqtinmi ataque nisqawan hap’ichikunman.
Croup tos Allqupa laq’asqan hina ukhu, qaqa t’uqyachiq tos.

Hinallataqmi yachasun Síndrome de Reye nisqamanta, chayqa wawakunapaqmi.

Kayqa mana ancha rikukuqmi ichaqa ancha peligroso unquymi. Aswantaqa wawakunatan hap’in. Aswanta rikhurimun huk viral unquymanta qhipaman kay gripe utaq varicela hina. Chayqa astawanmi kanman chay tiempopi wawaman aspirina nisqawan hampichikuptinkuqa. Síndrome de Reye unquyqa higadota, umanchikta ima dañachinman.

Kaypi sintomakuna kanku:

  • Vomito y nausea
  • Pantay
  • Mana costumbre kaq puñuy
  • Comportamiento cambiay, ahinataq qonqaylla agresión
  • Convulsión nisqa
  • Desmayamiento

Ama hayk’aqpas aspirinataqa qoychu huk wawaman otaq waynaman manaraq 18 watayoqman fiebremanta otaq cuerpo nanaymanta, imaraykupas, mana doctorniykiq aprobacionninwan.

Wasiman apakuy Willakuy

  • Gripeqa manaña sinchichu kanman chaypas, mayninpiqa peligroso complicaciones nisqakunatan apamunman.
  • Gripepaq aswan allin hampiyqa achka samay hinaspa yakuyuq kaymi. Antibióticos nisqakunaqa manan gripe nisqataqa hampinqachu.
  • Huch’uy wawakuna, kuraq runakuna, wiksayuq mamakuna, ch’ulla unquyniyuq runakuna ima, gripewan hap’ichikuptinkuqa, astawanqa cuidakunanku tiyan.
  • Sichus mayqenpas chay señalkuna advertenciayoq kanki, imaynan sasa samay, sinqa nanay, confusión otaq azul simikuna chayqa, chayqa emergencian. Chaylla riy huk hospitalpa Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman.
  • Ama hayk’aqpas aspirinataqa qoychu fiebreyoq wawaman mana doctorpa yuyaychasqanwanqa.
  • Sichus ima iskayrayayniykipas utaq manchakuyniykipas kan gripe sintomakunamanta, ama sapallaykimanta tanteaychu hinaspa mana iskayrayaspa doctorman riy consejota mañakunaykipaq.

Gripe, gripe, emergencia, neumonía, síndrome de Reye, Sri Lanka
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.

Commentarioykita yapay

Ama hina kaspa, yupay: 5 + 3 =