Wakin kutiqa, operasqa kasqayki qhepaman otaq ima onqoypas kasqanraykun sasachakuwaq normalta urinayta. Chayna pachakunapiqa, doctor nisuptikiqa, "catéter de foley" nisqa churanayki kasqanmanta, huk chikanta mancharisqa, llakisqa, hinaspa pinqasqaraq tarikuwaq. "¿Imaynatataq kayta churakunqa?", "Anchatachu nananqa?", "¿Imaynatataq kaywan sapa punchaw ruwasqayta ruwasaq?" Achka tapukuykunam yuyaynikiman hamunman. Kayqa ancha comunmi. Chayraykun kunan p’unchay rimasunchis kay catétermanta, otaq hampiypi sutichasqa hina `(Foley Catéter)`, sut’ita hinallataq mana sasachakuspalla.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Catéter Foley?
Foley catéter nisqaqa huk llañu, llañu caucho icha plástico tubo nisqa, vejigaykimanta urina (pis nisqapas) huñunapaq bolsaman hurqunapaq, sapallayki mana urinayta atispayki. Chaytaqa sutichankutaqmi catéter urinario indwelling nispa.
Kaytaqa iskay ñanniyuq uchuy tubo hina yuyaymanay.
1. Huk ñan (ñan): Kaypiqa vejigamanta urina tubo urayman purin, chaymantataq kurku hawapi huñuna bolsaman.
2. Huk ñan (huk ñan): Kayqa tubo tukukuyman t’inkisqa kachkan, chaytaq vejigayki ukhupi juk juch’uy globo. Doctor otaq enfermeraqa kay tubo nisqapi estéril unuta pasachispan chay globota phukuchinqa. Inflado kaptinqa, tuboqa vejigaykipa ukunpim maymi kananpi qipanqa, mana kuyurispa.
Kay tuboman tinkukuq urina bolsaqa rikch’asqa kachkaspa chakiyki muyuriqpi churakunman. Tutapiqa aswan hatun bolsawanmi llamk’awaq. Chaytaqa camaykiq hichpanpi ganchoman warkuwaq otaq pampaman llañuta churawaq.
Kay aparato sutichasqa `Foley Catheter` ancha mana imamanta manchachikuq. Chaykunaqa hukniray sayayniyoqmi, mayqen edadniyoq runakunamanpas, cuerponkuman hina. Chayrayku ama manchakuychu.
¿Imaraykutaq kay urina tubo nisqawan yanapachikunanchik tiyan?
Doctorkunaqa aswantaqa kay aparatowanmi vejigaykita ch’usaqyachinku, sapallayki mana urinayta atispayki. Chaypaqqa askha razonkunan kanman. Qhawarisunchis imachus kasqankuta.
| Imarayku | Huk sasan sut’inchaynin |
|---|---|
| Incontinencia urinaria nisqa | Mana controlasqa urinacionta ruwaspaykiqa. |
| Retención urinaria nisqa | Vejiga hunt’a kaqtin ichaqa mana llapanta urinata ch’usaqyachiyta atiqtin. |
| Próstata hatunyay | Kay unquyqa qharikunapi rikukun, kaytaq urétra nisqa hark’akun, kaytaq urina puriyninta hark’an. |
| Cirugia | Próstata utaq genital operacionpi, utaq huk hatun operacionkunapipas vejiga ch’usaq kananpaq. |
| Anestesia (Epidural) nisqawan hampichikuy. | Anestesia epidural kaqwan, aswanta wawayuq kachkaspa, huk ratullapaq manaña vejiga kamachiyta atikunmanchu. |
| Huk llamk’aykuna | Kay tubo nisqawanmi hospitalpiqa allinta tupunku hayk’a urina ruwakusqanmanta, accidentepi yawar lluqsiyta controlanankupaq otaq vejigaman hampikunata churanankupaq. |
¿Imaynatataq kay tubota cuerpoykiman churanki? ¿Nananchu?
Kayqa achka runakunapaqmi chiqap sasachakuy. Kay ruwaytaqa allin yachayniyuq doctor utaq enfermera ruwan.
1. Ñawpaqtaqa, antiséptico nisqawan genitalniykita allinta pichay, mana infección kananpaq.
2. Chaymantaqa, mana ancha nanayta, mana allin kayta ima, gel de adormecimiento nisqawan, lubricante nisqawan ima tubo nisqaman, chayman ima churana .
3. Chay cheqas llañuyachisqaña kaqtinqa, allintan chay tubo nisqataqa uretra nisqawan vejiga nisqaman pasachinku.
4. Huk kuti tubo vejigaman yaykuptinqa, urina chayninta puriyta qallarinqa, chaymantataq bolsapi huñukunqa.
5. Chaymanta, ñawpaq rimasqanchik globota chuya yakuwan phukurquspa tubo ukupi churanku.
6. Tukuchanapaqtaq, tubowan bolsawan chakiykiman watasqa kachkan. Chay tuboqa suchuyllatam watasqa kachkan, chaynapi mana aysananpaq hinaspa mana allin kananpaq.
Wakin runakunaqa kayta churaspaqa huk chhikanta mana allintachu sientekunkuman otaq ruphachinkuman, ichaqa chay gel de adormecimiento nisqawan yanapachikusqankuraykun mana ancha nanaytachu sientekunku.
Sichus kay tubo unayta llamk’achinayki tiyan chayqa, doctorniyki utaq enfermerayki yachachisunki imaynatachus qam kikiyki churanaykipaq (autocateterización).
¿Imaynatataq wasiypi kayta cuidasaq?
Kaymi aswan importanteqa. Limpio kayqa ñawpaq kaqmi. Imaraykuchus qhillichakuptinqa, mana sasachakuspalla Infección Urinaria (UTI) nisqawan unquwaq.
Makikunata, tubokunatapas chuyata waqaychay
Makinchikta allinta mayllana jabonwan yakuwan manaraq catéter utaq bolsata hapichkaspa, chaymantapas. Kayqa ancha allinmi. Hinallataq, sapa p’unchaw iskay kutitaña catéter nisqataqa jabonniyuq yakuwan, chhullunka pañuelowan ima pichay. Chaymantataq sumaqllata ch’akichina.
¿Imaynatataq urina bolsata ch’usaqyachinki?
Sapa iskay kimsa horamanta urina bolsaykita ch’usaqyachinayki tiyan. Tuta hatun bolsata llamk’achinki chayqa, sapa 8 horas ch’usaqyachina.
- Ñawpaqtaqa makiykita allinta mayllakuna.
- Bolsapi tapa utaq abrazadera kichay.
- Bolsapi urinata bañoman ch’usaqyachiy. (Ichapas doctorniki huk vasota qusurqanki hayka urina kasqanmanta.
- Bolsapa drenaje puertonta allinta mayllana jabonwan yakuwan. Chay sitiota urayman pichay, chaynapi germenkuna hurqunapaq.
- Chayta allinta pichaspa ch’akichina.
- Hukmanta tapata utaq abrazadera wichqay.
- Tukuchanapaqtaq, makiykita wakmanta allinta mayllakuna.
Kaspiwan kawsanamanta común tapukuykuna
¿Hayka unaytaq kay tubo nisqawan llamk’anay?
Chayqa kanqa imayna kasqaykimantam. Pisi tiempollapaqmi necesitakunman, ahinataq operasqa kasqaykimanta allinyashaqtiyki. Ichaqa sichus huk onqoyniyoq kanki, chaymi mana naturaltachu urinayta atiwaq chayqa, semanakuna otaq killakunaraqmi chayta utilizanayki kanqa. Wakinpiqa wiñaypaqmi servichikunayki kanqa. Ichaqa manan sapa p’unchay ruwasqaykikunata, llank’anaykita, viajanaykipaq, bañakunaykipaq, nadayta otaq warmi-qhari puñuyniykitapas hark’ananchu. Doctornikim kaymanta yuyaychasunki.
¿Hayk’a unaytaq kay tubo nisqataqa sapa kutilla hap’iwaq?
Generalmente, kikin tubo mana kimsa killamanta aswantachu waqaychanku. Sapa kimsa killamantapas musuq tubo nisqatam churana .
¿Kaywan puñuyta atiwaqchu?
Arí, manam ima sasachakuypas. Urina bolsa vejigaykimanta aswan pisi kaptinkama.Ima posiciónpipas puñuyta atinki. Ichaqa manaraq puñuchkaspaykiqa qaway tubo mana kirusqa kasqanmanta. Tubo kirusqa kaptinqa manam urinaqa bolsaman yaykunqachu.
¿Ima peligrokuna, allinkuna ima kanman chayta ruwaspa?
Aswan allinninqa hark’anmanmi hatun sasachakuykunata, chaykunan kanman mana allinta vejiga ch’usaqyachiyta atisqankurayku, ahinataq vejiga inflamación, infecciones urinarias, hinallataq riñonkuna wiñaypaq dañasqa.
Kay hatun riesgoqa huk infección urinaria (UTI) kaqwan unquy atiymi. Kay riesgoqa yapakun aswan unayta tubo nisqawan llamk’asqaykimanjina. Chayraykun ancha allinpuni limpio kaymanta allinta cuidakunanchis.
Huk peligrokuna:
- Vejigapi espasmo
- Urina ñanpi waqlliy
- Tubo muyuriqpi urina lluqsiy
- Yawar lluqsiy
¿Hayk’aqmi doctorta waqyanay?
Sichus ima tapukuyniykipas otaq llakikuyniykipas kan tuboykimanta chayqa, ama iskayrayaychu doctorman waqyay. Chaylla hampikuqman riy, astawanraqmi kay urapi kaq sintomakunayoq kaspaqa. Ichapas aswan hichpaykipi kaq hospitalpa Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman rinayki kanqa.
| ¡ Astawan qhawariy kay ruwaykunata! | |
|---|---|
| Fiebre (38 Celsiusmanta aswan / 100,5 Fahrenheit) . | Huk infección kaqpa señalnin kanman. |
| Yana urina utaq sinchi q’apay | Kayqa huk infección kaqwanpas kanman. |
| Tubo muyuriqpi urina lluqsiy | Tuboqa wichqasqañam kanman utaq huk sasachakuypas kanman. |
| Wiksa nanay utaq punkiy | Ichapas kanman urina mana allinta lluqsisqanrayku. |
| Yawar utaq yawar ch’unchul urinapi(hematuria) nisqa. | Chaylla doctorman rinayki. |
| Bolsaman urina puriynin pisiyasqa utaq sayasqa | Tuboqa wichqasqa utaq kirusqa kanman. |
| Chay tuboqa kikillanmantam lluqsimun | Ama kallpachakuychu yapamanta churanaykipaq hinaspa chaylla doctorman rinaykipaq. |
Normalmi mana allin hinaspa extraño sientekuy catéter urinario churasqa kaptin. Bolsapi urinaykita churaspa purinayki kasqanmanta yuyaykuypas manchakuypaqmi kanman. Ichaqa entiendey chay ruwayqa qhali kanaykipaq ancha allin kasqanmanta. Tiempowanqa chaymanmi yachakunki. Ama kayqa huk razonta saqeychu kawsayniykita saqepunaykipaq.
Wasiman apakuy Willakuy
- Catéter Foley nisqaqa mana imamanta manchachikuq hampi aparatom, sapallayki mana urinayta atispayki.
- Limpio kayqa ancha allinmi mana infecciones urinarias nisqakuna kananpaq. Manaraq tubota hapichkaspa, chaymantapas makiykita jabonwan yakuwan mayllakuy.
- Tubo nisqawan puñuyta atinki, normal ruwaykunatapas ruwawaq. Ichaqa sapa kutillanmi chay bolsataqa vejigaykiq urayninpi waqaychay.
- Sichus fiebre, puyu urina, wiksa nanay utaq yawar lluqsiy hina sintomakunata rikunki chayqa , mana usqhaylla doctorniykiman waqyay.
- Ama p’enqakuychu kaymanta ima tapukuyniykitapas, manchakuyniykitapas, llakikuyniykitapas doctorniykiwan otaq enfermerakunawan rimayta.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay