¿Chakiykipichu huk huch’uy k’iri otaq raspasqa kashan, chaytaq mana allinyashanchu, kunankamapas kashanraqmi? Ichapas fluido lluqsichkan? Icha, ¿chakiykipa qaranpa colornin cambiachkan hinaspa mana allintachu asnachkan? Chaykunaqa manan normal k’irikunachu. Hampi rimaypiqa kay ulcerakunatam sutichanchik. Astawanraqmi diabetes onqoyniyoq kaspaqa iskay kutita piensanayki kaypi. Imaraykuchus kay unquyta mana allinta qhawaptinkuqa, jatun chansayuq kanman sinchiman tukunanpaq. Chhaynaqa, kunan p’unchay llapanmanta rimasun.
Pisi rimayllapi, ¿imataq chaki ulcerakuna?
Chaki úlcera nisqaqa qaraykipi kichasqa nanayllam, astawanqa chakiykipi utaq chaki dedoykipi, mana allinyaq, mana chinkaq, nitaq yapamanta.
Kay unquyqa sapa kuti diabetes kaqwan hukllachasqa kachkan. Neuropatía, huk complicación diabetes kaqwan, chakikunapi manaña sensación kaqta ruwanman. Chaymanta, manapaschá reparawaqchu chakiykipi huch’uy raspasqatapas nitaq kuchusqatapas. Manaña sientenkichu chaypas, kay huch’uy k’iriqa pisi pisimantan aswan hatun ukhuman wiñaspa úlcera nisqaman tukupun.
Kay ulcerakunaqa anchata infección nisqaman hap’ichikunku. Wakin kutiqa kay infeccionesqa sinchi sinchi kanman, chayraykutaq chakimanta utaq chaki dedomanta huk parteta kuchuna kanman.
Kaypi yuyaykusun: Yaqa 15% diabetes onqoyniyoq runakunan kawsasqanku tiempopi chaki ulcera onqoywan hap’ichikunqaku. Hinallataq, llakikuypaq, 14%manta 24%kama hukta wiñachiqkunamanta huk chikan chakimanta hurquna kanqa. Chaymi kayqa mana pisipaqchu.
¿Pitaq aswanta kay unquywan tarikunman?
Pipas chaki ulcera onqoywan onqonman chaypas, wakin runakunaqa aswan peligropin tarikunku. Importantemi aswan vigilante kay sichus mayqenpas kay qatiq condicionkunayoq kanki chayqa:
- Diabetes: Kaymi aswan hatun riesgo.
- Circulatorio sasachakuykuna: Chakikunaman yawar mana allin puriptinqa, k’irikunaqa aswan unayta qhaliyananpaq.
- Sunqu unquy: Sunqu unquypas yawar puriynintam sasachan.
- Wirayay: Cuerpo llasaynin yapakusqanman hinan chakikunapi ñit’iypas yapakun.
- Riñon unquy.
- Chaki deformidades: Ejemplopaq, bunion utaq martillo dedo hina unquykuna.
- Tabacota ukyay, trago ukyay: Chay costumbrekunaqa astawanmi peligropi tarikunku.
¿Imaynataq kay ulcera rikchakun hinaspa ima etapakunapitaq?
Chaki ulcerakunaqa imaymana rikch’ayniyuq, imaymana llimp’iyuq ima kanman. Yaqa llapanpim ukhu, cráter hina rikchayniyuq kanku.
Ulcera nisqapa rikchaynin hinaspa colornin
Kay k’irikunaqa q’illu, rosa, puka, q’illu utaq yana kanman.K’iriyki yana kaqtinqa, chay cheqaspi kaq células tejidos nisqakuna wañupusqanmantan rimashan (Necrosis otaq Gangreno). Kayqa ancha sinchi unquymi.
Ulcera hatun kaynin, ukhunpas
Kaykunaqa huch’uy tullu hina huch’uyllamanta qallarinmanmi, mana allinta hampichikuspaqa wiñaspa llapan chaki qatayta atinman. K’iriq ukhunpas pisi pisimantan yapakun. Doctorkunaqa imaymana ruwaykunawanmi kay ukhunta tupunku. Ejemplopaq, Wagnerpa clasificacionninman hinaqa 6 etapakunam kan.
| Ñiqi | Chay unquymanta sut’inchaylla |
|---|---|
| 0 kaq phatma | Qaranqa manan dañasqachu, ichaqa peligropin tarikun. |
| 1 kaq phatma | Qaranpa hawan qatanllapi kaq mana ancha hatun k’iri. |
| 2 kaq phatma | Chay k’iriqa ukhunchasqa, yaqapaschá tendones nisqakunakama mast’arikun. |
| 3 kaq phatma | Chay k’iriqa tullukama ukhuman ripun, tullutaq rikukun. |
| 4 kaq phatma | Chaki ñawpaqninpi tejidos wañuy (Gangreno). |
| 5 kaq phatma | Lliw chakipa aychanqa wañurunñam (Gangreno). |
¿Imakunataq ñawpaq señalkuna ulcera rikurimusqanmanta?
Ulcera rikhuriyta qallariptinqa, chakiykipi qarapi kayjina tikrakuykunata reparankiman:
- Ch’aki, raqrasqa qara
- Qaran coral hina tukupusqan
- Qaran pukayay
- Rash-hina rikchay
Aswan sinchi k’irisqa kaqtinqa, kayhina sintomakuna:
- K'iri muyuriqpi qara rakhuyaynin (calus hina) .
- K’irimanta yaku utaq pus hina lluqsimun (calcetínykipi kanman) .
- Qaranpi q’illu ch’iqchikuna
- Sinchi, millay q’apay
Kay chaki ulcerakunaqa iskay hatun layayuqmi:
Iskay hatun laya ulcerakunan kan, chaykunan chakiykikunata afectanman. Iskayninku mana kaqlla kasqankuta yachayqa ancha allinmi hampikunapaq.
| Característica nisqa | Ulceras Neurotróficas nisqa | Ulceras Arteriales nisqakuna |
|---|---|---|
| Razón principal | Diabetes unquyrayku neuropatía nisqa. | Yawar sirk’akuna k’iskiykusqanrayku yawar puriy pisiyaynin (Enfermedad Arterial Periférica). |
| Nanay | Yaqa llapanpim mana nanay kanchu. | Sinchi nanaymi kan , astawanqa tutakunapi. |
| Tarikusqan | Sapa kuti chaki pampakunapi, maypichus aswanta kurkup llasaynin urmamun. | Talonkuna, chaki dedokuna, chaki dedokuna chawpipi, zapatokuna llachpakuq sitiokunapipas. |
| Rikchaynin | Rosa/puka llimp’iyuq. K’iriq kantunkuna hoqarisqa. | Q’illu, q’illu, yana. Usually mana yawar lluqsiy. |
¿Imaynatataq kayta hampikun?
Hampikuypa aswan hatun munayninqa k’iri hampiymi, nanayta pisiyachiymi, mana yapamanta rikhurinanpaqpas. Plan de tratamientoqa hukniraymi kanqa ima clase úlcerayoq kasqaykiman hina, imarayku kasqanmantapas.
Mana operacionwan hampikuna
Kay hampiyqa allinmi kanman úlceras kaqpaq qallariy etapas kaqpi.
- K’irikunata qhaway: K’irikunaqa aswan usqhayllan allinyapun, chhullunkayuq, tapasqa ima kaptin.
- Antibióticos: Sichus huk infección kan.
- Descarga: K’irisqataqa pisiyachinku especial zapatokunata, fundición nisqawan otaq yaqapaschá silla de ruedas nisqawan.
- Chaki hoqarisqata waqaychay.
Hampikuna Quirúrgico nisqa
Sichus ulcera sinchi kanman, astawanqa infectasqa kaqtinqa, operananku kanman.
- Desbridamiento: Infectasqa utaq wañusqa aychakunata hurquy.
- Qara injerto: Qara injerto nisqawanmi k’irikunata tapanku.
- Tullukunapa wakin partenkunata hurquy utaq necesario kaptin allichay.
¿Imatan ruwayman chay peligrota pisiyachinaypaq?
Kaymi aswan importanteqa. Kay costumbrekunata qatispaqa hark’awaqmi kay úlceras nisqakuna mana paqarimunanta, formakuqtinpas hark’anmanmi kutimunanta.
Aswan allinqa, sichus diabetes onqoyniyoq kanki chayqa, sapa p’unchay chakiykikunata qhawayta costumbrakuy.
- Sapa punchaw chakiykikunata qaway: Bañakuspayki hinaspa manaraq zapatota churakuchkaspaykiqa allinta qaway chakiykipa suelanta, chaki dedoykikunapa chawpinpi hinaspa uñaykikunapa muyuriqninpi. Maskay phusullukunata, kuchusqakunata, raqrakunata, pukayayta utaq punkiyta. Espejowan chakiykikunata qhaway. Mana atispaykiqa, huk aylluykita niy chayta ruwananpaq.
- Diabetes onqoyniykita allinta manejay: Doctorpa nisqanman hina allinta ruway.
- Amapuni q’ala chaki puriychu, wasi ukhupipas.
- Allinta tupaq hinaspa allin kananpaq zapatokunata churakuy. Zapatokunaqa manan nishutachu t’ikrakunan nitaq hatunchu.
- Uñaykikunata kuchuspa allinta qhawarikuy: Uñaykikunata bañakuspa llamp’uña kaqtin derechota kuchuy.
- Ama llapanpichu cigarrota pitay.
- Yawarpa ñit’iyninta, colesterol nisqatapas controlana.
- Allin llasayta waqaychay.
- Sichus pisi sasachakuytapas reparanki chayqa, usqhaylla doctorman riy.
Wasiman apakuy Willakuy
- Diabetes onqoyniyoq kanki chayqa, sapa p’unchaymi chakiykikunata qhawayqa aswan importante.Definitivamente ruway. Kayta tukuy kawsayniykipi costumbreman tukuchiy.
- Sichus reparanki mana qhaliyaq k’iri, pukayasqa, punkisqa, mana allin q’apay, otaq chakiykipi otaq chaki dedoykipi color cambiasqanmanta chayqa , usqhaylla doctorman riy .
- Ama q’ala chaki puriychu, wasipipas. Chakiykipi pisi k’irisqapas sinchi hatunmi kanman.
- Cigarro pitayqa kay unquyta astawan mana allinman tukuchinman, yawar puriyta hark’asqanrayku. Chayraykum ancha allinpuni mana cigarrota pitayqa.
- Ama manchakuychu kay unquyta. Sichus ñawpaqmantaraq diagnosticasqa kanman hinaspa allinta hampikunman chayqa, allintan kamachikunman mana sinchi sasachakuykunawan.
👩🏽 ⚕️ Yapa tapuykuna (FAQs)
💬 Isradipina (Isradipina / DynaCirc) cápsulas/tabletas ima unquypaq apaykachakun?
Kayqa ancha allin yawar ñit’ina pastilla (Calcio Channel Blocker - CCB) ruwasqa ‘Alta Presión Yawar’ controlananpaq! Kay hampiqa manam yawarpa tanqayninllatachu pisiyachin, aswanqa manam sunqunpa ritmontapas afectanchu, chaymi hampiqkuna mana imamanta manchakuq hampita hina servichikunku.
💬 ¿Imaynatataq kay yawar ñit’ina pastillata (Isradipina) ukyayqa chaylla yawar ñit’iyninchikta pisiyachin?
¡Huk yawar ch’unchul contratananpaq/contratananpaq, presión nisqa wicharinanpaqpas, ¡‘Calcio’ nisqa particulakunaqa yawar ch’unchulpa aychanmanpunim yaykunanku! Kay hampi yawarman yaykuptinpacha, chay yawar sirk’akunapi llapa calcio punkukunata (canales de calcio tipo L) 100% hark’an/wichqan hinaspa wichq’an! Calcio mana yaykusqanraykum yawar ch’unchulqa mana llañuyarunchu, chaymi anchata suchurun (Vadilatación). Chaymantataq yawarqa mayu hina facil-llata purin, ñit’iypas pisiyan.
💬 ¿Ima phiñachiq efectos secundariostaq kanman kay hampi (Isradipina) ukyay?
Kaymanta aswan hatun chanta aswan phiñachiq efectos secundarios kaqkunaqa wakin runakuna ‘uma nanay’ chanta ‘pukayay’ (yawar ch’unchulkuna dilatación kaqrayku) rikunkuman. Hinallataq, huk CCB pastillakuna hina, kan huk riesgo tobillo/chaki punkiymanta (edema periférico) chanta qunqayllamanta usqhaylla sunqu kuyuriymanta (palpitaciones) (taquicardia refleja).
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay