Yachasun Fosinopril y Hidroclorotiazida Tabletas (Fosinopril; Hidroclorotiazida Tabletas) nisqamanta yawar ñit’iyniykipaq.

Presión alta, otaq llapanchis reqsisqanchis "presión alta" nisqa, kunan tiempopi askha runakunapaq qhali kay sasachakuyman tukupun. Ichapas doctorniki chaypaqpas hampikunata kamachirqa. Chayna hampikunamanta hukninmi yawarnikipa ñitiyninta controlananpaq yanapanman, chaymi fosinopril hinaspa hidroclorotiazida nisqa hampikuna . Kayqa chiqamanta iskay hampikuna huñusqa. Aswan sut’ita kaymanta rimasun, ¿riki?

¿Imayna hampitaq kay fosinoprilwan hidroclorotiazidawan?

Pisi rimayllapi, kayqa huk hampi yanapan controlar presión alta . Iskay hatun laya hampikuna kan.

1. Fosinopril: Kayqa huk clase hampikunamanmi pertenecen, chaykunatan sutichanku inhibidores de la ECA nispa. Chayqa llamk’an yawar ch’unchulniykikunata pisillata samarichispa, yawar ch’unchulniykitapas pisiyachispa. Imaynan unu tubo hark’asqa kaqtinpas unuqa sasa purin, yawar ch’unchulkunapas. Kay hampiqa chay k’ullu kayta pisiyachin.

2. Hidroclorotiazida: Kayqa huk laya hampi ``diurético'' sutiyuq. Hinallataqmi "yaku pastilla" nispapas riqsisqa. Chayqa llamkanmi riñonnikikuna cuerpoykimanta llumpay yakuta hinaspa kachita urinawan hurqunankupaq. Chaynapim yawarnikipas pisiyachin.

Kay iskay hampikuna kuska llamk’anku yanapanankupaq yawar ñit’iyniyki allin kananpaq. Kay hampiqa ``Monopril-HCT'' sutiyuq markawanmi tarikun. Ichaqa wakin kutipiqa doctorkunam kay hampita huk unquykunapaqpas servichikunku. Chaymi kaymanta ima tapukuyniykipas kaptinqa doctornikiman utaq farmacéuticoman tapukuy.

¿Imakunatan doctorman willanay manaraq kay hampita qallarishaspa?

Manaraq kay hampita upyayta qallarichkaspa, doctorman willanaykipuni tiyan sichus mayqinpas kay qatiq unquykunawan kanki chayqa. Chaykunata pakayqa manan allinchu, chaykunaqa qan kikiykitan afectasunkiman.

• Tullu tullu unquyniyuq kaspaqa.
• Sichus pisiyasqa urinacion kaptin.
• Sichus diabetes onqoyniyoq kanki chayqa.
• Sonqo onqoyniyoq kanki otaq yawar ch’unchul onqoyniyoq kanki chayqa.
• Sichus huk especial dieta nisqapi kanki (ejemplopaq, pisi kachiyoq dieta nisqapi).
• Sichus huk sistema inmunológico unquyniyuq kanki, kayhina, lupus.
• Riñon unquyniyuq kaspaqa.
• Higado unquyniyuq kaspaqa.
• Sichus pisi yawar ñit’iyniyuq kanki.
• Sichus ñawpaqta rikurqanki qalluyki, uyayki otaq simiyki punkiy, samay sasa, millp’uy sasa, kunka cambiay otaq kunka t’ikrakuy.
• Sichus chayllaraq sonqoykipi infarto otaq ataque cerebral onqoywan hap’ichikurqanki chayqa.
• Sichus huk mana costumbre kaq utaq alergia reacción kaqwan karqanki kay fosinopril kaqman, hidroclorotiazida kaqman, sulfa hampikunaman, huk hampikunaman, kurukuna picadurakunaman, mikhuykunaman, artificial colores kaqman utaq conservantes kaqman.
• Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta suyashanki chayqaSuti. (¡Kayqa ancha allinmi!)
• Sichus ñuñuchichkanki chayqa.

Kaykunata allinta doctorman willaqtiykiqa, paymi decidinman kay hampi qanpaq allinchus icha manachus chayta, otaq dosisninta cambianman.

¿Imaynatapunitaq kay hampita apaykachanay?

Kay hampiqa simiwan upyanapaq pastilla. Aswan allinmi sapa punchaw kaq horallapi tomay , doctorpa nisusqaykiman hinapuni. Chaytaqa manaraq mikhuchkaspa, mikhuspapas upyawaqmi. Ichaqa wiksa nanayta tarinki chayqa, mikhuywan kuska upyana. Kay hampita upyanallapuni hampiqniyki saqinaykipaq ninaykikama.

Importante: Kay hampiqa qamllapaqmi kamachisqa kachkan. Ama hayk’aqpas huk runaman qoychu, qan hina sintomakunayoqña kanku chaypas.

Sichus kay hampita wawakunaman quchkanki chayqa, hampiqniykiwan chaymanta rimanayki tiyan, chantapis juk yuyaychaykunata jap’inayki tiyan.

¿Imatataq ruwana nishuta hampita upyaspaykiqa?

Sichus yuyanki kay hampita nishuta tomasqaykita chayqa, chaylla riy aswan qaylla hospitalpi emergencia wasiman, utaq waqyay centro de control de venenos nisqaman.

¿Imatan ruwasaq hampikuna cita mana rispayqa?

Sichus qunqanki huk dosis hap’iyta chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa sichus yaqaña tiempoña kashan qatiqnin dosisniykipaq chayqa, saltay dosis faltasqaykita hinaspataq qatiqnin dosisniykita hap’iy horariopi. Ama hayk’aqpas iskay dosistaqa hap’iychu.

¿Ima huk imakunataq kay hampiwan hukllawakunman?

Kanmi wakin hampikuna mana fosinoprilwan hidroclorotiazidawan kuskachu upyana. Kay hampikunaka:

• Diazóxido nisqa
• Sacubitril sutiyuq; valsartan

Kaymanta aswanta, kanmi huk hampikuna kaywan hukllawakunman. Chayqa, paykunapura afectanakunkuman. Ejemplokuna: 1.1.

• Antiácidos nisqa layakuna (wiksa ulcerapaq hampikuna) .
• Barbitúricos (e.g. fenobarbitol) nisqakuna .
• Huk yawar ñit’iy hampikuna
• Corticosteroides (e.g. prednisona) hampikuna .
• Diabetes unquypaq hampi
• Huk diuréticos (yaku pastillakuna), astawanqa triamtereno, espironolactona utaq amiloruro
• Litiyu
• Colesterol pisiyachiq hampikuna (e.g., colestiramina utaq colestipol) .
• Metenamina nisqa
• `AINEs` sutiyuq nanay hampikuna (e.g. ibuprofeno utaq naproxen) .
• Potasio nisqawan yapaykuna
• Doctorpa kamachisqan nanay hampikuna
• Esquelético aycha samachiq hampikuna (e.g. tubocurarina) .

Kay listaqa manan hunt’asqachu. Chayrayku, doctorman willay llapa hampikunamanta (recetasqa utaq mana recetayuq), qurakuna, vitaminakuna, suplementokuna ima tomasqaykimanta. Chaymantapas doctorman willay cigarrota pitaspa, tragota tomaspa otaq huk drogakunata tomaspa. Wakin imakuna kay hampiwan tinkinman.

¿Imamantataq allinta qhawarinay kay hampita upyaspa?

Ancha allinmi kay hampita llamk’achkaspa qhali kayniykita qhaway.

• Sapa kuti doctorman riy: Doctorman riy programasqa p’unchaykunapi, chhaynapi yachanaykipaq. Sapa kutim yawarnikipa presión nisqanmanta qawapayachiy. Yachay ima presión arterial kananmanta hinaspa haykapi doctorman qayanaykimanta. Sonqoyki mana allintachu kuyuriqtin otaq usqhaylla kuyuriqtinqa doctorman willay.
• Wiksayuq kay: Wiksayuq kayta yuyaq warmikuna utaq wiksayuq kayta yuyaq warmikunaqa, chaylla doctorman willananku tiyan. Kay hampiqa wiksayuq wawaman sinchi efectos secundarios nisqakunata apamunman. Aswan willakuykunata doctornikiman utaq farmacéutico nisqaman tapukuy.
• Ama deshidratación nisqachu: Doctorniykita tapuy hayk’a unuta sapa p’unchay ukyanaykita. Doctorwan rimay sinchi diarreayoq, vomitacionniyoq otaq askha sudorniyoq kaspaqa. Kay hampita upyaspaqa deshidratación nisqa peligroso kanman.
• Puñuy utaq uma muyuy: Kay hampita upyaspaqa puñuywan utaq uma muyuywan sientekunkiman. Chayrayku, ama carrota manejaychu, maquinariakunata purichiychu, nitaq imatapas ruwaychu concentracionta necesitasqaykita, chay hampi imayna afectasusqaykita yachanaykikama. Ama qunqayllamanta sayariychu nitaq tiyaychu, astawanraq yuyaqña kaspaqa. Chayqa pisiyachinmanmi uma muyuytapas, urmaytapas. Trago ukyayqa kay puñuyta, uma muyuytapas aswan mana allinta ruwanman. Chayrayku ama tragota ukyaychu.
• Yawarpi azúcar nisqa: Diabetes onqoyniyoq kaspaqa kay hampiqa pisillatan yawarniykipi azúcar nisqa yapakunman. Doctorniykita tapuy sichus ima cambiotapas ruwanayki kanqa mikhusqaykipi otaq diabetes onqoyniyoq hampikunapi.
• Kachipa rantinpi: Ama kachipa rantinpi hampikunata upyaychu, mana doctor nisuptinqa.
• Qaramanta cáncer unquymanta peligro: Kay hampita upyachkaspa doctorwan rimay aycha qaramanta cáncer unquymanta. Kay riesgoqa pisillata yapakunman kay hampita hap’iq runakunapi.
• Intiwan sensibilidad: Kay hampiqa qaraykita intiwan aswan sensibilidadta ruwanman. Chaymi atisqaykiman hina ama intiwan tupaychu. Intiman lluqsinayki kaptinqa, qaranta tapakuq p’achawan churakuy, intimanta hark’akuq p’achawan churakuy, amataq intimanta lamparata nitaq bronceadora camakunata/cabinakunata apaykachanachu .
• Huk unquykunapaq hampikunata upyay:Kay hampita upyachkaspa, ama ima kikiyki hampitapas tos, chiri, cuerpo nanaymanta mana hampiqwan tapuspa upyaychu. Wakin hampikunaqa yawarnikitam yaparunman.

¿Ima efectos secundarios nisqakunatataq kay hampiwan tariyman?

Llapa hampikuna hina, kaypas wakin runakunapi efectos secundarios nisqakunatan apamunman. Wakinqa serio, wakintaq mana ancha seriochu.

Efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willanayki:

Sichus mayqenpas kay sintomakuna rikhurimun chayqa, usqhayllan doctorman willanayki.

• Reacciones alérgicas utaq angioedema: Qaramanta erupción, picazón, uya, ñawi, simi, qallu, maki utaq chaki punkiy, millp’uy utaq samay sasachakuy.
• Deshidratación nisqamanta sintomakuna: Llumpay ch’akiy , simi ch’akiy, uma muyuy, uma nanay, yana q’illu utaq q’illu urina.
• Gota : Sinchi nanay, pukayay, q’uñi kay utaq punkiy kay articulaciones kaqpi, astawanqa hatun chaki dedo kaqpi.
• Yawarpi potasio nisqa askha kasqan: Aycha pisi kallpayay, usqhaylla otaq mana sapa kuti sonqoq kuyuriynin.
• Riñon k’irisqa: Urina pisiyasqan, tobillokuna, makikuna utaq chakikuna punkiy.
• Higado k’irisqa: Wiksa paña pata patapi nanay, mana mikhuy munay, sunqu nanay, k’anchariq heces, yana q’illu utaq q’illu urina, qara utaq ñawi q’illuyay, mana costumbre kaq sayk’uy utaq pisi kallpa kay.
• Yawar ñit’iy pisi: Uma muyuy, desmayay, mana sut’i rikuy.
• Yawarpi pisi potasio nisqa: aycha nanay utaq calambre, mana costumbre kaq pisi kallpa kay utaq sayk’uy, sunqu usqhaylla utaq mana sapa kuti kuyuriynin, desmayamiento.
• Qunqayllamanta ñawi nanay utaq rikuy tikrakun: imakuna imaynachus mana sut’i rikuy, k’anchay muyuriqpi anillokunata rikuy, utaq manaña rikuy.

Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus mana hampiqpa yuyaychayninta necesitankuchu (ichaqa doctorman willana tiyan sichus mana saqinchu utaq llakichiq kanku):

Chaykunaqa pisi p’unchaykunallapin pisiyapun, ichaqa mana chinkaqtinqa doctorman willay.

• Warmi-qhari puñuy munaypi utaq llamkayninpi tikrakuykuna
• Uhu
• Uma muyuy
• Sayk’usqa kay
• Uma nanay
• Wiksa nanay

Kay lista mana tukuy atikuq efectos secundarioschu. Sichus huk mana costumbre kaqta reparanki chayqa, chaymanta doctorwan rimay.

¿Imaynatataq kay hampita waqaychanay?

Hinallataqmi ancha allin hampiykikunata allinta waqaychay.

• Wawakunapa, uywakunapa mana aypananpaq.
• Wasi ruphaypi waqaychay (20manta 25 grados Celsiuskama, 68manta 77 Fahrenheitkama).
• Humedadmanta amachay. Hampi botellata/paqueteta allinta wichqasqata waqaychay.
• Ama vencido hampikunataqa llamk’achiychu. Chaykunata wikch’uy.

Tukupay Wasiman Apakuy Willakuy

Allinmi, chaymi hukmanta yuyarichisun aswan importante rimasqanchiskunata.

• Dosis kamachisqata hap’iy, kamachisqa pachapi, hampiqpa kamachisqanman hina. Ama dosista cambiaychu nitaq hampita saqeychu munasqaykiman hina.
• Doctorniykiman willay llapa huk hampikuna hap’isqaykimanta, ima onqoyniyoq kasqaykimantapas.
• Kay hampita upyaspaqa allinta qhawarina ima efectos secundarios nisqamanta. Ima hatun kaqtapas reparaspaykiqa chaylla doctorman willay.
• Ama cuerpoykita deshidratado kananta saqeychu. Achka yakuta upyana.
• Sichus wiksayoq kanki, wiksallikuyta suyaspa otaq ñuñuq ñuñuchishanki chayqa, ama qonqaychu doctorman willay.
• Kay hampiqa qamllapaqmi. Ama hukmanpas qoychu.
• Programasqa p’unchaykunapi doctorman riy, chaypi yachanaykipaq.

Sichus ima tapukuyniykipas kan kay hampimanta chayqa, ama iskayrayaychu hampiqniykiman utaq farmacéuticoman tapukuy. ¡Saludniykiqa aswan importanten!

` Fosinopril, hidroclorotiazida, presión alta, presión arterial pastillas, hampi, efectos secundarios, hampiqpa yuyaychaynin