Llapanchismi yachanchis cáncer onqoywan hampichikuy, chaymi quimioterapia nisqa mana facilchu. Kay unquyta hampichkaspa, hampiypa efectos secundarios, ahinataq, nauseas, vomitaciones, hatun mana allintachu cuerpota yuyaytapas ruwan. Chaymi, kunan punchaw rimachkanchik huk inyección especialmanta, chaywanmi doctorkuna kay mana allin kayta controlanku, chaymi mana nauseas hinaspa vomitacionkuna kananpaq.
Pisi rimayllapi, ¿imataq kay hampi?
Kay hampiqa iskay sutiyuqmi: Fosnetupitant hinaspa Palonosetron . Kay iskaypa hukllachasqa inyeccionninmi. Aswan llamk’ayninqa cáncer unquywan hampichikusqanrayku (quimioterapia) mana nauseas nisqawan, vomitos nisqawan ima hark’aymi .
Pisi rimayllapi, cuerponchispi wakin químicos nisqakunan umanchisman señalkunata apachinku, chaypin nin: “Kunanqa vomitanaymi” nispa. Kay hampiqa chay señalkunata mana apachiyta hark’an. Chiqamanta rimanapaq, kaykunaqa kay antieméticos qutuman pertenecen, utaq hampiypi riqsisqa kanku kay ``antieméticos'' nispa.Kayqa manaraq hampiyta qallarichkaptin qusqa kasqanrayku, kay chansakuna kay nauseas chanta vomitaciones kaqpaq ancha pisiyasqa kanku.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita upyachkaspa
Manaraq kay hampita quchkaptiykiqa, ancha allinmi hampiqniyki tukuy ima unquyniykimanta yachanan. Kayqa kanman kay hampi wakin hampikuyniykikunawan tinkinman. Chayrayku, sichus kay qatiq unquykunamanta mayqintapas hap’inki chayqa, ama qunqaychu doctorman willay .
| Situacionniyki | ¿Imanasqataq hampiqpaqqa ancha allin ? |
|---|---|
| Riñon unquy | Imaraykuchus hampikunaqa riñonkunawan kurkumanta lluqsimun, chayraykutaq riñonkunap llamk’ayninta yachayqa ancha allin. |
| Higado unquy | Higado hampikunata ruwasqanraykum, ruwayninqa hampipa dosisninta afectanman. |
| Alergias nisqakuna | Sichus kay hampiman utaq huk rikch’aq antieméticos kaqman (e.g. ondansetron, granisetron) alergiayuq kanki chayqa, hampiqniykiman willanayki tiyan. Chaymantapas willay huk hampikunaman, mikhuykunaman otaq tintekunaman ima alergiayoq kaspaqa. |
| Sichus wiksayoq kanki otaq wawata suyashanki chayqa | Wiksayuq kachkaspa manaraq ima hampitapas llamk’achkaspa hampiqpa yuyaychayninta mask’ay ancha allinmi. |
| Sichus huk mama wawanta ñuñuchichkan | Doctorqa yachananmi chay hampipa ingredientenkuna ñuñupa ñuñunwan wawaman pasanmanchu icha manachu chayta. |
¿Imaynatataq kay hampita apaykachanki?
Kayqa manam wasiman apakunaykipaq hampichu.
- Kaytaqa huk venaman inyeccion hinam qunku .
- Hampina wasipi utaq hampina wasipi hampiqkunapa qawasqanllapim qukun.
- Sichus kay hampita huch’uy wawakunaman qoshanki chayqa, necesitakunmanmi cuidado especial. Kaymanta doctorwan rimay.
Importante: Sichus yuyanki mana yuyaypichu kay hampita llumpay tomasqaykita, chaylla waqyanayki tiyan kay Centro Nacional de Información de Venenos kaqman kay Colombo Nacional Hospital kaqpi , utaq rinayki tiyan kay Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) kaqman kay aswan qaylla hampina wasiman.
¿Huk hampikunawanpas hukllawakunmanchu?
Arí, absolutamente. Ancha allinmi doctorman willanaykipaq llapa hampikuna tomasqaykimanta. Wakin hampikunaqa kay vacuna kaqwan hukllanakunkuman chanta mana munasqa efectos kaqta ruwankuman. Doctorniykiman willay ima vitaminakunatapas, qura hampikunatapas, ima suplementokunatapas tomasqaykimanta. Astawanqa allinta qhawarina kay hampikunamanta:
- Wakin huk hampikuna cáncer unquypaq llamk’achisqanku
- Hampikuna kay unquykunapaq kayhina llakikuypaq chaymanta llakikuypaq
- Hongo unquykunapaq hampikuna (e.g. cetoconazol, itraconazol) .
- Puñunapaq wakin hampikuna
- Yawar ch’unchulta hark’aq hampikuna (e.g. warfarina) .
- Nanaq hampikuna, ahinataq `(Fentanil)`, `(Tramadol)`
- `Dexametasona`, `Midazolam`, `Rifampin` nisqa hampikuna
- `MAOIs` qutuman perteneceq hampikuna
- `Azul de metileno` (intravenosa) .
Kay listaqa manan hunt’asqachu, chaymi doctorman willay llapa hampikuna hap’isqaykimanta.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Imaynan ima hampiwanpas, kanmi wakin efectos secundarios nisqakuna. Wakinqa chaylla atencionta necesitanku, wakintaq yaqa llapanpi mana seriochu.
| Sichus chay sintomakunata rikunki chayqa, usqhaylla doctorman otaq enfermeraman willay. | |
|---|---|
| Efecto secundario nisqa | Atikuq sintomakuna |
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy, samay sasa. |
| Síndrome de Serotonina nisqa unquy | Llakikuy, pantachiy, sunqu utqaylla utaq mana sapa kuti kuyuriynin, aychakuna k’ulluy utaq kuyuriy, llumpay sudor, sinchi fiebre, convulsiones, vomitaciones, diarrea. (Kayqa ancha sinchi unquymi) |
| Chaykunaqa manan sinchichu, ichaqa mana saqespaqa doctorman willay. | |
| Aka kichki | Bañoman riy sasa. |
| Pisipay | Kurkupi llumpay sayk’uy. |
| Uma nanay | Común uma nanay. |
| Wiksa llakisqa | Wiksa ruphachiy utaq mana allin kay. |
Kay lista kaqpiqa mana tukuy atikuq efectos secundarios kaqwanchu kachkan. Kaykunamanta aswan mana costumbre kaqta reparaspaqa hampiqkunaman willay.
Wasiman apakuy Willakuy
- Fosnetupitante sutiyuq runa; Palonosetron nisqaqa huk vacuna qusqa mana nauseas chaymanta vomitaciones kaqta hark’anapaq kay cáncer hampiywan (quimioterapia).
- Manaraq kay hampita upyachkaspa, ancha allinmi doctorman willay ima alergiayuq kasqaykimanta, huk unquykunamanta, tukuy hampikuna upyasqaykimantapas.
- Kay hampiqa hampina wasipi utaq hampina wasipi qusqa, hampiq profesionalkunapa qawasqan.
- Sichus ima síntomas alérgicos kaqtapas rikunki (qaramanta erupción, punkiy) utaq síntomas asociados kay síndrome de serotonina kaqwan (alta fiebre, agitación) hampita hap’ichkaspa utaq chaymanta qhipaman, willay hampiqkunaman chaylla .
- Sichus ima tapukuyniykipas kan kay hampimanta chayqa, ama iskayrayaychu hampiqniykita tapukuy.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay