¿Qanpas infección fúngica nisqawanchu kanki? (Infecciones Fúngicas / Micosis) ¡Kaymanta allinta yachasun!

¿Hayk’aqllapas repararqankichu qaraykipi huk huch’uy puka ch’ikuta, imapas erupción hina, chaymi picawaq otaq uña qonqayllamanta colornin cambiaspa rakhuyapuq? Ichapas simiykipi yuraq qatayuqpas kanman. Kaykunaqa común síntomas kanku huk infección hongo kaqmanta, utaq hampiqkuna sutichasqankuman hina, ``Micosis``, chaymanta kunan rimasunchik. Ama llakikuychu, kaymanta sut’ita rimasun.

¿Imakunataq Hongokuna?

Pisi rimayllapi, hongo nisqaqa huk huñu kawsaqmi , mana yurachu nitaq uywachu. Yuyaykuy moldekuna hinallataq levadurakuna hina kaqkunapi. Paykunaqa pachamamapi, kurkunchik ukupipas naturalmentem kawsanku, ahinataq siminchikpi, gastrointestinal nisqapi, qaranchikpipas. Ichaqa mayninpiqa sasachakuykunan rikhurin nishuta hatunyaqtin. Kay hongokunaqa mast'arikunku muhuman rikch'akuq huch'uy t'aqakunata, chaykunatan sutichanchis ``esporas'' nispa, pachamamaman kacharispa. Kay pachapi millonnintin rikchaq hongokuna kaptinpas, ancha pisillam runakunapi unquykunata rikurichin.

¿Imaynataq hawamanta huk infección hongo nisqa?

Sichus qaraykipi hongo infección nisqa kanki chayqa, pukamanmi tukupunman, punkipunmanmi, huch’uy phusphuskunamanpas rikch’akunmanmi . Wakin kutiqa, chhullunkamanraqmi rikch’akunman. Yuyaymanasun, mayninpiqa chaki dedoykikunaq chawpinpi otaq ingleykiq ladonpi puka, picazón qarayoq kanki, ¿riki? Ancha chaninmi huk infección hongo nisqa. Sichus uñaykipi infección kashan chayqa, uñaykikunaqa q’ello, q’omer otaq yuraqmanmi tukupunman, rakhuyapunman, facil-llatataqmi p’akikunmanpas . Sichus simiykipi otaq kunkaykipi infección kashan chayqa, simiyki ukhupin rikunki yuraq ch’iqchikunata otaq ch’iqchikunata .

¿Pitaq aswanta infecciones fúngicas nisqawan unqunku?

Chiqamanta, pipas infección fúngica nisqawan hap’ichikunman, astawanqa qarapi, uñakunapi ima. Aswanta rikukunku maypichus ancha humedad kan chaymanta maypichus qara llaminakunku (kayhina, axilas, ingle, ñuñu urapi). Ichaqa wakin runakunaqa aswan peligropi kanku, aswanta aswan sinchi infecciones kaqpaq:

• Sichus sistema circulatorio sasachakuyniyuq kanki (e.g. mana allin yawar puriy chakikunaman).
• Sichus Diabetes Mellitus nisqawan onqoshanki chayqa.
• Sichus inmunesistemayki pisi kallpa kashan chayqa , chayqa kanmanmi:
• `(VIH/SIDA)` nisqa kaynin.
• Cáncer utaq cáncer hampikuna (e.g. quimioterapia, radioterapia).
• Sichus hampikunata hap’inki kay sistema inmunológico kaqta suprimiq (e.g., inmunosupresores hampikuna kay autoinmune condiciones kaqpaq, utaq kay trasplantes de órganos utaq kay células madre trasplantes kaqmanta).

¿Huk infección hongo nisqa sinchi kanmanchu?

Yaqa llapanpi, comun infecciones fúngicas kay qarapi utaq uñakunapi mana sinchichu . Ichaqa ñawpaqpi nisqanchis hina, sichus cuerpoykiq cuerponpa contranpi cuerpoyki pisi kallpayashan chayqa, wakin infecciones fúngicas nisqakunan sinchi sasachakuykunaman apawasunman . Chhaynaqa manan allinchu kanman huch’uyllatapas mana qhawariyqa.

¿Ima laya infecciones fúngicas nisqataq kan?

Infecciones fúngicas nisqakunataqa kimsa hatun layamanmi rakisunman, chaymi maypi infección kasqanman hina:

1. Infecciones kaqkuna qara hawapi, uñakunapi utaq membranas mucosas kaqpi (e.g., simi, kunka, vagina) (`Infecciones superficiales hongos` utaq `infecciones mucocutáneas`) .

2. Qaranpa uranpi unquykuna (`Infecciones subcutáneas hongos`) .

3. Kurkup ukhunkunapi unquykuna (e.g. pulmones, uma, sunqu) (`Ukhu hongo infecciones`) .

Kunanqa sapanka kay layakunata aswan sut’ita qhawarisun.

1. Hawamanta hongo unquykuna

Kaykunaqa aswan riqsisqa infecciones hongos rikusqanchikmi.

• Anillo kuru (dermatofitosis): Kayqa manam chiqaptaqa kuruchu, aswanqa hongo. Kay hongoqa aycha qarapi, chukchapi, uñakunapi ima celulakunapim kawsan. Chayqa rikhurinman chakiykipi (`(tinea pedis)` utaq `(atleta chaki)`), ingleykipi, ukhu piernasniykipi (`(tinea cruris)` utaq `(jock picazón)`), uma qaraykipi (`(tinea capitis)`), makiykipi (`(tinea manuum)`), barbaykipi chaymanta muyuriqninpi qarapi (`(tineae)`), maypipas cuerpoykipi (`(tinea corporis)`). Yuyaymanasun, ¿manachu kay condición sutichasqa `atleta chaki` común kanman wakin kuti pukllaypi pukllaq runakunapi? Hinallataq, wakin runakunaqa huk picazón, puka erupción kaqwan kanku kay ingle kaqpi, kaytaq kanman `(jock itch)`.
• Infecciones fúngicas de uñas (Onicomicosis): Kay infecciones kaqqa uñaykipi utaq chaki uñaykipi rikhurinman, imaymana laya hongokunarayku. Uñakunaqa llimp’in, rakhu, p’akikuq ima tukupun .
• Candida unquykuna (Candidiasis): Huk laya levadura ``Candida'' sutiyuq, aswanta kay laya ``Candida albicans'', aswanta kawsan kay cuerponchikpi mana ima sasachakuyniyuq, ichaqa wakin kutiqa llumpay wiñayta atin chaymanta infeccionesta apamunman. Ejemplokuna: 1.1.
• Simipi yuraq llimp’ikuna (tordo oral). Yaqapaschá yachanki huch’uy wawakunawan chhayna kasqanmanta.
• Wakin laya `(pañal erupción)`.
• Infecciones de levadura vaginal (infecciones de levadura vaginal utaq vulvovaginitis).
• Candida unquykuna esófago kaqmanta (`(candidiasis esofágica)`).
• Candida unquykuna (`(intertrigo candidal)`) kaqkuna kay qara p’altakunapi chanta sudorniyuq kitikunapi rikhurinku.
• Tinea versicolor / pityriasis versicolor: `(Malassezia)` sutiyuq hongomanta unquymi, chaymi aycha qarapi llimp'inta tikran, manchakunatapas ruwan. Wakin runakunaqa kay ch’iqchikunata yuraqta hap’inku, wakintaq q’illuyanku.

2. Subcutánea hongo infecciones

Chaykunaqa kanmi hongokuna qara k’irimanta utaq kuchusqamanta kurkuman yaykuptinku. Ejemplopaq, huertata ruwashaspa kichka k’aspiman rikch’akunmanmi. Chaykunaqa aycha qarapi erupciones, úlceras, huk sintomakunata ima rikhurichinman. Kay infecciones kaqqa aswan rikukun kay tropical chanta subtropical regiones kaqpi.

Ejemplokuna: 1.1.

• Sporotricosis (rosas huertaniru unquy): Kay hongo `(Sporothrix) kaqwan.
• Cromoblastomicosis nisqa unquy:Imaymana rikchaq hongokunaraykum kanman. Kayqa unay pachapaq (crónicos) infecciones qarapi rikhurichin. Pisillapim cuerponchikpa huk partenkunamanpas mastarikunman.
• Eumicetoma: Imaymana laya hongokunarayku. Aswantaqa chakikunatan hap’in.

3. Kurkupa ukunpi kaq hongo unquykuna (`Ukhu hongo unquykuna`) .

Kaykunaqa mana qarapichu rikhurin, aswanpas kurku ukhupi, pulmonpi, yawarpi, urinariopi, umapi ima. Wakintaqa "infecciones oportunistas" nispapas sutichanku. Kayqa niyta munan mana aswantachu unquyta apamunku, ichaqa facil-llata infectanman pimanpas pisi kallpayuq inmunológico kaqwan.

Ejemplokuna: 1.1.

• Histoplasmosis: Histoplasma sutiyuq hongoqa pulmonkunata, umanchikta utaq kurkupa huk partenkunatapas unquchinmanmi.
• Coccidioidomicosis (Fiebre de valle): Huk hongo Coccidioides sutiyuq, pulmonkunata, pisillapi, huk kurku rakikunatapas unquchinman.
• Blastomicosis: Kay hongo `(Blastomyces)` tullukunata, qarata, pulmonkunata ima unquchin. Pisillapi, umanchikta, médula espinal nisqatapas afectanman.
• Aspergillosis: Huk laya moho Aspergillus sutiyuqqa imaymana pulmón unquykunata rikhurichinman, ahinataq aspergillosis broncopulmonar alérgica (ABPA) chanta aspergilosis pulmonar crónica ima. Huk kurkupa huknin rakinkunatapas unquchinmanmi utaq pulmonpi huk masa hongo (aspergiloma) nisqatam ruwanman.
• Infección urinaria candidal kaqmanta: Yaqa llapan infecciones urinaria kaqmanta (UTIs) bacterias kaqmanta kanku, ichaqa wakintaq levaduras kaqmanta kanku kay Candida hina.
• Candidiasis invasiva: Kay unquyqa imaymana laya Candida kaqwan. Sunquta, yawarta (candidemia), umanchikta, ñawinchikta (endoftalmitis), tullukunata utaq huk kurkupi kaqkunatapas unquchinman.
• Neumocystis neumonía (PJP): Kay hongo `(Pneumocystis jirovecii)` kaqqa pulmonkunata unquchin chanta kay neumonía unquyta rikhurichin.
• Mucormicosis: Kayqa mucormicetos sutiyuq huk qutu hongokunamantam. Kaykunaqa kay senos kaqpi chanta umapi (mucormicosis rinocerebral), kay pulmón (mucormicosis pulmonar), kay tracto gastrointestinal (mucormicosis gastrointestinal) chanta kay qara (mucormicosis cutánea) kaqpi ima unquchinkuman. Wakin kutiqa huk kutillapi achkha kurkuman mast’arikunman (mucormicosis mast’arisqa).
• Criptococosis: Kayqa `(Cryptococcus neoformans)`, `(Cryptococcus gattii)` nisqa hongokunaraykum. Aswanta pulmonkunata unquchiptinpas, wakin kutipiqa umanchikta, médula espinal nisqatapas afectanman, chaymi `(meningitis criptocócica)`

¿Imakunan kanman infecciones fúngicas nisqakunaq sintomakunan?

Infecciones fúngicas kaqpa sintomasqa hukniray kanku kay infección kaqpa laya kaqninmanhina chaymanta maypi kasqanmanhina.Varien. Aswan riqsisqa sintomakunaqa kanku qaramanta, uñakunamanta, simimanta, kunkamanta utaq vaginamanta. Wakin kutipiqa, pulmonkunapi, umapi, ñawikunapi, wiksakunapi utaq riñonkunapipas infección nisqapa sintomakunan rikurimunmanmi.

Qaranpa hawanpi utaq qaranpa uranpi infeccionespa sintomakuna:

• Picazón, nanay, pukayay utaq erupción kay afectasqa kaqpi.
• Uñakuna llimp’i tikray, rakhuyaynin utaq p’akikuynin.
• Mikhuchkaspa nanay, manaña malliyniyuq, utaq simipi/kunkapi yuraq llimp’ikuna .
• Qaranpa uranpi mana nanayniyuq t’uqu .

Pulmonpi hongo infecciones nisqamanta sintomakuna:

• Tos, ichapas flemawan yawarwan ima.
• Sayk’usqa, sayk’usqa sientekuspa (`(Fatiga)`).
• Rupapakuy.
• Sasa samay.
• Aycha nanay.
• Articulaciones nanay.
• Uma nanay.
• Tuta sudorkuna.

Huk kurkupi infecciones fúngicas nisqamanta sintomakuna:

• Uma unquykuna: uma nanay, fiebre, kunka nanay, nausea/vomitación, k’anchayman sensibilidad, confusión.
• Ñawi unquykuna: ñawi nanay, pukayay, secreción, mana sut’i rikuy, llik’ikuy, k’anchayman sensibilidad.
• Infecciones del sistema intestinal: wiksa nanay, wiksa nanay, chhuqriy.
• Infecciones de las senos: fiebre, simin wisq’ay, uma nanay, uyap huk ladonpi punkiy, uya nanay.

¿Imataq infecciones fúngicas nisqakunata rikurichin?

Levadurakuna, mohokuna, huk hongokuna ima kay unquykunata rikhurichin. Yaqa llapan hongokunaqa manam runakunata unquchinchu, wakinmi ichaqa unquchin. Wakin infecciones, ñawpaqpi nisqanchis hina, `oportunista` kanku. Chayqa, yaqa llapanpim mana ima sasachakuytapas rikurichinkuchu, ichaqa aprovechaspankum infeccionkunata rikurichinku, ahinataq inmunosistema pisiyaptin.

Wakin común laya hongokuna infecciones kaqta apamuq:

• Dermatófitos: Kaykunaqa huk qutu hongokunam, ``queratina`` sutiyuq sustanciamantam hapipakunku, chukchapi, uñakunapi, hawa qarapipas tarikuq. Mana kawsaq aychakunata unquchinkuchu.
• Candida: Candida albicans nisqaqa huk laya levaduram, cuerponchikpi naturalmente kawsan mana ima sasachakuytapas apamuspa. Ichaqa wakin condicionkunapiqa llumpay wiñaspanmi picazón, pukayayta hinaspa huk sintomakunatapas rikurichinman. Pisillapi, sinchi infeccionesta rikhurichinman.
• Pachamamamanta hongokuna allpapi utaq yakupi kawsaq: Ejemplokunam kanku `(Histoplasma)`, `(Coccidioides)`, `(Blastomyces)` hinaspa `(Aspergillus)`.

¿Imaynatataq kay hongo unquykuna mastarikun?

Askha comunes ñankuna kanku kay infecciones fúngicas mast’arikunankupaq:

• Humedadniyuq llaqtapaq sitiokunamanta. Ejemplopaq, gimnasiokunapi baño público nisqakuna, vestidor nisqakuna ima.
• K’iriwan utaq qarapi kuchusqawan.
• Pachamamamanta hongokunata samaspa (e.g., allpa, ñut'u).
• Antibióticos hampikunata hap’isqankurayku.Imaraykuchus antibióticos nisqawan cuerponchikpi allin bacteriakunata wañuchiptinkuqa, wakin hongos mana controlakuspa mirayta atinku.
• Wakin infecciones dermatófitas kaqqa mast’arikunman huk infectasqa runawan utaq uywawan chiqan tupaywan .

¿Infecciones fúngicas nisqakuna contagiosochu?

Wakin hawamanta hongo infecciones, ahinataq ringworm, huk runamanta huk runaman mast’arikunman directo contacto kaqwan . Estudios rikuchinku kay Pneumocystis jirovecii infecciones kaqtapas huk runamanta huk runaman mast’arikunman. Ichaqa aswan ukhu infecciones, ahinataq hongokuna pachamamamanta pulmonkunaman samaykuq, mana aswantachu contagioso kanku.

¿Imaynatataq riqsinki huk infección hongo nisqamanta?

Imaynatachus doctorniyki infección hongo nisqamanta yachanqa, chaytaqa cuerpoykipi maypi kasqanmantan kanqa. Payqa kay imakunapipas maskanmanmi chay hongopa señalninkunata, utaq kallpanchakunmanmi chay hongota `cultivayta`:

• Qaranmanta utaq huk afectasqa tejidomanta hurqusqa muestrakuna.
• Huk uña (`uña k'utu`).
• Yawar muestra.
• Muestra de esputo nisqamanta.
• Umanchikta, wasantapas muyuriq yaku (`CNS fluido`).
• Muestra de orina.
• Ñawimanta lluqsiykuna.
• Vaginalmanta lluqsiy.

Sichus doctorniyki piensan pulmonniykipi, umaykipi otaq huk órganokuna ukhupi hongo onqoyniyoq kasqaykita chayqa, radiografía, RM otaq CT nisqakunata ruwachisunkimanmi, chhaynapi infección kashaq señalkunata maskhananpaq.

¿Imaynatataq infecciones fúngicas nisqakunata hampikunku?

Achka hongo unquykunataqa antifúngico hampikunawan hampikunmanmi . Kay hampikunaqa cuerpoyki ukhupi hawapipas hongokunatan wañuchin. Doctornikipa ima clase hampikuna qosqanqa hukniraymi kanqa maypi chay hongo kasqanman hina.

Wakin hampikunata mana recetayuqta (OTC) rantiyta atikunman chaypas, aswan allinqa manaraq infección fúngica hampichkaspa doctorwan rimanakuy.

¿Ima hampikunataq hampinapaq apaykachakun?

Huk infección hongo hampinapaq, hampiqniyki kayhina antifúngicos hampikunata kamachisunkiman:

• Oral hampikuna.
• Intravenosa hampikuna (`IV hampikuna`). Chaykunataqa doctorpa consultorionpi otaq hospitalpi venamanmi qonku.
• Lociones, cremas utaq polvos nisqakuna.
• Simi mayllana utaq pastillakuna.
• Ñawi gotakuna.
• Tipos de champú.

¿Imaynatataq pisiyachisunman infecciones fúngicas nisqamanta?

Imaymana hongo infecciones mana kananpaqqa, allinmi allin higiene personalta waqaychay, hinallataq pachamamapi hongokunamanta hark’akuy. Kay yuyaychaykunata qatipay mana hongo infecciones kaqwan:

• Sudasqayki qhepaman otaq qhellichasqaña kaspaqa duchakuypuni .Ama qara qarakunataqa chhullunkayuqta saqiychu.
• Ama q’ala chaki puriychu baño público nisqapi, duchakunapi nitaq gimnasiokunapi cambiana cheqaskunapipas.
• Ch’uya, ch’aki, algodón ukhu p’achawan churakuy.
• Kiruykitapas, simiykitapas chuyata waqaychay.
• Lentes de contacto nisqawan churakunki chayqa, ñawi hampiqpa nisqanman hina pichay.
• Uñaykikunata pisillata, ch’uyata ima waqaychay.
• Antibióticos nisqataqa hampiq kamachiptinllam upyana. Antibióticos nisqa hampikunata unayta upyayqa cuerpopi levadura nisqa llumpay wiñananpaqmi infeccionkunata rikurichinman.
• Ama hukkunawanqa pukllaypaq equipokunata, toallakunata, huk imakunatapas rakiychu.
• Allpawan llamk’aspaqa, guantes, botas, suni pantalon, suni manga camisa ima, jark’akuq p’achawan churakuy . Sichus huk chiqanpi kanki maypichus mana allin hongokuna pachamamapi rikukun, huk N95 respirador mascarawan churakuy mana samayta.
• Allpapi mana allin hongokuna kasqanpi yachaspaqa, ñut’u wayra kaptin uya mascarata churakuy, utaq wasi ukupi ventanas wichqasqalla qipakuy.

¿Imataq kanman hongo unquy kaptinqa?

Imatachus suyakuwaq huk infección fúngica kaqwan kaspaqa huk condiciones subyacentes kaqwan kanki chaymanta maypichus kay infección cuerpoykipi kachkan chaymanta. Chukchapi, qarapi, uñakunapipas hongo infecciones nisqakunaqa manan sinchichu , ichaqa hampikuywanmi huk tiempota hap’inman allinta allichakunanpaq. Pulmonkunapi utaq huk ukhu órganokunapi ukhu hongo infecciones kaqqa kawsayta peligropi churanman, astawanraq sichus inmunes sistemayki pisi kallpayuq kanman.

¿Hayk’aqmi doctorman rinayki?

Sichus infección fúngica nisqa sintomakunayoq kanki, astawanqa pulmones nisqapi otaq huk órganos internos nisqapi chayqa, ama hina kaspa doctorman rinayki. Sichus huk infección fúngica hampichkanki chayqa, ama qunqaychu hukmanta doctorman rikuyta mana chinkaptinqa.

¿Ima tapuykunatataq doctorniyman tapunay?

• ¿Imataq kay unquyta rikhurichirqa? ¿Imatan ruwanay hamuq tiempopi mana chayta ruwanaypaq?
• ¿Imaynatataq hark’ayman kay infección hukkunaman mana mast’arikunanpaq?
• ¿Hayk'aqmi hukmanta rikunayki?
• ¿Imaynatataq kay hampita apaykachanki?
• ¿Hayk’a tiempon kanqa qhaliyanaypaq?

Kay qillqasqamanta yuyarinaykipaq kaqkuna (Wasiyman apakuy willakuy) .

Hongokunaqa tukuy hinantinpim kachkan. Aswanpas wakin clase hongokunaqa cuerponchispin naturalta kawsan mana yuyaykusqanchispas. Chaymi, mana admirakuypaqchu mayninpi kawsayninchikpi infección hongo nisqawan unqunanchikqa. Yaqa llapankum hampiwan hampikunman.

Aswan importanteqa doctorwan rimaymi imaynatas hark’akuwaq sichus inmunológico pisi kallpayoq kanki otaq sinchi otaq unay infecciones onqoyniyoq kanki chayqa.

Hinallataq, sichus reparanki ima mana costumbre kaq cambiotapas aycha qaraykipi otaq uñaykipi chayqa, ancha allinmi doctorpa consejonta maskhay mana kasuspa.

` Infecciones fúngicas, micosis, qara unquykuna, uña hongo, candida, eczema, psoriasis, hongos, moho, levadura