Cáncer onqoyta hampiyqa askha runakunapaqmi sasa tema kanman, yaqapaschá manchakuypaqraq. Común kan achka tapukuyniyuq kay, aswanta mayk’aqchus hampiqniyki huk hampita ‘Gefitinib’ hina qampaq utaq huk munasqa runaman kamachin. Chaymi kunan p’unchaw, rimasun kay Gefitinib sutiyuq hampimanta, imayna llamk’asqanmanta, chaymanta imakunachus allinta qhawarikunanchik chayta llamk’achkaspa, ancha sasallawan chayta entiendenaykipaq.
¿Imayna hampitaq Gefitinib?
Pisi rimayllapi, Gefitinib huk hampi kan kay categoría terapia dirigida kaqman urmaq. Kayqa niyta munan kay hampiqa chiqanmanta kay células cánceres kaqpi proteínas específicas kaqta qhawan, manataq wiñayta hark’anchu. Kayqa manam llapa cáncer unquykunapaq hampichu.
Kay hampiqa sapa kuti llamk’achinku ñawpaqman puriq casos kaqta hampinapaq kay cáncer de pulmón mana huch’uy células kaqwan . Kay hampitaqa riqsinkimanmi `Iressa` sutiyuq markawan. Doctorkunapas kay hampitaqa huk unquykunapaqpas kamachinkumanmi. Chaymi ama hina kaspa doctorniykita tapunayki ima onqoyniyoq kasqaykimanta.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq hampita qallarichkaspa
Manaraq Gefitinibwan hampiyta qallarichkaspa, ancha allinmi hampiqniykiman willay hampikuyniykimanta. Astawanraqmi kay qatiq condicionkunamanta mayqenpas kaqtinqa:
- Ñawi unquykuna utaq rikuy sasachakuykuna: Sichus ima ñawi unquyniyuq kanki utaq mana allin rikuyniyuq kanki.
- Higado unquy: Ima rikchaq higado unquypas.
- Pulmón utaq samay unquykuna: Asma hina unquykuna.
- Fibrosis Pulmón utaq Pulmón Rakhuyaynin: Sichus ñawpaqta tarisqa karqanki pulmonkunapi cicatriz utaq rakhuyasqa.
- Terapia Radiación: Sichus chayllaraq radiación terapia chaskirqanki otaq kunan hampichikunki chayqa.
- Alergias: Sichus huk alergiayuq kanki kay Gefitinib kaqman utaq mayqin hampimanpas, mikhuyman utaq tinte kaqman.
- Wiksayuq kay: Sichus wiksayuq kanki, wiksayakuyta munachkanki, utaq wiksayuq kasqaykita sospechanki.
- Chuchuy: Sichus mama kanki, wawata ñuñuchichkanki.
Kay willakuyman hinam doctorniki tanteanqa kay hampi qampaq allin kasqanmanta hinaspa imayna qunamanta.
¿Imaynatataq kay hampita apaykachanay?
Ancha allinmi doctorpa kamachikuyninkunata allinta qatikuy imayna kay hampita servichikunaykipaq.
- Kay pastillataqa huk vaso yakuwan llapanta millp’uy.
- Kaytaqa mikhuywanpas mana mikhuywanpas hap’iwaqmi.
- Sapa punchaw yaqa kaq horallapi hampiykita tomanaykipaq kallpanchakuy. Chayqa yanapanqam yawarnikipi hampipa concentracionnin kaqlla kananpaq.
- Ama hayk’aqpas dosis kamachisqamanta aswanta upyaychu nitaq hampita saqeychu mana hampiqpa yuyaychasqanwan.
- Sichus pastillakunata millp’unaykipaq sasachakunki chayqa, doctorwan rimay. Payqa huk ruwaykunamanta yuyaychasunkiman.
Importante nota: Kay hampiqa qamllapaqmi kamachisqa kachkan. Ama imaraykupas huk runaman rakiychu.
¿Imatan ruwanayki huk dosis hampita faltaspa?
Sichus huk dosis faltanki chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa sichus mana 12 horaschu kanman qatiqnin dosisniykikama chayqa, saltay kay dosis faltasqata. Qatiqnin dosisniykitaqa hap’iy chay horariopi. Ama hayk’aqpas iskay dosista huk kutillapi hap’iychu huk dosis faltasqaykita hunt’anaykipaq.
¿Imatan ruwasunman nishuta hampita ukyaqtiyqa?
Sichus yuyanki yuyasqaykimanta aswan hampita hap’isqaykita chayqa, usqhaylla riy aswan qaylla hospitalman Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman. Hinallataq, atikuqtinqa, Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman waqyay, kay Hospital Nacional de Colombo nisqapi, yuyaychaykunata mañakunaykipaq.
Huk hampikuna kay hampiwan hukllawakunman (Interacciones) .
Gefitinib huk hampi wakin huk hampikunawan tinkuchiyta atin, chayrayku hampiqniykiman willanayki tiyan tukuy hampikuna hap’isqaykimanta (recetado, mana recetayuq, qura, vitaminas).
| Drogakunawan tinkuykuna | |
|---|---|
| Ama kay hampitaqa huk hampiwanqa upyanachu. | |
| Tioridazina nisqa hampi | Uma unquypaq hampi. |
| Huk hampikuna hukninwan tupanman (hampikuqman willay) . | |
| Antiácidos nisqakuna, wiksapi ácidos nisqa pisiyachiqkuna ima | (kayhina, Cimetidina, Famotidina, Omeprazol, Lansoprazol) |
| VIH utaq SIDA unquypaq antirretrovirales hampikuna | |
| Wakin hampikuna infecciones fúngicas nisqapaq | (kayhina, Ketoconazol, Itraconazol) . |
| Convulsiones nisqapaq wakin hampikuna | (e.g. Carbamazepina, Fenobarbital, Fenitoína) nisqakuna. |
| Yawar mana lluqsinanpaq hampikuna | (e.g. Warfarina) nisqa. |
| Rifampin | Tuberculosis unquypaq qusqa antibiótico. |
Efectos secundarios nisqamanta allinta qhawarina hampikunata hap’ispa
Wakin efectos secundarios kaqqa rikhurinman kay gefitinib hampita hap’ispa. Wakinqa sinchi hatunmi kanman, chaymi ancha allin chaykunamanta yachayqa.
| Efecto secundario nisqa | Willay |
|---|---|
| Efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willanayki | |
| Sinchi alergias nisqakuna | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi utaq qallu punkiy. |
| Samay sasachakuykuna | Sasa samay, musuq tos, utaq fiebre. Kayqa pulmon unquypa señalninmi kanman. |
| Ñawi sasachakuykuna | Rikuy tikrakun, ñawi nanay. |
| Sinchi aycha qaramanta reaccionkuna | Qaran pukayaynin, ch’upukuna, qara qaran (simi ukhupipas), qarapi puka ch’iqchikuna. |
| Higado dañasqa kasqanmanta sintomakuna | Yana q’illu utaq q’illu urina, ñawi utaq qara q’illuyay, wiksa paña patapi nanay, q’illu heces, manaña mikhuy munay, sunqu nanay, mana costumbre kaq sayk’uy. |
| Sinchi wiksa nanay | Qunqayllamanta sinchi wiksa nanay. |
| Imakunatapas doctorman willanaykipaq sichus mana saqespa otaq llakichiq kaqtin | |
| Qicha | Cuidakuy sinchi diarrea, nausea, vomito ima, deshidratación nisqa kanman. |
| Acné | Qaranpi acné nisqaman rikch’akuq ch’uñukuna. |
| Mikhuy munay chinkachiy, llasayninpas pisiyay | |
| Ch’aki qara | |
Especial atención wiksayuq kachkaspa, ñuñuchiypipas
Kayqa ancha allinmi: Ama wiksayakuychu tukuy imapipas kay hampita upyachkaspa utaq 2 semana hampita saqispa.Kay hampiqa wiksayuq wawata llumpay dañota ruwanman. Warmikunaqa manaraq hampiyta qallarichkaspankum prueba de embarazota ruwananku, chaynapi mana wiksayuq kasqankuta yachanankupaq. Hinallataq, kay hampita upyachkaspaqa ama llapanta ñuñuchiychu.
Wasiman apakuy Willakuy
- Gefitinib hampiqa hampiqpa yuyaychayninwanlla upyana, kamachisqa dosispi. Ama hayk’aqpas sapallaykimantaqa dosista cambiaychu nitaq sayachiychu.
- Doctorniykiman willay llapa huk hampikunamanta, vitaminakunamanta, hampikuna hap’isqaykimantapas.
- Chaylla hampikuqman maskay sichus sinchi efectos secundarios nisqakunata rikunki, imaynan sasa samay, sinchi aycha qara reaccionkuna, ñawi nanay otaq higado dañasqa señalkuna.
- Kay hampita upyachkaspa, 2 semanas saqisqamanta ama tukuyninpi wiksayakuychu.
- Kay hampitaqa waqaychay temperatura ambiente nisqapi (20-25 Celsius nisqapi), mana wawakunaq aypananpaq.
- Ama hayk’aqpas hampiykitaqa hukkunaman rakiychu. Paykunapaqqa mana allinpaqmi kanman.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay