Manan mosoqchu huch’uy wawayki pukllashaspa urmay, otaq phawaylla phawaylla maki otaq chaki k’irisqa. Yaqa llapanpim piensanchik pisi chukchuy utaq raspakuy hina, ichaqa mayninpiqa aswan hatunmi kanman. Wawakunaq tullunkunapin astawanqa pisi kallpayoq kan, chaymi wiñasqankuman hina. Chaytan sutichanchis ‘wiñay placa’ nispa . Kunanqa rimachkanchikmi kay mancha dañomanta, chaymi tullu pakisqa kasqanmanta. Kaytaqa hampikuypiqa Salter-Harris Fractura nispam riqsinku.
¿Imataq wiñay placa?
Pisi rimayllapi, wiñananpaq placa nisqaqa wawaq suni tullunpa tukukuyninpi cartílago nisqamanta ruwasqa especial parten (ahinataq makinpi chakinpipas). Chayta yuyaykuy sach’aq k’allman mast’arikuq hina. Kay chiqanpiqa wawap tullunkuna pisi pisimanta wiñaspa allin sayayniyuq, allin rikch’ayniyuq ima wiñan. Wawaq wiñaynin hunt’asqaña kaqtin, chaymi wayna-sipasman chayaqtinku, kay cartílago pisi-pisimanta rumiyapun , normal tulluman tukupun.
Kay wiñay placakunaqa aswantaqa kaykunapim rikukun:
- Hawa maki tullupi
- Ura makipi iskay tullukuna (radio y ulna) .
- Maki tullukunapi
- Pierna tullupi
Kay kitiqa ancha allinmi warmapa wiñananpaq, chaymi mana iskayrayaspa llakikunanchik kay chiqanpi ima daño kasqanmanta.
¿Kanchu ima clase Salter-Harris fracturas nisqakuna?
Arí, doctorkunaqa chay p’akikuykunatan phisqa hatun claseman t’aqanku, imayna kasqanman hina. Kaymantaqa manan anchatachu yachanayki, ichaqa allinmi kanman pisillata yachay, chhaynapi doctor sut’inchasuqtiyki aswan facilta entiendenaykipaq.
| Tipo de fractura nisqa | Simplemente sut’inchasqa |
|---|---|
| Tipo 1 | Wiñay placaqa llapanmi t’aqakun, tullu tukukuymantapas llimp’iykushanman hina. |
| Tipo 2 | Wiñay placapi rikuriq pakikuyqa tullupa chawpi kaqninman (eje) mastarikun. Kay layaqa aswanta wawakunapi rikukun. |
| Tipo 3 | Chay p’akikuyqa wiñananpaq placamanta huk t’aqa, tullu tukukuymanta huk t’aqa t’aqanakunku. Kayqa aswanta rikukun huch’uy wawakunapi, maypachachus wiñay placakuna rumiyayta qallarinku . |
| Tipo 4 | Kayqa 3 kaq layaman rikch’akun, ichaqa aswan sinchi pisilla. Chay p’akiyqa wiñaynin placa nisqa chimpapin mast’arikun, chaymi tulluq tukukuyninkunata, tulluq chawpintapas afectan. |
| Tipo 5 | Tullupi llumpay ñitiyqa wiñananpaq placa ñut’usqa, ñut’usqa ima. Kayqa mana ancha rikukuqmi ichaqa sinchi sasachakuymi. |
¿Imaynatataq yachasaq wawaywan kayna pasarusqanmanta? (Unquy willaq)
Sichus huk wawa urmasqan qhepaman kay sintomakunata rikunki chayqa, llakikuy.
- Tullu nanay: Wawaqa k’irisqa kaqta llamispa nanaywan waqan.
- Punki: K’irisqa pampaqa punkisqañam.
- Mana normal rikchay: Maki utaq chakiqa llañuyasqa, k’umuykachisqa utaq hukhina mana allin rikchayniyuqmi rikurin.
- Mana llamk’ayta atiy: Wawaqa mana kuyuchiyta atinchu nitaq k’irisqa makinta, chakitapas apaykachayta atinchu.
- Azul/lila llimp’i tikray: Yawarqa qara urapi ch’aqchuykusqa, ch’akisqa rikch’ayta quspa.
- Llachpanapaq sensibilidad: Wawaqa nanayta sienten chay parteta llamiykuptinkupas.
Ancha huch’uy wawaqa manapaschá allintachu willayta atisunkiman hayk’aq k’irisqa kasqankuta. Sichus wawayki qonqayllamanta manaña makinta otaq chakinta utilizanchu, k’irisqa makinta otaq chakintapas cuerponman qayllaykuchin otaq purishaspa llañuyapun chayqa, kayta qhawariy.
¿Imaraykutaq wawakuna kayhina p’akikuykunata hap’inku?
Chaypaqqa aswan hatun razonqa accidentekunan.
- Urmay: Pukllachkaspa, bicicletapi purichkaspa, sachakunaman wichachkaspa, hukkunatapas urmay.
- Pukllaypi accidentekuna: Cricket, piluta hayt'ay, baloncesto, gimnasia pukllaykunapi pukllachkaspa accidentekuna.
- Antawakunapi accidentekuna.
Chaymantapas, huk pukllayllapi unay tiempo llumpay entrenayqa, astawanraqmi manaraq warmapa cuerpon allinta wiñachkaptin, wiñayninpa placakunapi sapa kutilla ñitiykunman, chaymi kayna pakikuykunaman apawanchik.
¿Pitaq aswan peligropi tarikun kay unquypaq?
Mayqin wawawanpas chayna pasanman chaypas, wakinpaqqa aswan hatunmi.
- Wayna sipaskuna: Kay p’akikuykunaqa aswanta willakun kay edadniyuq runakunapi.
- Qhari wawakuna: Qhari wawakunaqa yaqa iskay kuti masraqmi chay onqoywan hap’ichikunku sipaskunamantaqa. Chayqa kanman sipaskuna usqhaylla wiñasqankuraykun, wiñasqanku platonkutaq aswan usqhaylla sinchi tullukunaman rumiyasqankurayku.
- Pukllaqkuna: Sapa kuti saltaspa kallpay pukllaykunapi pukllaq wawakuna (baloncesto, gimnasia, esquí) aswan peligropi tarikunku.
¿Unay tiempopichu chay ruwayqa yanapanman?
Allin willakuyqa kaymi: yaqa llapanpiqa allinta hinaspa utqaylla hampiptinkuqa manam unay tiempopaq efectosninqa kanchu. Aswan allinqa doctorman rispa hampiyta qallariymi, accidente kasqanmanta huk semanallapi.
Ichaqa ancha pisilla, aswanta sinchi fracturas kaqpi (Tipo 4, 5) utaq hampikuy tardaptinqa, wakin complicaciones rikhurinman.
- Malunion: P’akisqa tulluqa mana allintachu chiqanchasqa kachkan.
- Mana hukllanakuy: P’akisqa tulluqa manan allintachu tupan.
- Wiñay qhipachiy: Dañasqa tulluqa pisi pisimanta wiñanman. Ejemplopaq, chay maki otaq chaki hukninmanta aswan pisilla kanman. Chayna kaptinqa operana kanmanmi mana chayta ruwanankupaq.
¿Imaynatataq doctorqa chayta allinta riqsin?
Wawaykita doctorman pusaptiykiqa, ñawpaqtaqa wawata allinta qhawanqa. Chay k’irisqa, punkisqa, nanay ima qhawanqaku. Chaymantapas tupachinqakum qhali makiwan utaq chakiwan. Doctorqa tapusunkim imaynam chay accidente pasasqanmanta hinaspa haykapi sintomakunata qawayta qallaykusqaykitapas.
Chay qhepamanmi askha pruebakunata ruwanku tullu imayna kasqanmanta yachanankupaq.
- Radiografía: Kayqa sapa kutim musyakunman huk pakisqa kaqta.
- MRI otaq CT: Wakin kutipiqa chay pruebakunatan ruwana kanman p’akisqa otaq muyuriqpi kaq tejidos dañasqa kashasqanmanta, chaykunaqa manan sut’itachu rikukun radiografía nisqapi.
¿Imaynatataq hampikun?
Kaypaq aswan riqsisqa chanta allin hampiyqa huk fundición churaymi, ahinataq Yeso de París (POP) utaq Fibra de Vidrio.Chhaynapin p’akisqa tulluqa maychus kananpi hap’inqa, allinyanankamataq amachanqa. Doctorniykiqa sut’inchasunki ima clase elencota wawayki necesitan, hayk’a tiempon kanan, imaynatas cuidanayki chayta. Huk fundición nisqataqa yaqa 4-6 semanakuna churakunqa.
Sinchi p’akisqa kaqtinqa (3, 4 otaq 5 grados) operana kanman. Ichaqa, kayqa ancha pisillam. Chayna kaptinqa, cirujanoqa tullukunapa partenkunatam kaqmanta alinean hinaspam tornillos, clavijas utaq placakuna hina ukunpi fijación nisqakunata servichikun, chaynapi maymi kananpi hapinanpaq. Kaytaqa sutichanku ``Fijación Interna'' nispa.
¿Hayk’aqmi wawayta usqhaylla doctorman pusanay?
Sichus wawayki sinchita urmapun otaq accidentakunman chayqa, usqhaylla doctorman riy. Astawanraqmi wawaykipa tullun p’akisqa kasqanmanta pisillatapas sospechanki chayqa, aswan qaylla hospitalpi ETU (Unidad de Tratamiento de Emergencia) nisqaman pusay .
Sichus mayqinpas kay sintomakunayuq kanki chayqa, ama qhipakuychu:
- Sinchi nanay kaptinqa.
- Mana makitapas chakitapas kuyuchiyta atispaqa.
- Sichus huk maki otaq chaki sut'ita mast'arisqa kashan hinaspa mana reqsisqa rikch'ayniyoq rikch'akunman chayqa .
- P'akisqa tullu qarawan rikukun chayqa .
- Sinchi punkisqa kaptinqa.
- Sichus kay sintomakunawan kuska kan huk qunqayllamanta k'irisqa rikhuriywan utaq huk qara llimp'i tikraywan .
Yuyariy, wawaykita manaraq tullu allinyachkaptin yapamanta phawayta, saltananpaq utaq pukllananpaq saqispaqa, astawanmi sasachakuykuna kanman. Chaymi wawaykita samachiy doctor nisunaykikama.
Normalmi tayta-mamakuna manchakunku wawanku k’irisqa kaqtin. Ichaqa kay wiñay placa p’akisqakunaqa yaqa llapanpi kutichiy atiymi sichus ñawpaqta diagnosticasqa hinaspa hampisqa kanman chayqa. Tiempoqa aswan allinmi. Ima llakikuyniykipas kaptinqa, aswan allinmi wawaykita mana tardaspa doctorman pusay.
Wasiman apakuy Willakuy
- Wawakunapa suni tullunkunapa puntanpi wiñaq placakunaqa tullunkupa partenkunam, chaykunaqa aswan pisi kallpayuqmi, chaymi aswan facil dañasqa.
- Sichus huk wawa urmasqan qhepaman makinpi otaq chakinpi nanayta, punkiyta otaq k’ulluyachin chayqa, ama piensaychu huk ch’ulla k’irisqalla kananpaq, mana iskayrayaspataq doctorman riy.
- Chayna pakisqa kaqta chaylla riqsispa hampispaqa, chay wawaq hamuq tullun wiñayninpi imapas ruway atisqanqa pisiyachisqa kanman.
- Yaqa llapan wawakunam allinta hampichikuspankuqa mana unay tiempo sasachakuyniyuq kaspanku tukuy imamanta allinyarunku.
- Ancha allinmi hampiqpa yuyaychayninta qatikuy, wawayki pukllaykunaman utaq normal ruwaykunaman kutinanpaq chuyanchasqa kanankama.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay