¿Wawaykichu tullunkuna wiñasqan p’akikusqanwan ñak’arishan? ¡Rimasunchik Crecimiento Placa Fracturas nisqamanta!

¿Pukllashaspachu qonqayllamanta wawayki urmaykurqan? Icha, ¿pukllaykunamanta wasiman kutimunkichu maki otaq chaki nanaywan? Uyarirqankichá mayninpi huch’uy wawakuna tullunku p’akikusqankuta, ichaqa manapaschá yachankichu kay especial onqoymanta, chaytan sutichanku Fracturas de Placa de Crecimiento . Ama llakikuychu, kayqa sapa kuti allinta hampinapaqmi. Chaymantaqa astawan rimasun.

¿Imakunataq kay wiñay placakuna? ¿Imanasqataq chaykunaqa ancha allin?

Pisi rimayllapi, wiñaynin placakunaqa huch'uy wawakunapi, kuraq runakunapipas suni tullukunap tukukuyninpi (ahinataq makipi, chakipi kaq) cartílago nisqap especial pedazosninmi. Chaykunataqa sach’a k’allmaq tukukuyninmanta wiñaq mosoq t’ikakuna hinan yuyaykuy. Chaykunan yanapan tullukunata wiñananpaq, wiñananpaq, allinta formakunanpaqpas. Wawa hunt’a wiñasqaña kaqtin, niyta munan manaña aswan hatun wiñasqankuta, kay wiñay placakuna pisi pisimanta sinchi tullukunaman tukupun.

Kay wiñay placakunaqa tullukunapa tukukuyninpim kayhinata tarikun:

• Humerus - Kayqa pata makipi tullu.
• Radius y Ulna - Kaykunaqa wawaykipa makinpim tarikun, codopa urayllanpi.
• Metacarpales - Maki ukupi uchuy tullukuna.
• Fémur - Kurkunchikpi aswan suni tullu, piernapi tarikuq.

Kaykunaqa aswan hatunmi. Chaymi, sichus imapas kay wiñay placakunawan pasanman, chaymi, sichus huk p’akikuy kanman chayqa, chaytan sutichanchis wiñay placa p’akikuy . Sichus wawaq tullun nanashan, punkisqa kashan otaq hukniray rikch’akunman makimanta otaq chakimanta, otaq llañuyasqa rikch’akunman chayqa, doctormanmi rinaykipuni. Kay laya p’akisqakunaqa askha semanakunapin allinyapun, chaymi ancha importante usqhaylla huk diagnosticota, hampichikuypas.

¿Kanchu clase de crecimiento placa p’akisqakuna?

Arí, doctorkunaqa huk sistema especialwanmi chay fracturas nisqakunata clasificanku. Chayqa Salter-Harris nisqap t'aqayninmi . Pichqa hatun rikch'aqmi:

1. Tipo 1: Kayqa wiñaynin placapi kaq cartílago tullu tukukuyninmanta t’aqakuptin, imapas pegasqa hina, chaymantataq lluqsimun.

2. Tipo 2: Kay layapiqa, p’akikuyqa wiñaynin placapi rikhurin, tullu eje nisqaman mast’arikun. Kay layaqa aswanta wawakunapi rikukun.

3. Tipo 3: Kayqa p’akikuymi, maypichus wiñay placamanta huk t’aqa, chayman k’askasqa tullu tukukuypas p’akikun. Kayqa aswan hatunmi, chaymi nin aswanta rikukun wayna sipaskunapi, wiñayninku placakuna pisi pisimanta sinchi tullukunaman tukupusqanrayku.

4. Tipo 4: 1.1.Kayqa 3 kaq layaman rikch’akun, ichaqa aswan sinchi pisilla. Wiñay platomanta huk t’aqa, tullu tukukuymanta huk t’aqa, tullu sunimanta huk t’aqa p’akisqa kanku.

5. Tipo 5: Kayqa tullupi ñit’iywan ñut’usqa kasqanraykun, chaymi wiñaynin placa waqllipun. Kayqa aswan pisi riqsisqa laya chanta aswan sinchi kanman.

Kay clasificación nisqa ancha allinmi doctorkunapaq tanteanankupaq ima clase tratamientota qonankuta, hayka tiempota qhaliyanankupaq, hamuq tiempopi ima complicacionkunapas kanman chayta.

¿Hayka comuntaq kay wiñay placa pakikuykuna?

Wiñay placa p’akikuyqa chiqamanta huk aswan riqsisqa tullu k’irisqakunamanta wawakunapi. Paykunaqa yaqa kimsa kaq parten warmakunapa tullu pakikusqanmanta. Chayraykum ancha allin kaymanta yachayqa.

¿Imakunataq wiñaynin placa pakikuyninpa sintomakunan?

Sichus wawayki wiñananpaq placa p’akisqa kashan chayqa, kay hina sintomakunatan reparanki:

• Nanaq: Sinchi nanay kanman, astawanqa tullu patapi utaq tullu k’uchunpi.
• Chaki chakikunaqa hukniraymi rikch’akun: K’irisqa maki otaq chakiqa llañuyasqa, k’umuykachisqa otaq mana allin rikch’ayniyoq hinan rikch’akunman.
• Mana kuyuyta atispa: Manapaschá allintachu k’umuyta, derechayta, nitaq k’irisqa cheqasman llasayta churayta atiwaqchu.
• Punkiy: K’irisqa chiqanqa punkikunmanmi.
• Colornin cambiay otaq k’irisqa: Wakin kutipiqa k’irisqakunaqa azul otaq moradomanmi tukupunman.
• Llampu kay: Wawata llamispaqa nanaywanmi sientekunki.

Piensariy churiyki grillo pukllaymanta wasinman kutimuspan muñecan nanasqanmanta, mana kuyuchiyta atisqanmanta, huk rato punkisqa kasqanmanta. Chayna kaptinqa wiñananpaq placa pakikusqanmi kanman.

Huch’uy wawaqa manapaschá willayta atisunkimanchu k’irisqa kaqtinku. Chay tiempopiqa kay hinatachá rikunki:

• Qonqayllan huk maki otaq chaki utilizay pisiyapun.
• K’irisqa maki/chakiqa kurkuman qayllallapi hap’isqa, amachasqa ima.
• Waqanku, qaparinku, manataqmi llamiykuyta munankuchu.
• Purispaqa llañullañam.

Kay hinata rikunki chayqa, ama tiempota usuchispa doctorman riychu.

¿Imakunataq kay wiñay placa pakikuykunata ruwan?

Yaqa llapanpim chay pakikuykunaqa qunqayllamanta traumakuna kasqanrayku . Kay hina:

• Urmay: Ahinataq sach'amanta urmay, pukllachkaspa urmay, utaq escaleramanta urmay.
• Accidentes de tránsito: Ñanpi kachkaspa accidentekuna.
• Pukllaypi accidentekuna: Cricket, futbol, ​​netball nisqa pukllaykunapi pukllachkaspa accidentekuna.

Ejemplopaq, Nisalpa wawanqa qonqayllamantam lliwchakuspa wichiykurqa pukllana pampapi kallpachkaspan. Tobillonqa sinchitan nanayta qallarirqan. Hospitalman rispanraqmi yacharurqa wiñananpaq placa pakikusqanmanta.

Hinaspapas,Kikin pukllayta llumpay entrenayqa, astawanqa manaraq wawaq cuerpon allinta wiñachkaptin, wiñaynin placakunapi sapa kuti tensionta ruwanman, chaytaq kay laya p’akiyman apawasunman. Chayrayku, mana allinchu warmaqa watantinpi kikin pukllayta pukllayqa, cuerpon allinta wiñanankama. Samakuypas ancha allinmi.

¿Pitaq aswan riesgoyuq kay wiñaynin placa p’akikuyninpaq?

Mayqen wawapas kay laya accidentewan peligropi tarikunman chaypas, wakin wawakunaqa aswan peligropin tarikunku:

• Wayna sipaskuna: Kay samaykunaqa aswanta rikukun 13-17 watayuq wawakunapi.
• Qhari wawakuna: Qhari wawakunaqa yaqa iskay kuti masraqmi chay p’akikuykunata hap’inku sipaskunamantaqa . Chayqa kanman sipaskuna aswan utqaylla wiñasqankuraykum, tullunkupas aswan utqaylla rumiyasqanraykum . Qhari wawakunapas aswan ágil hinaspa activo kanku.
• Atletakuna: Saltaywan tupaq pukllaykunata pukllaq wawakuna (e.g., baloncesto, gimnasia, esquí, voleibol) aswan peligropi tarikunku, chaynallataqmi wawakunapas contacto pukllaykunapi pukllaqkuna, futbol hina, hockey hina.
• Aychapi kallpayuq wawakuna: Yachay wasipi pukllaykunamanta aswantaqa, kay accidentekunaqa kanmanmi patineta, senderismo, bicicletapi puriy ima ruwaykunapipas.

¿Ima sasachakuykunataq kanman wiñaynin placa pakikusqanmanta?

Yaqa llapanpi, sichus diagnosticasqa chaymanta hampisqa usqhaylla (huk semana ukhupi k’irisqamanta), kay wiñay placa p’akisqakuna mana hatun complicacionesta ruwankuchu. Ichaqa mayninpiqa kaykunan kanman:

• Malunion: P’akisqa tullu t’aqakunaqa manan allintachu huñunakunku, aswanpas hukllachakunku.
• Mana hukllanakuy: P’akisqa tullu t’aqakuna mana allinta qhaliyasqan, icha mana allinyaynin.
• Mana allin wiñaynin: Kayqa ancha pisillam . Ichaqa sichus aswan sinchi p’akisqa kanki (aswantaqa Tipo 5), chayqa afectanmanmi chay tullu hamuq tiempopi wiñananpaq. Kayqa niyta munan, tulluqa huknin ladomanta aswan pisi utaq aswan huch’uylla kanman. Chayta hark’anapaqqa operachikunan kanman.

Chayraykun ancha allin kanman doctorman riyqa pisillatapas iskayrayaspapas .

¿Imaynatataq wiñaynin placa p’akisqa kasqanmanta yachakun?

Huk doctormi kay clase fractura nisqamanta diagnostican wawata qhawaspa (exámen físico) hinaspa prueba especialkunata ruwaspa (pruebas de imagen).

Ñawpaqtaqa doctorqa allintan qhawarinqa k’irisqa cheqasninta, wawata tapunqa sintomakunata, qhawanqataqmi chay chaki maykamachus kuyushan chayta, hinaspataq tupachinqa mana k’irisqa huknin makiwan/chakiwan.

Ancha allinmi doctorman willay llapa detallekuna yachasqaykita – imatachus wawa ruwasharqan manaraq accidente kashaqtin, hayk’aqchus ñawpaqta repararqanki huk sasachakuy kasqanmanta, hinallataq maypachachus wawa nanayta qallarirqan.

¿Imayna pruebakunataq ruwakun?

Doctorqa huknin utaq achka kay pruebakunawanmi tullukunata hinaspa muyuriqninpi tejidos nisqakunata qawanqa:

• Radiografías: Kaytan aswanta utilizanku.
• Imagen de Resonancia Magnética (RM): Wakin kutiqa kayta necesitakun wiñaynin placa chiqan kaqta qhawanapaq.
• Tomografía Computarizada (TC) nisqa qhaway: Kaytaqa wakin sasachakuykunapipas llamk’achinku.

¿Imaynatataq wiñay placa pakikuykunata hampikunku?

Wiñay placapa yaqa llapan pakikusqanqa fundisqawanmi hampisqa, chaymi yeso fundisqa (inmovilización). Chay fundisqa p’akisqa tullutaqa maychus kananpi waqaychan, allintataq qhaliyananpaq yanapan. Doctorniyki willasunki ima clase elencota wawayki necesitan, imaynatas chayta cuidanayki.

¿Necesariochu operanapaq?

Kay laya p’akisqapaqqa pisillata operacionta ruwana. Aswan sinchi p’akisqa kaqtinqa (Tipo 3, 4 otaq 5) operananku. Wawayki operachikunan kanqa chayqa, operaq doctorqa fijación interna nisqatan ruwanqa. Kayqa niyta munan, p’akisqa tullukunata maychus kananpi churanku chaymantataq tornillos, clavijas utaq alambreswan tulluta ukhumanta jap’inqanku allinyanankama. Tullu allinyasqan qhepamanmi huk huch’uy operacionta ruwanayki kanqa chay clavijakunata otaq alambrekunata horqonaykipaq. Doctorniki otaq cirujanoykipas tukuy chaykunatam explicasunki.

¿Hayk’a tiempon yaqa llapanpi qhaliyapun?

Yaqa llapan wawakunaqa yaqa huk killa (tawamanta suqta semanakama) fundición nisqawan churakunanku kanqa, wiñay placa p’akikusqanmanta. Sichus chay p’akikuy aswan sinchi kanman otaq operasqaña kanman chayqa, aswan unaytan pasanman.

Doctorniykiqa allintan willasunkiman hayk’a tiempo qhaliyananpaq, chaytaqa ruwanki wawaykiq mayqen tullu p’akikusqanman hinan, may sinchi p’akikusqanman hinan.

¿Atikunmanchu kay laya wiñaynin placa p’akikuyninta?

Aswanpas yaqa llapan chay p’akikuykunaqa accidentekunaraykun, chaymi sasa llapanpi hark’ayqa. Ichaqa kanmi imakuna ruwanaykipaq wawayki mana k’irisqa kananpaq:

Pukllaykunata pukllaspa utaq huk aychakunata ruwaspaqa kaykunata allinta qhawarina:

• Aseguray allin hark’akuq equipokunata churakusqaykita (e.g. almohadillas, cascos grillo pukllachkaspa).
• Sichus imapas nanasunki, pukllashaspapas otaq tukusqayki qhepamanpas, wawaykita niy ama “nanaywan pukllananpaq”.
• Cuerpoykita samachiy hinaspa kallpawan ruwasqaykimanta qhaliyay.
• Manaraq pukllayta ruwachkaspa utaq ejerciciota ruwachkaspa llañuyachiy hinaspa q’uñichiy.
• Ruwayniykita tukuruspaqa q’uñikuy hinaspa llañuyachiy.

Kay hatun yuyaychaykunata qatipay ayllupi llapa runakuna mana imamanta manchakuspa kanankupaq:

• Sapa kuti carroman seqaspaymiCinturón de seguridad nisqawan churakuy.
• Punkupi imapas puchuq kasqanmanta qaway, chaykunam pipas lliwcharunman hinaspa urmachinman, hinaspa hurquy.
• Imatapas techomanta hoqarispaqa , allin equipokunata utilizay (e.g., escalera). Ama hayk’aqpas wawakuna sillakunaman otaq mesakunaman seqananta saqeychu.

¿Imatan suyanay waway wiñananpaq placa p’akikuqtin?

Yaqa llapan wiñay placa p’akisqakunaqa allinta hampikunku mana ima complicaciones kaqwan nitaq unay pachapaq efectos kaqwan kay wawap qhali kayninpi chanta wiñayninpi. Aswan allinqa kay riesgota pisiyachinapaq kay complicaciones kaqmantaqa huk diagnosticota usqhaylla ruway (huk semana ukhupi k’irisqamanta).

Doctorniykita tapuy hayk’aqmi wawayki hukmanta pukllayta, phawayta, saltayta qallarinman chayta. Sichus hukmanta ñit’iyta churanki kay wiñay placaman manaraq tukuyninpi allinyachkaptin, aswan chansa kan complicaciones kaqpaq (kayhina kikin chiqanmanta wakmanta p’akikuy).

¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?

Sichus wawayki huk llakikuypaq kanman, ahinataq sinchita urmaykuspa otaq carropi accidentakuspa , chaylla doctorman riy.

Sichus yuyanki wawayki tullu p’akisqa kaqta, utaq sichus mayqinpas kay sintomakunayuq kanku , chaylla Departamento de Emergencia (ETU) kaqman riy:

• Sinchi nanay.
• Kurkupa huk rakinta mana kuyuchiy atiy.
• Kurkupa huknin partenmi rikchaynin cambiasqa, llañuyasqa otaq mana maypi kasqanman hina kuyusqa hina rikurin .
• Qaran t’oqyachisqa, tullupas rikukuq.
• Sinchi punkiy.
• Kay sintomakunaqa musuq chukchukunawan utaq aycha qarapa colornin tikrakuyninwan kuska kanman .

¿Ima tapuykunatataq doctorman tapunay?

• ¿Wawayqa wiñananpaq placa p’akisqachu icha huk k’irisqachu?
• ¿Imayna wiñariy placa p’akisqataq kachkan?
• ¿Waway operachikunanchu kanqa?
• ¿Hayk’aqkamataq wawayqa fundiciónwan churakunan kanqa?
• ¿Hayk’aqmi wawayqa normal ruwayninkunaman, pukllaykunamanpas kutipunqa?

Normalmi wawa accidente kaqtin mancharikuyqa, astawanqa urmay otaq accidente kaqtin, chaytaqa manan hark’ayta atiwaqchu. Wiñay placa p’akikuyqa sinchi hatunña kanman chaypas, yaqa llapan wawakunan allinta qhaliyanku, hinaspan llank’ayninkuta wakmanta ruwayta atinku.

Tiempoqa aswan allinmi wiñaynin placa p’akisqa hampinapaq. Sichus yuyanki wawayki wiñananpaq placa p’akisqa kashasqanmanta (otaq ima tullu k’irisqapas), usqhaylla doctorman riy. Doctor aswan usqhaylla chay onqoyta yachaspa wawaykiman fundición churaqtinqa, usqhayllan qhaliyapunqa, normal ruwayninmanpas kutipunqa.

Resumen (Wasiyman apakuy willakuy) .

Tukuchanapaq, wawakunap wiñaynin placakunaqa ancha importanten tullunku wiñananpaq. Kaykunapaq peligrokuna, chaymiWiñay Placa Fracturas nisqakunaqa comunmi, ichaqa manan imamantapas llakikunanchischu. Aswan importanteqa doctorpa consejonta maskhaymi accidentemanta sospechasqayki qhepallaman otaq sintomakunata reparaspayki. Usqhaylla hampichikuyqa wawaykitan yanapanman allinyananpaq, hamuq tiempopi wiñayninta mana dañaspa. Wawaykiq allin kasqanpi sapa kuti yuyaykuyqa yanapallanqataqmi mana accidentekuna kananpaq.

` wiñaynin placa p’akisqa, wiñaynin placa p’akisqa, tullu p’akisqa wawakunapi, Salter-Harris, fundido, wawakunaq qhali kaynin, tullu p’akisqa