¿Hayk’aqllapas uyarirqankichu ‘Heavy Metal Poisoning’ nisqamanta? Chay sutiqa manchakuypaqmi uyarikunman, ¿aw? Ichaqa llapanchismi reparananchis, imaraykuchus kay onqoyqa afectawasunmanmi mana reparakuspalla. Pisi rimayllapi, cuerponchispaq mana allin kaq wakin metalkuna cuerponchisman haykuqtinmi, chaykunaqa ñawiwan mana rikukuq huch’uy particulakuna hina, tiempowan huñukuspa celulanchiskunata dañaspa. Chhaynapin cuerponchispi importante órganokuna mana allintachu llank’asunman, sinchi onqoykunatapas hap’ichisunmanmi.
¿Imataq chay llasa q’illaykuna? ¿Imanasqataq venenoyuq kanku ñuqanchikpaq?
Yuyaymanay, kanmi wakin q’illaykuna pachamamanchikpi, allpapi. Chaykunamanta wakinqa manam cuerponchikpaqqa ni imapipas allinchu. Chay q’illaykunamanta ancha huch’uy particulakuna, ñut’u allpa hina, cuerponchisman haykuqtinqa, cuerponchispa célulankunamanmi k’askakun, chaymi mana saqenchu chay celulakuna allinta llank’ananpaq. Cuerponchispi llank’aq huch’uy llank’aqkunapas llakichiwashanchisman hinan. Kayqa imaymana sintomakuna rikhuriyta qallariqtinmi. Mana hampichikuptinkuqa, mayninpiqa kawsayta peligropi churanman.
Llasaq q'illaykunap hatun rikch'aqninkunam, sapa kuti venenoyuq kayta atiqkunaqa kaykunam:
- Plomo: Kayqa sapa kutim cuerponchikman yaykuyta atinman mawka yaku tubokunamanta (aswantaqa mawka wasikunapi), wakin clase pilakunamanta, wakin clase pinturakunamanta (aswantaqa mawka pinturamanta), gasolinamanta (awpaqpiqa plomoyuq gasolinaqa karqa, kunan ichaqa pisilla), wakin wasi ruwanapaq materialkunamantapas.
- Mercurio: Chay llimp’iyuq sustanciatachá rikurqanki mercurio termómetro nisqapi. Chayqa mercurio. Hinallataqmi tarikunman wakin k'anchaykunapi, kiru amalgama "qullqi" hunt'achiykunapi, pilakunapi, mama quchamanta mikhuykunapi (aswanta hatun challwakunapi), wakin aycha qara desinfectantes nisqakunapipas.
- Arsénico: Arsénicoqa tarikunmanmi wakin aycha qaramanta cremakunapi, qura wañuchiqkunapi, insecticidakunapi, fungicidakunapi, pinturakunapi, vidriopi, qhelli yakukunapi, wakin lamar qochamanta mikhuykunapi, algakunapipas.
- Cadmio: Kayqa astawanqa cigarro q’osñipi tarikun. Wakin q’illay chapakunapipas, pilakunapipas tarikunmi.
- Talio: Kayqa kanmanmi roedorcidakunapi, insecticidakunapi, wakin nina rawraykunapipas.
¿Imaynatataq kay llasa q’illaykuna cuerponchikman yaykun?
Sapa punchawmi pisi pisilla chay q’illaykunawan tupanchik. Ichaqa venenoqa kanmi chay metalkuna cuerponchisman askha haykuqtin . Chaypaqqa askha ruwaykunan kanman:
- Kay q’illayniyuq mikhunata llumpay mikhuy: Ejemplopaq, sapa kuti mercurioyuq hatun lamar qucha challwakunata mikhuy.
- Ñawpa q'illay tuboyuq yaku sistemakunamanta yakuta upyana: Kaykunaqa yakuman plomo hina q'illaykunata yapayta atinku.
- Kay q’illaykunawan llamk’ay llamk’ay hina: Ejemplopaq, pilakuna ruwana wasipi, pintura rantiq wasipi, soldadora rantiq wasipi, utaq agroquímicos nisqawan llamk’asqankupi, kay riesgoqa aswan hatunmi mana hark’akuq equipoyuq llamk’aqkunapaq.
- Aswanta hap’iy kay dosis kamachisqa hampikunamanta utaq suplementokuna mayqinkunachus hatun niveles de elementos metálicos kaqwan kanku.
- Alto nivel de metales nisqayuq productokunata (pinturakuna, plaguicidakuna) mana equipo personal de protección nisqawan llamk’achiy.
Chay q’illaykunan cuerponchisman haykunku microscópico nisqa particulakuna hina, chaymi mana ñawinchiswanqa rikunchischu. Kimsa hatun ñankunam yaykunku:
1. Qaraykiman ch’unqay: Wakin q’illaykunataqa aycha qara patamantan kurkuman ch’unqayta atikunman.
2. Samay utaq samay: Samaykuptinchikqa, wayrapi kaq metalmanta uchuylla particulakunam pulmonnintakama cuerponchikman yaykun.
3. Mikhuy utaq upyay - mikhuy: Q’illayniyuq mikhunata mikhuspa, upyaspaqa, chaywantaq kurkuman yaykun.
¿Pitaq aswanta chayta wiñachin?
Kay unquyqa kanmanmi sichus pipas kay llasa q’illaykunawan tupan chayqa, chaymi mikhusqa kanman chayqa. Astawan peligropi tarikuq runakunaqa kaykunam:
- Mawka q'illaymanta (aswantaqa plomo) tubokunamanta yakuta upyaq runakuna.
- Q'illaywan llamk'aq runakuna (e.g. fabricapi llamk'aq, soldador, pintor).
- Runakuna, mayqinkunachus aswanta hampikunata utaq metales nisqayuq suplementos nutricionales nisqakunata llamk’achinku.
- Wayra utaq yaku ancha qhillichasqa pachamamakunapi tiyaq runakuna.
- Sapa kuti q’illayniyuq mikhuykunata mikhuq runakuna (ahinataq wakin laya challwakuna).
- Mana allin mikhuyniyuq kaqkunata mikhuq runakuna, q’illayniyuq ima (e.g. mawk’a pintura chips) (aswantaqa juch’uy wawakuna kaykunata siminkuman churankuman).
¡Kay riesgoqa aswan hatunmi huch’uy wawakunapaq! Cuerponku wiñachkallanraq, chay metalkunapa mana allin ruwasqanmanta anchata sensitivo kasqankuraykum, uchuy warmachakunaqa aswanta llasa metalkunawan venenowan unqunku. Chaymi astawanqa cuidakunanku.
¿Hayka comuntaq kay unquyqa?
Manataqmi kanchu estadísticas exactas nisqakuna hayk’a común kasqanmanta. Ichaqa América hina suyukunapiqa, kunanqa ancha pisillañam kay situacionqa kachkan nispam ninku. Imaraykutaq runakunaqa chayta yachasqankurayku, wasinkumanta chay mana allin q’illaykunata hurqunankupaq ima ruwaykunata ruwasqankurayku. Ichaqa, ñuqanchik hina suyukunapiqa, kay riesgoqa kanmanraqmi wakin mawka infraestructura nisqakunarayku, fabricakunamanta pachamama qachachasqa kasqanrayku, chakra llamkaypi químicos nisqakuna kasqanrayku.
¿Imataq cuerponchikwan pasakun llasa metalkunawan veneno kaptin? ¿Imakunataq chay sintomakuna?
Chay llasa q’illaykunawan tupayqa ancha peligroso qhali kayninchispaq. Sapa p’unchay kawsayninchispi q’illaykunataña utilizanchis chaypas, wakin llasa q’illaykunan sinchi venenoyoq. Imaraykuchus chay q’illay particulakuna cuerponchikpi células nisqakunata waqllichin utaq células normales llamk’ayninta hark’asqanrayku.
Cuerponchispas necesitanmi pisi metalkunata, chaykunan kanman fierro, cobre, zinc ima. Chaykunan yanapan órganonchiskuna allinta llank’ananpaq. Ichaqa sichus chay venenoyoq llasa metalkuna cuerponchispi nishuta huñukun chayqa, umanchista, higadonchista, riñonkunata hina importante órganokunatan dañayta qallarinman.
¿Imakunataq chay sintomakuna?
Kay sintomasqa hukniray kanman ima laya metalmanta chanta mayk’achus mikhusqamanta (nivel de exposición). Wakin común sintomakuna kanku:
- Wiksa nanay.
- Chiriyachiy utaq pisi q’uñi kay.
- Deshidratación - Kurkupi yaku chinkachiy.
- Qicha.
- Pisi kallpayuq, sayk’usqa sientekuy.
- Nausea o vomitar.
- Kunkaykipi raqrakuy.
- Makiykipi, chakiykipipas llañuyay utaq k’aspi hina sientekuy.
Kaykunaqa aswan sinchi, kawsayta peligropi churaq sintomakuna kanku:
- Mana allin sunqu kuyuriynin (arritmia).
- Anemia unquy.
- Umanchik dañasqa hinaspa yuyariy chinkachiy.
- Sasa samay.
- Riñonkuna dañasqa.
- Higado dañado.
- Abortos - Sichus wiksayuq mama.
- Cáncer unquywan unqunapaq peligro yapakusqan.
Importante: Sichus kay sinchi sintomakunata rikunki, astawanraq sichus yuyanki huk llasa metalwan tupachisqa kasqaykita chayqa, ¡chaylla hospitalpi departamento de emergencia nisqaman rinayki tiyan!
¿Imaraykutaq? ¿Imanasqataq chayna pasachkan?
Pisi rimayllapi, imaraykun chay llasa q’illaykuna cuerponchis ukhupi huñukusqanraykun. Kay huñukuyqa kanmi kay q’illaykunawan tupachisqa kaptinchik. Chay q’illaykuna cuerponchis ukhuman haykuspaqa yawarninchisman otaq aychanchisman haykuspa umanchismanta chaki chakikama mast’arikunman.
Chay llasa q’illaykunan celulanchis ukhupi importante componentekunawan atipanakunku, ahinataq enzimas nisqawan proteínas nisqawan ima. Chayqa, mana chay componentekuna llamk’ayninkuta allinta ruwanankupaq saqinkuchu. Chayqa paykunata ñak’arichichkankumanpas hinam. Chaymi, órganonchiskuna mana allintachu llank’ayninta ruwayta atinku chayqa, ñawpaqpi rimasqanchis sintomakunan rikhurin.
¿Imaynatataq doctorqa chayta riqsin?
Chiqamanta, doctorpaqqa juk chhika sasa kanman chaylla llasa metalwan venenoyuq kasqanmanta yachayqa. Imaraykuchus sintomakuna wak unquykunaman rikch’akunman. Chayrayku, sichus yachanki huk venenoyoq metalwan tupasqaykita chayqa, doctormanmi willanaykipuni .
Huk hampiqmi qhawasunki (`examen físico`) hinaspa askha pruebakunata ruwanman, kay hina:
- Llasaq q’illay yawar qhaway: Kaywanqa qhawarikun kay q’illaykuna yawarpi kasqanmanta, hayk’a kasqanmanta ima.
- Yawar yupay hunt'asqa (`CBC`): Yawarpi hayk'a células nisqakunata qhawan.
- Electrocardiograma (ECG): Sunqup llamk'ayninta qhawan.
- Imahina pruebakuna radiografía nisqa hina.
- Riñonpa ruwayninmanta pruebakuna.
- Higadopa ruwayninmanta yachaykuna.
- Urina proteína nisqamanta prueba.
¿Imatataq maskan llasa metalmanta yawarmanta prueba?
Kay pruebataqa `panel de metales pesados` nispapas sutichanku. Yawarniykimanta muestrata hurquspam qawanku kay metalkuna kasqanmanta. Hatun pruebakuna kanku:
- Kamachiy
- Mercurio nisqa
- Arsénico nisqa
- Cadmio nisqa
Wakin kutiqa huk q'illaykunatapas, cobre, zinc, aluminio, talio nisqakunatapas pruebanku. Kay prueba ruwasqaykiqa willasunkimanmi sichus huk venenoyoq metalwan tuparqanki chayta, hayk’achus cuerpoykipi kashan chayta.
¿Imaynatataq hampina? (Hanpiy)
Chay hampiyqa cuerpoykipi ima clase metal huñukusqanmantan kanqa. Aswan allinqa kay venenoyuq metalkunata cuerpomanta hurquymi. Kanmi achka hampiy atiykuna:
- Agentes quelantes nisqa hampikunata quy: Kay hampikunaqa llamk’anku cuerpopi metales tóxicos nisqaman watakuspa, urina nisqawan qarquspa.
- Lavado gástrico: Kaytaqa ruwakunmanmi q’illay unayña mana cuerpopi kaqtin.
- Hemodiálisis sichus riñonkuna mana allinchu kashan chayqa.
- Huk hampikuna sintomakunata hampinapaq.
Kunankamapas manam allin hampi kanchu wakin metalkunata, ahinataq cadmio nisqakunata, cuerpomanta hurqunapaq. Kunankamapas investigacionmi ruwakuchkan.
¿Imakunataq aswan allin mikhuypaq, upyanapaq ima, llasa q’illaymanta venenoyuq kaspa?
Sichus llasa metalkunawan venenoyoq kanki chayqa, manan mikhunaykichu q’illayniyoq mikhuykunata, ukyanakunatapas, aswantaqa lamar qochamanta mikhuykunata (aswantaqa hatun challwakunata). Sichus sospechanki llaqtaykipi yakupi chay metalkuna kasqanmanta chayqa, grifomanta unuta ukyanaykimantaqa filtrado otaq botellapi unuta ukyay.
Llasaq q’illay envenenamiento nisqapaq agentes quelantes nisqamanta aswan willakuy
Kanmi achka laya hampikuna `Agentes quelantes` nisqa. Ejemplokuna: 1.1.
- Dimercaprol nisqa
- Dimercaptosuccinico nisqa asidu (Dimercaptosuccinico nisqa asidu - `succimer`) .
- Ácido etilendiaminatetraacético (EDTA) nisqa.
- Penicilamina nisqa
Kay hampitaqa sapa kutim qunku sinchi venenoyuq runakunaman. Chayqa ``IV'' hina huk venaman qusqa. Kay hampiqa manam mana allin q’illaykunatachu cuerponchikmanta hurqun, aswanqa wakin kutipiqa cuerponchikpa necesitasqan allin metalkunata, mineralkunatapas hurqunmanmi. Chayraykum kay hampichikuchkaptiyki doctorqa allinta qawasunki.
Importante: Kay hampikuna `agentes quelantes` nisqa mana ancha allinchu sunqu unquyniyuq runakunapaq, insuficiencia renal nisqayuq runakunapaqpas.
¿Hayk’a usqhayllan hampichikuspa allinyasaq?
Usqhaylla allinyasqaykiqa cuerpoykimanta hayk’a metalta horqonaykimantan kanqa. Hampiyta qallarispaqa, wakin sintomakunaqa pisi horasllapi allinyanman. Ichaqa wakinpiqa askha killakuna hampichikunan kanman. Kayqa aswanta rikukun kay órganos dañados kaqwan chanta sinchi sintomakunawan kaq runakunapaq.
¿Imaynatataq mana chayta ruwankichu? (Hark'akuy) .
Llasaq metalkunawan mana venenasqa kanaykipaqqa aswan allinqa , atisqaykiman hina pisillatam chay metalkunawan tupanayki. Chaypaqqa askha ruwaykunan kan:
- Sichus kay hina llasa q’illaykunawan llank’ashanki chayqa, ama hina kaspa churakuy equipo de protección personal (PPE) nisqawan. Chayqa niyta munan imakunatapas mascara hinallataq guantes hina.
- Sichus wasiykipi otaq llank’anaykipi kay hina q’illay hich’akuy otaq fuga kan chayqa, chayman hina departamentokunawan rimanakuy, ahinataq Autoridad de Protección Ambiental nisqawan, chayta ch’uyanchanaykipaq.
- Challwakunata (hatun lamar qochapi challwakunata) pisillata mikhuy, chay challwakunaqa metalkunayoqmi kanman (aswantaqa mercurio).
- Llaqtaykipi qhali kaymanta kamachiqkunata, wasiyuqta utaq inspectorta tapuy wasiykipa mawk’a yaku tubokunapi, pinturakunapi utaq hukkunapipas chay mana allin metalkuna kasqanmanta yachanankupaq.
- Manaraq mikhuchkaspa makinchikta allinta mayllakuna.
- Rantisqayki rurukunapa etiquetankunata ñawinchay, chaynapi chay metalkuna kasqanmanta yachanaykipaq. Astawanqa wawa mikhuymanta cuidakuy.
Sichus tiyakunki maypichus pachamama ancha qhellichasqa kashan, otaq maypichus ukyana unu mana ancha allinchu chayqa, peligropin tarikunki hukmanta llasa metalkunawan venenowan hap’ichikunaykipaq sichus chay pachamama mana allinchakunman chayqa.
¿Imatan suyanayki llasa metalkunawan venenoyoq kaspaqa? (Pronóstico/Suyakuy) .
Aswan allinqa kay venenoyuq metalkunata cuerpomanta hurquptinkuqa, sapa kutim allinta qhaliyayta atikun. Sichus kay unquyta ñawpaqmantaraq riqsikunku, hampiytataq usqhayllata qallarinku chayqa, mana kawsayta peligropi churaq sintomakunataqa hap’iyta atikunmanchu. Ichaqa mana hampisqa kaptinqa mana kutichiy atina dañokunam kanman, ahinataq uma daño, riñon hinaspa higado insuficiencia.
Doctornikiqa allintam qawanqa sintomaykikunata hinaspa hampichikusqaykitapas. Chaymantapas askha kutitan yawarta, urinatapas qhawarinkuman, chhaynapi cuerpoykimanta allinta horqoshasqanmanta.
¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?
Sichus llasa metalwan venenowan hap’ichikusqayki sintomakuna kan chayqa, astawanqa yachanki llasa metalwan tupasqaykita chayqa, usqhaylla doctorman riy. Utaq, venenokuna controlanapaq centro nisqaman waqyay.
Sichus mayqen sinchi sintomakunatapas hap’inki chayqa, usqhaylla hospitalpi departamento de emergencia nisqaman riy.
¿Ima tapuykunatataq doctorman tapunayki?
Doctorman rispaykiqa kayna tapukuykunatam ruwawaq:
- ¿Ima efectos secundarios nisqataq kanman chay hampikuy yuyaychasqaykimanta?
- ¿Hayk’a tiempon pasanqa kay llasa q’illaykuna cuerpoymanta llapanta lloqsinanpaq?
- ¿Imatataq ruwanay kayhina venenowan manaña yapamanta?
Tukuchanapaq, imapas yuyarinapaq (Wasiyman apakuy willakuy) .
Llasaq Q’illaymanta Envenenamiento nisqaqa sinchi unquymi. Plomo, Mercurio nisqa q'illaykuna kurkuman yaykuptinmi rikurin. Kayqa manam hukniraqchu llumpay "heavy metal" (rock and roll) takikunata uyariymanta! Sichus yuyanki chay metalkunawan tupasqaykita, sintomakunatataq rikunki chayqa, usqhaylla hampiqman maskhay. Sichus kay clase metalta usqhaylla reqsispa cuerpoykimanta horqonki chayqa, salvakuwaqmi kawsayniykita sinchi dañomanta. ¡Saludniykiqa valellanmi!
` Llasaq Q’illaymanta Envenenamiento, Plomo, Mercurio, Arsénico, Cadmio, Q’illaymanta Envenenamiento, Sintomas, Hampikuy
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay