¿Imataq HNPCC (Cáncer Colorrectal No Poliposis Hereditario) nisqa? ¿Aylluykipi kanchu ñawpaqmantaraq cáncer onqoyniyoq?

Mayninpiqa rikunchismi huk familiapi askha runakuna kaqlla cáncer onqoywan hap’ichikusqankuta. Utaq ninku huk ayllupi kaqkuna aswan riesgoyuq kay unquywan unqunankupaq. Chaymantam kunan punchaw rimasunchik. Kayqa huk chhika sasachakuyniyuqña chaypas, kallpachakusun mana sasachakuspalla entiendenapaq.

¿Imakunan kanku HNPCC hinaspa Síndrome de Lynch?

Pisi rimayllapi, HNPCC (Cáncer Colorrectal No Poliposis Hereditario) nisqaqa huk laya cáncer colorrectal nisqa, mutaciones genéticas nisqawan. Chayqa kanman tayta-mamanchismanta chaskisqanchis wakin genes nisqakuna aswanta cáncer onqoyniyoq células nisqakuna rikhurichiwasqanchisraykun.

Uyarirqankichá síndrome de Lynch nisqamanta, chaytan sutichankutaq síndrome de Lynch . HNPCC chanta síndrome de Lynch kaqwanqa chiqamanta hukllachasqa kanku, ichaqa mana kikinchu kanku. Específicamente kay HNPCC kaqmanta sutichayku kay síndrome de Lynch kaqwan cáncer kaqwan riqsisqa manaraq 50 watayuq kachkaspa . HNPCC kaqpi, kay cáncer aswanta rikukun kay colon paña ladonpi .

¿Hayka comuntaq HNPCC?

HNPCC kaqqa 2% chanta 4% kaqkama tukuy cánceres colorrectales kaqmanta. Ima edadpipas rikhurinmanmi, ichaqa sapa kutillanmi sintomakuna rikhurimun, chaymi manaraq 50 watayoq kashaspa chay onqoyqa yachakun.

¿Imakunataq HNPCC unquypa sintomakunan?

Ñawpaq etapas kaqpi, HNPCC mana ima sintomakunatapas ruwanmanchu. Kayqa niyta munan, chay cáncerqa cuerpoyki ukhupi wiñanman mana imatapas sientespa. Ichaqa cáncer wiñasqanman hinan kay hina sintomakunata rikunki:

• Wiksa nanay utaq punkiy.
• Mikhunaqa mana malliyniyuq.
• Hecespi yawar. (Kayqa ancha importante señalmi, ama mana qhawariychu!)
• Sapa kuti sayk’usqa sientekuy (Fatiga).
• Llasaq kayta pisiyachiy mana sut’i razonniyuq.

¿Imakunataq HNPCC nisqa unquyta apamun?

Ñawpaqta nisqanchis hina, HNPCC nisqa onqoyqa tayta-mamanchismanta herencia hina chaskisqa mutaciones genéticas nisqawanmi ruwakun. Chay defectos genéticos nisqakuna miraymanta mirayman pasaqtinqa, chay familiapiqa astawanmi cáncer onqoywan hap’ichikunku. Kayta sutichanchik ‘síndrome de cáncer familiar’ nispa.

HNPCC nisqa ayllupi kansermanta aswan hatun síndrome nisqa Lynch nisqa síndrome nisqa . Kayqa MLH1, MSH2, MSH6, PMS2, EPCAM nisqa genes nisqapi mutaciones nisqawanmi. Chay genes nisqakunaq ruwayninqa ADN nisqa replicacionpi pantaykunata allichaymi, celulanchiskuna t’aqanakuqtin. Piensariy, sichus chay genes mana allintachu llamkachkan chayqa, chay pantaykunaqa manam allichakunchu. Chaymantataq aswan hatun chansakuna normal células células cánceres nisqaman tukunankupaq.

¿HNPCC contagiosochu?

Manan, HNPCCqa manan contagioso onqoychu. Kayqa niyta munan, mana llamispachu nitaq estornudowanchu juk runamanta wak runaman mast’arikun. Ichaqa HNPCC nisqa gen mutación nisqa miraymanta miraymanmi pasakun . Chayrayku, kay mutación genética kaqwan ayllukunamanta achkha runas cáncer de colon kaqwan utaq huk cánceres kaqwan kay síndrome de Lynch kaqwan unqunkuman.

Importante kaqmi kay defectuoso gen hinallataq kay riesgo HNPCC unquywanqa tayta mamakunamanta wawakunaman herencia hina kanman.

¿Imaynatataq doctorkuna colon cáncer unquyta riqsinku?

Doctorkunaqa yaqa llapanpim cuerponkuta qawanku, chaynapi cáncer de colon kasqanmanta yachanankupaq. Chaymantataq colonoscopia nisqa ruwayta yuyaychanku , chaypin huk huch’uy k’anchariq tubota anusniykita churanki, chhaynapi colon ukhunta qhawanaykipaq.

Sichus pipas aylluykipi HNPCC kaqwan kan chayqa, doctorniykiman willanaykipuni . Ancha importanten.

¿Ima pruebakunataq ruwakun HNPCC nisqa chiqap kananpaq?

Doctorniykiqa nisunkimanmi prueba genética nisqa ruwanaykipaq, chhaynapi yachanaykipaq sichus síndrome de Lynch nisqawan tupaq mutación genética nisqayoq kasqaykita. Doctornikiqa tapullanqataqmi:

• ¿Pipas aylluykipi (mama, tayta, wawqimasikuna) haykapipas cáncer de colon nisqawan unqurqachu? Astawanraqmi manaraq 50 watanpi kachkaspan chay unquyta tarirurqaku.
• Hinallataq, mana huk hereditario cáncer de colon unquyniyuq kasqaykita qhawan kay Poliposis Adenomatosa Familiar (FAP) sutiyuq , kaytaq huk hukniray mutación genética kaqwan ruwasqa kay HNPCC kaqmanta.

¿HNPCC nisqapaq operacion necesariochu?

Arí, HNPCC nisqataqa sapa kutim operacionwan hampikunku. Kay operaciontaqa colectomía nispa sutichanku. Chayqa hatun wiksamanta huk parteta otaq llapanta horqoymi. Achka rikchaq operacionqa kanmi:

• Colectomía parcial utaq colectomía segmental: Kaypiqa, colonmanta cáncer kaqwan kaq partellatam hurqunku.
• Protectomía: Kayqa colonta, rectota ima hurqunku.
• Total colectomía: Kaypiqa tukuy colonta hurqunku.

¿Ima huk hampikunataq HNPCC kaqpaq kan?

Sichus cáncer de colon huk partekunaman mast’arisqa (metástasis) chayqa, doctorniykiqa hampikunata yuyaychasunkiman kayhinata:

• Quimioterapia: Chaypaqqa hampikunata quymi cáncer unquyniyuq células nisqakunata chinkachinanpaq.
• Inmunoterapia: Kayqa kikin cuerponchispa inmunología nisqatan kallpachananchis, chhaynapi cáncer onqoyniyoq células nisqawan maqanakunanpaq.

Doctorkunaqa sapa kutim inmunoterapia nisqawan hampichikuyta munanku, chay hampiqa aswan allin kasqanrayku hinaspa aswan pisi efectos secundarios nisqayuq kasqanrayku.

¿HNPCC hark’ayta atikunmanchu?

Kay síndromes de cáncer familiar nisqakunaqa, herenciamanta mutaciones genéticas nisqawanmi. Chayraykun mana imaynapipas hark’akunmanchu chay genética nisqapi mutacionkuna mana kananpaq . Ichaqa sichus aylluykipi pipas síndrome de Lynch utaq HNPCC kaqwan kan chayqa, ancha allinmi doctorwan rimay sichus prueba genética ruwanaykipas.

Sapa kuti qhaway chanta, necesario kaqtinqa, hark’aq operación ruwayqa pisiyachinman wañuy riesgota kay HNPCC kaqwan runakunapi.

¿Imaynatataq yachayman sichus peligropi kachkani HNPCC unquywan unqunaypaq?

Sichus prueba genética nisqawan yanapachikun síndrome de Lynch nisqawan huk mutación genética nisqayoq kasqaykita chayqa, doctorniykiqa 20 wataykimantapachan cáncer colorrectal nisqa onqoyta qhawanaykipaq yuyaychasunkiman . Sichus cáncer onqoyta temprano reparanku chayqa, aswan askhan kanman allinta hampichikunankupaq.

HNPCC nisqayuq kaspayqa, ¿imakunatawantaq suyanay?

Sichus HNPCC kaqwan kanki chayqa, aswan riesgoyuq kanki huk cánceres kaqwan kay HNPCC kaqwan tupaq. Chaymi doctorniykipas sapa kutilla qhawasunkiman kay clase cáncer onqoykunata:

• Umanchikpi kanser
• Riñonmanta cáncer unquy
• Higadopi kanser
• Ovariomanta cáncer
• Wiksa unquy
• Qaranpi kanser
• Cáncer uterino/Endometrial nisqamanta

¿HNPCC hampikunmanchu?

Síndrome de Lynch nisqataqa manan llapantachu hampiyta atikunman, genética nisqa onqoy kasqanrayku. Ichaqa, tukuy colonta hurqunapaq operacionqa (colectomía total) HNPCC hampiyta atinman, manataqmi cáncer de colon nisqa wiñananta hark’anmanchu .

¿Ima pronósticotaq kay HNPCC kaqwan kaq runakunapaq?

Yaqa 60% runakunamanta kay HNPCC kaqwan tarikuqkuna kawsachkankuraq pichqa watamanta . Chayqa niyta munan, 100 unqusqakunamanta 60 kawsachkankuraq pichqa wata HNPCC diagnosticomanta. Kay tukuy 10 wata kawsakuy tasa kay síndrome de Lynch kaqwan runakunapaq 70% chanta 88% kaqkama. Kay estadísticas manchayman rikch’akunman, ichaqa yuyariy, ñawpaqta riqsispa chanta allinta hampispa, kay unquyqa aswanta controlakunman .

¿Imaynatataq ñuqa kikiyta cuidakuyman HNPCC nisqayuq kaspayqa?

Sichus ima mosoq sintomakunapas kan cáncer de colon nisqawan chayqa, chay ratopacha doctorman willay . Cáncer de colon hark’akunanpaq yanapanapaq, kaykunata ruwawaq:

• Ama cigarrota pitaychu.
• Allin mikhunata mikhuy.
• Sapa kuti ejercicio ruway.
• Llapan cáncer unquymanta qhawaykunata hampiy, doctorniykipa yuyaychasqanman hina.
• Alcoholta pisiyachiy.
• Allin llasayta waqaychay.

¿Waway peligropichu kachkan HNPCC unquywan unqunanpaq?

Sichus síndrome de Lynch kaqwan kanki chayqa, wawaykiqa 50% chansayuqmi chay mutación genética nisqa herenciata chaskinanpaq, chaymi chayta ruwan. Kayqa niyta munan, iskay wawayuq kanki chayqa, hukninmi chay genta herenciata chaskinman huknintaq mana. Sichus chay hina mutación genética herencia hina kan chayqa, chay wawaqa aswan riesgoyoqmi HNPCC onqoywan hap’ichikunanpaq.

¿Kayllachu kanku kay cánceres de colon FAP chanta HNPCC kaqwan?

HNPCC chanta FAP (Poliposis Adenomatosa Familiar) iskayninku cánceres genéticos de colon kanku, ichaqa hukniray genes kaqpi mutaciones kaqwan kanku .

FAP kaqwan runakunaqa achka pólipos kaqwan colonninkupi wiñanku. Wakin kutiqa waranqantin kay juch’uy wiñaykuna tiyan, pólipos sutiyuq. Ichaqa kay HNPCC kaqwan runakunaqa mana achka pólipos kaqwanchu kanku, wakin kutitaq cáncer unquyqa mana ima pólipos kaqwanchu rikhurinman. HNPCC kaqpi wiñaq pólipos kaqkunaqa aswanta llañulla kanku.

Kay pólipos kay iskaynin condiciones kaqpi wiñaqkuna qhawasqa kanku kay precancerosos , kay niyta munan kay cáncerman tikrakunman kay pisi pachallapi.

Kay willakuymanta aswan allin kaqkunam yuyarinanchik

HNPCC (Cáncer Colorrectal No Poliposis Hereditario) nisqaqa huk laya cáncer colorrectal nisqa, huk defecto genético nisqamanta, chaymi miraymanta mirayman pasakun. Hinallataqmi síndrome de Lynch nisqawanpas tupan.

• Sichus familiapi cáncer onqoyniyoq kan chayqa, ancha allinmi doctorwan chaymanta rimay.
• Manaña sintomakunayuqchu kanki chaypas, sichus peligropi kanki , sapa kuti qhawaykunata ruway.
• Sichus temprano reparakun chayqa, hampikuyqa aswan allinmi kanman.
• HNPCC mana huk contagioso unquychu, ichaqa genéticamente herencia hina kanman.
• Ancha allinmi qhali kawsayta, hampiqpa yuyaychayninta kasukuypas.

Sichus kaymanta astawan tapukuyniyki kan chayqa, ama manchakuychu doctorta tapuyta. Paykunam yanapasunki.

` HNPCC, síndrome de Lynch, cáncer colorrectal, cáncer de colon, cáncer rectal, mutaciones genéticas, cáncer hereditario, cáncermanta qhaway, colonoscopia, operación, quimioterapia, inmunoterapia