¿Qanpas kanchu presión alta, otaq llapanchis nisqanchis hina ‘presión’? Chhayna kaqtinqa doctorniykiqa Hidroclorotiazida nisqa hampitan qosunkiman. Kay hampitaqa kamachikunmantaqmi sunqu unquymanta, riñon unquymanta utaq higado unquymanta punkiypaqpas. Kayqa ancha riqsisqa hampi. Chhaynaqa, kunan p’unchay rimarisunchis kay hampimanta, imatan cuerponchista ruwan, imamantataq cuidakunanchis, tukuy imamantapas reparananchis, ¿icharí?
¿Imataq chiqaptapuni kay hampiwan pasakun?
Pisi rimayllapi, Hidroclorotiazida huk ‘yaku pastilla’ utaq, hampi rimaypiqa, diurético. Chayqa llamkanmi cuerpoykimanta llumpay yakuta hinaspa kachita riñonnikiwan urina hina utqaylla lluqsichispa.
Yuyaymanasun yaku tubo ukupi yakupa ñitiynin yapakuptin ima pasakusqanpi. Chaynallataqmi pasakun yawar sirk’anchikpa ukunpi yawarpa tanqaynin yapakuptin. Kay hampi kurkupi yakuta pisiyachiptinqa, yawar ch’unchulkuna ukhupi ñit’iyqa pisiyan. Chayqa niyta munan, presión alta nisqa controlasqa kasqanmanta. Hinallataq, sichus chakiykikuna, makiykikuna otaq uyaykikuna punkipun sonqoykipi, riñonkunapi otaq higadopi ima pisi kallpa kasqanrayku chayqa, kay hampiqa yanapanmi chay mana necesario yakuta cuerpomanta horqonanpaq, manataqmi punkiytapas pisiyachinchu.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq hampita qallarichkaspa
Manaraq kay hampita quchkaptiykiqa, ancha allinmi hampiqniykiman huk hunt’asqa willakuyta quy imayna qhali kasqaykimanta. Imaraykuchus chay willayqa kay hampi qampaq allinchus icha manachus chayta riqsichinqa. Aswantaqa willay astawanqa kay onqoykunamanta mayqenpas kaqtinqa:
- Diabetes: Kay hampiqa yawarpi azúcar nisqataqa pisillatam yapanman.
- Gota: Kay hampiqa gota unquyta rikhurichinman utaq aswan mana allinta ruwanman.
- Riñon utaq Higado unquy: Sichus kay órganos nisqakuna mana allintachu llamk’anku chayqa, hampipa dosisninta tikrana kanman.
- Lupus: Willawayku sichus lupus unquyniyuq kanki.
- Pancreatitis: Ñawpaqta kay unquyniyuq kaspaqa .
- Alergias: Astawanraqmi sulfa hampikunaman otaq ima hampimanpas, mikuymanpas otaq tintemanpas alergiayoq kanki chayqa.
- Sichus wiksayoq kanki otaq wiksayakuyta yuyaykushanki chayqa.
- Sichus ñuñuq mama kanki.
Ancha allinmi kikiykipa seguridadnikipaq kay willakuykunata mana pakaspa doctorman willay.
¿Imaynatataq kay hampita apaykachanay?
Chay dosis kamachisqata, kamachisqa pachapi, sapa p’unchaw, hampiqniyki nisqanmanjina upyana. Yaqa llapanpim sapa punchaw huk kutita tomanki. Kay qhipaman aswan pisi urinata pasankiman,Aswan allinqa tutamanta upyaymi. Chhaynapin mana tuta puñunaykita hark’anqachu. Wiksayki nanasqa hina sientekunki chayqa, mikhunawan kuska hap’iy.
Aswan allinqa, ama hayk’aqpas kay hampita saqeychu mana doctorpa yuyaychasqanwanqa. Allinña sientekunki hinaspa yawarniyki pisiyaruptinpas, qunqayllamanta hampita saqispaykiqa, yawarnikipa tanqayninmi kaqmanta peligroso wicharinman.
¿Imatan ruwasunman huk dosis hampita faltaqtin?
Sichus qunqanki huk dosis hap’iyta chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa, sichus yaqa pachaña kan kay qatiq dosisniykipaq (e.g., huk pisi pachakunalla karun), saltay kay dosis faltasqata chanta kay qatiq dosista hap’iy kay horario programasqapi. Ama imaraykupas iskay pastillataqa huk kutillapichu upyana.
¿Imatan ruwasunman nishuta hampita ukyaqtiyqa?
Piensariy, kamachisqa hampimanta aswan achkata tomasqaykipi. Chayna kaptinqa ama manchakuychu hinaspa chaylla riy Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman aswan hichpa kaq hospitalman. Utaq Colombo Hospital Nacionalpi Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman waqyay yuyaychanaykipaq.
Hampikunata upyaspa imakunatapas yuyaypi hap’inapaq
Kay hampita upyaspaqa qammanta pisillata qhawarina tiyan.
- Sapa kuti doctorniykiman riy: Doctorman riy, paypa nisqanman hina p’unchaykunapi qhawachikunaykipaq. Wasiykipi yawarniykita tupunki chayqa, chay leesqaykikunamantapas doctorwan rimay.
- Uma muyuy, puñuy ima: Kay hampiqa wakin runakunata uma muyuchiyta utaq puñuytapas hap’ichinman. Chaymi imayna afectasusqaykita yachanaykikama ama manejaychu nitaq maquinakunatapas manejaychu. Astawanraqmi yuyaqña kanki chayqa, ama qonqayllamanta sayariychu. Pisi pisimanta hatariy. Alcoholta ukyayqa kay uma muyuyta, puñuytapas yapanmanmi, chayrayku ama tragota ukyaychu.
- Intiwan allinta qhawarikuy: Kay hampita upyaspaqa qaraykiqa aswan pisita intiwan hap’ichikunman. Hinallataqmi kanman pisillata yapakunman aycha qarapi cáncer onqoyqa. Chaymi atisqaykiman hina ama intiman lluqsiychu. Lloqsikunki chayqa, cuerpoykita tapakuq p’achawan churakuy, intimantataq allin hark’akuq p’achawan churakuy.
- Deshidratación: Sichus sinchi diarrea, vomitacion otaq llumpay sudorniyoq kanki chayqa, chay ratopacha doctorman willay. Kayqa kanman imaraykuchus cuerpoykimanta llumpay yakuta chinkachiptiyki (deshidratación), kay hampita upyayqa peligroso kanman.
- Mikhuy, yaku ima: Doctorta tapuy hayk’a unuta sapa p’unchay ukyanaykipaq. Hinaspapas yuyaychasunkimanmi mikhuyniykipi huch’uy cambiokuna ruwanaykipaq.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Imaynachus mayqin hampipas, Hidroclorotiazida wakin runakunapi efectos secundarios kaqta ruwanman. Ichaqa manan llapa runachu chaykunata chaskinku. Kaykunata iskayman rakisunchik.
| Efecto Secundario nisqa | Descripción & Ruway |
|---|---|
| Efectos secundarios nisqakuna, chaykunatan usqhaylla doctorman willanayki | |
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy, samay sasa. |
| Deshidratación nisqa | Llumpay ch’akiy, simi ch’akiy, uma nanay, yana q’illu/q’illu urina, chanta letargo hina sientekuy. |
| Gota | Qunqayllamanta sinchi nanay, pukayay, punkiy ima huk articulacionpi, astawanqa hatun chaki dedopi. |
| Riñonkunapi efecton | Urina lluqsiynin pisiyaynin, tobillokuna, makikuna utaq chakikuna punkiy. |
| Potasio nisqa pisiyay | Aycha nanay utaq k’ullu kay, mana costumbre kaq pisi kallpa kay, usqhaylla utaq mana sapa kuti sunqu kuyuriynin. |
| Ñawi sasachakuykuna | Qunqayllamanta ñawi nanay, mana sut’i rikuy, k’anchaykunapa muyuriqninpi anillokunata rikuy. |
| Imakunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa doctorman willana tiyan sichus mana saqinchu | |
| Uma nanay | Huk común uma nanay. |
| Wiksa nanaywan | Llampu wiksa nanaywan utaq nausea. |
| Warmi-qhari puñuypi llamkaypi tikrakuykuna | Warmi-qhari puñuy munay pisiyaynin utaq llamkayninpi tikray. |
Wasiman apakuy Willakuy
- Hidroclorotiazida nisqaqa huk ‘yaku pastilla’ (diurético) nisqa, yawar ñit’iyta pisiyachinapaq, yaku hap’inapaq (punkiy) pisiyachinapaq.
- Chay dosis kamachisqata upyana, kamachisqa pachapi, hampiqpa kamachisqanman hina. Ama hayk’aqpas saqeychu hampiykikunata qan kikiykimanta.
- Aswan allinta doctorman willay llapa huk hampikuna hap’isqaykimanta, ima onqoykunamantapas (aswantaqa diabetes, gota, riñon onqoy).
- Reparay imakunatapas, imaynan uma muyuy, intiq k’anchayninman sensibilidad, deshidratación ima. Ama tragota ukyaychu.
- Sichus ima sinchi efectos secundarios kaqtapas rikunki kayhinata erupción, sasa samay, sinchi articulaciones nanay utaq rikuy tikray, usqhaylla hampiqpa yuyaychayninta mask’ay.
- Chay hampitaqa allin sitiopi waqaychay, mana warmakunapa hinaspa uywakunapa aypananpaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay