¿Wawayki chay sintomakunawanchu kan? ¡Hidromieliamanta yachasun!

¿Sapa kutichu huch’uy wawayki uma nanaymanta quejakun? Icha, ¿aswantachu otaq pisi kallpayoqchu sientekun? Wakin kutipiqa kaykunataqa normal huch’uy onqoyllatan yuyaykunchis, ichaqa kay sintomakuna mana chinkaqtinqa allinmi kanman huk chhikanta llakikuy. Imaraykuchus kaykunaqa kanman señales huk mana ancha rikusqa ichaqa sinchi unquymanta kay Hidromielia sutiyuq mayqinchus juch’uy wawakunata afectanman. Chaymi, kunan punchaw kaymanta rimasun mana sasachakuspalla.

¿Imataq Hidromielia? Chaytaqa allinta entiendesun.

Pisi rimayllapi, hidromielia nisqaqa huk mana normal kaq hatunyayninmi kay canal central kaqmanta, kay espacio kay médula espinal ukhupi, kay médula espinal patamanta kay juch’uy wawakunapi. Kaypi yuyaykuy: kanmi huk huch’uy tubo, chaymi columna vertebralninchista urayman purin, chaytan sutichanku canal central . Chayna hatunyaptinqa yaku huntasqa bolsatam ruwan, chaytam sutichanku sirinx nispa .

Kay chawpi canalqa normalmente hunt’asqa kan huk especial fluidowan sutichasqa líquido cerebroespinal (LCE) . Kay `(CSF)` yakuqa umanchikta, médula espinal nisqanchikta ima imaymana peligrokunamanta jark’an, chantapis necesario mikhuykunata qun. Chaymi, chay `(syrinx)` formakuptinqa, kay `(CSF)` fluido huñukunman hinaspa aswan sasachakuykunata apamunman.

¿Pitaq hidromielia unquywan unqunku? ¿Ima parten umanchispi afectan?

Kay unquyqa hidromielia sutiyuq, umanchikpa tawa kaq ventrículo nisqapi rikurin . Kayqa umap sikinpi, umap saphip qayllanpi tarikun . Kay tawa kaq ventrículoqa chawpi canalwanmi tinkisqa kachkan, chaytaq espinal médula urayman purin. Kayqa yaku tanque hinam tuboman yakuta apachin.

Kay chawpi kanalqa ukunpi huk especial laya célula nisqawanmi qatasqa kachkan, chaytam sutichanku `células ependimales` nispa. Kay células nisqakunaqa umanchikpa ventrículos nisqakunallapim tarikun, chaynallataq médula espinal nisqapa chawpi canalninpipas. Kayqa ancha allinmi yuyarina, imaraykuchus yanapanmi kayta huk condicionmanta t’aqayta, chaymantan qhepaman rimasun.

Kay unquy (Hidromielia) rikukun aswanta wawakunapi pikunachus nacenku wakin complejas condiciones cerebrales kaqwan . Kay hina:

• (Malformación chiari tipo II) : Kayqa huk congénito (nacekuq) umap ruwayninpi tikraymi, aswanta umap urayninpi.
• (Síndrome de Dandy-Walker) : Kayqa mana ancha rikusqa naceqmanta sasachakuypas, umanchikpa qhipa kaqnin (cerebelo) wiñayninpi.
• (Hidrocefalia) : Kaytaqa uyarirqankichá "umapi yaku huñukuynin" nispa. Kay unquyniyuq wawakunapas aswanta `(Hidromielia)` unquyniyuq kanku.

Ancha pisilla, niyta munan ancha pisilla, kay unquyqa wawakunapipas huk razonkunarayku rikhurinman. Chayna razonkunam:

• Umapi tumorkuna
• Umanchikpi unquykuna, ahinataq encefalitis
• Uma k’irisqakuna traumáticas

¿Imaynatataq chay warmapa allin kawsakuyninta yanapan?

Chay liquido hunt’asqa qusta ñawpaq rimasqanchis, `(syrinx)`, wiñayta qallariqtinqa, médula espinal nisqaman ñit’in. Yuyaymanasun huk globoman unu hunt’achiyta hina, wiñasqanman hinataq muyuriqninpi kaqkunata tanqan, ¿riki? Chaynam kaywanqa. Chay ñit'iyqa médula espinal nisqapi kaq delicado nerviokunatan siq'ispa waqllichin . Chaypachan imaymana sintomakuna rikhurin.

¿Hidromieliawan Siringomieliawan kaqllachu kanku? ¿Imataq hukniray?

Arí, kay iskay sutikunaqa ancha rikch’akuqmi uyarikun. Chay sintomakunapas ancha rikch’akuqmi. Iskayninpipas, huk yaku hunt'asqa qusta (`qusta` hina wiñaynin`) ruwakun kay médula espinal kaqpi chaymanta kay células nerviosas kaqta afectan. Ichaqa kanmi wakin huch’uy, ichaqa ancha importante diferenciakuna iskayninkumanta. ¿Qhawarisunchis imachus kasqankuta?

Hidromielia nisqamanta:

• Kayqa aswanta wawakunata, huch'uy wawakunata ima hap'in . Ancha pisillam kuraq runakuna chaywan unqunku.
• Chay yaku hunt'asqa saco (`syrinx`) nisqa, médula espinal nisqap chawpi kanalnin ukhupi paqarin.
• Chay qusta (`syrinx`) ukupim kachkan ñawpaq rimasqanchik células ependimales especiales nisqakuna.

Siringomielia nisqamanta:

• Kayqa aswanta rikukun kuraq runakunapi .
• Qusta fluida (`syrinx`) wiñan hawa chawpi kanalmanta, chaytaq, chaywan ladonpi (ichaqa hawa chawpi kanalmanta) .
• Kay qusta (`syrinx`) ukhupiqa manam células ependimales nisqakuna kanchu .

Kay cambiokunaqa ancha importanten doctorkuna allinta diagnosticanankupaq, aswan allin tratamientota yachanankupaqpas.

¿Imaraykutaq kay hidromielia rikurin? ¿Imaraykutaq?

Cheqaqta rimanapaqqa, investigaqkunan kunankamapas allinta yachashanku imachus chayta ruwananpaq . Chayqa, sasam chiqaptapuni "kaymi causa" niyqa. Ñawpaqta rimasqayku `(malformación Chiari)` hinallataq `(síndrome de Dandy-Walker)` hina condicionkunawan tupachisqa kaptinpas, aswan investigacionkuna ruwakuchkan imayna chay tinkiynin ruwakun chaymanta.

¿Imakunataq kaypa sintomakunan? ¿Imaynatataq riqsinki?

Wakin wawakunapiqa, sirinkuqa ancha uchuyllam. Chayna kaptinqa, manapaschá sintomakuna kanmanchu , otaq kanmanña chaypas, manapaschá hatun sasachakuychu kanman. Wawaqa normalta pukllayta, llamk’ayta ima atin.

Ichaqa sirinx nishuta hatun kaqtinqa, médula espinal nisqapi kaq nerviokunatan ñit’inman, chaymi neuropático nanayta apamunman . Kay nanayqa imaymana ruwaykunapi sientekunman:

• Tukuy cuerpopi ruphachiy hina sientekuy : ninapi hina.
• Qunqayllamanta , sinchi nanaymi, electricidadpa kuyuriynin hina utaq cuchillopa chuqasqan hina .
• Mana yuyayniyuq kay : Wakin kutiqa manapaschá makiykipas chakiykipas cuerpoykita llamiykuchkaqtachu sientewaq.
• Alfileres-agujas utaq hormigueo sensación .

Kay nervio nanaykunamanta aswanta huk sintomakuna rikhurinman:

• Sapa kuti uma nanay : Kayqa mana normal uma nanay hinachu, aswan sinchi kanman.
• Ruphayman, chiriman ima sensibilidad chinkachiy : Kayqa huk chhika peligroso, imaraykuchus wawaqa mana yachaspa ima q’uñitapas llamiykuspa ruphachikunman, utaq chiriwan tupaspa sasachakuykunata wiñachinman.
• Aychakuna k’ulluyaynin: Chakikuna k’ulluyapun , sasa k’umuy.
• Escoliosis : Wakin wawakunaqa huk ladonmanmi k’uyusqa wasan kanman.
• Makinkupi, chakichankupipas pisi kallpayay : Wawaqa sasachakunmanmi pukllananpaq, phawananpaq, saltananpaq, puriypipas sasachakunmanmi.

Piensariy wawayki pukllachkaptin qunqayllamanta waqaptin: “Mamay, makiymi chukchuykuchkan, chuspikuna mikuchkanmanpas hinam”, nispa. Utaq sapa kutilla ninku: “sayk’usqañan kashani, chakiykunan llañuyasqa sientekun”, nispa. Ama kay hina kaqkunataqa saqeyllachu.

¿Imaynatataq doctorkuna chayta riqsinku?

Sichus wawayki kay sintomakunayoq kanman chayqa, doctormanmi rinaykipuni. Huk doctormi askha pruebakunata ruwanqa kay hidromielia kasqanmanta yachananpaq.

1. Examen neurológico : Ñawpaqtaqa doctorqa allintam wawata qawanqa. Paymi tapusunki chay wawaq sintomakuna kasqanmanta, may sinchi kasqanmantapas. Payqa qhawarinqa imaynatas wawa purin, phawashan, saltashan, chaki-kachankunata hoqarispa uraykachin, aycha kallpanta, sienteynintapas.

2. MRI : Kaymi aswan allin, chiqan kay unquyta riqsinapaq. MRI nisqawanqa columna vertebral nisqamanta, umanchikmanta ima allinta fotokunata jap’inman. Kayqa sut’ita rikukunman sichus qusta líquida (sirinx) kaqta, mayk’a hatun kayninta, chanta sichus huk mana allin ruwaykuna kan kay columna vertebral kaqpi.

3. Electromiografía (EMG) : Kay pruebatapas wakin kutipiqa ruwakunmanmi. Chayqa qunmanmi huk yuyayta nerviokunapa hinaspa aychakunapa ruwayninmanta. Aswanta, kayta yanapanman huk unquykunamanta t’aqayta kay Siringomielia hina.

¿Huk huch’uy qusta hidromielia kanmanchu?

Arí, kayqa ancha allin tapukuymi. Huk RM nisqapi tawa kaq ventrículo nisqapi huk ancha huch’uy, ichapas hendidura hina qusta rikuchiptinpas, chaypas Hidromielia kanman. Qusta ancha uchuyña kaptinpas, sintomakunataraqmi rikurichinman .Chayraykun kay hina huch’uy tumorkunatapas allinta reqsispa diagnosticanapaqqa necesitakun neurología nisqamanta yachaq experienciayoq doctorta.

¿Ima hampikunataq chaypaq? (Hanpiy)

Hidromielia hampiyqa wawaq sintomakunamanta, sinchi kayninmanta ima kanqa. Mana tukuy wawakunatachu kikinta hampichikunku.

• Llampu utaq mana sintomakuna : Sichus wawayki ancha pisi sintomakunayuq, utaq mana ima sintomakunayuq , mana hampichikuy necesitakunmanchu . Ichaqa doctorqa wawaykita qhawashallanqapunin ima cambiopas kashan icha manachus chayta.
• Llakichiq sintomakuna : Sichus sintomakuna aychakuna k’ullu kay hinallataq pisi kallpa kay wawaykiq sapa p’unchay ruwayninta hark’ashan chayqa, terapia física nisqa anchata allinyachisunkiman. Huk terapeuta físico nisqa wawaykiman yachachinqa ejerciciokunata, aychakunata kallpachanapaq técnicas nisqakunata, chaykunan allin wawaykipaq.
• Chawpi chanta sinchi sintomakuna : Sichus sintomakuna sinchi kanku, niyta munan wawaqa ancha nanayta chanta mana allin kayta tarichkan, sapa kuti operación ruwana tiyan .

¿Operaciontachu necesitasaq? ¿Imayna operaciontaq?

Sichus sintomakuna sinchi kanman chayqa, operayqa aswan allinmi. Chaypaqqa huk derivación nisqatan churana, chhaynapi wawaq umachan LCR (líquido cerebroespinal) nisqa naturalta horqonanpaq.

Kay `shunt` nisqaqa ancha delicado, huch'uy tubo nisqaman rikch'akuqmi. Chayqa huk ñanta paqarichimun chay `CSF` nisqa llumpay yakupaq, chaymi huñusqa kachkan `tawa kaq ventrículo` nisqapi, huk kurkupa huknin rakinman (aswantaqa wiksa uchkuman) purinanpaq. Kayqa pisiyachin kay `sirinx` ukhupi ñit’iyta chanta pisiyachin kay sintomakunata.

Kay derivación operaciontaqa neurocirujano ruwan. Huk ratullapaq utaq wiñaypaq sintomakunata pisiyachinman . Ichaqa wakin wawakunaqa kawsasqankupi aswan huk derivación nisqawanmi necesitankuman, otaq operananku kanman huk derivación kashaqta allichanankupaq.

¿Manachu imayna hark’akunman chayta?

Llakikuypaq, mana yachakunchu imaraykuchus hidromielia kaqtaqa, chayrayku kunan pachaqa mana kanchu imaynatachus hark’anapaq . Ñawpaqta nisqanchis hina, sapa kutinmi huk condiciones congénitas (nacemientopi kaq) nisqawan tupan, chaymi chay condiciones subyacentes nisqakuna mana hark’ayta atikunmanchu chayqa, sasa hark’ay kaytapas.

¿Imataq hamuq pachapi kanqa Hidromielia unquyniyuq warma? (Pronóstico) nisqa.

Kaymi sapa tayta mamapa aswan hatun tapukuynin. Sasam imapas definitivo nisqa rimayqa `(Hidromielia)` nisqayuq warmapa hamuq pachanmanta, sapa warmamanta hukniray kasqanrayku.

• Ancha pisi wawakunapi, sintomasqa sapallankumanta allichakunku, mana ima hampiwanpas, utaq kikin nivelpi takyapunku . Ichaqa chaypaqqa askha watakunan kanman.
• Askha wawakunan shunt nisqawan hampichikusqanku qhepaman sinchita allinyapunku sintomankumanta. Ichaqa wakin kutipiqa chay sintomakunaqa yapamantan rikhurinman . Chayqa, ñawpaq unquyqa huk pachamanta kutimunman.
• Chayraykun ancha allinpuni doctorman rispa wawaykita qhawachiy (exámenes neurológicos) hinallataq necesario kaqtinqa RM nisqawan. Kayqa yanapanqa ñawpaqta riqsiyta sichus sintomakuna kutimunku utaq sichus huk sasachakuy kan kay derivación kaqpi.

¿Imaynataq sapa punchaw Hidromielia unquyniyuq warmapa kawsaynin?

Imaynatachus kay unquy huk wawaq sapa p’unchaw kawsayninpi afectan chayqa tukuyninpi dependen may sinchi sintomakuna kasqanmanta.

• Sichus sintomakuna ancha llamp’u kanku , wawaqa sapa p’unchaw ruwayninkunata normalta hina ruwayta atin. Ichapas kanman wakin uchuy mana allin kay, ichaqa manapaschá sapa kutichu sasachakuy kanman.
• Ichaqa sichus kanman moderadomanta sinchi sintomakuna chayqa, kawsayqa huk chhika sasachakuymi kanman wawapaqpas ayllupaqpas :
• Nanaq : Kayqa qunqayllamanta hamunman, ripunmanpas. Mana yachayta atiwaqchu hayk’aq otaq imayna hamunanta, chaymi wawaqa sapa kutilla manchakunman, manataqmi allintachu sientekunman.
• Aychakuna k’ulluyay otaq pisi kallpayay : Chaywanmi wawaqa sasachanman kuyuyta, pukllayta, qasqoyta, puriyta, escuelapi llank’anakunatapas. Yaqapaschá huk wawakunawan kusichisqanku ruwaykunata karunchakunkuman.
• Uma nanay : Sapa kuti uma nanayqa wawata phiñachinman, mana samayniyuqman, yachaywasipi mana llamk’ayta atinanpaq ima.

Tayta-mamakunaqa anchatan necesitanku pacienciayoq, entiendeq, kallpata kay hina wawata cuidanankupaq. Ancha allinmi doctorpa kamachisqanman hina ruway, terapia física nisqa hina ruwaykunata allinta ruway, wawamanpas psicológico nisqa yanapakuyta qoy.

Aswan importante kaqkunatan yuyarinanchis (Wasiyman apakuymanta willakuy) .

Allinmi, chaymi, rimasqaykumanta, kaykunatan aswan importante yuyarinayki:

• Hidromielia huk mana ancha rikukuq ichaqa llakikuypaq unquymi maypichus huk saco hunt’asqa yakuwan (siringe) ruwakun kay canal central kaqpi kay médula espinal kaqpi kay juch’uy wawakunapi.
• Imaraykupuni chayta ruwakusqanmanta mana yachakusqanrayku, mana imamanta hark’akunmanchu.
• Sintomakunaqa hukniraymi sapa wawamanta. Aswan hatun kaqkunaqa kanku inflamación, llañuyay, chaki makipi pisi kallpa kay, uma nanay, mana ruphay/chiri sientekuy atiy ima.
• Kay unquyqa allinta riqsikunman huk RM nisqawanlla.
• Hampikuyqa sintomakuna kasqanmantam kanqa. Wakin runakunaqa manapaschá hampichikuyta necesitankumanchu, wakintaq terapia física nisqawan hampichikuyta necesitankuman, wakintaq derivación nisqa operacionta ruwananku.
• Aswan importanteqa, sichus sospechanki wawayki huk otaq askha chay sintomakunayoq kasqanmanta chayqa, ama manchakuychu, chay ratotaq allin yachaq doctorman rinayki, astawanqa neurólogo nisqaman. Ñawpaqmantaraq riqsiyqa anchatam yanapanman wawaman necesario hampichikunanpaq, chaynallataq allin kawsakuyninpipas.

Sichus kaymanta ima tapukuyniykipas kan chayqa, ama hina kaspa doctorwan rimay. ¡Ojala kay willakuy yanapasunaykipaq!

`Hidromielia, médula espinal, uma, qusta fluida, sirinx, LCR, wawakunap unquyninkuna, neurológicas unquyninkuna, derivación operación