¿Qanpas qayllaykipi mana allintachu rikunki? ¡Hiperopiamanta tukuy imata yachasun!

¿Mayninpichu reparanki qayllaykipi kaq cosaskuna, ejemplopaq, periodicota leespa, telefonoykipi huch’uy letrakunata qhawaspa otaq agujata q’aytuyta munaspa, huk chhikanta mana sut’itachu rikch’akuqta? Ichaqa admirakunapaqmi, karumanta imapas qawaspaykiqa mana ima sasachakuyniyuqmi sutillata qawanki, ¿aw? Chayna kaptinqa, kunan rimananchik unquypas kanmanmi, chaytam sutichanku "karu qaway" utaq `(Hiperopia)` nispa. Ama llakikuychu, kayqa ancha comunmi, hampikunmantaqmi.

¿Imataq hiperopía nisqa? Simple rimaypiqa...

Pisi rimayllapi, karuta qhawayqa ñawimanta unquymi. Kay unquypiqa sasachakunki qayllaykipi kaq kaqkunata sut’ita qawanaykipaq , ichaqa karu kaqkunatam (yaqa llapanpi 6 metro, utaq yaqa 20 metro) sutillata qawakun . Piensariy, callepi purispaykiqa karumantam sutillata qawanki tiendapa sutinta, ichaqa makiykipi kaq facturata qawaspaykiqa chay letrakunaqa chaqrusqa hinam qawakun. Chaynam.

Ichaqa wakin runakuna asllatapas karuta qawaptinkuqa, hichpallanpi hinaspa karupipas imakunatapas qawanmankum. Importanteqa, kayqa manam ñawi unquychu. Chayqa ñawi k’anchayta imayna qhawarisqanpi pisilla t’ikraymi, chaymi mana allintachu qhawarin . Chaypaqqa ñawiyki imayna ruwasqa kasqanmi aswan hatun razonqa. Kayqa ñawip ñawpaqninmanta qhipankama suni kayninta (axial suni kaynin) niyta munan, ñawip ñawpaqninpi ch'uya rakip kurku kayninpas, córnea nisqa. Ñawiyki imayna formasqa kasqanmantaqa manam controlayta atiwaqchu. Ichaqa allin willakuyqa kaymi, kayqa huk condicionmi, chaytaqa allichayta atikunmi .

Sichus sasachakunki imakunatapas qayllamanta qhawanaykipaq chayqa, aswan allinqa ñawi hampiqman otaq ñawi hampiqman riymi. Paykunaqa mana nanayniyoq examentan ruwankuman, chhaynapi ñawiykikuna pisi yanapayta necesitanchu icha manachu chayta. Kanmi solucionkuna, lentes, lentes de contacto, operacionpas. Doctorniykiqa yanapasunkimanmi allin kaqta akllanaykipaq.

¿Maykamataq karuta qawayqa?

Kayqa chiqaptaqa ancha comunmi. Huk estudio nisqanman hinaqa, pachantinpi yaqa 4,6% wawakuna, 30,9% kuraq runakunapas karuta qhawarinkumanmi. Ichaqa kay yupaykunaqa hukniraymi kanman estudiomanta huk estudioman, imayna tupusqankuqa hukniraymi.

Ejemplopaq, sichus 40 watayoqmanta wichayman runakunata huk estudioman churankuman chayqa, aswan askharaqmi chay pachakmanta yapakunman. Kaypa razonninqa kay 40 watayuqmanta qhipaman, achkha runakuna aswanta huk unquywan hap’ichikunku kay ``Presbiopía`` sutiyuq, kaytaq kay qaylla rikuy chinkachiy machuyasqankumanhina . ``Presbiopía`` nisqapas qaylla rikuy mana sut'i kaqta ruwan, ichaqa kayqa kan kay ñawi ukhupi lente tikrakusqanrayku machuyaywan. Kayqa hukniraymi karuta qhawariymantaqa.

¿Karutachu rikuq kanki? Kay sintomakunata qhaway:

Qallariypiqa manapaschá ima mana allinpaschu sientekunki, ichaqa ñawiykiq aychachankuna aswanta llank’ananku kanqa sut’ita rikunaykipaq chayqa,, kayhina sintomakunata rikunkiman:

• Hichpallapi kaq kaqkunata qawaspaqa mana allinta qaway, astawanqa uyapa hichpallanpi kaq kaqkunata qawaspa.
• Mana sut’i rikuy utaq tutapi sayk’usqa ñawi.
• Sasa ñawinchay. Yaqapaschá huk libropi letrakuna tususpa mana sut’itachu sientekunman.
• Ñawinchachkaspa iskay kutita rikuy .
• Ñawi ukhupi nanayta sientey.
• Ñawi llasaq .
• Ñawiykita k’iskispa ñawinchayta munaspa (wiñay) .

Huch’uy wawakuna karuta qhawanku chayqa, chay sintomakunamanta aswantaqa sapa kutillanmi ñawinkuta maqchikunkuman otaq manaña anchatachu leeyta munankuman . Mayninpiqa, juch’uy wawa estudiaspa aburrisqa kasqankuta yuyaykunman chaypas, cheqaqtapuniqa kanmanmi letrakunata mana sut’itachu rikusqankurayku.

¿Imanasqataq kay pisi yuyayniyuq kayqa rikurin? ¿Imaraykun kan?

Karuta qhawarinapaqqa iskay hatun razonkunan kan:

• Ñawipa chukchan relativo pisiyaynin. Kayqa ñawip axial largon ñawpaqmanta qhipaman pisiyayninta niyta munan.
• Ñawipa cornea nisqanqa suyasqanchikmanta aswan llañullañam.

Yaqapaschá tapukunki: “Chaynaqa, ¿imataq kanman ñawi aswan pisilla kaptin, corneataq aswan llañullaña kaptinqa?”, nispa. Kutichiyninqa ñawiyki k’anchayta imayna refractan (k’umuykachisqan) nisqapin kashan.

Ñawiykitaqa huk huch’uy cámara hina yuyaykuy. Cornea nisqataqmi camarapa ñawpaqninpi kaq lente hina. Kaypim ñawiman yaykuq k'anchayqa ñawpaqta refractakun, ñawiman yaykun, hinaspataq ñawip qhipanpi kaq retina nisqaman chiqan urmaykun. Yaqa llapanpim córnea nisqa pisilla kurkuyuq, chay kurku kasqanmi k’anchayta retina nisqaman chiqanmanta churan.

Ichaqa sichus córneayki llañullaña kashan, otaq ñawiykiq ñawpaqninmanta qhepankama karun pisilla kashan chayqa, kay delicado equilibrioqa chinkapunmi. ¿Imataq chaymanta pasakun? Ñawiykiman k'anchay haykuqtinqa manan `(Retina)` nisqaman chiqanllachu urmamun. Aswanpas k'anchaypa k'anchayninkunaqa `(Retina)` nisqap qhipanpim t'inkikun. Chayraykun qayllallapi kaqkunaqa mana sut’itachu qhawarikunku. Wakin kutiqa ñawip huk rakinkuna kayta `(acomodar)` wakinkama. Ichaqa karuta rikuq kaspaqa ñawiykiqa yanapaytan necesitan, ahinataq lenteswan, chhaynapi k’anchayta allinta qhawarinanpaq.

Karu qhawaytaqa pantay refractivo ninchiktaqmi. Pantasqa pantaykunaqa ñawip k'anchayta k'anchayninpi sasachakuykunarayku rikuypi tikraymi. Ancha comunmi, chaytaqa kamachikunmanmi. Aswan importanteqa doctorman riymi ñawiykita qhawachinaykipaq, hinaspa imachus necesitasqaykita allinta yachanaykipaq.

¿Karuta rikuq kayqa genmantachu?

Arí, investigaqkunam piensanku karuta qawayqa genética nisqapi yanapakusqanmanta.. Chayqa niyta munan tayta-mamaykimanta herencia chaskisqayki genes nisqakunan afectanman karuta qhawarinaykipaq. Ejemplopaq, wakin genes nisqakunaqa ñawiq imayna wiñaynintan afectan, astawanqa ñawiq largonta (`(largo axial)`). Kunankamapas investigaqkunan investigashanku imaynatas genes chayta afectan chayta.

Wakin runakunaqa hiperopia kaqwanpas unqunkuman wakin condiciones genéticas kaqrayku, kayhina `(Acromatopsia)`, `(Síndrome de Down)`, chanta `(Síndrome X Frágil)`.

¿Ima complicaciones kanman kay unquymanta?

Karu qhawayqa uma nanay hina mana allin sintomakunata apamunman, chayrayku sapa p’unchaw ruwasqaykikunata ruwayqa sasa kanman.

Astawanraqmi huch’uy wawakunapi , sichus llumpay karuta rikuq kanku chayqa, ambliopía (maypichus huk ñawipi rikuyqa mana allintachu wiñan) otaq estrabismo (maypichus iskaynin ñawi mana huk ladomanchu rikuchin) onqoykunata hap’inkuman. Chayraykun ancha importante kanman huch’uyllaraq kashaspa ñawiykita qhawarichikuy. Kayqa yanapanmanmi refractivo pantaykunata riqsiyta imayna karu qhaway hina manaraq complicaciones kachkaptinku.

¿Imaynatataq allinta yachanki karuta qawaq kasqaykita? ¿Imakunataq pruebakuna?

Chiqapta yachanapaqqa, mana sasachakuspalla, mana nanayniyuq tukuy ima ñawimanta examen ruwaymi . Kay examentaqa ñawi hampiq utaq ñawi hampiqmi ruwan.

Prueba ruwakuchkaptinqa, hampiqmi ñawiykiman hampikunata (`(ñawi gotakuna)`) churanqa , chaynapi ñawiykikuna (`(pupilas)`) hatun kananpaq . Chaywanmi aswan k’anchay ñawiman haykun, hampiqtaqmi aswan allinta rikun ñawiq qhepanpi kaq partekunata, ahinataq `(retina)` nisqatapas.

Chaymantataq doctorqa imaymana instrumentokunawan ñawiykita qhawan, chayman k’anchaykunata dirigispa, ñawiykiq qhali kayninta qhawananpaq. Kayqa mana pantaykunata refractivo kaqllatachu qhawan kay karu qhaway hina, aswanpas askha huk ñawi unquykunapaqpas kay glaucoma hinallataq cataratas hina.

Sichus ima sasachakuytapas utaq mana allintachu rikunki chayqa, ama yuyaykuyllachu: "Kayqa ñawi llasaqlla", hinaspa ñawi qhawayta ruway. Wakin kutipiqa, mana sut’i rikuyqa aswan sinchi unquypa señalnin kanman, chaytaq usqhaylla hampichikunan tiyan.

¿Karunchu karuta qawanapaq hampi? ¿Imaynatataq kayta allichasaq?

Arí! Aswan llapan. Karu qhawariyta allichanapaqqa askha ruwaykunan kan:

• Lentes: Kayqa aswan sasan, aswan riqsisqa ruway. Lentes nisqa lentes nisqakunaqa ñawipi k’anchay imayna qhawarisqa kaynintan cambian. Maykamachus karu qhawaq kasqaykin kanqa ima clase lentes necesitasqaykita, hayk’a tiempo churakunaykitapas.
• Lentes de contacto: 1.1.Chaykunaqa lentesman rikch’akuqmi llank’anku. Ñawiman k’anchay imayna haykusqanta allichanku. Ichaqa lentes de lentes nisqamanta aswan huch’uymi, chaymi churakun ñawiq patanpi. Yaqa llapanpim mana imamanta manchakuspa hinaspa allinta kawsanku. Ichaqa wakin runakunaqa manapaschá lentes de contacto nisqawan churakuyta atinkumanchu, ch’aki ñawi otaq ñawi infecciones nisqakuna kasqanrayku.
• Operay: Munaspaqa operachikuwaqtaqmi karuta qawasqaykita allichanaykipaq. Karuta qhawarisqaykiman hinan imaymana operacionkuna kan.
• Ejemplopaq, LASIK nisqa ñawi operacionqa yanapanmanmi llamp’u karuta rikuq runakunata. Chaypaqqa láser nisqawanmi cornea nisqaykitaqa hukmanta rikch’akun.
• Intercambio de lentes refractivos (IOL) nisqa operacionqa allinmi kanman sinchi karuta rikuq runakunapaq. Kayqa lente naturalniykimanta hurquspa huk lente artificialwan (lente intraocular / IOL) tikraymi.

¿Llapa karuta rikuq runakunachu lenteswan churakunanku?

Chaytaqa ñawi hampiqmi tanteanan. Wakin kutiqa ñawiykiqa mana lentesniyuq kachkaspa huk chhikakama ``acomodayta'' atinman. Ichaqa sichus sintomakunayoq kanki otaq sapa p’unchay ruwanaykipaq sasachakushanki chayqa, aswan allinmi kanman lentes churakuyqa. Lentes de contacto nisqapas huk akllanataqmi.

Doctorniykiqa yanapasunkim aswan allin qawanaykipaq allichayta akllanaykipaq, ñawiykipa necesitasqanman hina hinaspa imayna kawsasqaykiman hina.

¿Kayllanmantachu karuta qawayqa allinyan?

Manan, karuta qhawariyqa manan kikillanmantachu allinyanqa mana operachikuspaqa. Ichaqa operachikusqayki qhepamanpas tiempoq risqanman hinan cambianman. Kayqa natural proceso, chaymi pasakun machuyasqaykiman hina.

Lenteswan otaq lentes de contactowan churakuspaqa rikusqaykiqa allichakunmi, ñawiykipas allintan k’anchayta qhawarin. Ichaqa chaykunata horqosqayki qhepallamanmi karuta qhawarisqayki sintomakuna kutimunman. Hinaspapas tiempowanqa manañan rikuyniykipas pisiyanmanchu, manataqmi sut’itachu rikunkiman. Yaqapaschá reparanki kunan churakusqayki lentes mana ñawpaq hinachu yanapakusqanmanta.

Chayraykun ancha allinpuni doctorpa nisqanman hina lentesniyki otaq lentes de contacto nisqawan churakuyqa . Chaymantapas ancha allinmi sapa kuti ñawiykita qawanayki , chaynapi lentesnikikunapa kallpanta cambianayki kasqanmanta.

¿Kanchu imapas karuta qaway mana wiñananpaq?

Cheqaqta rimanapaqqa manan kanchu pruebasqa imayna karuta rikuyta hark’anapaq, sapa kutinmi tupan ñawi imayna formasqa kasqanwan.

Ichaqa kanmi wakin costumbrekuna, chaykunan yanapasunkiman ñawiykiq qhali kaynin kananpaq. Kaykunaqa manaña karuta qhawayta hark’anmanchu chaypas, yanapasunkimanmi ñawiyki qhali kananpaq:

• Mikhuy allin mikhunata.Vitamina A, vitamina C, vitamina E, luteína nisqa nutrientekunan yanapasunki rikuyniykita amachananpaq. Kaykunata chaskinaykipaqqa, mikhuyniykipi churay naranja, uvas, fresas hina frutakunata, hinallataq verde verdurakunata espinaca hinallataq collard verdes hina.
• Sapa kuti ñawi qhawayta ruway, chhaynapi ñawi sasachakuykunata reparanaykipaq manaraq sintomakunayoq kashaspa.
• Inti lenteswan churakuy, phuyu p’unchawkunapipas. Intipa 99% utaq aswan mana allin radiación ultravioleta (UV) nisqakunata harkaq lentes nisqakunata akllay.
• Ñawiykikunaman sapa kuti samariy. Computadorapa pantallanta otaq telefonopi achka horakuna qawaspaqa ñawinchiktam llasaqyachinman. Kayqa ``Síndrome de visión informática'' hina unquykunaman apayta atin. Sapa p'unchaw ruwayniykipi huch'uy tikraykunata ruwaspa, kay mana allin kaykunata hark'ayta utaq pisiyachiyta atikunki.

¿Hayk’aqmi ñawiykita qhawaq rinayki?

Sichus karu rikuy otaq huk sasachakuykunata rikunki chayqa, ama qonqaychu doctorman rinayki. Mana allinta rikuyqa imaymana sasachakuykunamanta willaq señalmi kanman. Chayrayku, hampiqpa yuyaychayninta mask’ay, imakunachus sintomakunaykita apamun chayta yachanaykipaq.

Manaña ima sasachakuypas rikunkichu chaypas, ancha allinmi sapa kuti ñawiykita qhaway. Asociación Americana de Optométrica nisqanman hinaqa, kaypin rikukun hayk’a kutitachus mana sintomayoq runakuna ñawinkuta qhawachikunanku:

• Llullu wawakuna: Manaraq ñawpaq p’unchaw kachkaptin (aswan allinqa 6 killamanta 12 killakama).
• Huch’uy wawakuna: Huk prueballapas 3 watamanta 5 watakama, chaymantataq watapi huk kutita.
• 18 watamanta 64 watakama kuraq runakuna: Iskay watamanta huk kutillatapas.
• Kuraq runakuna 65 watayuqmanta wichayman: Watapi huk kutita.

Ñawiykiq qhali kayninman hina, ñawi onqoyniyoq kasqaykiman hinan aswan askha kutita qhawarikunayki kanqa. Doctorniyki willasunki hayk’a kutitachus haykunaykita, ama hina kaspa chay kamachikuykunata kasukuy, hinaspa riy programasqayki p’unchaykunapi revisakunaykipaq.

¿Hayk’aqmi usqhaylla hampichikunayki? (Emergencia)

Sichus qonqayllamanta, qonqayllamanta mana allintachu rikunki otaq manaña rikunkichu chayqa , chaylla 911 nisqaman otaq llaqtaykipi emergencia numeroman waqyay. Kaykunaqa kankuman signos kay sinchi unquykunamanta mayqinkunachus usqhaylla hampichikuyta munanku, kayhinata huk ``AVC'' utaq ``Destacamento Retiniano''.

Tukuchanapaq, aswan allin yuyarinapaq (Wasiyman apakuy willakuy):

Aswan qayllamanta kaqkunata sasa rikuspaqa llamkaynikitam hinaspa kusirikuykunatam sasachanman. Manan kay sintomakunawan, chaymanta chay frustración nisqawan ñak’arinaykichu tiyan. Sichus mana allintachu rikunki, ñawirichkaspa ñawiyki ch’usaqyachkanki utaq uma nanachkanki chayqa, ama qunqaychu ñawi hampiqman utaq ñawi hampiqman riy.

Karuta qhawaq kasqaykitaqa iskay kinsa pruebakunawanmi yachawaq, mana nanayniyoq. Chaymantataq doctorniykiqa rikusqaykita allichanqa, chhaynapi sut’ita, mana sasachakuspalla rikunaykipaq. Chaymi, ama manchakuychu nitaq p’enqakuychu, kunan p’unchay ñawiykita qhawanaykipaq ruway. Sumaq punchaw qampaq kachun!

` Karu qhaway, Hiperopia, Ñawi qhaway, qaylla qhaway, Lentes, Ñawi unquykuna, Ñawi qhaway