¿Diabetes onqoyniyoqchu kanki? Icha, ¿mamayki, taytayki otaq familiaykipi pipas diabetes onqoyniyoqchu? Hinaptinqa kay kunan rimasqanchik temaqa ancha allinmi qampaq. Diabetes unquyqa allinta atipanapaq, normal kawsaytataq kawsawaq. Ichaqa mana allintachu controlakunman chayqa, sinchi sasachakuykunamanmi apawasunman, chaymi wañuymanpas apawasunman. Chayqa kunan rimasqanchis aswan peligroso emergencia. Kayta sutichanku Estado Hiperglucémico Hiperosmolar , kaytataq pisi rimayllapi HHS nispa sutichanchik.

Pisi rimayllapi, ¿imataq HHS?

Allinmi, kaytaqa ancha sasachakuspalla churasun. Piensariy yawarnikipi azúcar (glucosa yawarnikipi) llumpayta yapakuptin, mana controlayta atisqaykipi. Yawarnikipi azúcar 180 mg/dL nisqamanta aswan hatun kaptinqa, riñonkunam chay llumpay azúcar nisqataqa urinapi hurqunan. Ichaqa kay azúcarqa manan sapallanmantachu lloqsimun, aswanpas cuerpoq ancha valorniyoq yakuntan apan.

Kunanqa, ¿imataq kanman sichus yawarnikipi azúcar nisqa ancha hatun nivelman rin, 600 mg/dL hina, hinaspa chayna kaptinqa punchawkuna, ichapas semanakuna? Llumpaytam urinayta qallaykunki, chaymi cuerpoykiqa llumpayta yakumanta pisiyarun. Cuerpoykipi unu pisiyasqanman hinan yawarniyki pisi-pisimanta rakhuyapun. Imaynan mielta ruwanchis hina, unupas rakhuyapun. Hampi rimaypiqa, kay yawar rakhuyayninta hiperosmolaridad nispa sutichanchik.

Chaymi, HHS huk kawsaypaq peligro kaq emergencia kan kay kimsa factores huñunakuptinku: ancha hatun niveles de azúcar yawarpi (hiperglucemia) , sinchi deshidratación , chanta hiperosmolaridad. Kay unquyqa aswanta rikukun kay Diabetes Tipo 2 kaqwan kaq runakunapi. Kayqa huk unquymi, chaymi chaylla hospitalman churana hinaspa hampichikuna. Mana hampichikuptinqa wañuymanraqmi apawachwan.

HHS y DKA: ¿Imapitaq iskayninku hukniray kanku?

Huk peligroso emergencia kaqtaq kay diabetes kaqwan runakunapi rikhurinman kay DKA (Cetoacidosis Diabética) kaqwan. HHS chanta DKA iskayninku kawsayta peligropi churaq unquykuna kanku chaypas, yawarpi azúcar nisqa hatun kasqanrayku, sut’i chiqan kay iskayninkumanta kanku. Importantemi kay mana kaqlla kasqankuta yachayqa.

• DKA (Cetoacidosis Diabética): Kayqa aswanta rikukun kay Diabetes Tipo 1 kaqwan kaq runakunapi. Kaypi imachus pasasqanqa, cuerpopiqa yaqa mana hormona insulina nisqa kanchu. Insulina mana kasqanraykum cuerponchikpi células nisqakunaqa mana azúcar nisqawan kallpata ruwayta atinkuchu. Chaymantataq cuerpoqa huk ñanman rin kallpata tarinanpaq. Chayqa, kurkupi wirata ruphachispa. Chaynata wirata ruphaptinkuqa, yawarmanmi yawarman yawarman yapanku cetonas sutiyuq qumiku sustanciata, chaytaqa ruwanku subproducto hinam. Kay cetones nisqakunaqa huk asidum. Yawarpi cetonas yapakuptinqa yawarqa ácido nisqamanmi tukun. Kaymi DKA nisqapi aswan peligroso kaq.

• HHS (Estado Hiperglucémico Hiperosmolar): 1.1.Kayqa aswanta rikukun kay diabetes tipo 2 kaqwan kaq runakunapi. Kaypiqa, cuerpopiqa allintam insulina kachkan. Chay pisi insulina kasqanraykun cuerpoqa wirata ruphachin, manataqmi cetonas nisqakuna paqarimunanta hark’anchu. Chayrayku, yawarqa mana ácido nisqaman tukunchu HHS nisqapi. Ichaqa kaypi aswan sasachakuyqa mana controlakuspa azúcar yapakusqanmi, chaymanta yawarpa sinchi deshidratación hinaspa rakhuyayninmi.

Kay chiqanchayta astawan sut’inchanapaq kay tablata qhawarisunchik.

¿Imakunan kanku HHS onqoypa sintomakunan? ¡Qhawariy kaykunamanta!

Aswan peligroso kaq kay HHS kaqmantaqa kay síntomas mana huk kutillapichu rikhurinku . Pisi pisimantan wiñan, p’unchaykunapi otaq semanakunapi. Chaymi pipas mana reparanmanchu ancha serio kanankama. Chayraykun ancha allin kay sintomakunamanta yachay.

• Yawarpi azúcar ancha hatun: Wasipi glucosa medidor nisqa ñawiriyqa aswan hatunmi 600 mg/dL (utaq 33 mmol/L) nisqamanta.
• Yuyaypi pantachiy: Mana yuyayniyuq kay, mana yuyayniyuq kay, rimaypi pantasqa, pacha, maypi, riqsisqa runakuna ima chinkachiy.
• Mana kaqkunata rikuy utaq uyariy (Alucinaciones): Nisunmanmi mana chiqap kaqta rikusqaykita utaq uyarisqaykita.
• Conciencia chinkachiy: Sinchi casos kaqpiqa coma nisqa rikhurinman.
• Simi, qallu ch’akiy, llumpay ch’akiy: Yakunayasqa sientekuy, may chhika unuta ukyaspapas mana chinkaq.
• Sapa kuti urina: Qallariypiqa nishuta urinanki chaypas, pisita urinawaqmi deshidratación sinchita kaqtin.
• Mana allinta rikuy otaq manaña rikuy: Rikuyqa pisi pisimantan mana allintachu rikukunman.
• Kurku pisi kallpa: Kurkupi pisi kallpayuq kay. Mayninpiqa cuerpoq huknin ladonmi mana puriyta atinchu, ataque cerebral onqoywanpas hap’ichikunman hina.

¿Imaraykutaq kay HHS unquyqa rikhurimun? ¿Imakunatan aswanta apamun?

Allin controlasqa diabetes kaqwan runaqa aswan pisita HHS kaqwan unqun. Ichaqa huk runapi mayqinchus diabetes mana allin controlasqachu, kay unquyqa rikhurinman huk "gatillo" kaqrayku. Chayqa, huk suceso yawarpi azúcar nisqa ancha hatunman tukuchinman mana controlanankupaq, chaywantaq HHS nisqaman chayanman.

HHS kaqpaq hatun desencadenantes kaqkunaqa kanku:

• Infecciones: 50% kaqmanta 60% kaqkama runakunamanta kay HHS kaqwan unquqkuna huk infección kaqwan kanku huk laya kaqwan. Astawanqa neumonía , infecciones urinaria (UTI ), sepsis .) infecciones nisqakunan aswan hatun kanku. Piensariy, huk yuyaq mama diabetes onqoyniyoq, sinqanpi infección onqoywan hap’in askha mucosidadwan. Kay infección kaqpa estrés kaqninqa yawarpi azúcar nisqa mana controlakuq nivelman wicharichinman.
• Diabetes hampiykita mana kamachisqaman hina upyay: Kayqa ancha riqsisqa razonpas. Wakin runakunaqa aburrikuspa hampinkuta manaña tomankuchu, otaq mana tiempollanpichu tomanku. Insulinata hap’inki chayqa, mana allintachu hap’inki chayqa, yawarniykipi azúcar nisqa peligroso yapakunman.
• Huk hampikuna: Wakin hampikuna, ahinataq corticosteroides (asma hinallataq artritis hampinapaq), tiazida diuréticos (yawar ñit’iyta hampinapaq), wakin hampikuna yuyay unquypaq, yawarpi azúcar nisqa hatun kananpaq, HHS nisqatapas rikhurichinman.
• Cardiovascular emergencias: Huk sinchi suceso kaqpi kayhina huk ataque cerebral , infarto , utaq embolia pulmonar , cuerpoqa ancha estrés kaqpi kachkan. Kay tiempopi cuerponchismanta hormona de estrés nisqakuna lloqsimusqanmi yawarpi azúcar nisqa qonqaylla yapakunman.

¿Pitaq aswan riesgoyuq kanku kay HHS unquywan?

Ñawpaqpi nisqanchis hina, kay riesgoqa pisillan sichus diabetes allinta controlasqa kanman chayqa. Ichaqa kay runakuna aswan riesgoyuq kanku kay HHS unquywan:

• Diabetes unquyta mana allintachu controlaq runakuna.
• 65 watayoqmanta wichayman kuraq runakuna: Machuyasqankuman hinan pisiyanman ch’akiyta reparayninku, chaymi mana reparankumanchu deshidratado kasqankuta.
• Huk unquyniyuq (infección, unquy) utaq sunqu unquyniyuq kaqkuna.

¿Ima complicacionestaq kanman kay HHS kaqrayku?

Sichus HHS mana tiempollanpi hampikunchu chayqa, ancha sinchi sasachakuykunamanmi apayta atin.

• Convulsiones nisqakuna
• Coma
• Órganokuna mana allin ruway
• Wañuy

Kay 10% kaqmanta 20% kaqkama kay HHS kaqwan unqusqa runakuna wañunku. Chayqa niyta munan sapa 10 runakunamanta huk otaq iskay wañunankuta. Chayna sinchi kay unquyqa.

¿Imaynatataq HHS unquyta riqsinku hinaspa hampinku hampina wasipi?

Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman yaykuchiptiykiqa, doctormi qawasunki hinaspam tapusunki ima sintomakuna kasqanmanta. Chaymantataq, askha kutita yawarta qhawanankupaq kamachinqaku. Chaykunan qhawanqa yawarniykipi azúcar nisqa nivelta , yawarpi osmolalidad nisqa kayninta, riñonpa ruwayninta, yawarniykipi cetonas kasqanmantapas.

Sichus yawarpi azúcar aswan hatun 600 mg/dL kaqmanta chanta yawarpi cetona pisi kan chayqa, HHS kaqta riqsichikun.

Hampikuyqa huk sala utaq unidad de terapia intensiva (UCI) nisqapi waqaychaymi hinaspa IV fluidokunata qusunki.

Hampikuypiqa kimsa hatun metakunam kan:

1. Rehidratación: Salina nisqataqa venosa nisqapi churanku deshidratación nisqa manaña kananpaq.

2. Electrólitos nisqakuna equilibrar: Deshidratación nisqawanqa askha valorniyoq mineralkunan potasio hina cuerpomanta chinkapun. Chaykunataqa salina nisqawanmi tikranku.

3. Yawarpi azúcar nisqa kayninta controlanapaq: Insulina nisqataqa venosa nisqawanmi churanku, yawarpi azúcar nisqa pisi pisimanta, controlasqata pisiyachinapaq.

Kay hampikunamanta aswanta, sichus huk infección subyacente kan mayqinchus kay HHS unquyta ruwarqa, chaypas hampikun.

¿Hampikuy pachapi sasachakuykuna kanmanchu?

Arí, ancha pisillaña chaypas, hampichikuymantaqa sasachakuykunam rikurimunman. Chayqa, yawarpi azúcar nisqa qunqayllamanta hinaspa utqaylla uraykamuptinqa, umanchikpi células nisqakuna qunqayllamanta yakuwan huntaykuspan umanchik punkirunman (edema cerebral). Ichaqa kayqa ancha pisillam. Doctorkunaqa yachankum yawarpi azúcar nisqataqa mana imamanta manchakuspa pisi-pisimanta pisiyachiyta. Chhaynaqa manan chaymantaqa llakikunanchischu.

¿Imaynatataq HHS nisqamanta harkakuwaq?

Aswan allin hinaspa sapallan ñan kay peligroso situacionmanta karunchakunaykipaqqa, diabetesniykita ancha allinta kamachiymi. Chayta ruwanaykipaqqa, chaykunataqa allintapuni ruway.

• Sapa kuti yawarnikipi azúcar nisqa kasqanmanta qaway hinaspa kallpanchakuy doctorpa qususqaykiman hina kananpaq.
• Doctorpa kamachisqan hampikunata (pastillakunata utaq insulina) allin pachapi hinaspa allin dosispi upyana, mana huk punchawllapas faltaspa.
• Diabetes onqoyniykita controlanaykipaq sasachakushanki chayqa, chaymanta doctorwan rimay hinaspa necesario consejokunata chaskiy.
• Qanpaq hina allin mikhunata qatipay.
• Chiri otaq gripe hina onqoyniyoq kaspaqa astawan cuidakuy. Askha unuta ukyay, askha samariy, sapa kutimanta aswan askha kutita yawarpi azúcar nisqa qhaway. Chayqa kanman onqosqa kashaspa cuerpoykipi estrés kasqanraykun yawarniykipi azúcar yapakunman.
• Yachay kay HHS kaqpa sintomakunanmanta. Sichus mayqenpas kay sintomakunata reparanki chayqa, usqhaylla imatapas ruway.