Sasan willakuy imayna sientekusqaykimanta doctorniyki chayllaraq naceq wawayki sonqoykipi sinchi onqoyniyoq kasqanmanta willasuqtiyki. Manchakuywan, ch'aqwaywan, llakikuywan kuska, tapukuy "Imataq wawanchikwan kanqa?" yuyayniykipi eco nisqa. Ancha sasa pacham. Ichaqa kay hina pachakunapi aswan importanteqa kay onqoymanta allinta yachaymi. Kunan punchaw rimasunchik Síndrome Hipoplástico de Corazón Izquierdo (HLHS) nisqamanta, chayqa sinchi hinaspa mana ancha rikusqa sunqu unquymi, chaymi nacesqankumantapacha rikurin. Kay yachachikuypim kaymanta rimasunchik mana sasachakuspalla, entiendenaykipaq hina.
¿Imapunitaq Síndrome de Corazón Izquierdo Hipoplástico (HLHS) nisqa?
Pisi rimayllapi, Síndrome Hipoplástico de Corazón Izquierdo (HLHS) nisqaqa huk unquymi, sunqup lluq'i ladon mana allinta wiñaptin, wawa wiksa ukhupi wiñachkaptin. Kayqa nacesqanmantapacha sunqu unquymi. "Hipoplástico" simiqa "mana allin wiñasqa" niyta munan.
Sonqonchisqa tawa cuartoyoq huch’uy wasi hinan. Iskay cuarto wichaypi, iskay cuartotaq uraypi. HLHS kaqwan wawap sunqunpa lluq'i ladonpi kaq partekuna, específicamente:
- Lluq'i ventrículo: Kayqa sunqup hatun bombea k'achanmi. Lliw kurkumanmi ch’uya, oxigeno nisqa yawarta bombean. HLHS nisqapiqa ancha uchuyllam, manataqmi wiñasqachu.
- Aorta: Lluq'i ventrículo nisqamanta yawarta huk kurkuman apakuq hatun yawar ch'unchul. Kaypas sapa kutim k’iti, uchuylla.
- Válvulas mitral y aórticas: Kaykunaqa punkukuna hinam. Chaykunaqa huk ladollapin yawar purinanta saqenku. HLHS kaqpiqa kay válvulas mana allintachu wiñanman utaq tukuyninpi wichq’asqa kankuman.
Chay hatun partekuna mana allintachu wiñasqankuraykun sonqoq lloq’e ladonqa mana allintachu oxigenasqa yawarta cuerpoman apayta atinchu. Kayqa ancha sinchi unquymi. Wakin kutiqa, sunqup iskay hanaq k'uchunkunap chawpinpi pirqapi huk huch'uy t'uqucha kanman, chaytam sutichanku defecto septal auricular .
¿Imapitaq hukniray kaywan qhali sunquwan?
Qhali sunqupiqa paña, lluq’i ladopas kuska llamk’anku. Piensariy, paña lawnin cuerponchikmanta mana oxígenoyuq yawarta hurquspan pulmonkunaman apachispan oxígeno chaskinanpaq. Pulmonmanta oxígeno nisqayoq yawarqa sonqoq lloq’e ladonmanmi kutipun. Chaymantataq lloq’e ladopi kaq kallpasapa bomba (ichuq ventrículo) chay yawarta cuerpoman bombean.
Ichaqa HLHS onqoyniyoq wawapiqa sonqonpa lloq’e ladonmi sinchi pisi kallpayoq. Chaymi mana chay llamkayta ruwayta atinchu. Chhaynaqa, ¿imataq pasakun? Sunqup paña ladonqa iskaynin llamk'ayta sapallan ruwanan tiyan . Chayqa niyta munan, paña ventrículo nisqa yawarta pulmonkunaman bombeanan tiyan, chaymantataq yawarta bombeanan tiyan wakin cuerpoman.
¿Imaynatataq chay pasakun? Wawa wiksa ukhupi kaqtinqa, sonqopi iskay hatun yawar ch’unchulkuna huk ratulla t’inkinakun. Chaytaqa ductus arteriosus ninchikmi.Chayqa 'a cortocircuito' hinam. Kay ‘pisi ñan’ ancha allinmi HLHS kaqwan wawapaq, nacesqanmanta qhipaman kawsananpaq. Imaraykuchus yawar kay tubo nisqawan kurkuman purin. Normalmente, kay tuboqa wisq’akun pisi p’unchawkuna wawa nacesqanmanta. Ichaqa sichus kay tubo wisq’akun huk wawapi HLHS kaqwan chayqa, manan kanchu imayna yawar cuerpoman purinanpaq. Chayrayku kay unquyta mana hampichikuspaqa, wawaqa pisi p’unchawkunalla kawsanqa.
¿Imaynatataq yachanki wawayki kay unquyniyuq kasqanmanta? ¿Imakunataq chay sintomakuna?
Sichus huk chayraq naceq wawa HLHS kaqwan kan chayqa, wakin kutipiqa qallariypiqa mana rikukunchu sintomakuna. Ichaqa chay sintomakunaqa pisi horas otaq p’unchaykunallapin rikhurinman. Ancha allinmi tayta-mamakuna chayta yachanankupaq.
| Sintoma nisqa | Simplemente sut’inchasqa |
|---|---|
| Cianosis nisqa unquy | Wawapa qaranpas, siminpas, uñankunapas azul otaq grismanmi tukupun. Chayqa yawarpi oxígeno mana kasqanraykum. |
| Sasa samay | Wawaqa usqhayllan samashan, samananpaqpas sasachakushanman hinan. |
| Sasachakuy leche upyay | Lecheta upyaspaymi samayniy pisiyan, chaylla sayk’uykuni, pisillata ukyaspaymi umay muyuykuni. |
| Letargo nisqa | Wawaqa mana kawsayniyuqman rikchakun, sapa kuti puñuyniyuq, rikchariypas sasa. |
| Utqaylla sunqu kuyuriynin | Wawapa sinqanman makiykita churaptiykiqa, sunqun ancha utqaylla kuyurichkanmanpas hinam sientekun. |
| Chiri, sudorniyuq qara | Wawapa makinkuna, chakikuna chiri. Qaranqa llañullaña, sudorniyuq ima sientekun. |
| Pisi kallpayuq pulso | Wawapa pulsonta sientespaykiqa ancha pisillatam, pisi kallpayuqmi sientekun. |
Aswan importanteqa manan mancharikuychu sichus huk otaq iskay sintomakunata rikunki chayqa. Ichaqa sichus wawayki huk otaq askha chay sintomakunayoq kanman chayqa, ancha allinmi chay rato doctorman rinayki .
¿Imanasqataq wawachakunawan chayna pasakun? ¿Imaraykutaq?
Kay tapukuyqa sapa tayta mamapa yuyayninpim kachkan. Normalmi tapukuy: "¿Imaraykutaq wawanchikwan kayna pasarqa? ¿Mana allintachu ruwarqanchik?"
Ichaqa cheqaq kaqmi, yaqa llapanpiqa manan kanchu causa específica HLHS kaqpaq . Chayqa, manam mamapa nitaq taytanpa ruwasqan imapaschu. Wakin kutiqa, factores genéticos nisqakunan yanapanman. Chayqa, familiapi wakin cambios genéticos nisqakunaqa astawanmi peligrota ruwanman. Wawakuna huk condiciones genéticas kaqwan, kay síndrome de Turner utaq trisomía 18 kaqwan, kay HLHS kaqpaq peligropi kallantaq.
¿Imaynatan doctorkuna allinta yachanku kay onqoyta?
Ancha kusikunapaqmi, kunan tiempopi allin tecnología nisqawanmi kay onqoytaqa yachakunman manaraq wawa naceshaqtin, chaymi wiksayoq kashaspa . Sichus sonqopi huk mana allin kaqta tarikunman sapa kuti ecografía prenatal nisqapi chayqa, doctorniykiqa huk especialistamanmi apachisunki, hinaspan nisunki ecocardiograma fetal nisqa ruwanaykipaq . Chaynapim wawapa sunqunpa imayna ruwasqa kasqanmanta hinaspa imayna llamkasqanmanta ancha sutillata qawanki.
Wawa nacesqan qhepaman chay onqoyta yachananpaqmi doctorqa wawaq sintomakunata qhawanqa, estetoscopiowantaq sinqanta uyarinqa, chhaynapi sonqonpi mana allin t’oqyay kasqanmanta (sonqoq murmurasqan). Chaymanta, achka pruebakuna ruwakunqa kay unquyta takyachinapaq, kayhina:
- Sinqamanta radiografía: Sinqamanta radiografía nisqawanqa sunqunchikpa, pulmonpa sayaynin, imayna rikchayninpas qawakunmi.
- Ecocardiograma: Kayqa aswan importante prueba. Chayqa sonqonchista video escaneo hinan. Sonqoq cuartonkuna, válvulas nisqakuna, yawar ch’unchulkunapas llapanmi sut’ita rikukun. Kaymi HLHS nisqapa kayninta takyachin.
- Electrocardiograma (EKG): Huk prueba, sunqup electricidad ruwayninta tupunapaq.
- Pulso oximetría nisqa qhaway: Wawaq dedonman otaq ninrinmanmi churanku huk huch’uy clip nisqaman rikch’akuq aparatota, chhaynapi yawarpi oxígeno nisqa hayk’a kasqanmanta. Kay chanin pisilla kan kay HLHS kaqwan wawakunapi.
¿Kanchu hampi kay unquypaq? ¿Qespikunmanchu wawata?
Arí, kayqa ancha sinchi unquymi, ichaqa kanmi hampikuna. Ichaqa kayqa manan hampiwan hampiy atikuq onqoychu. Wawaq kawsayninta qespichinapaqqa askha etapakunapin askha operacionkunata ruwana.
Ñawpaq kaq phatma: Wawata takyachiy
Manaraq operachkaspa wawataqa allinta sayachinanku. Ñawpaq kaq ruwayqa ductus arteriosus , rimasqanchis ‘a cortocircuito’ yawar ch’unchul kichasqa kananpaqmi. Prostaglandina sutiyuq hampitam venoso nisqawan qunku. Wawaq sonqon kuyurinanpaqpas huk hampikunawanmi yanapachikunman, ventilador nisqawanpas wawa samananpaqmi yanapakunman.
Iskay kaq llankay: Kimsa Etapa Serie Quirúrgica
Kay serie operacionkunaq aswan hatun metanqa, pisi kallpa lloq’e ladota llapanta muyuy, sonqoq aswan kallpasapa paña ladonman (derecha ventrículo) llank’ayta qoymi, llapan cuerpoman yawarta bombeananpaq. Chayqa yawar puriyninta huknirayman kutichiy hinan.
1. Norwood ruway: Kayqa ruwakun wawa nacesqanmanta iskay semana qallariypi . Kayqa ancha sasachakuyniyuq, sinchi operacionmi. Kaypi, cirujanos:
- Mana allin wiñasqa aorta nisqa musuqmanta ruwasqa.
- Huk tubo especial (derivación) nisqatan churanku paña ventrículo nisqamanta yawarta pulmonkunaman apachinankupaq.
- Chay hinapin sonqoq "sistema tubular" nisqa t'ikrakun, chhaynapi paña ventrículo nisqa yawarta llapan kurkuman, pulmonkunamanpas bombeananpaq.
2. Glenn shunt iskay ñanniyuq: Kayqa ruwakun wawa 4 killamanta 6 killayuq kaptin . Kaypi:
- Ñawpaq kaq operacionpi churasqa tubo (shunt) nisqatam hurqunku.
- Kurkupa hawanmanta (vena cava superior nisqa venamanta) mana oxígeno nisqayuq yawarqa pulmonkunawanmi chiqanlla tinkisqa kachkan.
- Kayqa anchata pisiyachin paña ventrículo nisqapi llamk’ayta, imaraykuchus kunanqa manaña yawarta bombeananchu tiyan pata kurkumanta, chiqanmanta pulmonkunaman rin.
3. Fontan ruway: Kaymi tukupay etapa. 18 killamanta 4 watayuqkamam ruwakun . Kaypi:
- Kurkup urayninmanta (inferior vena cava sutiyuq venamanta) mana oxígeno nisqayuq yawarqa pulmonwan chiqanmanta t'inkisqa kachkan.
- Chay operasqanku qhepamanmi cuerpomanta llapa mana oxígenoyoq yawarqa pulmonkunaman ripun. Sonqoq paña ventrículo nisqallanmi pulmonmanta llapa cuerpoman ch’uya, oxígeno nisqa yawarta bombeanan.
Kay kimsa operacionkuna tukusqaña kaptin, wawap sistema circulatorio nisqa musuqmanta llamk’ayta qallarikun.
¿Ima sasachakuykunataq hampichikuypi tarikun?
Kay operacionkuna kawsayta qispichiptinkupas, ancha sasachakuyniyuqmi, chaymi peligrokunata hinaspa sasachakuykunata apamunman. Operacion kashaqtinpas operasqanku qhepamanpas sasachakuykunan rikhurinman.
- Paña ventrículo nisqa llasa q’ipi kasqanrayku pisi kallpayapun.
- Sunqupa válvulas nisqamanta yawar lluqsiy.
- Higado unquykuna.
- Sunqupa mana allin ritmonkuna.
- Yawar ch’unchul.
- Infecciones nisqakuna.
- Sasa mikhuy.
- Convulsiones nisqakuna.
- Riñonkunapi efectos nisqakuna.
Doctorqa tukuy chay peligrokunamantan qanwan allinta rimanqa. Chay equipo médico nisqa anchatan qhawanqaku wawata kay viajeta ruwasqankuman hina.
¿Allinchu kanman Sonqota T’ikray?
Wakin kutipiqa, wawap sunqun ancha sasachakuyniyuq kaptin utaq doctorkuna yuyaptinku wawa mana operasqa kasqanmanta kawsananta, sunqunta hukman churanankupaq yuyaychankuman . Ichaqa suyanankum tupaq sunquyuq kanankama. Hinaspapas sonqota hukman churasqanku qhepamanmi wawaqa tukuy kawsayninpi inmunosupresores nisqa hampikunata tomanan kanqa.
Sichus huk wawa kay onqoyniyoq kanman chayqa, ¿imatan tayta-mama hina yachananchis?
Kay puriyqa sasachakuymi, ichaqa allin hampiqpa qhawariyninwan, qhawariyninwan ima, HLHS onqoyniyoq wawakunaqa allin kawsaytan purinkuman.
- Tukuy kawsayninpi hampiq qhaway: Operasqa kasqan qhepamanmi wawaqa tukuy kawsayninpi cardiólogo nisqaman rinan kanqa. Watapi huk kutillatapas qhawarichikunanku.
- Hampikuna: Askha wawakunan tukuy kawsayninkupi sonqonkupi hampikunata tomananku kanqa.
- Antibióticos nisqakunata manaraq huk operacionkunata ruwachkaspa: Manaraq huk operacionta ruwachkaspa, ahinataq kiru hurquspa, antibióticos nisqakunata upyanayki, sunqu unquykunamanta (endocarditis) hark’akunanpaq.
- Aychata ruway: Wawaykiq cuerponpiqa pisi kallpayoqmi kanan. Sinchi ruwaykuna, ahinataq atipanakuy pukllaykuna, generalmente mana allinchu. Chaypaqqa doctorta tapukuy.
- Yuyayniykipi qhali kay: Kay puriyqa tayta mamakunapaq ancha sayk’uchikuq. Chayqa llakikuypaqmi kanman. Chaymi, qusaykiwan/warmiykiwan hinaspa aylluykiwan rimay imayna tarikusqaykimanta. Necesario kaqtinqa consejota maskhay. Kallpayoqña kaspallan wawaykita allinta cuidayta atiwaq.
Wasiman apakuy Willakuy
- Síndrome Hipoplástico de Corazón Izquierdo (HLHS) nisqaqa huk sinchi unquymi, chaymi rikukun sunqup lluq'i ladon mana allinta wiñaptin.
- Kay unquyqa wañuypaqmi mana hampichikuspaqa, kunanmi ichaqa kimsa etapapi operaspa wawaq kawsayninta qispichinman.
- Kay puriyqa sasachakuymi. Wawaqa tukuy kawsayninpi necesitanqa especialista médico supervisión, hampi, especial cuidado ima.
- Kayqa manan tayta-mamakunaq huchanchu. Sapa kutim mana ima causa subyacente específica nisqapas riqsisqachu.
- Tayta mamakuna hina, ancha allinmi kay puriypi yuyayniykichista qhawarinaykichis. Equipo médico nisqawan kuska llamk’ay hinaspa kay sasachakuywan tupanaykipaq yanapakuyta tariy.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay